Résultats des Québec ci élu ' 45 libéraux, 8 Hbéraux-indé,pendants[ · 5 indépendants[ 2 JBloc populaire[ l

conservateur et l ouvrier-progressiste Le vote militaire rend douteuse. . progréssiste~ . Portrieuf(L-7357» ..

P. Gauthier, .C.~ ; J~"C. Magnan. Jud. " ..

. :.",

:' ..... . .R. Dussault, :C. ·~:S\;<'·,

. ~.: . . Québec-Est (l~394Q) ".,y." . ." . . . L; S t-Latirent,. L. _~~. ".~ ~-o:;."",., ·".· .. '·',CH ~

VélectiorideM.Abbott, mi'i1istre de là Marine

(D'aprçs des dépêches de la "Canadian Press") • . Dan' . s l'lAie .·de·· · .. ··Mo· n' . t.r··· e'a' '1' N. porion, Ind . .. ;L··~ ;::co' . . . . .. J. Decroisellei. O. ) '" :., ~ ' •. . Q~~bec; ·12 ~ Laprovince;de Qu~bec, toujours :Iibérale depuis P ,-E Latoucne, Tridi ';', ( .

la premleregr .. ndt; guerre, est demeurée la même hier aux élections . . .' . . .' .' . .... ~ Fq·X~Ïeprcier.Cc·Sc, '"F:': ~ .y .. , ',. '1 ' . Voici la liste ' des résultats de ! . .' . : . .' . .-. errOIT, , ..• ' .

. .. ~.e~era es en e isant 45 libéraœx sur 65 sièges, sur la base du vote l'élection fédérale tenue hier. 'Montreal-Sainte-Anne (l~9881') . J. Therri~n. B. P. ': : ... , CIVil. . . . '. '. .. 1 . '. , . . .

L l'b' . ' . . La lettre ·et les ch~f~res. qui sui- T ' PHI L ' . . . '108G5, Québec-Sud n.~10,912) .' . . es 1 eraux, qui comptaient 61 députés dei la ' province de vent le nom du comte md1quent la . . . ea y, ... .. ........ ,. . C G Il .... . Id '

Q"é~ecà l'électiOR générale de.1940 et qui n'avaient plus que 46 a'orité obtenue lors de l'élection W. A. Clark, C .. { ......... \ 2~5~IJ:E 'L ~~be~·l}C·S· "' , ' partlsan$ aux Communes lors de la dissolution des Chambres en MdJérale de mars 1940 Mme GraCe Beulah, C.S. ... 231 ci -A . p~ 1 te. i: . . , ..

. , d . . 0 d b' . • .' teS. Lav-ery, Ind. .............. 711

1

L' T' d~nle'B 'p' •••• a. vrl . e .. rnler, auront PlO. b. ablement l'appu. i de la ·plupart. des députés n vou. ra len LeDIr comp e qu A Rose CC F 1172 . ar Ive, . . ., ' . • les chiffres des . votes de chaque' ,... .. ,h • • • • • • • • ,

Indépendants-libéraux et de certains des députés indépendants. candi qat sont sujets à changements. Mantréal-Saint-Antoine-Westmount Quebec·Oup.st et Sud ( . Les indép'èndants ont fait meilleure figure que - les conser- ' . . (l-5907) Charles Parent, L.-Ind.

vateurs-progressistes, qUE' le BI~c populaire, que le crédit social, Dans les .comtés de l'île de Montréal J.-A. Bouchard, C.S. que la Ç.9.F, e! qu~ les c;and~dat~ ~uvriers-progressistes ... Là C.C.~ • . Montréal.Cartier (Ouv, Pl'og.-1501 D. C. Abbott, L ... , ....... ~ .. ' 12772 t. t~~~/::~;: 8:C:F: : , •. • ~t Je credit .soclal. n ont pas reU5St a remporter. un seul siege, tandiS 1" . : c. Flana~gan, .G.C.~ . ........ " l~O! J -N. Parent, Ind. . . : .. ;;, ... ·'"··."0= que. les . conservateurs-progressistes et les ouvriers-progressistes F. Rose,.Ouv. P ... , ..•.. ' .. 96i2 C.B; P~lce, C:P ... , ......... 126631 " . . ..' .'. +1!"~~'::'; remportent chacun un siège~ . . . . . . ' S. SCh"':lsberg, L. ...•.••... 8162 C .S. Wlsdom, Ind.. . . . . . . . . 182 1 Quebec-~ontmorE!ncy (. l~ •.......

