aafex

A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t A s s o c i a t i o n A F r i c a a g r o E X p o r t

Promotion des Exportations africaines de produits alimentaires Promotion of African Exports in the Agricultural and Agro-food Sectors

PRESENTATION

L'AAFEX : Un groupement d'entreprises africaines exportatrices de produits alimentaires

• 89 entreprises exportatrices • 16 pays (Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Comores, Côte d'Ivoire, Gabon, Gambie,

Ghana, Guinée Conakry, Madagascar, Malawi, Mali, Niger, Sénégal, Ouganda, Togo).

L'AAFEX : L'aide aux exportateurs de produits alimentaires africains

• L'AAFEX accompagne les entreprises sur les marchés mondiaux o Participations à des salons o Organisation de séminaires et de colloques

• L'AAFEX informe sur : o Les opportunités d'affaires o Les évolutions technologiques o Les financements

• L'AAFEX encourage o Les innovations technologiques o Les mises aux normes o Les démarches « Qualité »

L'AAFEX : un groupe d'entrepreneurs africains volontaires L' AAFEX (Association AFrique agro EXport) est une association de plus 80 entreprises africaines originaires de 16 pays d'Afrique (Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Comores, Côte d'Ivoire, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée Conakry, Madagascar, Malawi, Mali, Niger, Ouganda, Sénégal et Togo) ; des entreprises exportatrices de produits agricoles et agroalimentaires de toutes natures : céréales et tubercules, épicerie, produits horticoles frais, fruits et légumes secs et transformés, produits de la mer, produits carnés et laitiers, produits biologiques et ethniques. Historique de l'AAFEX L'AAFEX a été créée à Paris en octobre 2002 lors du SIAL (Salon International de l'Alimentation), en assemblée constitutive. Elle est née de la volonté d'exportateurs africains des secteurs agricoles et agroalimentaire à s'allier pour conquérir les marchés du monde. La réflexion sur la nécessité d'une telle alliance s'est faite avec l'appui d'une structure spécialisée française, l'ADEPTA* qui accompagne le développement de l'AAFEX. Les membres de l'AAFEX

a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68

Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

• Les membres actifs sont des entreprises ayant leur siège en Afrique et qui justifient d'une activité d'exportation de produits agricoles ou agro-alimentaires ou qui ont pour projet d'en exporter.

• Les membres associés sont des organismes ou entreprises qui sont susceptibles d'apporter une contribution utile à la réalisation des objectifs de l'association.

• Les membres d'honneur sont des personnes physiques ou morales dont la présence au sein de l'association est de nature à faciliter son développement.

Les ressources de l'AAFEX

• Cotisations et souscriptions des membres ; • Produit des prestations pour services rendus par l'association ; • Appels de fonds faits auprès des adhérents pour des actions déterminées; • Subventions ; • Toute autre ressource autorisée par les textes législatifs.

L'animation de l'AAFEX L’AAFEX est animée par son secrétaire exécutif, Mlle Hawa BERETE, en coordination avec Mme Caroline THULLIEZ de l'ADEPTA, M. Pierre Robert du Ministère français de l'Agriculture et de la Pêche et de l’équipe du Projet D’appui à l’AAFEX (PAA) financé par l’AFD. Cette équipe est composée d’un Chef de projet M. Cheikh Ahmed Tidiane DIOP, d’un expert technique Qualité M. Cheikh El Fadel TOURE, et d’un comptable M. Maurice M. SAMBOU. Mme Marie-Andrée TALL, présidente de l’AAFEX et chef d'entreprise au Sénégal, organise un réseau d'acteurs sur tout le terrain africain. Objectifs de l'AAFEX

Promouvoir les exportations des entreprises africaines des secteurs agricoles et agro-alimentaires

• Organiser la participation d'entreprises africaines à des salons, • Organiser des actions de promotion et d'information (ateliers, séminaires), • Informer les membres des opportunités commerciales et des évolutions

technologiques, • Encourager la mise aux normes des entreprises et le développement de

démarches qualité, • Encourager le développement d'une offre alimentaire d'Afrique capable de

répondre en qualité et en quantité à la demande des marchés mondiaux, • Représenter les membres de l'association auprès des organismes institutionnels

publics et privés, • Signer des accords de coopération avec des regroupements et associations

poursuivant des buts similaires.

