Rick Martin - Credo Mutwa chaman zoulou sur les enlèvements par les Extra-Terrestres et les...

8/3/2019 Rick Martin - Credo Mutwa chaman zoulou sur les enlvements par les Extra-Terrestres et les Reptiliens

1/57

1

Une rare, tonnante conversation

Credo Mutwachaman zoulou

Sur les enlvementspar les Extra-Terrestres et les Reptiliens

Ue e e oe coveso

Rck MartinTraduction : Daniel Maury


2/57


3/57

Credo Mutwachaman zoulou

Sur les enlvementspar les Extra-Terrestres et les Reptiliens

Ue e e oe coveso


4/57

Ceux qui trouvent sans chercher, sont ceux qui ont longtemps cherch sans trouver.Un serviteur inutile, parmi les autres.

Aot 2009

M pg

L E N C U L U S

p Lb Ex Nq CUx L US

Transmet fdlement ce que tu as reu fdlement, sans altration ni rajout.

I p Pg j T Spectrum

avec son aimable autorisationSpb

hp://.p.

hp://./

Ouvrages de Credo Mutwa

Woman of Four Paths: Te Strange Story of a Black Woman in South Africa, 2007

Indaba, My Children originally published 1964

Zulu Shaman: Dreams, Prophesies, Mysteries, 2003

Songs of the Stars: Lore of a Zulu Shaman


5/57

5

Credo Mutwa est un chaman zoulou (senusi) sud africain.

David Icke nous le dcrit comme lhomme le plus exeptionnel quil

ait rencontr.

C M h Aq, p p b. Vz C M 21 j1921 Kz-N, Aq . I p g x. S p h -hq Eb p I. S g g g z g - b. S p p p p p , Ch. M q p

g-p , g, p p , gpp .

E 1928, Vz T p p. I p Ph, p g-. Ap 20 p , p - Jhbg, q hp. M p g Jhbg j p.


6/57

6

Credo Mutwa

Q g-p Z

p b, Ch b p, p g.

I pp p p g b g p . M q z , .Dx b h Indaba M E(1966) Mon Po.

I g q hb p SIDA (p , b g p

g p p- q pp p z g ) . Vq :

C p q p , p q Sdlandia Fosa. C p g q b q pp SIDA, q -x q x q . Q p p , p p g p pp.

E j q q g p

q g q p p SIDA. J q p p p g- , p q p x h g


7/57

Sutherlandia frutescens


8/57


9/57

9


p Rick MartinT : Daniel Maury

30 septembre 1999

O q A p q b g

. C

j p q q j g pg S (Ch) z CMutwa, q pph g q-g .

G x D I, j p b D Jh Jb,q p b g

C M,p p ph, x p, Aq S [1].N, SPECRUM p p D I D Jb p p V h.

1 NdT : par rapport au Nevada.


10/57

10

Credo Mutwa

J p p p C M q , pq b p pb p

ph, z qq p ph.Q j D I q p p CM q p p T SPECRUM, h b, p p ! G pg g phq -, 13 , q 4 h ! E , p x . L q p pp p x, - pq hb q p p - b q p b hj !

C M h q D I : Lh p x q j pg hpp , g. Ap p C M, j .

J q q C M, b q p h , z g z -x p p z , pp, .p . Cx q p g x p gx p hh q , p p C -

h p.S z q z x qq qg p q , h -. C j, V p g q . D p, V h V p q p -q p g, p q h p pp V q p-g .

N h pp xp-

C M. C pp p p pp.

L p p C M g p, p pb. U q z p-z p pq .D , ppz p p g C , p p q p-.


11/57

11


A, p, .

Martin : E p , z- q h

pg p , j xp D I D Jb, q p p jh.

N x x- p- pb hg pp, j p p, g, , h p .

C pq, p q q j p :Pz- q x- p h-

g x p ? E , pz , pz- p j.D - ?

Credo Mutwa : M, j p- Aq ?

Martin : Exz-, pz- p ?

Credo Mutwa : V j p- b qq Aq ph ?

Martin : N p pb

, p hg .Credo Mutwa : P q h q j , j

p, j , p . V z p p pp R, Aq ?

Martin : O.