P . 1 . d'd t h dl' d Q'b '1 ' P. Masse, B.P. .....••••.... 5643 j M ' l 'S' D . (l 13969)" l ,v. LacrOIX. L . .• . .• 0\ . i · " · . . ar~l. es c:an la s eureux e aproYlnce e . ue ec, 1 ya , . ' . . ontree • alRt- enls -., ' A •. Bélair,C,S .. ..• ; . ; '. : ; .' les SIX .mlnlstr~s. du cabinet: I.e ministre de laJusti~~, M. Sain!- : Montreal-Hochelaga (l-6647) . A. Deni~ L ........ ; ....... 203'3S S. Garneau, Jnd. ~.' ; ; . t,;:, '

ie

.. "' .• ::!~. '. ~

~ ; : j . 504,969 753;6f~·.j1

t .

~ /' 1 :,~l

~~~~~·:-··~j'~··~Jd""""-a--;-'DS~<7~ '. - ~]

Laurent; le .mInistre de la Marine. M. Abbott·; le ministre des Pe- . ······ · ·1 01 P F ' . Id ' · 41 ''l.....\'1!1 • . • . ('L' 'S"a"<'S" '. h' M B t d' l ' " d ' T " bl' MF ' R. Eudes, L ....... ~ •...... 2 34 . oU~ler, n . ......•.•. 6~1 KTcheheu-Vercheres· .... 1 ) c. erles, :. er ran, e ~,"Istre es rav,!1fX pu . I~S, " ~ur- R. Godin, B.P .. . . .... ...• ~.. 7653 M. Poulm, B.P. ........... . 986jl P.-J.A. Cardin,Irid'ô .; .. ; . ;,; ~ · 1 nier; le ministre de .Ia San!e~. M. Claxton; et .. .Je ~o~hclteur ~e~eral, N. E. Bour~sa, C.C.P .•••••• ' .477./ c. E. Roberge, C.S .... . ... ' .. ... 473 R~ . Bignelle, C.S ... ;~. , •• ; ' .' ," .... • . " ... ; M. Jean. Deux anC:lens ministres, M. Power, ministre de lA." et J. P. ChauvIn, Ind ......... .. 7!56 M tr' I-S' t-H . (l-7160) ' lA. Bou·rret, Jnd . . ...... ;-...dçspartis· dan.fel !·j M. Cardin, ministre des Travaux publics, ont été réélus. tes deux A. Dubeau,P.C ......... ,'" 2108 onea aln enn . '. . . .' , . ' ". . suit (c-efavad., ··soi j ancien~ ini~istres n:avaien.~ pas d'~dversaires officiels du parti li~é- L. Gendron, C.S. .......... 516 J. A. Bomiier, L .... ; ...... 16441 :~~~~~~tfs,o~~ :(.~-.:~~~).~. . . . .' . . . .~~ rai et Ion sattend a ce ~u Ils appuient le g~uver~ement de M. King Montréal-Jacques-Cartier (l-77271 C. Bourdeau, IIid ...••.• ~.. . ~~~ E. Laf.rance, B.F .•• ~ •••• ~ :. . Malt. Sas. Alb. Col. Y. ' sur la plupart .des Iquest'o~s . . dToUI 5 les de~x .avalentrompu avec le E. Marier, L ......... ; ..... 11598 ~i. ~:~~:~, CÈ~Ît. : : ::::: ::: 6636. AR' !vpfeallrCeto.tetre, ICng . .. .. .•. ; . ' •.• .. gouvernement sur atluestlon e. a c:onscrlptlon. E E Dl' PC ' 7872 E L t CP -,'5" l' l, .. ..:l . •••••• .• '. . . ... . . ' .. .., . . . es auners, "~... . .. . amon agne,. . ........ " C" CF ' "' . ' .' .

M.Power a parlé sùr la même estrade que M. King, environ V. Paul, B.P. ' .... ' .... ' . .• 1 •• , 2935 p , Légaré; C.S .. ; , ... " ..... , 282 Rimouski (l-3848) . ..' C~· . ,,'\ · .. · 0 ·;· .. " .