La stratégie d’action, définie et mise en œuvre par l’AAFEX dès sa création, se déroule autour de trois principaux axes d’actions :

a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68

Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

Développer et augmenter en Afrique une offre de produits alimentaires de qualité pour conquérir les marchés extérieurs, par le renforcement des capacités des entreprises agroalimentaires à l’exportation :

mise à niveau et mise aux normes des entreprises en matière de qualité ; amélioration des connaissances des responsables et personnels des

entreprises : gestion, réglementations, normes, certification, procédures, etc; appui à la mise en œuvre de méthodes de travail sur les équipements et la

capacité de mise sur marché, en termes qualitatifs, quantitatifs et de régularité de production ;

Positionner fortement les produits alimentaires d’Afrique sur les marchés du Nord et du Sud par des actions de promotion :

Participation à des foires et salons ; Organisations de rencontres de partenariat; Missions de prospection d’hommes d’affaires ; Formation et information sur les marchés ; Veille commerciale et technologique ;

Développer ses propres capacités d’organisation et de proposition pour répondre aux deux priorités ci-dessus indiquées, ainsi que pour faire valoir les intérêts de ses membres dans les instances régionales et internationales de concertation et de négociations.

*ADEPTA (Association pour le Développement des Echange Internationaux des Produi s et Techniques Agro-alimentaires) est une association d’équipementiers français qui a pour rôle de développer les échanges économiques et les partenariats dans les domaines agricoles et agro-alimentaires à travers le monde.

t

a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68

Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

Contacts AAFEX

SENEGAL : AAFEX - Association AFrique agro EXport Mermoz Ancienne Piste N°41 – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal Présidente: Marie-Andrée TALL Tel : (221) 33 860 42 52 Email : matall@sentoo.sn Secrétaire Exécutif : Hawa BERETE Cell : 221 77 448 04 96 Tel/Fax : 221 33 860 42 68 Email: se@aafex .com, info@aafex.com Site Internet : www.aafex.com FRANCE : Coordinatrice AAFEX : Caroline THULLIEZ C/O ADEPTA 41 rue de Bourgogne 75007 Paris Tél. : + 33 1 44 10 08 88 Fax. : + 33 1 44 18 08 89 Email : thulliez@adepta.com, adepta@adepta.com Site Internet : www.adepta.com

a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68

Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

aafex

A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t A s s o c i a t i o n A F r i c a a g r o E X p o r t

Promotion des Exportations africaines de produits alimentaires Promotion of African Exports in the Agricultural and Agro-food Sectors

RECAPITULATIF DES PRINCIPALES ACTIONS ENGAGEES

PAR L’AAFEX DEPUIS SA CREATION EN 2002

I. DEVELOPPEMENT DES CAPACITES PROPRES DE GESTION ET D’ORGANISATION DE L’AAFEX

Création et animation permanente du site Internet de l’association, vitrine de l’association ainsi que de ses membres :

Adresse du site : www.aafex.com

Adresses mail : info@aafex.com / se@aafex.com

Recrutement d’un Secrétaire Exécutif domicilié à Dakar depuis le 1er juillet 2005 ;

Transfert du siège social de l’association de Paris à Dakar ;

Actions de promotion de l’AAFEX dans différents pays (Burkina Faso, Sénégal, Mali, Madagascar, Cameroun, France, Ouganda) et auprès de certains partenaires de l’AAFEX (Ministère français des Affaires Etrangères, Ministère Français de l’Agriculture et de la Pêche, PRO€INVEST, CDE, CCI, FARM, AFD, etc.) ;

Recrutement de nouveaux membres (35 entreprises de 11 pays en 2002- 83 entreprises de 15 pays en 2008) ;

Mise en place des commissions Qualité et Financement ;

Participation de l’AAFEX au Comité directeur de la plate-forme sur le développement rural en Afrique de l’Ouest et du Centre (HUB) ;

Participation de l’AAFEX au Comité directeur de FARM;

Participation de l’AAFEX à Agro-Industrie 2008 (forum international consacré au secteur agricole et agro-alimentaire) qui s’est tenu du 6 au 8 mai 2008 à Dar-Es-Salaam en Tanzanie ;

Signature de la convention de financement AAFEX-AFD portant sur une subvention d’un montant de 1,5 Millions d’Euros pour la mise en œuvre du Projet d’Appui à l’AAFEX (PAA) ;

Recrutement de l’Equipe de Projet du PAA composée d’ :

o Un chef de projet

o Un expert Technique Qualité

o Un Comptable

Tenue régulière des réunions statutaires (Assemblée Générale Annuelle, Réunions de Bureau, Conseil d’Administration, et Réunions des Commissions).

