RRÉÉPPEERRTTOOIIRREE DD’’EEMMPPLLOOIISS OOCCCCUUPPÉÉSS PPAARR DDEESS PPEERRSSOONNNNEESS SSOOUURRDDEESS EETT MMAALLEENNTTEENNDDAANNTTEESS

e CAMO pour personnes handicapées est heureux de vous présenter le document Répertoire d’emplois occupés par des personnes sourdes et malentendantes. Souhaitant donner des

exemples d’emplois possibles pour des personnes sourdes ou malentendantes, le CAMO a préparé ce répertoire de plus de 120 emplois différents occupés par ces personnes. Le document présente également le type et le degré de surdité des personnes en emploi, leur mode de communication et leur besoin ou non d’interprétariat lors de réunions de travail.

L L

Ce répertoire a été élaboré à partir des données de l’Enquête sur la formation et l'emploi en déficience auditive au Québec (EFEDA) réalisée par le Centre québécois de la déficience auditive (CQDA). La synthèse de cette enquête est disponible sur le site Internet d’Emploi-Québec, région de Montréal, au http://emploi-quebec.net/publications/liens-indirects/06_etude_enquetedeficienceauditive.pdf. Vous pouvez obtenir la version complète en contactant le CQDA au info@cqda.org. Le CAMO tient à remercier le CQDA d’avoir mis à sa disposition les données de l’enquête pour réaliser ce répertoire.

CNP : CODE DE CLASSIFICATION NATIONALE DES PROFESSIONS

Référence des professions au Canada, la Classification nationale des professions (CNP) répartit plus de 30 000 appellations d’emplois en 520 profils de groupes professionnels. Le code CNP (un code de quatre chiffres) est attribué à chacun de ces 520 profils. Ce code renvoie à un descriptif détaillé de la profession, au niveau de scolarité requis, aux perspectives d’emploi, aux salaires, etc. Vous pouvez consulter les profils du présent répertoire par le biais du site Web Information sur le marché du travail (IMT) en ligne d’Emploi-Québec au http://imt.emploiquebec.net, section Exercer un métier ou une profession (il suffit d’entrer le code CNP dans le champ approprié).

CATÉGORIES

Type de surdité : Sourd/Malentendant de naissance

Devenu sourd

Degré de surdité : Léger Modéré Profond

Mode de communication : Gestuel Oraliste Gestuel et oraliste

Interprète aux réunions (travail) : Avec interprète Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 2

EMPLOIS Accompagnateur – enfants (CNP 6474)

Sourd/Malentendant de naissance - Profond Gestuel - Avec interprète

Accompagnateur – enfants (CNP 6474)

Sourd/Malentendant de naissance - Profond Gestuel et oraliste - Avec interprète

Accompagnateur – handicapés (CNP 6471)

Sourd/Malentendant de naissance - Profond Gestuel et oraliste - Avec interprète

Accompagnateur – handicapés (CNP 6471)

Sourd/Malentendant de naissance - Léger Gestuel - Avec interprète

Adjoint à la direction (CNP 1222)

Sourd/Malentendant de naissance - Léger Oraliste - Sans interprète

Agent administratif (CNP 1221)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Agent de développement (CNP 4212)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste - Avec interprète

gent de développement (CNP 4212) A

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel - Avec interprète

gent de recherche (CNP 4164) A

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste - Avec interprète

gent de relations humaines (CNP 4152) A

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 3

Aide boucher (CNP 9617) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

ide cuisinier (CNP 6641) A

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

ide uA c isinier (CNP 6641)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

ide uA c isinier (CNP 6641)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

ide cuisinier (CNP 6641) A

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

id uA e c isinier (CNP 6641)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel – Avec interprète

Aide général – boulangerie (CNP 6641)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Aide général – détaillant (CNP 6622)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Aid ée g néral – détaillant (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

Ana tlys e financier (CNP 1112)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 4

Architecte (CNP 2151) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

rc iA hiv ste (CNP 5113)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

rc iA hiv ste (CNP 5113)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste - Sans interprète

Ass bem leur – alimentaire (CNP 9461)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Ass bem leur – avionique (CNP 9481)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Assembleur – électronique (CNP 9483)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Avec interprète

Assembleur – électronique (CNP 9483)

Devenu sourd – Léger Gestuel et oraliste – Avec interprète

Ass bem leur – électronique (CNP 9483)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Assembleur – électronique (CNP 9483)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