Credo Mutwa : L pp R, pp H, b q pp T, , p pp Aq q ,q p qpp Ij, q g Sg q . E b Aq O, q pp Bb, h. E q , -b g, h -b q b h, pp Zhz. L Zhz g pg p q p p g .

T , , p pp Dg Aq q q p q, p... pp Dg qUN p bp,bp pp Aq q p q b -


12/57

12

Credo Mutwa

g b p q .

- j , ?

Martin : Oh , b ! Cz, j p.

Credo Mutwa : M, j p p , -z- pp, pp Z Aq S.

Martin : J p.

Credo Mutwa : L pp Z, q b q ppg, pp q pp R Sh Z, .Q z hpg b q Z g, q (), q p -

q Z pp x- pp . T , -, b. D g z, p , b, bb. N p p p,, z z, q g p p, q z hq , qqh g, . L z p g h, bh, z.

A pz q pp Z Aq S q pz g p p q pz g

p, Z p q bx -, , p x, g q b z, g q p hg .E g q g (x), q R Ch bx, , , q z p h, p p p z.

Chq Aq S, , h p pp Khb. Khb

b p pp K, q q . M, j Khb b hg b, pp Ib. E Ib z q p b h, g q. E z p p- Khb, Oh, b b, , j p . S j p b. P-j p ? -z Ib p.

E p , O, pz.


13/57

13


E q -z, q p g, p , h x h-

g. C q z p h z b p p p p , x-p g q p. E , xp - , -z b p b q jp , .C q z p.

p x q b, -z g. E -z g, M . A -pg g. J , - ! E

p b b p p. E , pg p q h, z, g p K. M, q g g qq h j q, q hg , h q. D, p b q h -. E b Z g , q h.

E , q p, h

g p g. T pp q hq p hg, p-, hb gg q, q p p g b q. E b- , Q q ? Pq p ? A, , p, j , Ib p .

L b-, q g, , I g p . E q . E, q p p- . L p , . E q

hg , p , , g q j jp b b , g hg. E q b p Kh-b K.

M, , h b -. P Aq S, p bp b, -z h q pb p p h, p p q


14/57

14

Credo Mutwa

hx. E , , x . P p z, p Aq S, E, O, C,

z q p . M p b q j, g h, p .

D, A . D , j pj , . M , gp p q p V , q pp pp Igb, q g LG Sp. E g, g, p b q pp pp INb.

O, pp INb, j

g. C pp Aph C, g [2]. A,, qq h q p x. Pq- q b p 500 b p Aq q j 40 50 , ?O p q h ;Q , , D - g, pq p . E D b b, I q, b, bg h .

E h p, p q- j . D , -, xq p p h, zb. E, q Zz, Ib, qq q z, p pb g . S g h, b-b p : g q g q h, T, b - gb.

J g q p M R-

, p b , g h p q p p [3]. I q Hp T, T p H, - q Ij. P q Ij h g q g p g q

2 NdT : Alpha du Centaure en franais.

3 NdT : Masaki na pas une consonance rwandaise ; Erreur de transcription delenregistrement sonore probable ; Seul rapport trouv entre Masaki et le Rwanda : unjournaliste japonais de ce nom.


15/57

15


p g.

- j , ?

Martin : O, j .

Credo Mutwa : A z- q h -, . S z g -, z g pp q - x, M-O, . E Ij g Sg q . C q pq p R, hz pp H T, bb hb E, q g L g . Ij, x q , Sg q .

N pp , , q , hb T, p pp b q q . N pp , , N b, x q , h p- Aq, q pg p p , q [] Ij, Ib. E q .C Ch. O Ch g , x q . A , x q , , q . M, q Ch b h q p.

J p p, j pg h . C p g h q pz p Aq h x g g p. V, g, T p p b b. E , g p p S , h . E L g g , p q p b. E p j b b . T, p . I

p p.L g , g j-

g, g px T -. L g hx , q -, , h, p g p. N b - g bb hx, p p . E -, g p x g p.

U h p pp p , p g, p, h hx


16/57

16

Credo Mutwa

q . Q h b p p x, x h

x q x g, - h q p p p p .

I p x. I p N p h -. LH hb N. I b p , b p b p , h p.