9 avril 2004 : réunion du Bureau à Dakar ;

9 avril 2004 : réunion du Conseil d’Administration à Dakar ;

22 octobre 2004 : réunion du Bureau à Paris

22 octobre 2004 : AG Annuelle à Paris;

13 mars 2005 : réunion du Bureau à Bamako;

13 mars 2005 : réunion du Conseil d’Administration à Bamako ;

10 octobre 2005 : réunion du Bureau à Cologne ; a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t

C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68 Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

27 Avril 2006 réunion du Bureau à Dakar ;

27 Avril 2006 réunion du Conseil d’Administration à Dakar ;

24 Octobre 2006 réunion du bureau en marge du SIAL 2006 ;

27 Octobre 2006 Assemblée Générale annuelle de l’AAFEX ;

15 Décembre 2007 Réunion du Conseil d’Administration de l’AAFEX ;

16 Décembre 2007 Assemblée Générale Annuelle de l’AAFEX ;

29 Mars 2008 Réunion du Bureau en marge du SIAGRO ;

04 Avril 2008 Consultation à Domicile du Conseil d’administration de l’AAFEX ;

10 Juillet 2008 Consultation à Domicile du Conseil d’administration de l’AAFEX ;

21 Octobre 2008 Réunion de Bureau en marge du SIAL ;

24 Octobre 2008 Assemblée Générale de l’AAFEX en marge du SIAL 2008

II. MISE EN PLACE D’UN PROGRAMME QUALITE A L’INTENTION DES ENTREPRISES MEMBRES DE L’AAFEX

Selon l’ordre chronologique suivant :

La Création de la Commission Qualité de l’AAFEX en 2003

Un autodiagnostic des procédures qualité des entreprises en 2004,

La réalisation d’un état des lieux qualité des entreprises et de leur environnement,

A Madagascar en février 2005 sur financement du MAP ;

Dans six pays de l’Afrique de l’Ouest et du Centre (Burkina-Faso, Cameroun, Côte d’Ivoire, Ghana, Mali, et Sénégal) sur financement de la Plateforme multi bailleurs, de avril à octobre 2005 ;

L’organisation à Bamako, les 11 et 12 mars 2005, d’un séminaire d’information/formation sur les démarches Qualité et mobilisation des entreprises du secteur agroalimentaire sur ce thème ;

La conception en 2006 d’un guide des procédures françaises et européennes destiné à clarifier la problématique des exigences de qualité, différenciant leurs différentes natures et les hiérarchisant en terme de niveaux. En pratique un guide d’aide à la décision en matière de procédure qualité.

La mise en œuvre d’un programme d’appui a la mise aux normes des entreprises membres de l’AAFEX sur la période 2006-2007

A Madagascar sur un financement de PRO€INVEST ;

a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68

Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

III. PROMOTION DES PRODUITS ALIMENTAIRES D’AFRIQUE

Organisation, en juin 2003 à Paris, à l’occasion du salon des Terroirs du Monde, d’un séminaire sur la promotion des produits d’Afrique en Europe ;

Organisation d’un stand collectif sur le salon SIAGRO à Dakar en avril 2004;

Organisation d’un stand collectif et aide à la participation des membres de l’AAFEX au SIAL en octobre 2004 à Paris ;

Organisation de rencontres de partenariat en marge du Sial 2004, avec l’appui de PRO€INVEST ;

Participation de 40 membres de l’AAFEX à la Rencontre Acheteurs/Vendeurs sur les produits alimentaires organisait par le Centre du Commerce International (CCI) du 8 au 10 mars à Bamako (Mali);

Organisation d’un stand collectif pour la participation des membres de l’AAFEX au salon l’ANUGA 2005, du 7 au 13 octobre 2005, à Cologne, en Allemagne;

Organisation d’un stand collectif pour la participation des membres de l’AAFEX au SIAGRO 2006, du 25 au 28 Avril 2006 à Dakar, au Sénégal ;

Organisation d’un stand collectif pour la participation des entreprises membre de l’AAFEX au SIAL 2006, du 22 au 26 Octobre 2006 à Paris, en France ;

Participation de l’AAFEX au SIA 2007 ;

Organisation d’un stand collectif par les membres malgaches de l’AAFEX à la Foire International de Madagascar du 10 au 13 mai 2007 ;

Organisation d’un stand collectif pour la participation des membres de l’AAFEX au SIAGRO 2008, du 26 au 29 mars 2008 à Dakar, au Sénégal ;

Participation de l’AAFEX au SIA 2008 ;

Organisation d’un stand collectif par les membres malgaches de l’AAFEX à la Foire International de Madagascar du 15 au 18 mai 2008 ;

Organisation d’un stand collectif de 120m² pour la participation des membres de l’AAFEX au SIAL 2008 qui s’est tenu à Paris du 19 au 23 octobre 2008.