Assembleur – électronique (CNP 9483)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 5

Assembleur – électronique (CNP 9483) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprèt

e

Ass aist nt dentaire (CNP 3411) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Ass aist nt électricien (CNP 7612) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Sans interprète

Ass aist nt enseignant (CNP 6472)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Ass aist nt enseignant (CNP 6472)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Assistant enseignant (CNP 6472)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

Assistant enseignant (CNP 6472)

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Sans interprète

Assistant enseignant (CNP 6472)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Assistant enseignant (CNP 6472)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Avec interprète

Assistant géologue (CNP 2212)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 6

Ass a ist nt laboratoire (CNP 4122) Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Assistant pêcheur (CNP 8441)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Assistant peintre (CNP 7611)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Assistant recherche (CNP 4122)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

ssistant recherche (CNP 4122) A

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

ssistant recherche (CNP 4122) A

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

udiologiste (CNP 3141) A

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

arm nB a (CNP 6452)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

ais ier C s – détaillant (CNP 6611)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

ais eC si r – détaillant (CNP 6611)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 7

Cai essi r – finances (CNP 1434) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

Capitaine (CNP 8261)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

apitaine (CNP 8261) C

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

artographe (CNP 2255) C

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

harcutier – industriel (CNP 9461) C

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

oiffeur (CNP 6271) C

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

om isC m – détaillant (CNP 6622)

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Avec interprète

om iC m s – détaillant (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Léger Oraliste - Sans interprète

om iC m s – détaillant (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

om iC m s – finances (CNP 1434)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 8

Commis à la comptabilité (CNP 1431) Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

Commis à la comptabilité (CNP 1431)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Sans interpr

ète

Commis à la comptabilité (CNP 1431) Devenu sourd – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Com i

m s administratif (CNP 1441) Devenu sourd - Profond

Oraliste - Sans interprète Commis au classement (CNP 1413)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

Commis aux archives (CNP 5211)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Commis de bibliothèque (CNP 1451)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Commis de bureau (CNP 1411)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Commis de bureau (CNP 1411)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

Commis de bureau (CNP 1411)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 9

Commis de bureau (CNP 1411) Devenu sourd – Profond Gestuel – Sans interprète

ommis de bureau (CNP 1411) C

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Avec interprète

Commis de bureau (CNP 1411)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

Commis de bureau (CNP 1411)

Devenu sourd – Moyen Gestuel – Avec interprète

Commis d’entrepôt (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel – Avec interprète

Commis d’entrepôt (CNP 6622)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Avec interprète

Commis d’épicerie (CNP 6622)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Commis d’épicerie (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Commis d’épicerie (CNP 6622)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Commis d’épicerie (CNP 6622)

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 10

Com im s d’épicerie (CNP 6622) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Commis d’épicerie (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Commis d’épicerie (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

Commis d’épicerie (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Léger Oraliste - Sans interprète

Commis des postes (CNP 1461)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Commis des postes (CNP 1461)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Commis des postes (CNP 1461)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

ommis saisie de données (CNP 1422) C

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

ommis saisie de données (CNP 1422) C

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

ommis saisie de données (CNP 1422) C

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 11

Commis saisie de données (CNP 1422) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprèt

e

Com im s saisie de données (CNP 1422) Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Commis saisie de données (CNP 1422)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Commis serveuse (CNP 6641)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

Concierge (CNP 6663)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Concierge (CNP 6663)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Concierge (CNP 6663)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

oncierge (CNP 6663) C

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

oncierge (CNP 6663) C

Devenu sourd – Moyen Gestuel – Avec interprète

oncierge (CNP 6663) C

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 12

Con rcie ge (CNP 6663) Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oralis

te – Avec interprète

Con rcie ge (CNP 6663) Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel – Avec interprète

oncierge (CNP 6663) C

Sourd/Malentendant de naissance – Léger Gestuel et oraliste – Avec interprète

Con rcie ge (CNP 6663)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Con ilse ler en emploi (CNP 4213)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Cou ritu ère (CNP 7342)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Cou ritu ère (CNP 7342)

Devenu sourd – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Cou ritu ère (CNP 7342)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Cou ritu ère (CNP 7342)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Avec interprète

Cou ritu ère (CNP 7342)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 13

Couturière (CNP 7342) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Cuisinier (CNP 6242)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Cuisinier (CNP 6242)