une semaine avant les élections. F~ Charron,. C.C.F. ..... . ... 1517 G. Taillefer, Ind. .. : .. ".... . 317 G, Belzile, L. .. ..... ; ; •.• ; • . 6727.. JI·.n:dd~ e.,~p'l~i·b'·n. s, .. ;.:.~ •.. ·.· .. !.,: iI.·.;ts.,.I, ..••.. c .. · .• ,:: .•. •... ~.".'. ~.' .; .. .,. ... ,~ :."t, . ..,?;t

. ' 'Un seul des c;andidat~ indépendants-libéraux a eu à faire face Montréal.laurier" (l-16,997) M '1 Sa' J l 2 44 ' ;"-N. Couture, C.S......... !i20 . , à un candidi'lt libéral oficiel ·et l'on s'attend à ce que ceux qui n'a- . ontrea- . Int~ acques ( - l, 21 E. 'D'Anjou, Iud ..• , .. ~ .. ; ~ 5296

. vaie.nt pas d~opposition libérale officielle appuient le gouverne- È. Bertrand, L .: .. . : .. : ... '20807 R. Beaudry, L. . .. . . . ...... 23~~31 Saint-H~ac:inthe .• Bcigot (L~ 10;62.1;), . ment. .. ' ., J. J . Beauchamp, C.C.P. .... 1468 R. Côté, C,S;' .........•.... ".:-8

1 J .. FontaIne, L .. .. . ........ ,11533

D· · h't d'd t . d' d t l'b' ML' D L; Lymburner, Jt., P.C . .... ; . . 1704 J. H. Dug.as, Ind ......... '.' 170 L Beauregard B P 79' e ces. UI ·can 1 a s ln epen an 5- 1 eraux, • uClen u- D O'L B P 4-28 _., .... ~ .. . ... , ~ . eary, . .... , . . .... o · R. Duhamel, B.P ........... 12 02 J BI h tt CS 231 1 d CC F '., l ' '0'" "0 0 0 O' O ' 0 ' 0 ' .. bois, de Nicolet-Yamaska fut le seul à faire face à une opposition ' . ane e e, .... ....... n • . •• , .. ,'. .... , " , ." 1 ' 0 libérale officiel/e. les autres sont MM. J.-F. Pouliot, de Témis- (Montréal-Maisonn.euve • .Rosemont 1 f ~. [. ~i~cll~\eL I~~d' . ~..... 203Z~ RS·-A:L-· Gy.r'd InCd.p '1" ·d········· ' 6~8967 Doute'!x:' :." ,,~1 ;'; 0 ':-:',0 , .Q:,. I ··, 0 .... 1 1 f l couata,L. Dionne, de la Beauce, J.-J. Dion, de Lac St-Jean-Rober- '. (l~11,055) < . .' E: Mathieu, L. I~d. :.:::::: ,,~ . assone, . .--Il' ... ..... "' . .... ' . . ,' (~

~a~~rbr~sCM:::ent~e !:aQa:::~~=~~~~n:t ~~~r!~e W~~~1etLa~~~i~~v~~ '1 RUS'. ~~~r~~~' t.é.p.· : :: : :: ::: 1222~2g3~ :o:~;;:o~::.;~;~···· m '~~;f~;?~~~-~~~~~~~ 72' 1 To.aI., : . 245 ~_~1 !liS :si~J~?Œ:.: ... ~!~ -:ue ec:- ontmorency. . ' . . . Fortin, L. Ind ......• . ~.. ' . A C' . L ' 10·173 i

MM. P.oufiot. Lacroix, Bourget, Parent 'ont rompu avec le 'par- J. A. St.-Laurent; C.S....... 441 Saint-Georges (l-4985) ,ote, . ............... .

1