E , q q Ch T, b x q , -

x q g b q b b b . E Ch x h, q b p p , q g x q b g p x. C - x, q - h, g, g q, b x , x x x x j b x, g . C gp q h : p p

g p, p p bj p, p p p g, p, .

T g p, Ch x h x h p, g p. M, h , h, q g p h, , p q Ch b g, pq g q g. L Ch qq hq j p : x h g p g x, , C , h.L g . I , z g p . S p, p b b.

A Ch, pp Ib-, h p . M q Ch , h , p b q p g.

E , h g x p Ch. L h


17/57

17


g, b q g b b. L h -

p. A , p b b, q , q . L h bx p q h b, qg.

E, h q Ch h , bg h xp T.L Ch h x x p. L ; L ; L g.E, , g p Ch p -

x p x x q j x N p, x q bz, .

E , Ch b p- p p p p , h- g h , Ch x h q q D T. p , Ch x hb T, hb T q D C T h q p D q

C.V z, g, h q D

, q g q T p T hb , b p , g , p , q g q . M q Ch x h , g , -, q D q x q T p , .

E j, , q z p Aq qg, z x - q .

Bp b q pp Mz B. M, Mz B g x q . M, Z, p pp, z h . I Z q q xq Abp, q g x q , q T. E q Abpz. L


18/57

18

Credo Mutwa

Abpz g x q h, Abp, q p x p p , g x q

T.A, jh, , p Aq p -

b, z g b q , q T.O q q T - x j pp q D , g M q. E, pp Abpz q D h q hb .

A, , h q Ch p-p, -, q h T p

T b p q D j . E q x q p hg T g p q p, Ch, , p g p g h.

M, j b p g b , p g b x h, g , j pq , h, T q . N -

qq h q p p , , ph , q p b hb.

N, h, p . E q z Aq, g -, z . P xp, Kh Aq S, b , j q, q q h , q , . E, p j xp g g h-

Aq, j p hb hb x p p q -h b b.

A , D Sh g p h. Pq ? I q j , , pq h g p, p, p p T q, p, h p j pb ? Pq ?


19/57

19


B q g pb q , pq - b

z jg Aq ? S- T x q Ch pg ? B q p p, p b , , .

P b p p g q h , h g q I, DSh. [N : C D Zh S-h, bx p ppx h T pq .]Dp q p pp , g, x h-

p x, x p x. C h p g Aq, q x , - q p j p q .

U h q pp q Ch p . I - , p bp b, g q g g q g b. M, , Ch p p

g g, g h g , pb. L h g p g qpb, p b pp x q p-p , q pb, , , h g b, g p p .

E ph, j h pp, . N g R Sh Z b p x g g g qq p. E , . I h b q, , p gg b p.

E, Sh Z, q Sh pq g q . L Dg.Dg b g g pp z g b. I pp b Cp p q, pp , pb p q pp b p p-p. M, q , qp gg bp b bp b, R Dg pp p x q pq g. E -


20/57

20

Credo Mutwa

q p p . M, b p , b, pp Nbz. Nbz p

hh p Dg p, p - h b b.

I ph bb g g b :Np, Ep, q b p Aq ; H, Ep, q b p bh , - ; A H, q p , bp gg q p p - g q p.

L R Sh pg p -, q

p q q p p g p q pb. E, J C -bb p q , Sh Z, q b.

L h g j p . L R Ah, Ag, p pp ,M p g g gx. J p -.

A, q g , q g q , bz h, q

q , h, b g . E p g b - , p x, p-, p pb p pb.

Martin : Cz- q p , - pp Aq ?

Credo Mutwa : M, j q p T, , , qq j p -, j p q g b- p . J p, -U, .

J A. J Jp, p p.E q q j , , j g q

p . P xp, 1997, j A-, , j bp g p hh pp A-, Abg. E q j , q h q bp . L h q j Jp, j T. P h g , z h b.


21/57

21


M, pz- , , q j A . C, q pp bg , q pp

- C, q g pp : L pp C A- g pp B, . U h C, , p x, g B, x p p p g q . E q p , q Ch. J p . I g . I gx, q g p . I p bh, g b jb b g. M, p pq Ch q j p p-

p pp Aq.J Pq ? I j p

Aq, j B B, q q , A, j .

