' 1 : 1

Québec oo

+,-. . - . A

f* .

NOTE D E RECHERCHE F O R E S T I ~ R E N * 3 3 , 1 9 8 6

RIESULTATS D E COUPES P A R BANDES PANS T R O I S CANTONS DE L ' O U E S T Que- BicOIS APRÈS Q U I N Z E ANS

J e a n - L o u i s Boivin

D e s coupes expérimentales p a r bandes o n t eu l i e u en 1 9 6 9 et 1 9 7 0 , d a n s les c a n t o n s de H o r a n , M a i n e e t M a l a k o f f l o c a - lisés d a n s l'ouest q u é b é c o i s . L'érablière a b o u l e a u j a u n e a é t é t r a i t é e d a n s les t r o ~ s secteurs t a n d i s que l a bëtulaie j a u n e a s a p i n l ' a été d a n s l e c a n t o n de M a i n e . En 1 9 8 4 et 1 9 8 5 , un inventaire de r é g é n é r a t i o n a été fait a l'aide de parcelles é c h a n t i l l o n s c i r c u l a i r e s de ? 2 , 5 7 m 2 . L e s resultats m o n t r e n t que d a n s c h a q u e s e c t e u r , toutes les bandes s o n t bien régénérées si l'on eansidere l e s t i g e s de un cm et p l u s de d . h . p . Il y a une banne représentation d u b o u l e a u j a u n e d a n s lherabli&re a b o u l e a u j a u n e p e n d a n t que dans l a b é t u l a i e j aune à s a p i n , cette essence n'est p r é s e n t e que d a n s l a bande de 60 m .

Si L h n c o m p a r e l'érablière a b o u l e a u j a u n e d a n s les trois s e c t e u r s , M a l a k o f f compte l e p l u s de tiges t o u t e s essences de un c m et p l u s d e d . h . p . S i l'on cansidere le nombre de tiges de b o u l e a u j a u n e , M a l a k o f f en c o m p t e deux fois plus que l e s d e u x a u t r e s secteurs.

I n g é n i e u r forestier c h a r g é de recherches en traitements d e s feuillus d'ombre, Service d e l a r e c h e r c h e a p p l i q u é e .

L e nombre de tiges d e un cm et plus de d . h . p . e s t plus élevé d a n s l'érablière a b o u l e a u j a u n e que dans l a b é t u l a i e j a u n e a s a p i n . Si l'on considère l e bouleau jaune, il y a trois fois p l u s de tiges de cette essence e t le coefficient d e d i s t r i b u t i o n e s t b e a u c o u p p l u s é l e v é d a n s I X r a b l i e s e à b o u l e a u jaune que d a n s l a bétulaie j a u n e à s a p i n .

L a coupe p a r bandes a p p a r a î t comme un mode de coupe c a p a b l e d'améllorer l a ~ e p r e s e n t a t i o n du b o u l e a u j a u n e beaucoup p l u s d a n s l'érablière a bouleau j a u n e que d a n s l a bétvlaie jaune a s a p i n . Loxsqu'elle e s t j e u n e , c e l l e - c i c o m p t e normalement peu de bouleaux jaunes a v e c u n faible volume; à maturité, elle can- t i e n t peu de b o u l e a u x jaunes pour u n fort volume.

SUHHARY

I n 1 9 6 9 , e x p e r i r n e n t a l s t r r p euttings were m a d e i n H o r a n , Haine a n d M a l a k o f f t o w n s h i p s located i n western Quebec. S u g a r m a p l e - y e l l o w b i r c h f o r e s t s w e r e treated in t h e three sec- t o r s while y e l l o w b i r c h - balsam f r r s t a n d s were also treated in H a i n e t o w n s h i p .

I n 1 9 8 4 and 1 9 8 5 , a r e g e n e r a t i o n s u r v e y w a s m a d e wsing c i r ç u l a r sarnp3e p l o t s o f 1 2 , 5 7 r n z . R e s u l t s show t h a t i n every b l o c k , al1 s t r i p s a r e w e l l regenerated w h e n trees ïarger t h a n 1 c m a t b r e a s t h e i g h t a r e cansidered. T h e r e is a good representa- l i o n o f y e l l o w b i r c h i n s u g a r m a p l e - y e l l o w b i s c h s t a n d s w h i l e i n y e l l o w b i r c h - b a l s a m f i r s t a n d s , y e l l o w birch 3s p r e s e n t o n l y i n 6 0 rn s t r i p s .

S t r i p w i d t h s w e r e ignored i n c o r n p a r i n 9 sectors a n d com- p a r i s a n s w e r e based on trees l a r g e r t h a n 1 c m a t breast h e i g h t .

I n t h e s u g a r m a p l e - y e l l o w birch forest t y p e , the number o f s t e m s o f commercial species i s t h e largest i n M a l a k o f f t o w n s h i p , f o l l o w e d by Haran a n d H a i n e t o w n s h i p s . When o n l y y e l l c w b i r c h ~s t a k e n i n t o consideration, t h e M a l a k o f f sector h o l d s t w r c e a s m a n y stems a s t h e t w o o t h e s s e c t o r s . H o w e v e r , t h e s t o c k i n g increases f r o m H o r a n to Haine s e e l o r .

C o r n p a r i s o n s b e t w e e n s u g a r m a p l e - y e l l o w b i r c h a n d y e l l o w b i r c h - b a l s a m f i r forest types i n M a i n e township i n d i c a t e t h a t n u m b e r o f s t e m s a n d s t o c k i n g o f commercial species a s w e l l a s y e l l o w birch a r e h i g h e r i n sugar m a p l e - y e l l o w birçh s t a n d s .