J S 1 B P 6-0? A.-E. Gré·go'Îl\e, Ind . .....••• : 1334 ti libéral à, la . $essi9n~e , novembre .dernier. après que ~e , gouverne- U. Si':!~~d, inci. · : : : : : : : : : : :. 224 Brooke Claxton, L. ........ 8783 L.-E. Martel, LAnd. :...... 1294 ment e~t .elrus un .arrete en conseil autorisant l'env.ol de recrues' W. Tremblay, P.C. .. . ...... 5021 M. Garneau, B.P. . ........• 1140 G. Signori, B.P .• ...... ~ ..•• ' 325,8 outre-mer. " . . : , ' . G. McCutcheon, Ouv. P. .... 7g9 Saint-Maurice-laflèche tl-1975) d t Oi1M~ S;i~ :.a~ 6ue~lea~tit~ie rel!~r~nt les cin1 .ind1en- Montreal-MerCier. (l-14S38) ~~.~·o~lh~~~'I~f.'. : ::: ::::: 5~1~ 'fexé lfIa;:t:~u Bi~d" ... : ... :~~l

an s: • re erlc Orlon, e ' ar evolx- aguenay, ona rse- Joseph Jean, L ........ ; .... 17275 H. Wilks, C.C.F. ........... 5'47 · J'-A' Crête L' Ind' •.••.••• ' 8954-nault, de Bonaventure, . W. Cariépy, des Trois-Rivières, P.-E. Ca- O. Be!isle, Jnd ..... ; ,...... 493 i- L b t ë-s ......... , 695 gnon,.. de Chi.coutimi, et Liguori Lacombe, de Laval-Deux-Monta-I H. Bnen,~.P .........•• ~ .. 1970 MontréQI~Sainte-Marie (L-2805) • am er, .. . .......•.• gnes. Seulement deux de ces candidats ont siégé dans le dernier F. qhau~se, B.P. .......... .8573 Shefford (l-4187) Parlement ils faisaient partie du 'groupe des indépendants et vo HMRLne. GIll, c.Cc·F .......... , <175 G. Fauteux, L ............. 174,41 M. Boivin, 1. . ; ......... ;., 479~ · . ,'.. , ., " - . " ajeunesse, .S.......... 4-15 CamiHien Houde, B.P. Ind .• 134.8· ABd CS · 298

talent cl ordinaire contr J le gouvernement. Parmi .Ies Indepen- E. Larin,-Ouv.pr. .......... 351 ;) . rü eur,. . .......... .. dants déf.aits, le plus. important est M. Camill.ien Houde, maire de . ' REayNmond Foisy. C.S . . ; . .. .. • 144, P.-E . .Delauey ~..rnd~ .......... . 2~60

M t 1 M tRI (L 6639) . . Taud, Ind. ............ 177 1. Tetreault,J:S.P ......... .. ,. "'* Montréal, qui à été détait par le Dr Caspard Fauteux, dans Ste- on rea - on - oya - R. Périllard, lnd ..... ;...... 11R . Marie. ~. Houde a reçu 13,485 des voix et le Dr Fauteux 17,441 F. P . Whitman, L .......... ' 20826 G. St-Vincent, C.C.F. .... ...257 ~he~~rooke(i·4187) . . ..• 0041

(d'après les résultats de la Huit). ' SJ·tSC·I~lleHn'llC,Cd·F.C·P·"··"· 1, 387°9192

Montréal-.. Verdun. (l.1I4J) ~l~i.J~rnjjass~tt~Jr::p;ë::: 5971 le s~ul . ministre qui ait eu peine à gagner son siège est M. . an' 0 an, . . ... . .. . R.-E. Gauthier, C.S. ·· •. .••••. ·' 1283

Abbott, dans St-Antoine-Wesf.mount. M. Abbott n'a réussi à l'em- ~~;y~yt;r~a~·Po~~d·pr·dg"·" g~~ P~ E. CMé, L .......... : .. ; 14777 yJ. Loal'~r~cquBe, prad ....... ;.. 33'~48661 porter sur le major général · Price, progressiste-conservateur, que ' ' . . . ... S. Bailey: Ouv •. Prog. . . •.. .. .8·1 " IVler, ....... ,..... .. par 109 voix de majorité. Le com'té de St-Antoine-Westmount est Montréal-Outremont (l-45301 L. Corneau, L Ind. .......• 364. P: Pepin, CCF . ... ~ .. ... ... i92