Sourd/Malentendant de naissance – Léger Gestuel et oralist

e – Sans interprète

Déb sos eleur (CNP 7322) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Déb sos eleur (CNP 7322)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Déb u

ro ssailleur (CNP 8422) Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Des a

sin teur industriel (CNP 2252) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Dié stéti te (CNP 3132)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond

Oraliste - Sans interprète

Documentaliste (CNP 5211) Devenu sourd – Moyen Oraliste - Sans interprète

Ébéniste (CNP 7272)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 14

Ébé tnis e (CNP 7272) Devenu sourd – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Éducateur – enfance (CNP 4214)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

Élec ctri ien (CNP 7241)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

Électricien (CNP 7241)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

Emballeur – manufacture (CNP 9619)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Emballeur – manufacture (CNP 9619)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel – Avec interprète

Emballeur – manufacture (CNP 9619)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Emballeur – manufacture (CNP 9619)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Emballeur – manufacture (CNP 9619)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Sans interprète

Esthéticienne (CNP 6482)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 15

Éta islag te (CNP 6622) Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Éta islag te (CNP 6622)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Éta islag te (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Étalagiste (CNP 6622)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

érant – automobile (CNP 6211) G

Devenu sourd - Profond Oraliste -Sans interprète

érant – détaillant (CNP 6211) G

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

érant – loisirs/détaillant (CNP 6211) G

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

rap isG h te (CNP 5223)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

ort ulH ic teur (CNP 8432)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

ort uH ic lteur (CNP 8432)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 16

Hor utic lteur (CNP 8432) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste

– Avec interprète

Illustrateur technique (CNP 5241) Sourd/Malentendant de naissance – Profond

Gestuel et oraliste – Avec interprète Imprimeur (CNP 9471)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

primeur (CNP 9471) Im

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

Infir èmi re (CNP 3152)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

Infographe (CNP 5223)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Infographe (CNP 5223)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Insp tec eur électronique (CNP 9483)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Inst eall ur – automobile (CNP 7443)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Inte nrve ant communautaire (CNP 4212)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste

– Sans interprète

Jou lrna ier – alimentaire (CNP 9617) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 17

Journalier – alimentaire (CNP 9617) Devenu sourd - Moyen Oraliste - Sans interprète

Journalier – bois (CNP 9614)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Journalier – bois (CNP 9614)

Devenu sourd - Léger Oraliste - Sans interprète

Journalier – bois (CNP 9614)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Jou l

rna ier – bois (CNP 9614) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Journalier – construction (CNP 7611)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Sans interprète

Journalier – manufacture (CNP 9619)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

9619) Journalier – manufacture (CNP

Sourd/Malentendant de naissance – Léger Gestuel et oraliste – Avec interprète

Journalier – manufacture (CNP 9619)

Devenu sourd - Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Journalier – manufacture (CNP 9619)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 18

Jou lrna ier – manufacture (CNP 9619) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Jou lrna ier – peinture (CNP 7611)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Jou lrna ier – restauration (CNP 6641)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Machiniste (CNP 7231)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

anœuvre – manufacture (CNP 9619) M

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

anœuvre – plastique (CNP 9615) M

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Sans interprète

anutentionnaire (CNP 7452) M

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

anu enM t tionnaire (CNP 7452)

Devenu sourd - Moyen Oraliste - Sans interprète

an enM ut tionnaire (CNP 7452)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

an eM ut ntionnaire (CNP 7452)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 19

Man eut ntionnaire (CNP 7452) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – San

s interprète

Man eut ntionnaire (CNP 7452) Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Mar haîc er (CNP 8431) Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel – Avec interprète

Méc i

an cien (CNP 7321) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

enuisier (CNP 7271) M

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Men sui ier (CNP 7271)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Men sui ier (CNP 7271)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel – Avec interprète

Men sui ier (CNP 7271)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Mon uite r (CNP 6442)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Sans interprète

Mon uite r (CNP 6442)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 20

Moniteur (CNP 6442) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Moniteur (CNP 6442)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Moniteur (CNP 6442)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

Moniteur (CNP 6442)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Moniteur (CNP 6442)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

Opé te

ra ur – plastique (CNP 9422) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

Opé te

ra ur – vitres (CNP 9413) Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

Opérateur de débrancheu

se (CNP 8422) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Opérateur de presse (CNP 7381)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Optométriste (CNP 3121)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 21