S t r i p cutting s e e m s t a be more appropriate t o i n c r e a s e y e l l o w birch representation i n s u g a s m a p l e - y e l l o w b i r c h f o r e s t s t h a n i n y s l l o w birch - balsam f i r forests. T h e l a t t e r normally c o u n t f e w s t e m 3 o f y e l l o w birch w i t h a small v o l u m e i n y o u n g s t a n d s , a n d f e w s t e m s a n d a l a r g e volume i n m a t u r e s t a n d s .

D e p u i s u n certain nombre d ' a n n é e s , d e s e x p é r i e n c e s sont f a i t e s p o u r a m é l i o r e r l a représentation d u b o u l e a u j a u n e d a n s les peup lements de s e c o n d e v e n u e . L e b o u l e a u j a u n e , cette essence intermédiaire q u a n t a l a t o l é r a n c e a l'ombre lSpur r et B a r n e s 1 9 8 0 1 , demande, pour s e r é g é n é r e r , certaines p r a t i q u e s sylvicoles particuliéres t e l l e s que La scarlfisation et le dosage a d é q u a t de l a lumiére p a r un s y s t è m e de c o u p e a p p r o p r i é ( E y r e et Zillgitt, 1 9 5 3 ; Godman e t K r e f t ~ n g , 1 9 6 0 ; H a t c h e r , 1 9 6 6 ; L i n t e a u , 1 9 C 8 ) .

A u s s i d e s coupes expérimentales par bandes ont-elles é t é essayées en 1 9 6 9 d a n s d e s peuplements f e u i l l u s de l ' O u e s t québécois. L ' e x p é r i e n c e v i s a i t à déterminer l'influence d e l a coupe de bandes de d i f f é r e n t e s largeurs ( 2 0 , 6 0 et 6 0 ml sur l a r é g é n é r a t i o n du bouleau j a u n e . Elle a é t é réalisée d a n s trois secteurs s i t u e s dans les c a n t o n s d e H o r a n , M a l a k o f f e t M a i n e [ f i g u r e 1 ) . L e p r é s e n t t r a v a i l décrit l e s r e s u l t a t s o b t e n u s 1 5 a n s a p r è s c o u p e .

LDCALTSATION ET D E S C R I P T T O N GkNkRdCE

U n premier b l o c e x p é r i m e n t a l a é t é délimité d a n s le canton de Horan, d a n s l a partie supérieure d u b a s s i n d e l a rivière C o u l o n g e . L a L o n g i t u d e est 7 7 ' 2 1 ' O et l a l a t i t u d e , 47' 06' N à une a l t i t u d e a p p r o x i m a t i v e de 4 0 0 m. Ce bloc e ~ p é r i m e n - t a 1 s e situe d a n s l a section Hissinaibi-Cabonga ( B . ? 1 d e l a ré- g l o n forestière boréale ( R o w e 1 9 7 2 ) . D ' a p r è s l a Carte des r é - gions éeoZogiques ( T h i b a u l t 1 9 8 5 1 , il se trouve d a n s l a région Cabonga d u domaine climatique de l a b e t u l a i e jaune à s a p i n .

D'après B r o w n 1 1 9 7 2 1 , c e s e c t e u r , q u i occupe L e f l a n c n o r d - e s t d ' u n e c o l l i n e , e s t e n t l e r e r n e n t compris a l'intérieur d ' u n mëme p e u p l e m e n t homogène. Son type écologique e s t l ' e é r a - bliere a bouleau j a u n e , v a r i é t é a @ r a b l e à é p i s . L e profil de sol, d e v e l o p p é s u r u n till m o d é r é m e n t d r a i n é , a p p a r t i e n t , selon l a classifiçatlon c a n a d l e n n e ( C . S . S . C . 1 9 7 0 1 , a u sous-groupe des p o d z o l s humo-ferriques orthiques et présente a u s s i d e s t r a c e s d e gleyafication a l a b a s e d u s o l u m .

C A N T O N DE M A L A K O F F

U n a u t r e b l o c expérimental a été délimité d a n s l e c a n - t o n d e M a l a k o f f , à l a p a r t i e i n f é s ~ e u r e d u b a s s i n d e l a riviere Dumoine, i l a l o n g i t u d e 7 7 ' 5 2 ' O et l a l a t i t u d e 46' 1 3 ' N . Son a l t i t u d e e s t d ' e n v i r o n 3 5 0 m,

S e l o n l a c l a s s i f i c a t i o n d e Rowe 1 1 9 7 2 1 , c e b l o c e x p e r i - mental se s i t u e d a n s l a s e c t i o n d ' A l g o n q u i n - P o n t i a c tL.&b). a

Figure 1 . LOCALISATION DE5 BLOCS EXPERIMENTAUX 1 1

Figure 2 DISPOSITIF EXRERIMENTAL

N* de bande I

1 2 3 4 5 6 7 8 9 tO 11 12 13

rn F -

r rn E

S (U u

C a .- 2 - e EL a3 v m T) C O m

40 60 40 40 40 20 40 40 40 60 40 20 40 Lorgeur en métres

Cmpe à di~rnhtre minimum de 1) cm résineux X)m feuillus

m c o u p e à diarnhtre minimum de Dcm t ~ l t P s erremet

T h i b a u P t 1 1 9 8 5 ) classifie cette station comme f a i s a n t p a r t i e de l a r é g i o n écologique d u l a c Pythonga ( 3 a 1 , d a n s le sous-domaine d e l ' e r a b l k e r e à b o u l e a u 3 a u n e et tilleul.