P pp A, , j , p xp, p b Aq, b q pp Hp, pp q hb b pp pb, J q pp q pp Kh, q gp q g . E

Kh g, .Ex Aq, j

bb Aq. E Aq pp Eg-g, pp , Ch. L Kh p-p , Ch pp, q.A pq - ? Q pp A A- - ? Q ? C p g p, . C b h q j - q b p.

I , p pq q p

, p x. Pq h -p pg ? Pq - g ?

A , g b ; J . L g p h g. L g p q hb, , q , h, h. E p , p x.

E , j Aq. C q pp.


22/57

22

Credo Mutwa

C q p. M j Aq - g q p p

qA. J g I q, Aq, b f - p F, Ag, p -p. M I, p q p, h q , Aq, p .Pq ?

LI xp bb q jh p q . LI b.LI, qq pb q x Aq ( p-p xp, g b q b),b q I p pp b p, -

b q p b h, bj qAq p .

A j g Pq ? Pq ? P q I - p pp Aq, j p p, , x j. C q, , ppAq p p g I, b q p A S-E. I p -hgq b . M, pq Aq - g, , ? Pq ?

B , , j h j p q j

SIDA ; Q j g p Aq q ppp .

D , hp p q b p . Lhp Aq. L Ng g p g , b g-p q h b Aq. M jh, p bp .

Ajh, , p Aq q - pp p g p pp SIDA, q p q . J -g, Q q Aq, pq ?

P q b g j , q hh , S G p.M jh b x p . E p, p, x g pp gg .

J Aq S. C q j , qj . M j p g g


23/57

23


p. LAq S p p. E p. E b, q p

, x p . M jh p b p g b p . Pq ?U p p p pq j , q p q .

J , , p Aq S. I g Lh. C p, Lh, hb p b Aq S p p . I p b pp B. L pp B q -g p, g p g , q

h p . [O p Sphx gp.]

L B pp p N-. C q - N- g S-. L p C z ? A, Aq S, pp B gp q . E pp x, S-, S-g, q x gp p, . I H, H G.

M, q P D , 1997, j p N p q P D , j pq h , . P q, 8 q D , L-h, R Mhh II. L R Mhh II q p P D.

J p x q p b - : L P D , Lh . I p p q pb g b. O q ,

q g hh, g q g b g Bh-, q g q p , q h g p , q q p b . I q Lh . I h , b . E q h . M, x h q g p , q h g


24/57

24

Credo Mutwa

, gg. L h . L

p x p g, q q g q . E p x p , qqh g pb pp .

E, q , q , b, p . E p- p, p , q p p , x q

p q p . E, q p p - , q h p p pb . E -, h q q p h q hb .

A, , z- ? L Lh p P D, q .E bp p b q x q j x-p, q Lh p , q p g-

q b p p p qg.Ajh Lh q b.

E Lh p xp g x-p q bg, bj Aq S, Lh, g- q . E p b, q qq p p bg g q p p , p g h .

I bp h g, , q Aq S, b q p Aq, q p p qA. I g q p Aq, p q p p p , b p g p, bb g jq b, q p p-, q b gp q - p b g p,


25/57

25


. E q, p p , p q, p p p q gg, pp p. O

x N pp, b px. A , A g q p , pp , b q pp.

J , , g - q g S, b q p Aq. J , , p g p b g q p S. J , , , g b q Ag. E p

, Aq , g p -g g q z p h . T q - . A, pq ?

E , j q p q p g q p q , A, j p qA, p q,- px, p pp Aq , , x px. O , , q Ag, p Ag, g

hb q gx . E q p Ag g p q - x p p pp p q M-O.

L S p q j p p, p, S G . A S - q z g p g, g S. Ajh, S h p b g h b q b

bh b p . LAq -q b p hq p .

M, pb .

Martin : Exz-. Az- q hb Ag [4] ?

Credo Mutwa : D hb, , hb. I Ag, . E j pp p g g q

4 NdT : en anglais, coal, le charbon et gold, lor ont une prononciation voisine.


26/57

26

Credo Mutwa

p p Ag, , q p M-O.

E- p q Aq ? E- p q p hb , p ? D , q g q ? L g - q x ? L g- q p ?