Ouv rrie – agricole (CNP 8431) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

Ouv rrie – agricole (CNP 8431)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Ouv rrie – chantier (CNP 7611)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Ouv rrie – métal (CNP 9411)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Pat nron ier (CNP 5245)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

eintre (CNP 7294) P

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

elliculeur (CNP 9472) P

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

ellic leP u ur (CNP 9472)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

ho grP to aphe (CNP 5221)

Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

lât rP rie (CNP 7284)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 22

Plo iemb r (CNP 7251) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oralist

e – Avec interprète

Plo unge r (CNP 6641) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Plo unge r (CNP 6641) Devenu sourd - Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Plo u

nge r (CNP 6641) Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Plo u

nge r (CNP 6641) Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

réposé à la buanderie (CNP 6681) P

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Avec interprète

Préposé à la buanderie (CNP 6681)

Sourd/Malentendant de naissance – Léger Gestuel et oraliste – Avec interprète

Préposé à la buanderie (CNP 6681)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

Préposé à la charcuterie (CNP 6641)

Devenu sourd - Profond Oraliste - Sans interprète

Préposé aux bénéficiaires (CNP 3413)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 23

Préposé aux bénéficiaires (CNP 3413) Devenu sourd - Profond

interprète

3)

Gestuel et oraliste – Avec Préposé aux bénéficiaires (CNP 341

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Sans interprète

Préposé aux bénéficiaires (CNP 3413)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

Préposé aux élèves (CNP 6472)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Avec interprète

ré-presse (CNP 9472) P

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

rogrammeur analyste (CNP 2174) P

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Programmeur analyste (CNP 2174)

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Avec interprète

Programmeur analyste (CNP 2174)

Devenu sourd - Profond Gestuel – Sans interprète

Psychologue (CNP 4151)

Devenu sourd – Profond Oraliste - Sans interprète

Psychologue (CNP 4151)

Devenu sourd – Profond Gestuel et oraliste – Sans interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 24

Réceptionniste – hôtel (CNP 6435) Sourd/Malentendant de naissance – Léger Oraliste - Sans interprète

arcleur (CNP 8431) S

Devenu sourd – Profond Gestuel – Avec interprète

ec aS rét ire (CNP 1241)

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Sans interprète

Sec arét ire (CNP 1241)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

Sec arét ire (CNP 1241) Devenu sourd – Profond Oraliste - Sans inter

prète

Sec arét ire (CNP 1241) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

ecrétaire (CNP 1241) S

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

ecrétaire (CNP 1241) S

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Sans interprète

ecrétaire (CNP 1241) S

Sourd/Malentendant de naissance – Léger Oraliste - Sans interprète

erriculteur (CNP 8432) S

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Serveur (CNP 6453)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond interprète Gestuel et oraliste – Sans

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 25

Serveur (CNP 6453) Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

ou uS de r (CNP 7265)

Devenu sourd – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

ou uS de r (CNP 7265)

Devenu sourd – Moyen Gestuel – Avec interprète

Sou ude r (CNP 7265)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel – Avec interprète

Tail rleu de sapins (CNP 8432)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Oraliste - Sans interprète

ec icT hn ien avionique (CNP 2244)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel – Avec interprète

) Tec ichn ien de structure en acier (CNP 7263

Devenu sourd – Profond Gestuel – Avec interprète

echnicien en loisirs (CNP 5254) T

Devenu sourd – Profond Gestuel – Avec interprète

echnicien orthésiste (CNP 3219) T

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

ôlier (CNP 7261) T

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

RÉPERTOIRE D’EMPLOIS OCCUPÉS PAR DES PERSONNES SOURDES ET MALENTENDANTES 26

Tra llvai eur social (CNP 4152) Devenu sourd – Moyen Oraliste - Sans interprète

Tra llvai eur social (CNP 4152)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Oraliste - Sans interprète

Trieur – alimentaire (CNP 9465)

Sourd/Malentendant de naissance – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Trie –

ur recyclage (CNP 9619) Devenu sourd – Profond Gestuel et oraliste – Avec interprète

Trie –

ur recyclage (CNP 9619) Devenu sourd – Profond Gestuel – Avec interprète

Vendeur (CNP 6421)

Sourd/Malentendant de naissance – Moyen Gestuel et oraliste – Avec interprète

Vendeur (CNP 6421)

Devenu sourd – Moyen Oraliste - Sans interprète