Brown ( 1 9 7 2 ) a a i n s i d é c r i t c e b l o c : "le relief de c e secteur n ' e s t pas régulier, m a i s renferme plusieurs petites v a r i a t i o n s q u l se t r a d u i s e n t p a r des changements d a n s l e drainage et l a v é g é t a t i o n . D a n s l a partie est, où le r e l i e f e s t constant s u r une plus g r a n d e étendue, on o b s e r v e u n e magnifique erabliere a b o u l e a u j a u n e , variété a erable a épis, q u i colonise un ta11 m o d é r é m e n t d r a i n e . L e sol s o u s ce p e u p l e m e n t est un podzol humo- ferrique orthique ( C . S . S . C . 1 9 7 0 ) p r é s e n t a n t quelques t r a c e s de g l e y i f i e a t i o n a l a b a s e d u solum. L e reste du s e c t e u r e s t b e a u - c o u p p l u s norcellé, a u p o i n t de v u e t a n t d u r e l i e f que d e l a v é g é t a t i o n . U n e bande résineuse, dominée p a r le s a p i n et I ' e p i - n e t t e , traverse le c e n t r e du s e c t e u r . A l'ouest de cette d e r - nière, on observe l a bétulaie j a u n e a s a pin q u l colonise u n s a b l e modérément d r a i n é a proximité du lac, p u i s u n till moderément a i m p a r f a i t e m e n t d r a i n é p l u s loin sur l a p e n t e . te sel demeure , d a n s l e s deux c a s selon l a C . S . S . C . (19701, un p o d z o l humo- f e r r i q u e o r t h i q u e légèrement g l e y i f i é a L a b a s e du solum . . . " .

CANTON DE H A I N E

E n f i n un troisième bloc expérimental se situe d a n s le canton de Malne, d a n s l a p artie moyenne d u b a s s i n de l a rivière G a t i n e a u , a l a l o n g i t u d e 7 6 " 14' O et a l a l a t i t u d e 46' 3 7 ' N. S o n a l t i t u d e e s t d'environ 280 m .

Ce b l o c e x p é r i m e n t a l se trouve L u i a u s s i d a n s l a sec- t i o n d'Algonquin-Pontiac ( t . 4 b ) de l a région forestière des G r a n d s - L a c s et d u Saint-Laurent d e Rowe (19721. I L e s t situé d a n s l a p a r t r e sud d e c e t t e section, prè s d e l a s e c t i o n M a y e n O u t a o u a i s ( L - 4 c ) q u i a p p a r t i e n t a l a même r é g r o n forestière. D ' a p r è s l a C a r t e d e s r é g i o n s écologiques ( T h i b a u l t 1 9 8 5 1 , il est localisé d a n s l e d o m a i n e d e l ' é r a b l i e r e a b o u l e a u j a u n e , s o u s - domaine de l'krabliere a b o u l e a u jaune et tilleul, r g g i o n éçolo- g i q u e d e l a M o y e n n e Gatineau.

B r o w n ( 1 9 7 2 ) a d e e r l t le s e c t e u r de l a f a ç o n s u i v a n t e . E n g r o s , il se partage en deux parties, soit l a p artie o u e s t , p l u s b a s s e sur l a pente et c o l o n i s é e par l a bétulaie jaune a s a p i n et épinette et l a partie est, plus haute s u s la p e n t e et couverte p a r l'érablière a b o u l e a u j a u n e , variété a é r a b l e a épis. Le sol de l a bétulaie j a u n e a s a p i n e s t un p o d z o l humo- f e r r i q u e o r t h i q u e g l e y ~ f i é , d é v e l o p p é s u r u n till modérément à imparfaitement d r a i n é , t a n d i s q u e s o u s L'ksablière à bouleau j a u n e , variété a e r a b l e a e p i s , le sol a p p a r t i e n t é g a l e m e n t a ce meme sous-groupe, mais est m o i n s g l e y i f i é , s'étant développe s u r un till légèrement rnLeux d r a i n é .

DISPOSITIF EXPÉRIMENTAL

Les blocs expérimentaux délimites s u r l e t e r r a i n s o n t d e 600 rn d e l o n g u e u r s u r 2 0 0 rn d e l a r g e u r , ce q u i comprend u n e bande d e protection d e 40 m , p o u r t o t a l i s e r 1 7 h a . D a n s un e n d r o i t t o u t e f o i s , l e seul où l a b é t u l a i e mélangée a été étudiée, il y a d e u x b l o c s d e 6 0 0 rn d e largeur.

L e dispositif expérimental, pour Lequel l e s l a r g e u r s d e b a n d e s o n t é t é distribuées a u h a s a r d , est l e s u i v a n t (figure 2 1 . t e s b a n d e s 1 , 3 , 5 , 7 , 9 , 1 1 et 1 3 , d ' u n e largeur u n i f o r m e d e 4 0 rn, s o n t laissées intactes. L e s bandes 2 , 4 , 6 , 8 , 1 0 et 1 2 s o n t traitées: d a n s les b a n d e s 2 , 6 et 8 on a prélevé tous l e s résineux d e 10 cm et p l u s d e d . h . p . et tous les f e u i l l u s d e 20 cm et p l u s de d . h . p . alors que dans les bandes 4 , 10 et 1 2 , t o u t a r b r e d e 1 0 cm et plus d e d.h.p. a été c o u p é .

Finalement les bandes 6 et 12 ont u n e largeur de 20 m , les bandes 4 et 8 o n t une l a r g e u r d e 4 0 m e t l e s b a n d e s 2 et t O s o n t d e 6 0 rn d e largeur.