C, , g, p q qH j pp J, Aq maintenant, A p . Pq ? N q -U . N pp. N h p . N b x -. N g p j, , p , p q , pp , - . Pq pz- q ? P-q ? Pq ?

N p g, , p g. I p g Aq S pq g ph. p, g- q, p q b p g.Pq ?

Ajh, , j p q h , bj g q pb -g. M, j px j A q b j hhh. J px j A q p D.M, , j p, jh hq bp j N q g g q pp . C g q p . C h q z, h ph p q h p j g.

J pp -U Aq, j -b, pq pz- q g q x ?

P p q pq, . J p p q j . P p q pq, A q Aq j pgb q g bq FMI g bq. V z p p x , pq


27/57

27


bq - Aq ? I - g, b g T, q h

, q p -, p x , p h q pb q q x-.

M, j Aq p S G- , , j p q q q x- Aq.

Q h, q q x p b Aq ?

S p, , z- h q . V pz ?

Martin : J p, pz.

Credo Mutwa : S p, j p . J p p. Jpp z, g, g. M pp, , j p hpg b, pp Z hq, j pg , bh.

Lz- . L pp Z savait, p -b h, q T q S, -

. O , p xpq h x , q T S , , T q b q S bp q px q S. N p-p q T ph. N pp g . Q h b Aq, b ? J p.

L A Ep q Ab E q xp q p p h. M p , N !

M pp, Z, q p p h. D g Z, p p . E Z p p . A, pp q p p h, E.

E p , pp , pp Dg, q 24 p p p q hb p g . E, j g , ,


28/57

28

Credo Mutwa

h [h] Aq S q g . M . E g 90

qq, j p ph , b b pp j.E, q j q, b q pp -

b, q j , b pp Z, pg x, jh HIV SIDA. E , -, q 50 ph , -q b pp Z N . E j g b-j q j h g-p. J , , z, Dg. E,

pg pp q x.z, p, . Qq h , ph, , q D q p p h . N , b q bp p . N pp q pg p, p p q .

I h Aq q fg b b . C h

p, p B ; M .Lh , p

p p gx, x- p . I -. E j q j q p.

M, j px bp h g q A p pg x- G. L hq pp p p. E b xp p.

U j jp pg , , h j p, . N , , q M ( bx), G, Ch. E q, q B p bp B h q , q M xp . I PAS. j p, p.

Qq q xp q . C ,


29/57

29


p, p q p x-, q p p g q q . S

p, , pz- p p p p-g , b, q ?

Martin : Oh ! Ab, j p. N p z b.

Credo Mutwa : M, j , pq j. C b j g Zbb, q pp Ig. C g Zbb.

J hg p p hh hbp q p g q

g . E p, pp MM, Nb, Zbb, Rh-.

J hh hb, j p , j q . J j- p, b q , A b h, j h pq, j xq -, p q j j qq h .

E p, , j q q p

h, b q j h.J q q q qb b b q b , q pg. J , p, q g h, p q j j h hb q j .

S, j g, qb . J p, j b g q g g.

J g q b p g b , . M , j ph b. J j g p p, q g b q j p j q j b. E , g bb , j q b , b, g q p .

I , p . E h -. E qq h - p g


30/57

30

Credo Mutwa

q b , - g g, j hp, j

j .M j g q . J -

p q . J , j p bg b jb. J j g h . E q , j p . C p , Pg . E g , b, jb.

J q, , j , p, q - b p . L b

p g p p, , pq g q .I x g, q b p. I p z, , p hq z x. L b-h p , p .

E q j g , , p -, j qq h p , . E qj x, , q g p

g q , b - g.

J x j p hp, z, j . J g h x j p q q j g x. J g j q, x, j p b x , bb p. S x , pp , h. E h bg p . E p ; J p . J p bg p

, q pph , , qq q j p -, , j g.

Martin : (R)Credo Mutwa : L p p pb. E

g, hq q gg, qp p, h [], .

Et la crature ma vu la regarder, et elle me regardait avec mpris et, tout


31/57

31


coup, jai senti une douleur atroce et terrifante sur ma cuisse gauche, com-

me si une pe avait t enonce dans ma cuisse gauche. Jai hurl de dou-

leur, dune manire horrible, en appelant ma mre, et la crature a pos samain sur ma bouche. Vous savez, monsieur, ctait comme si vous voulez

connatre limpression que a donnait, je vous prie monsieur, de prendre la

patte dun poulet, un poulet vivant, et de le poser contre vos lvres. Ctait

limpression que donnait la main de la crature sur ma bouche.