IV. PERSPECTIVES D’ACTION 2OO8/2009

Mise en œuvre du projet intitulé « Projet d’Appui à l’AAFEX » suite à la signature de la convention financement AAFEX-AFD portant sur la mise en place d’une subvention d’une valeur de 1,5 millions d’euros le 23 juillet 2008. Ce projet comporte 3 composantes principales :

le renforcement des capacités de l’AAFEX, qui deviendra ainsi un outil de pérennisation de ce projet, avec le renforcement des capacités du Secrétariat Exécutif de l’association ;

la poursuite des actions de mise aux normes systématique des sociétés membres de l’AAFEX et du programme « qualité » ;

a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68

Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

la promotion des produits d’Afrique pour positionner fortement les produits alimentaires d’Afrique sur les marchés du Nord et du Sud.

Poursuite du programme qualité:

Suite à l’étude diagnostique et aux audits d’entreprises, l’élaboration de démarches méthodologiques pour la mise aux normes des entreprises et leurs implantation dans celles-ci ;

L’organisation, en 2008-2009, d’un séminaire sur la qualité des emballages avec pour objectif de permettre aux membres de se conformer aux prescriptions de la règlementation européenne en matière de conformité de leurs emballages, précédé de la réalisation d’une étude diagnostique en la matière, par le Centre de Commerce International (CCI) avec l’appui de PRO€INVEST. La mise en œuvre de ce projet nécessite la réalisation d’un double évènement de grande importance :

un séminaire sur la problématique de la mise aux normes des entreprises africaines du secteur agroalimentaire, en matière de qualité des emballages,

des rencontres de partenariat (B2B) entre entreprises africaines et européennes, en marge de cet évènement.

Poursuite de la création d’une structure anonyme de recherche de financement dénommée Centre pour le développement des exportations des Entreprises agro- industrielles (CEDEXA) chargée essentiellement de faciliter l’accès aux crédits pour les membres de l’AAFEX ;

Poursuite de la mise en place des sections nationales AAFEX pour permettre aux membres de l’association de bénéficier de leurs programmes nationaux et pour renforcer les capacités de l’association ;

Contacts avec divers bailleurs de fonds pour le financement des activités de l’AAFEX (PRO€INVEST, CDE, FARM …);

Organisation de stand collectif à des salons (FRUITLOGISTICA 2009 à Berlin, FANCY FOOD SHOW à New York….)

Promotion du site web par l’établissement de liens avec des sites de référence.

….

a a f e x - A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t C/O CCIAD, 1 place de l’Indépendance – BP : 45 028 Dakar Fann – Sénégal - Tel (221) 33 860 42 68

Email : se@aafex.com /info@aafex.com – Site web : www.aafex.com

aafex

A s s o c i a t i o n A F r i q u e a g r o E X p o r t A s s o c i a t i o n A F r i c a a g r o E X p o r t

Promotion des Exportations africaines de produits alimentaires

Promotion of African Exports in the Agricultural and Agro-food Sectors

MAJ : 02/12/2008 AAFEX – Mermoz Ancienne Pis te N°41 – BP 45028 Dakar Fann Sénégal

Tel . : 221 33 860 42 68 se@aafex.com

L i s te des Membres de l ’AAFEX 2008 89 membres originaires de 16 pays d’Afrique

Pays /

Country Société / Company

Activités / Activities

Bénin FSG Sarl (Frais Surgelés Glaces)

Traitement et Export produits de la mer – Exportation de

crevettes

Bénin

CVSFEB - AZOWENONGBOYA

Production et commercialisation de farines instantanées infantiles, de farine infantile à bouillir, de thé à base de

soja, de biscuits, de gari….