I N V E N T A I R E P A R P A R C E L L E ~ C H A H T I L L O N

A v a n t l a c o u p e et a p r è s a v o i r p r o c é d é a u c h o i x d e s peu- p l e m e n t s , on a d é l i m i t é l e d i s p o s i t i f expérimental. P a r l a s u i t e , un inventaire intensif d u matériel ligneux a été e f f e c t u é d a n s 44 parcelles échantillons c o u v r a n t 40 pour 1 0 0 de l a super - ficie. De p l u s , d a n s le b u t d'obtenir q u e l q u e s informations s u r l a rigénératlon p r é é t a b l i e , u n e p a r c e l l e de régénération a été délimitée d a n s c h a q u e parcelle é c h a n t i l l o n .

En 1984 d a n s le canton d e M a l a k o f f et en 1 9 8 5 d a n s les deux autres, u n inventaire d e r é g é n é r a t i o n a été c o n d u i t . C'est a i n s i q u e 200 parcelles d e regénération d e f o r m e c i r c u l a i r e de 1 2 , 5 3 rn2 d e superficie ont été distribuées uniformément d a n s c h a - c u n des b l o c s . D a n s ces q u a d r a t s , l a présence de régénération p a r e s s e n c e s et classes d e dimensions était notée. De p l u s , d a n s le tlers d e s q u a d r a t s le nombre d e tiges d e chaque e s s e n c e é t a i t d é n o m b r é p a r c l a s s e d e dimensions selon les normes d'lnventalre d e regénération (Paquet 1 9 8 4 ) .

L e s coefficients d e d i s t r i b u t i o n et Le nombre d e tiges p a r h e c t a r e o n t été ensuite calculés en t e n a n t compte d e s Lar- g e u r s de b a n d e s et d e s essences, et en regroupant l e s classes de dimensions de l a f a ç o n s u i v a n t e : a l tiges d e 1 , O c m et moins de d . h . p . et b ) tiges de 1 , 1 cm et p l u s de d . h . p . L e c o e f f i c i e n t d e distribution se d é f i n i t comme é t a n t l e pourcentage de q u a d r a t s oh a u moins une tige d e l h s s e n c e e t des dimensions é t u d i é e s e s t présente.

'a COWPE

D a n s le secteur H o r a n , l a coupe a e u l i e u a u c o u r s de l ' h i v e r 1969-70 a l o r s q u ' e l l e a e u l i e u à l'été 1 9 7 0 d a n s les deux a u t r e s recteurs. Alors que d a n s H o r a n et M a l n e , l e s t i g e s a b a t t u e s é t a i e n t sectionnées en longueur d e billes d e sciage s u r le t e r r a i n p o u r ê t r e débusquées p a r l a suite, d a n s l e secteur M a l a k o f f les a r b r e s o n t été débusques en longueur.

R E S U L T A T S ET DISCUSSION

DESCRIPTION D E N D R O M ~ T R I Q U E

L'inventaire e f f e c t u é a v a n t coupe n o u s r é v è l e q u e le peuplement erigknal était constitué de 1 4 2 tiges p a r hectare de bouleau j a u n e , soit 6 7 p o u r 100 du nombre de tiges d e 1 0 cm e t p l u s de d . h . p . t o u t e s essences d a n s l e secteur H o r a n (tableau 1 ) ; de 9 6 t i g e s par h e c t a r e , soit 2 5 p o u r 1 0 0 d u nombre d e t i g e s d e I O c m et p l u s toutes essences d a n s le c a n t o n d e M a l a k o f f ; d e 3 4 t ~ g e s p a r hectare, soit 1 3 pour 1 0 0 d e s t i g e s t o u t e s e s s e n c e s d a n s l a p a r t i e e n érablière a bouleau j a u n e d u secteur M a i n e et, f i n a l e m e n t , d e 112 tiges p a r hectare d e b o u l e a u j a u n e , soit de 2 0 p o u r 1 0 0 du nombre de tiges de 1 0 cm et p l u s d e d . h . p . toutes e s s e n c e s , d a n s l a b é t u l a i e j a u n e à s a p i n d u secteur M a i n e .

TABLEAU 1

Nombre d e t i g e s d e 1 0 c m e t p l u s d e d , h . p . p a r hectare toutes essences et bouleau j a u n e seulement

pour c h a c u n des seeteurs

Parmi L e s tiges t o u t e s e s s e n c e s d a n s les c l a s s e s d e d i a m è t r e d e 2 9 c m , 2 p o u r f O O s o n t d u b o u l e a u j a u n e dans le c a n t o n d e H o r a n ( t a b l e a u 2 1 , 3 p o u r t O O d a n s l e c a n t o n d e MaLa- k o f f , 1 , 5 P o u r 1 0 0 d a n s l a p a r t i e f e u i l l u e et 5 p o u r 1 O D d a n s l a p a r t i e m é l a n g b e d u bloc M a i n e .