l'un des rares sièges de lil province de Québec qui peut être affecté E. Rinfret, L .............. 13921 t "M~~~~~~~~' k: ~~d:.: : :::: 30~~ JStoTnsHteodk(Blocc Pp.-'1312) '. '7281

par le vote militaire qui sera connu le 20 juin. J. H .• Bender, Ind. ......... 3481 W. Page, . P,C. . .. . ....•.•. . 66tH '-', .a-c eU.. .• :...... '.t.

U t ff" d l' '1 . " 1 F R Ph 1 J C 11 h L I d 1189 J i\f '0 R , " L '1' d 3" C. BegIn, ·C.S, ... . ...•••• '. . 32'5 n au re 0 ftCler e armee, e major genera •. e an, . a ag an, . n . ..... H' 1. • o:yer, · . n ...•. ,. • ,) Russell. " Carrièr~, L. •.••• .3529 ancien directeur général de l'armée canadienne de réserv.eet can- . J. A. Goyer, B. P. . ......... 3231 . Turcotte .. C.S ..... " .. . •. 172 J.-A. OhoqueUe, B.P.. •.••• 4320 d 'd . ... ., " d'f .' d .. S l. ··s Mme G. Partridge, Ouv. Prog. 1172 Edward Wllson CC F 54 Q O . ':" "',.3/ .

CI a. t progressl.ste-. consel'vateur, .a. et.e . . e .. ait . a. n$ t- aurent~ t- A. J. Rosenstel'n, C.C.F. .... . . , . •. , ....... ' . . John Withall CCF .... .. . . . i3'66 . Walter wJlson,. C.C.F : Ind. : . . 24211 .' . ' . ' ... . . eorges. . . '. . . . . · Le seul progressiste-conservateur 'lu est M. John Hacket, C.R., Dans ,. p" ro' vm-. Ile' d·e··.. Que~b' . J~iS~Oqf·t~ (t~~5~2) . 99891

qui a battu M. Choquette, du Blot populaire, da'ns Stanstead.Dans ' .'. la ' ... ~. . : .. '... '. ec L·.~P·. B~~cl~a~.d, 'c~s" ,: :.:::: 1910 le comté voisin de de Compton, M. Sam Cobeil, ministre des Postes. '. " . . _. ..•.. • .. ' 1.-G. Seigneur, C;P.-Jnd; . .10 .. 5. 8. J dans le gouvernement conservateur de 1930, a 'été ·défait. . A~gen.h~u./1 (l-18661 . . Dorchester (1~g52) '. . .' .. . .

MM' R d h f d BI 1 . ' d' , é "L.-D. Tremblay; L . . : ..... . 2853' LTeBrrebtonned (Llnd.~1.-901) • . aXlme aymon , c e u oc popu aire cana len, a et .. G. H, Héon' (C.-Irid.). 510-5 E, " Boiteail. · Ind. " .. ~ .... . 2299 . ~r l'an. . ............ 12525/

réélu dans son cqmté, mais . iln'aurâ ' qu'uri seul partisan' dans ' la ' E. Gendron,. (C.S,) .., . 3~4 J.-E . . Gt'égoire; C.S. .. ... ... 1304 C. A:l!bry, In·d. , ....•..... " 610 Personn. e dè M. R. erié Hamel. :de . St~MauriC:e-Lâflèclie. . .• J. W,. McGlbbon - (LJ 4975 D . d' A th '00 k .( l 1292) . .H. DlOnne, B.P. . .••• • ,.t... 5569 J , rummon - . ras 0 - L' P Lebel 'CCF '. 219' 1 .. Be.auce(.l-.93. 4,· 0) . • A· C . .. .. . .. . . . . ~ . . '. . ... .' .. ..... . !" --~---.,...-'--.,...,..-'------------------:- . loutIer, L . ... . ....... 11799 1 . .