Burkina Faso

ADI Transformation de : beurre de karité, fleurs d’hibiscus,

noix de cajou, d’arachide, sésame, mangues

Burkina Faso

AIEPO Production et transformation céréales, noix de cajou …

Burkina Faso

ECOMA Production et commercialisation : mangues, piment,

gombo, patates douces, volailles…

Burkina Faso

ETS VELEGDA Importation et exportation de : riz, mil, niebe, sésame,

amande et beurre de karité, maïs, arachide, noix de cajou

Burkina Faso

RANCH KOBA Production et commercialisation : mangues, papayes, oranges, bananes douces, jus de fruits, légumes

Burkina Faso

GULF AFRICAN GROUP

Production et commercialisation : mangues, bananes,

produits laitiers et bétails

Burkina Faso

I.E.C g-Express

Œufs, céréales, poisson en poudre. Distribution divers

- w w w . a a f e x . c o m

Burkina Faso

RAW BIO PROCESS Produits biologiques, mangues, fleurs d’hibiscus,

ananas, melon, sésame, noix de cajou, gingembre confit, haricots secs, ail, haricots verts et piments déshydratés

Burkina Faso

SAFCOD-COMMODITIES

Production et commercialisation : sésames, cajou,

maïs…

Burkina Faso

SOBFEL (Société Burkinabé des Fruits e t Légumes)

Mangues, haricots verts, noix de cajou, papayes,

agrumes, légumes divers

Burkina Faso

SPH (Savonnerie Parfumerie du Houet)

Transformation de Karité

Cameroun

AGROCOM Association interprofessionnelle des opérateurs privés des filières d’exportation - Agriculture, agro-industrie,

communication

Cameroun

GIC-EXOTROPIQUES

Production et commercialisation : ananas, avocats,

papayes, mangues, bananes bâties (figues), fruits de la passion, safou… (conventionnels et biologiques certifiés

ECOCERT)

Cameroun

RESEC (Réseau des Sécheurs de Fruit e t Légumes du Cameroun)

Transformation et commercialisation : mangues, ananas, bananes, papayes, ndole, gingembre, citronnelle, eru,

morelle noire, amarante, farine de manioc

Cameroun RHORTICAM (Réseau des Operateurs des Fil ières Hort icoles du Cameroun)

Organisation professionnelle des operateurs de la filière

horticole

Cameroun

SAVEUR DELICIEUSE

Transformation de viande: charcuterie volaille (poulet

fumes) poisson (filet de capitaine fume)…

Cameroun

TALESS DRY FOOD Production et distribution de fruits et légumes séchés

Cameroun

TROPICAL FRUIT EXPORT

Production et commercialisation : ananas, papayes, fruits de la passion, ramboutant, safou, manioc frais

Cameroun

UCCAO Production, transformation et vente à l’export de café,

vert et moulu, et de cacao

Côte d’Ivoire

COCO PACK Commercialisation de noix de coco râpée pour les

industries agro-alimentaires et pour les GMS, noix de coco en vrac ou marketées

Côte d’Ivoire

PKL (Protein Kissée-LA )

Fabrication et vente de farines infantiles et autres produits destinés à l’industrie alimentaire ; production

de composants pour alimentation animale

Côte d’Ivoire

PROMEXA Promotion des exportations agricoles non

traditionnelles: - fruits & légumes frais: papaye, gombo, melon,

mangue… - produits vivriers : igname, manioc, plantain

- horticulture ornementale: fleurs et plantes vertes, feuillage

- noix et dérivés: noix de coco, coco râpé, noix et amande de cajou

- produits transformés: confiture, jus de fruits, fruits séchés, attiéké

- huiles essentielles d'agrumes

Côte d’Ivoire

SFA (Société des Services et Fabricat ion Agro-al imentaire)

Fabrication et exportation d’attiéké, farine et foutou d’attiéké, gari, farine de manioc…

Côte d’Ivoire

SNTE (Société Nouvel le Tropical Expression)

Importation et exportation de produits agricoles :

mangues, bananes, ananas, papayes, divers produits agricoles non traditionnels

Côte d’Ivoire

SITA S.A Production et commercialisation : noix de cajou,

amandes blanches, amandes grillées salées, café moulu, riz…

Les Comores

DELTA INTERNATIONAL SARL

Import et export de : papayes, litchis, citrons, cannelle,

clous de girofle et noix de muscade

Gabon

CKM (Conserves Kanyunyi Muroha)

Fabrication de conserves alimentaires (piment, nyembwè, couteaux de mer…)

Gambie

GHE (Gambia Hort icul tural Entreprises)

Production et exportation de fruits et légumes frais, distributeur de semence, fertilisant, et équipements

agricole …

Ghana

DANSAK FARMS LTD Production et export de produits agricoles (fruits et

légumes frais, fruits séchés)

Ghana

E. DARKEY & ASSOCIATES LIMITED

Production et export de légumes : piments, courges, concombres, aubergines….