E g g g, q p q g h . E p p b p.Ch g p g , pq - x . L h . E b p , , j p. J h h

h, .E , p, qq h h, jb x j g, j q q, p q b - p b , q g g, h b h p p q g Aq S. E q b - ; E . E p g,p g, qq p p , -b . E p , j p j px .

E , q b h, h b, g- , pph g b, , b q - . E q j p q , qq h q p -b g b b, p h, , .

M, gb. D g g p. J , g p gg. C h. E, h j .

L , h - p p . J h g, j p h g, q j , q , , j p.

T q j , q p, p


32/57

32

Credo Mutwa

, g bg , -, p q j p g ,

q , b p, b h-. J p p. T b q j p g b.

C b g g , p p ph, p b.

E , q j p, , q p, qq h b, p , j ,

j qq h qq.E , q h, q pb q b , j qq hq p g, j p .J p q , j p q h g.

E q b j , j g . E bq b, g b , q . J p ; J p.

M q p.E, b qq p, p, , g , b h . E h q - p bg. E j b qh p gh, g b .E g. I xp g. J j p q . T q j , q b .

E , qq p, x , . M p -h, j . E g. E g.E z q p p p . E g , p qq h . C , b. E b p p, p b,b x . I p bh. I p z.I j x x b, q hg , q b bg , p pp q.


33/57

33


E , b, - q p. E , , , b, ,

pp. E p . E p h pb. E x b b b. E hxq b b . E ph bh pq h, h p- p. L , , b q q p, q j , qp, j q q p pp-. E .

Db, p, p p h p, p . S p

p, pq g, jb p b p pp p. E , b x , q j q , p . C xphb, , p q q p. M , j- , x 40 p .

E p , q p, q p , b p p hx, p b b. J , j q j b gx , .

E j q q - g. I p -, q p hg ,g , g . E p hx, , , p b- bg .

M, p p p p q j g, q p, b, . M p p p p q q j . P b h q j bj q , q b . E bj, , q p jq q , q q g. E q j p x- q f , p g g, q.

J p p p q q . M, q , j g, g , xq, , p


34/57

34

Credo Mutwa

p b , h b.

E j p B, b B, q

h, q , , x, p. C B g b q j g, jg x g q j p.

E j b. J q p p. J gh.J p q gf, q j p , hb. J h j p j h b.

J b gp j N h q

g g p. E q j x g, j hb q h -g jpp p p. E p g q j-. M p g p p p q j . I , . I q q bp pp, q j h , bp g p p p, j B, N, .

M, b. A , 1960, j Jhbg. V z, j b-q , q B .

J pp q B g p q x pp. E q j p pp, , , q p pp p.

M, p q : , b -j p- ? Q - ?

J , j p, ; J j .

I , N p , h ; Q b - ? O-j p ?

E j g. J g hx p h- , h bb. J x b j g b q x, p p q h.

J , M, [5]. M j

5 NdT : crit par erreur Africans dans la transcription anglaise de lenregistrementsonore.


35/57

35


Rh . E j pp B- pg, p g -, -

. I , h xp b p .

M, g, q , , p xp q.

Dp pq j bp g q xp q q j , pp x N N q .I q h, j, -, hh qq p q p x q . P q, , q

p p M, z , hg, z g hx -, ppz h q pz p p, hg b q p p .

U : V ppz g p h. V z p p , H, z- g ;N p . J q p !

E, ppz q pp p ;E , z p g p , g. V z q j - ; V z q j g.

E h, , p q jp q j z g p p x- : ppz q pp p. V ppz p-h p, ph p q p q h , qp b , qp q b , hg q z - h q M q h p.

M, , j q D q p xp, , 1966, Aq S, , j g p g p p . C pq hq , p p q, , p h, q - , q qq, p q , p q, .

Qq, q h , p-z q p. P p


36/57

36

Credo Mutwa

, q p h, p p M, p. P xp, q

g p p h b, savie q p, q p p z . V z q , z x q p q .