Secteur

H e r a n

M a l a k o f f

M a i n e I E r b j )

M a i n e ( B j s )

N . tiges t o u t e s e s s e n c e s

3 0 0 , 3

3 8 2 , 8

5 5 6 , 2

5 6 5 , 6

N . t i g e s d e b o u l e a u j a u n e

f42,O

9 6 ,O

7 4 , 3

1 1 2 , 4

1

4 5

2 5

1 3

20

TABLEAU 2

N o m b r e de tiges de 2 a 9 cm de d . h . p . p a r hectare toutes essences et b o u l e a u j a u n e seulement

pour c h a c u n d e s secteurs

Q u e l ' o n considers les t i g e s , t o u t e s e s s e n c e s , d e 2 , 5 cm e t p l u s ou celles d e 1 0 cm et plus, le diamètre m o y e n l e p l u s é l e v é s ' o b s e r v e d a n s l e secteur H o r a n ; l e s d e u x p a r t i e s d u bloc M a l n e se c l a s s e n t en d e r n l e r ( t a b l e a u 3 ) . S i , p a r c o n t r e , on considere le diamètre moyen du bouleau jaune seulement, l a p a r t i e f e u i l l u e d u secteur H a i n e a l e p l u s é l e v é , s u i v i e d e s secteurs M o r a n et M a l a k o f f , l a p a r t i e mélangée d u bloc H a i n e a y a n t l e p l u s f a i b l e diamétre moyen. L e s différences ne s o n t toutefois p a s consrdbrables. Il e s t à n o t e r que L e diamétre moyen du bouleau j a u n e est beaucoup p l u s elevé que celui d e t o u - t e s les essences e n s e m b l e .

TABLEAU 3

Secteur

H o r a n

M a l a k o f f

M a i n e ( E r b y )

H a i n e ( B j s l

Diamètre moyen considérant t a n t ô t t o u t e s les e s s e n c e s , t a n t ô t le b o u l e a u j a u n e seulement pour chacun

des secteurs expérimentaux

N. tiges toutes essences

5 3 5

5 9 0

1 3 3 5

1 0 2 5

N . t i g e s d e b o u l e a u j a u n e

1 O

20

2 O

5 5

X

2

3

1 , s

5

3

'e - Régénération a v a n t c o u p e

O n retrouvc a u t a b l e a u 4 , p o u r chaque secteur e x p é r i - m e n t a l , l e s essences en régénération a v a n t coupe ( 1 , Q cm e t m o i n s d e d.h.p.1 a i n s i q u e leur importance exprimée en nombre d e tiges D a r h e c t a r e ,

O n se doit de n o t e r l a f o r t e représentation de l'érable a sucre d a n s l e s secteurs Horan et H a l a k o f f . L a représentation du b o u l e a u j a u n e p r é s e n t dans les q u a t r e peuplements v a r i e d'un secteur a L ' a u t r e , le nombre le p l u s p e t i t s e r e t r o u v a n t dans l a b é t u l a i e jaune a s a p i n d u s e c t e u r M a i n e , a v e c 2000 tiges p a r hec- t a r e . L = é r a b l e de P e n s y l v a n î e est a b o n d a n t d a n s les quatre blocs alors q u e l'érable à e p i s l'est beaucoup mains.

T A B L E A U 4

Régénération a v a n t c o u p e , p a r e s s e n c e , en nombre de tiges p a r hectare t l c m et moins d e d . h . p . 1

E s s e n c e s M a l a k o f f

É p i n e t t e b l a n c h e

P i n b l a n c

B o u l e a u 3 a u n e

É r a b l e a s u c r e

rabl le r o u g e

Hêtre à g . feuilles

Fréne d ' A m e r ~ q u e

Chêne rouge

Ostryer d e Virginie

Tilleul d'Amérique

g r a b l e d e Pennsylvanie

É r a b l e a é p i s

1 4 0 0

- - -

- - -

- - - 6 0 0

- - -

1 1 4 0 0

1600

3 1 0 0

100

1 0 0

1 0 0

- - - - - -

6900

1 1 0 0

- - - - - - - - - - - -

5 0 a

- - -

8 5 0 0

4 2 0 0

- - - - - - - - -

- - - - - - 2 0 0

l 8 8 a 0

3 1 00

- Réggneration deux a n s a p r e s coupe

S a n s t e n ~ r compte q u ' u n e partie de l a régénération a été d é t r u i t e lors d e l a c o u p e , o n voit ( t a b l e a u 5 ) u n e n e t t e amé-

m- l i o r a t i o n d u b o u l e a u j a u n e d e u x a n s après c o u p e comparativement a a v a n t coupe ( t a b l e a u 4 ) .

T A B L E A U 5

É t a t de l a régénération d e quelques essences i m p o r t a n t e s deux a n s a p r e s c o u p e

- Régknération 4 a n s a p r è s coupe

De même une comparaison e n t r e l e s bandes eoupées et non coupées d a n s l e bloc M a l a k o f f & a n s a p r è s c o u p e ( t a b l e a u 61 nous ~ n c i t e 4 c r o i r e q u e l a c o u p e p a r b a n d e s améliore l a r e p r é s e n t a -

0 t i o n d u b o u l e a u j a u n e .

T A B L E A U 6

Nombre d e tiges p a r hectare d e q u e l q u e s essences d a n s les bandes coupees et non c o u p é e s