... -.-.--- - - -- ... . ...: .~_ .. _. -.- -' - .. -.. ~.-~-~.-~-.~-~ •. - <_ . .. _--~ .. -.. -.-.... - L. Dionne (1.·Ind,) • élu J.-R: Aub'ry;"' C.S<. : .'- ;-..... 802 Trois-Rivières (L·1126) E.Forfin (C.s.).. •• • f; Beaudet, . Bloc pop; ..... 4Q~81 W. GarièJiy, Ind; ... ; .; .. ; .6165

C: Lacroix (Ind.) •. '., ·Ga~pa;o~'~J;~~·on·.~i(9) ~ .. ..... 65,0 1 ~:_~~~.~~~~'cfl·.: ; : : :::::: ': 1~ Beauh!Jrnois-Laproirie (l-7773) !-. LangIms, L . . ". '.' ....... 9025' H. G~ Gremer, Ind, .... H" 415 *M. Raymond (Bloc P.l 100472 J.~S. Roy, Ind. ~ ,. ..... .... 7426 1 L.-L.-S. Marchand, LAnd. " E568 R. Cauchon (L;) . .. .• 100068 R. Thibaqlt, CCF .......•. ' 247 L. ]\[~thot, C.P, .... .•.... ..3791 A.W. Sullivan (P .• C,) 1656 Hull (L-4170) . ---. ~ R. Ryan, 1. ... , ..... , ..... · 2230

B.ellechasse . (L-4219) . . ' 'Ho~, A.Four~ier, . L., • " . ~. 14238 Vaudreuil-SourangesJl~2171) .• ·"L.:P.'Picard _: . '. . • •• 267 F.-J. Ga,?,ard, C.S. ......... 45t1 1.-R. Beaudoin, L .. . : .... ; . 61{}8 . A. Bonenfant ' (Bloc P.) 60 AA' TurpIn, ' Ind. .... ... .... 9221 J.-A. Bourbonnai.s, CCF . ~ .. : . .• 165/ . . . ' . . .. . .' . WhItmore, CCF ........ 449 1. Larnarc~e, C.P. .. ....... . 1881 Berthier-Maskinongé (l·6i96J J l' tt ','A'" ' . . ' . M ' . J."R. Stocker, B.P.. ....... . ~61)5 L L . . . ' . 0 le e- ssomptlon- ontcolm ' ." .

. aurendeau (L,) .•.• 5170 (L 10682) Wright (l-4750) .,1 E. Hamelin .(C.P.) .• r , . ' 368. . - , . J -L Raymond L ' . . . 564-~ 1 A. Lavallée Und.) . ;. . 34&0 ' G.~E. Lapalme. 1. .. . .. •.... 11141 . , ' . , . . ......... . " P ul B . . J.-P.Desjardins. GCF ...... .. 931 B : .. ' .. ' '(l'" 3'705' ). . a rIen, Ind. . . 9363 G Faviei L Ind ' 140 1 ' onaventure - . R. Gar. iépy, Ind. : ::: :.: : : : : 374" ,.- .. ' .. . .. ...•. .. B AltI d 7267 J A NTIi h . A.Lavigne, P.C.-Ind ..... ~ •. '. 311

. rse!Iau n ... ,.,. ~ .. . - .. 1 arcahd. C.S . .... ;... 7R L: I,.écu-yer, B.P ... ;~ .. ~ .• ""'.' 821U J. C. ,Gllker (L.) , •• 60-2-51 D. Neveu, C.P. .. ..... ,.... 218J.-C, Log;ue, C.P. .......... ,2445 .

. A. PrattC.P~ · . . . '" 881 , Kamouraska (L-4866) " ' . • '"..,_ _. 1 Brome~Missisquoi (l-:5655) · ". . 1 ~ M~rquis, L: ........ ;... 5903

*Lt.·col. Maurice Hallé 1. .. , 7827 1 . L vesque, lnd. ......... 3932 M .. Archambault Bloc ' P. . 3113. J.-R. Ouellet, C.S. " ~' . " . " 1233 F; E. JohnsonC.P ..•• 4(}83 1 labelle (L~2888) . W. H. F. Jones •. C:C.F. .. : 165! .... M.LaloÎl.'tle. L: ' .. '" ... 4866 E. Y' . Orr. fer~Ier .. .• .' 72J.-R.-E. Doyç>n,)nd.. . " 3227 1 Chambly-Rouville ((-62031 . ,P. Lacoste, C.S; ..... '. 1041 i

Ilac-Soint-Jeon.Roberval (l·31621 1