Ghana

HEMOVES FARMS LTD

Culture, transformation et export de : ananas, oranges, fruits de palme, poivre, sel…

Ghana

PETRO – MOTIV limited

Production et export de produits agricoles : maïs, melon, piment….

Ghana VEPEAG (Vegetable Producers and Exporters Associat ion of Ghana)

Production et export de produits agricoles : courges, aubergines, haricots verts, gombo (okra), mangues,

papayes

Guinée Conakry

FABIK CONDOYA

Production d’ananas, banane, huile de palme, élevage de

poule pondeuses et petit ruminants….,

Guinée Conakry

UPFGM (Union des Producteurs de Fruits de la Guinée Mari t ime)

Bananes, ananas, avocats, mangues, papayes, agrumes, fruitiers et légumes.

Guinée Conakry

SCAEX (Société Coopérat ive Agricole d’Exportat ion)

Promotion et développement de la production agricole et

de l’exportation : ananas, mangues, papayes, noix de coco, haricots verts, piment, gombo, café, noix de cajou,

huile de coco

Madagascar

BERNADETTE DE LAVERNETTE

Fabrication de confitures, gelées, chutneys, fondants de

chocolat de façon artisanale.

Madagascar

BONGOU Produits traditionnels destinés à l’export : conserves en

boîte (fois gras de canard et dérivés, Ravitoto, Voanjobory (pois de bambara frais), condiments en

bocaux (pâte de piment vert/rouge, confit gingembre, poivre vert, piment pilo, confit Citron)

Madagascar

CITE (Centre d’Information Technique et Economique)

organisme d’information et d’appui aux operateurs économique offrant des services d’informations,

d’études, et de conseils, dans les domaines techniques, juridiques et économiques.

Madagascar

CODAL Conserves alimentaires, représentation industrielle,

exportation : poivre vert, pulpes de fruits, cèpes, girolles, confitures

Madagascar

CTHA (Centre Technique Hort icole d’Antananarivo)

Appui technique et commercial aux opérateurs des

filières horticoles (fruits, légumes, fleurs) tempérées

Madagascar

CTHT (Centre Technique Hort icole de Tamatave)

Appui technique et commercial aux divers acteurs pour

structurer les filières horticoles tropicales de Madagascar et améliorer la qualité des produits

Madagascar

FALY EXPORT Production et export: Litchis, vanille, pois du cap…

Madagascar

FLORIBIS Culture, préparation, affinage et exportation de vanille

Marques: VAYNILLA

Madagascar

FRUILETO Confitures, jus de fruits, nectars de fruits, jus concentrés,

fruits au sirop, sirop de fruits, fruits confits

Madagascar

IRAY Transformation de fruits et légumes, confiture exotique,

miel, condiments, épices

Madagascar

MASOUMIN TRADE Production et export de : pois du cap, haricot rouge et blanc, arachide coque et grain, maïs, vanille

Madagascar

QUALITYMAD Production et export de : litchis gros calibre, girofle, vanille, piment, poivre, raphia, huiles essentielles

Madagascar

S.A.M.A. Production et export de : pulpes de fruits tropicaux surgelés, légumes prêts à cuire surgelés

Madagascar

TRADE UNION

Conditionnement épices en tubes de verre, de savons aux plantes de Madagascar, torréfaction de cafés et

conditionnement en sachets en jute

Malawi

NALI LIMITED Assaisonnements (sauces à l’ail, au paprika, au piment)

Mali

COGETRAM Transformation de céréales locales en farine, semoule et brisure de maïs, sésame, oseille, beurre de karité, millet,

sorgho

Mali

DANAYA Céréales Transformation de céréales locales : farine de mil, fonio

précuit, brisures de mil, couscous

Mali

ETS YAFFA ET FRERES

Production et export de fruits et légumes frais :

mangues, haricots verts….