d u b l o c M a l a k o f f q u a t r e a n s a p r e s coupe

- 1 0 -

Nombre d e t i g e s p a r h e c t a r e

B l o c

H o r a n

M a l a k o f f

M a i n e

E s s e n c e s

S a p i n t s a u m i e r

B o u l e a u j a u n e

É r a b l e a sucse

g r a b l e d e P e n n s y l v a n i e

É r a b l e à é p i s

Cerisier de P e n n s y l v a n i e

Bouleau j a u n e

7 7 7 1

9589

6 2 8 8

i

N o m b r e d e tiges p a r h e c t a r e

g rab le

à sucre

1 2 3 5 0

6 O 5 &

3 O 8 8

bandes eoupées

t O O 5

1 3 7 0 9

3 9 8 3

7 0 3 2

4 9 0 2

3 2 0 O

b a n d e s non e o u p é e s

2 1 0 0

f a 9 0

1 7 6 3 0

3 5 4 3

7 7 4 4

- - -

É r a b l e à é p i s

1 6 0 7 6

7279

t t 2 5 7

Cerisier d e P e n n s y l v a n i e

1 6 1 6 4

4 7 4 5

4 2 6 7

'0 - Régénération 15 a n s a p r è s c o u p e

L e s e s s e n c e s d e lumière comme le b o u l e a u a p a p i e r , le c e r i s i e r d e P e n n s y l v a n i e et les p e u p l i e r s s o n t a b s e n t e s d e l a classe de dimensions 1 , 0 cm d e d . h . p . et moins ( t a b l e a u x 7 à 1 4 ) . P a r contre, l'érable a sucre et les r é s i n e u x s'y retrouvent so u - vent en g r a n d n o m b r e . N o u s n o u s attarderons toutefois a u x t i g e s d e 1 , 1 cm et p l u s de d . h . p . p u i s q u e c e s o n t celles q u i d e v r a i e n t former l e peuplement f u t u r .

- S e c t e u r H o r a n

L e nombre d e tiges p a r h e c t a r e t o u t e s e s s e n c e s de t , l cm et p l u s d e d . h . p . e s t , selon les l a r g e u r s d e bandes 2 0 , 40 et 6 0 rn, d e i s D 0 , 3200 et 4600 ( t a b l e a u 7 1 , a v e c d e s coefficients de distribution d e 6 3 , 8 6 , et 9 2 p o u r 1 0 0 ( t a b l e a u 8 1 . L e s bandes d e différentes largeurs s o n t donc très bien régénérées quoique l a b a n d e d e 2 0 m l e s o i t à u n degré moindre.

t a proportion d e bouleau j a u n e e s t respectivement de 3 7 , 1 5 et 1 5 p o u r 1 0 0 du nombre t o t a l d e s t i g e s arborescentes de I l l cm et p l u s de d , h . p . p o u r l e s bandes de 2 0 , 4 0 et 6 0 rn ( t a b l e a u 7 ) ; le coefficient d e distribution pour les tiges d e mêmes classes d e d i m e n s i o n s e s t de 2 8 , 3 5 e t 4 0 p o u r 1 0 0 ( t a b l e a u 8 ) .

Que l'an eonsidére t o u t e s les essences au le b o u l e a u j a u n e seulement, il a p p a r a i t que l a régénération e s t l a p lus a b o n d a n t e d a n s l a b a n d e d e 60 m l mais les différences s a n t f a i b l e s ,

- S e c t e u r M a l a k o f f

L e nombre de t i g e s p a r hectare t o u t e s essences d e 1 , l c m et p l u s d e d . h . p . e s t , selon l e s largeurs d e b a n d e s 20, 4 0 et 6 0 rn, d e 5 1 0 0 , 3 8 0 0 et 3500 ( t a b l e a u 9 1 a v e c des coefficients d e d i s t r i b u t i o n d e 8 5 , 9 4 et 89 p o u r cen t Itabkeau 1 0 1 . Quelle que soit l a l a r g e u r d e l a b a n d e , l a régénération est excellente.

L a proportion de b o u l e a u jaune est respectivement d e 2 1 , 26 e t & 2 p o u r cent d u nombre total des tiges arborescentes d e 1 , 1 c m et p l u s de d . h . p . pour les bandes d e 2 0 , 40 et 6 0 rn I t a b l e a u 9 ) ; Le coefficient d e d i s t r i b u t i o n p o u r l e s t i g e s d e mëmes classes de dimensions e s t d e 4 5 , 5 6 et 44 p o u r c e n t l t a b l e a u 1 0 1 .

- Secteur M a i n e I E r b j )

L e nombre d e tiges p a r hectare toutes essences de 1 , 1 cm et p l u s d e d . h . p . e s t , s e l o n les l a r g e u r s de b a n d e s 20, 40 et 6 0 m , d e 2 9 0 0 , 2 9 0 0 e t 2 2 0 0 ( t a b l e a u t l ) , a v e c d e s coefficients

d e d i s t r i b u t i o n d e 79, 100 et S E pour c e n t ( t a b l e a u 1 2 ) . L e s bandes de différentes Largeurs s o n t b i e n régénérées q u o i q u e le c o e f f i c i e n t de distribution p o u r l a bande de 6 0 rn soit s e l a t i v e - m e n t f a i b l e .

L a proportion d u b o u l e a u j a u n e e s t de 2 4 , 27 et 1 8 p o u r cent du nombre total. des tiges arborescentes d e 1 cm et p l u s d e diamètre en a l l a n t des bandes de 2 0 a 4 0 e t 6 0 rn ( t a b l e a u 1 1 ) ; le coeqfiçient d e d i s t r i b u t i o n p o u r l a même c l a s s e de t i g e s e s t de 4 6 , 7 9 et 33 p o u r 1 0 0 .

D'après les rksultats o b t e n u s , t a u t e s essences et bau- leau j a u n e , il a p p a r a i t que l a bande d e 40 m de l a r g e u r est un peu mieux reggnerée que les deux a u t r e s , a u s s i bien pour t o u t e s les e s s e n c e s que pour le bouleau j a u n e .