R. Pinard. L. . . . '. • 1~934 J.-J.-A. Dion, 1.-Iri'd 9014 M. Chartrand., B. P. . . 2811643 L. Duguay, lnd ... '. '. ~. : : 8499 J.-C. Patenaude, C.C.F.. 8269 j' P.-E. Harvey, B; P ..•••. 4196' Pa,ul Pratt. Ind. . . . D. Laro. uC.he, . C.S.. . .. •. 10-63 Champlain (l-4456) laval-Deux-Montognes "H.-E. Brunelle, L .. ; , • ,. 6-6911 . Ond.-l:-1876) E. Arsenau.C. P . . ..••. 1424', *L. L.acombe, Jnd • .... Mai: ·89 R. Morissette, Ind. • • , •• 3448 ;J. Ommet, L. . • •• • • ; . 0659 L. St-Cy-r. C. S. . . • .10&S! Lévis (l-4698) . '. . . ... . ;1 Chapleau (l-6329) . l "M. B'ourget, L.-Ind. .. • 9858 pavid . Gourd, L. •• • ... 55691 A. Paradis •. C.S' . . '. '. . • . 4200 l' Frank Blais.-l:nd.. . • . ,.,.24 72

1l otbinière (L-4356) .

J.-L. Brunet, t. S. . . .• 3475 HL' t L . 1.-A. Ladouceurf ·B. P. " 15311 0 ' L apom. e, ., . ..... 10-0-14 1 . . • . : . anglOlS, lnd. . . . . " 5771 Charlevoix-Saguenoy Und.-3067) 1 Matapédia-Matane (l-4152) *F. Dorion, lnd. . . .• 8987

1 P Co-te' L Tnd ' 6243 A Bél CS 7-3" .-- .. . . . . . anger,.... ") .' .. 0 O. Drolliu, lnd. . , • • • . 5510

L.-P. Duf~ur. L ....••. '. 69?O ,A. Lepage, In&. . . . . . • . 33-/ D. LacroIX. L.-Ind. . . • • :., 300', L.-P. Rioux: .B. P. . . . • . . lQ8*, pâteauguay.-Huntingdon (l~372~) . Mé9Qntic-F~o~'tena'c (l~4196) , .. 1

D. E. Black, L. , . ..... 42.,7 J. Lafontaine, L . . ; ..... 8827'1' O. Bourdon, C. S. . . • . , . . 90 J.:T.Beaudoin, Tnd. . . 6383

PL.DLebMel·AInrthd . •. 'p' C· ... .. 265

2023 ' J. Gagné, C.S .... ' ... ' .. 20901 . . ~ c . ur, . ..... . . H. Turcot. Ind.. . .. " ••• 2778 1 Montmagny-l'Islet (l-3602) Chicoutimi 11-363) 1 J, Lesage, L. . . . . . . .6181 P E G · l d 1052:;' W.-A. Ringuette, Jnd. . . ..2592 .-. agITen. n. . .1008r,D" l, fi. Boulanger, .. C. ' . S,.. . 1616 R. Angers, Bloc pop; . . ~ . .

A. Brisson, CCF ... ; .. ; ... 1 i8 i Nico/et-YamaskaOnd.-l.-'580) . J.-A. Hamel, 1. Jnd......... ~8~~ IL: D~ubois, L.-Ind; '>. . .•. 7G40 . Jules LaJ?-dry, Ind ..• ~ ._ .... . -1 J. A. A. Mondou, P., C. . . . ' 818 D. Maltals, C.S. . . ........... 227;:, P.·A; Trahan L •. . .••• ,5843 '

Compton ' (L"639trJ .' .... '.' .' 1 Pontiac (L_1;65) : . ..... .' : ' .,. l'J.-A. Blanch~tte, 1.. :..... 70~51' W. ·R. McDonald;t: . ..•• , 9139 t R. B. Carro GCF ........ ~. " :" 2:~7 R. Caouette. C.S.· .. ' . _. • .; 2970 1

IH;OI:t,~~ , Gl?beil, C,P ....... _ , 3l>14

1

T. E. McCool , p~ C. ~ '. ' . ; : . 5146

X: ' ~rii~~p;Ct.iQ~~· ~o~ .. :. ;-;.:t~~_· .:r;~~rt~AA.R!fi~J~)~~ ri.6:i:; '~·: : ,:V: i~nl ~"":" .... :. ' .. ". - '- -0;' ' :~"":~~~'~:t~l~i .;.::': . ... t·, /:~~~ :>~/.