Mali

EXAGRI SA Production et export de fruits et légumes frais :

mangues, amandes de Karité, sésame

Mali

FLEX (Fruits et Légumes d’Exportat ion du Mali)

Exportation de fruits et légumes : mangues, haricots verts…

Mali

GAM (Générale Alimentaire Malienne)

Production de biscuits, de jus de fruits et de produits laitiers

Mali

LE VERGER Transformation des fruits et légumes : jus de fruit,

sirops, confiture…

Mali

MALI PRIMEURS Conditionnement et exportation de fruits et légumes

Mali LES COMPTOIRS DE L’AZALAÎ

Extraction, commercialisation et exportation du sel Gemme du désert

Mali

MULTICHEM Production et export de fruits et légumes frais : mangue,

haricots verts, fleurs tropicales coupées (production + vente)

Mali

UCODAL (Unité de transformation et de Condit ionnement des Denrées Alimentaires)

Transformation de céréales locales : fonio précuit, couscous de mil, farine enrichie, thiakry, farine de mil,

moni Kuru…

Niger

SAFIE/NIGER Oignon

Production, conditionnement et export de l’oignon violet de Galmi

Ouganda

LUSAKA GROWERS Production et export de fruits et légumes frais : piment, avocats, ananas, petites bananes, fruits de la passion et

autres…

Ouganda

RECO INDUSTRIES LTD

Transformation de produits alimentaires et d’herbes médicinales : jus de fruits, sauce chili, ketchup,

confitures, enzymes industriels et divers médicaments d’herbes différentes…

Ouganda

SULMA FOODS Production et export de fruits et légumes frais : ananas,

patates douces, petites bananes, bananes cuisinées, fruits de la passion, avocats tropicaux, tomates amères,

piments…

Ouganda

TAIMEX LTD Production et export de vanille

Ouganda

UEPB (Uganda Export Promotion Board)

Promotion des exportations ougandaises de fruits et légumes frais, poissons, épices, café, thé

Ouganda

UMS (Uganda Market ing Services)

Promotion de : vanille, fruits et légumes biologiques et non biologiques (ananas, mini-bananes, gingembres,

tomates, piments...)

Sénégal

ACASEN (Arachide & Cajou du Sénégal)

Transformation des fruits et légumes secs : arachide,

noix de cajou, noix de coco…

Sénégal

AGRICONCEPT

Innovation agroalimentaire, transformation et conservation des fruits et légumes

Sénégal BAOBAB DES SAVEURS

Commercialisation et export de produits locaux du Sénégal : produits du baobab, huiles, miels…

Sénégal

CHOCOSEN Production de pâte à tartiner, de produits culinaires et de

petits déjeuners

Sénégal

FREE WORK SERVICES

Transformation de produits locaux (semoule, couscous, jus naturel locaux)

Sénégal

FRUITALES Production de conserves de fruits et légumes : purée de piment, bissap, confitures et gelées diverses…

Sénégal

ITA (Inst i tut de Technologie Alimentaire)

Recherche agro-alimentaire (recherche, contrôle qualité,

formation, transfert de technologie)

Sénégal

LA VIVRIERE Transformation de céréales locales : farine de mais et de

mil, brisures de maïs….

Sénégal

MAC ENTREPRIZ Transformation et distribution de céréales locales: couscous, thiakry, arraw…

Sénégal

MASTER SARL Production et export de fruits et légumes frais: haricots

verts, mangues, melons, tomates, pastèques…

Sénégal

NIRAM MARAICHER Production et exportation de fruits et légumes: haricot

vert, melons, piment, gombo, mangue…

Sénégal

NIS (Négoce Internat ional – Sall)

Production et export de fruits et légumes frais

Sénégal

ONAPES Association d’exportateur de fruits et légumes frais

Sénégal

PATISEN SA. Fabrication et distribution de produits alimentaires : bouillons en poudre, vinaigre, pate à tartiner, boissons

chocolatées

Sénégal

SEPAS (Sénégalaise d’Exportat ion des Produits Agricoles et Services)

Association d’exportateurs de produits agricoles : tomates cerise, haricots verts, mangues, melons,

gombo…

Sénégal

SOSAGRIN (Société Sénégalaise Agro-industr ie l le)

Fabrication et commercialisation de produits agroalimentaires : moutarde de Dijon, pâtes

alimentaires, café soluble

Sénégal

TRANCEFRUMEX Transformation et commercialisation fruits, légumes, céréales : fonio pré cuit, sésame, sirops, mangues

séchées…

Togo EPSILON Sarl Production, fabrication transformation de céréales et oléagineux en farine vitaminées, huile (soja)…