- M a i n e ( B j s l

Le nombre de tiges p a r h e c t a r e toutes essences de 1 cm et p l u s d e d . h . p . e s t d e 900, ? B Q 0 e t 2 5 0 0 ( t a b l e a u 1 3 ) s e l o n les largeurs d e b a n d e s 2 8 , 4 0 et 6 0 rn d e largeur et Le c o e f f i c i e n t d e d i s t r i b u t i o n est d e S B , 62 et 8 7 p o u r 1 0 0 selon les mêmes Zar- geurs de b a n d e s . L e s l a r g e u r s 20 et 40 m s o n t relativement b i e n régénérées alors que l a b a n d e d e 60 m e s t bien régénérée.

Q u a n t a u b o u l e a u j a u n e , s a p r o p o r t i o n p a r rapport à t o u t e s les essences arbarescentes de 1 cm et plus de d . h . p . e s t de O p o u r cent dans l e s bandes d e 2 0 et & O m et de 2 0 p o u r c e n t d a n s l a bande d e 6 0 m (tableau 1 3 ) ; le c o e f f i c i e n t de d i s t r i b u -

e tion est n u l p o u r les b a n d e s d e 20 et 4 0 m e t d e 1 7 pour c e n t p o u r l e s b a n d e s d e 60 rn ( t a b l e a u f 4 ) . P o u r rkgénéser toutes les e s s e n c e s , l a bande de 60 rn e s t a c c e p t a b l e . E n ce q u i concerne le b o u l e a u j a u n e , il a p p a r a i t que l a coupe p a r bandes ne sait p a s le système d e c o u p e i d é a l p o u r augmenter l a seprksentation d e cette e s s e n c e d a n s l a bétulaie Jaune a s a p i n . Ce groupement v a encore former un p e u p l e m e n t m é l a n g é a v e ç prédominance p l u s m a r q u é e des r é s i n e u x s'ils p a r v i e n n e n t a s e d é v e l o p p e r c a r , actuellement, ils f o n t p a r t i e des b a s s e s classes d e d i m e n s i o n s .

- Comparaison entre les secteurs d'érablière à b o u l e a u j a u n e

Pour comparer les secteurs e n t r e e u x , n o u s a v o n s r e g r o u p e les différentes largeurs d e b a n d e s . L e s e c t e u r M a l a k o f f compte l e p l u s d e tiges toutes e s s e n c e s d e 1 , l c m et p l u s d e d . h . p . p a r hectare a v e c 4 2 0 0 , s u i v i du secteur H o r a n a v e ç 3200 e t , finalement, du s e c t e u r M a i n e avec 2700. L e e a e f f l c i e n t d e distribution d e t o u t e s l e s essences commerciales est s e m b l a b l e pour tous les secteurs q u i se classifient comme é r a b l i è r e à bou- leau jaune. Pour l e n o m b r e d e tiges d e b o u l e a u j a u n e d e 1 , 1 cm et p l u s d e d . h , p . , M a l a k o f f en c o n t i e n t le d o u b l e des d e u x autres

secteurs; p a r contre, le coefficient d e distribution d u bouleau jaune augmente d u s e c t e u r H o r a n a u secteur M a i n e a v e c 3 5 , 4 8 e t 5 7 .

E n somme l a régénération t a n t d u b o u l e a u j a u n e que d e t o u t e s les e s s e n c e s es t a s s e z semblable d a n s l e s trois s e c t e u r s d'érablière a b o u l e a u j a u n e malgré q u e l e s s a i s o n s d e coupe et les m é t h o d e s d e d é b u s q u a g e a i e n t différé d e l'un à l'autre.

- Comparaison entre l'érablière a bouleau jaune et l a betulaie j a u n e a s a p i n d u secteur M a i n e

L e nombre d e tiges toutes essences d e 1 , l cm et p l u s d e d . h . p . p a r h e c t a r e est d e 2700 t ~ g e s d a n s l'érablière a bouleau j a u n e et d e 1 7 0 0 d a n s l a b é t u l a i e j a u n e a s a p i n d u mëme secteur. L e coefficient d e distribution, pour s a p a r t , p a s s e d e 83 a 69 pour cent d a n s l e s d e u x différents t y p e s écologiques. Q u a n t a u b o u l e a u j a u n e , i l p a s s e d e 600 t i g e s a 2 0 0 d e l'érabliere a bou- l e a u 3 a u n e a l a b é t u l a k e jaune a sapin; La différence est p l u s importante d a n s l e c a s d u c o e f f i c i e n t de d i s t r i b u t i o n , a v e c 5 7 e t 1 1 p o u r 1 0 0 . Ces différences observées, t a n t pour l e nombre d e tiges d e toutes l e s essences q u e d u bouleau jaune et pour les co- efficients d e d i s t r i b u t i o n , semblent etre d u e s d ' a b o r d à l a d i f - férence d a n s l e t y p e écologique. Il e s t a remarquer que l e s ré- s i n e u x , a b o n d a n t s d a n s l a b é t u l a i e 3 a u n e à s a p l n , se r e t r o u v e n t encore d a n s l e s c l a s s e s d e dimensions inférieures, qu inze ans a p r è s c o u p e .

C O N C L U S I O N

L a l a r g e u r d e bande , d a n s les limites étudiées, ne semble donc p a s u n f a c t e u r i m p o r t a n t p o u r l a régénération d u baw- leau j a u n e , n i d e s autres e s s e n c e s d'ailleurs. Q u a n t a l a coupe p a r bandes comme t e l l e , son i n f l u e n c e v a r i e s e l o n le t y p e d e peu- p l e m e n t . Q u l n z e a n s a p r è s c o u p e , l a p r o p o r t i o n d e bouleau j a u n e d e l 'étage d o m i n a n t est relativement importante dans le c a s de l'érablière a b o u l e a u j a u n e puisqu'elle est p l u s élevée que c e l l e que l'on retrouvait a v a n t c o u p e d a n s l a r é g é n é r a t i o n (tiges d e 1 , O cm et moins d e d r a r n e t r e l et p a r m i les g a u l i s ( t i g e s de 1 , 1 a 9 , 0 cm d e diamètre). P a s c o n t r e , l a proportion d e b o u l e a u jaune e s t demeurée a s s e z f a i b l e d a n s l a b é t u l a i e j a u n e à s a p i n .

REMERCIEHENTS

Nous d i e s i r o n s remercier le personnel et l a d i r e c t i o n d e s u n i t é s d e gestion Coulonge-et-Noire et t a Vérendrye-Haute- G a t ~ n e a u q u i ont f a i t les t r a v a u x d e p r i s e d e données sur l e t e r - r a i n . l e u r collaboration est apprkciée.

Nous v o u l o n s également remercier M . René D o u c e t d u Ser- vice d e la r e c h e r c h e a p p l i q u é e p o u r a v o i r r e v u l e t e x t e et fait d e s s u g g e s t i o n s t r è s a p p r é c i é e s .

Ci

.

m e

- -

- -

- -

- -

- H

c

O

rn

03

IY

O

ai

N

- n

pi

- -

N-

O-

C

I-

O

-

- W

Ic

W

in

*

ma

de

-O

n

i

na

-- -

0

wo

a

h

- -

- Y

lY

l

m.

Y

I f

m

* -

- P1

- a

+

- -

Vi -

O

- V

i -

LD

m

œ

- u u

sl

n

C o e t f l c i s n t d~ dxstribution par largeur de bander, cLasse de dimensions e t eslsnce en 1965 dans le canton de H o r a n

Nombre de t igmr I w 1001 par h e c t a r e . par largeur d i b t n d i . par classe de dimanrioos i t p a r essenc i dans Le bloc H a h t a f f

e t m o i n s ( 1 3 ) 1 7 6 1 ( 1 I -------- - 1 . 1 cm d e D . H . P . 1 2 2 1 3 2 1 3 C Z 2 1

e t plus 128 1 l S O l ( 7 3 1 6 1 ( 2 ) ( 7 1 (331

Toutes 7 5 395 4 2 5 3 9 5 2 0 2 2

TABLEAU 10

Coefficient de drrtributian par largeur d e bandes. classe de dimensions e t essence en 1 9 8 4 d a n s le bloc H a L a k o f f

Coefficient d e distslbution par largeur do bandes, classe da dimensions e t ersence en 1 9 8 5 dans la canton de Ha ine I s t t a t e Erb31

R ~ F E R E M C E S

B O I V I N , J . - L . , 1 9 8 5 . Coupes p a r b a n d e s d a n s d e s p e u p l e m e n t s d e f e u i l l u s - R é s u l t a t s a p r è s 1 4 a n s . F o r . C h r o n . 6 2 ( 3 ) : 2 2 9 - 2 3 2 .

B R O W N , J . - L . , 1 9 7 2 . C l a s s i f i c a t i o n é c o l o g i q u e des s e c t e u r s expérimentaux de M a l a k o f f , Horan et M a i n e . H . T . F . R a p p o r t non p u b l i e .

C A N A D A 50IL S U R V E Y C O M M I T T E E , 1 9 7 0 . The s y s t e m o f soi1 classi- f i c a t i o n for C a n a d a . C a n a d a D e p t . o f Agriculture.

E Y R E , F . H , et W.N. Z I L L G I T T , 1 9 5 3 . P a r t i a l ç u t t i n g s i n n o r t h e r n hardwoods o f t h e L a k e S t a t e s . U S D A , Fos . Serv., Tech. Bull. 1 0 7 6 , 1 2 4 p .

G O D M A N , R . M . et L . W . K R E F T I N G , 1 9 6 0 . F a c t o r s important t o y e l l o w b i r c h establishment l n U p p e r M ~ c h i g a n . Ecol. 4 1 : 1 8 - 2 8 .

H A T C H E R , R . J . , 1 9 6 6 , Y e l l o w birch regeneration o n sçarified s e e d b e d s u n d e r s m a l l c a n o p y o p e n i n g s . For. Chron. 4 2 : 3 5 0 - 3 5 6 .

L I N T E A U , A . , 1 9 4 8 . F a c t o r s a f f e ç t i n g g e r m i n a t i o n a n d yearly s u r v i v a l o f y e l l c w bisch i n Quebec . F e r . C h r o n . 24: 2 7 - 8 6 .

P A Q U E T , G . , 1 9 8 4 . Normes d 'inventaire d e régénération a p r è s p e r t u r b a t i o n . G o u v . d u Q u é b e c , M i n . de l'Ênergie et der R e s s . , Serv. d e l a r é g é n . for.

R O M E , J . S . , 1 9 7 2 . R é g i o n s forestières du C a n a d a . Serv. C a n . d e s Forêts, P u b l . 1 3 0 0 F .

S P U R R , S . H . et B . V . B A R N E S , 1 9 8 0 . Forest e c o l o g y . 3 ' é d i t i o n . John Wiley a n d S e n s . 6 8 7 p p .

T H ï B A U L T , M., 1 9 8 5 . C a r t e des régions é c o l o g i q u e s du Québec m é r i d i o n a l , Serv. de l a recherche et Service de l a c a r t o g r a p h i e , M i n . energie et Ressources.

5 Gouvernement du Quéhc Ministère de I'Energie et des Ressources (secteur Forets)