D, pq j p h g q bg p. E q bg p j-, p p M.

Dp p- j q h j q p g p . C

p gp p h q g g p . M, pb h q p j g.

J , q h . J , g q j , g q , M D I, , p ph- q j . J gb , b h. J p j q . E p j b, q j p q j , p q

j q h, b p .J p pq, j x . M j px

, , q , q g pp x-, p x- .

Ap b p h, p, j px : q M, - x- pp , x- pb h. L M pb .

E j b bp g -

. P xp, , p q . E b z Aq S p p- , q g p, q, , p- , p , b .

E p q p p , pp g q g ; C p . L g x p


37/57

37


, g q , h q, q

p M, pq qqq xp p , g q .

D p, q p g q p M, q bb p h x, p- j q p M, pp q p p q .

D, pq bp . D Sg p g -b, p q p q j p

pb.C q, q , j b-

p q p M g , , pb, j p . C , g b p b q ph-q q b, p q b , b q .

N, ; S x- p g,

pq - pb ? E pq g, q , p pb x, q gp b , pq - g q, qqg , p -g b ?

Lg p. I g p , jb. M b, b g . I p g .

C pq, , j q - x- p . J q , j q b b p, j , h, h x -x g, q g g, p ppbj g.

J , , q gx ph, , p bj.

Bp p g b x-- . C j -


38/57

38

Credo Mutwa

gb, . E ; E, , j q p : x- g,

, b. Sp ?Martin : J p .

Credo Mutwa : J , , q x- g -b.

Martin : O, j j q ...

Credo Mutwa : L h p p, j h T, , qq g h x-- g , ph . J pq .

V z, Lh g pp Lb ; E

pp g P q p. p , q , x x- g.

E bj pg j-x p gp. U A q q x, q x- g , p, , b, b g . M x - g h.

E q j xp g Ig,

, p Lh, h q pp- . J pq.I p b g p h,

q h. E , , g - h, . Ap g h, , j , x, p p p bq b j xp p.

N p b , q - p . N g, -

g hb, p j-b, . N g f. N pp p. E p b j, , p , p q , q h.

J p . I g pq p. N g , b-p g q x . N p p -h, p p. E p 4 5 j, p , q p p -. N p


39/57

39


p, p q .M, p b xp q j b. E

, q j x, j p q p M g h . J p q q h . J pp q hb qq h g. M, p p, j g h. E g , p q q j 1959.

E, p q p q j p q h x p p -, hq j g hg h, , q

j xpq p - q p. N , -, p .

N [6]. C h,h, h, h, h, h !, j p j p h h h, p h, jq pq p.

E p ; E h g , h q b q x q g h M .

C g b g, g, g T. S, g.

Q bz , z b . L q b . L - g. Chq g-, pb j q b . J px p .

E pp 2 . Q j q,

q q, q. Q j pg bx q q j p q j - p b p, . C h pb, .M j px p . M z- ,, p h.

L M p x- q , A-, , q h .

6 NdT : dessins anims de Tex Avery, littralement mlodies dingues.


40/57

40

Credo Mutwa

I bx , q p hb Aq, , pp A, -

x- q b x h bp q h Aq .C x- g. C

p b b, h, x b g- p h. E hx , b x x Ep jh, xpp : g b , g x - .

A, Aq p , -x q b bg pp A. M,

q x p , b p, q g b, -. D g b , b zg-zg.

A, pp p x- p bh. I pp Wzg, q g ppx- q g pp -p- b.

E, pp b Wzg p b. I , q , bp Wzg

p q ph , ph q j b b . Eq g p Wzg, Wzg b , p , p.

M, Wzg p p A p g p p g h, g h. L p q p Mzg, pp g, q g gb b x Wzg. A gp q g gb g, Mzg p p hpp.

E q A b Ep, h bEp, Wzg. A q pp Ep, A, Wzg p bh Wzg xb Ep, p x-.

A, g z, pp h bUg. O Ug g x h qWzg, q g b .

A Z, q pp Rpbq q


41/57

41


Cg, B pp W W. C, , -g bh. E, W

p g x- p , - p ppq Ch. A Z, q hp g q T, gp Ch, p ph W-- , bh q p- p q , x Ch g b . I g x b b . D, W--- bh , q Ch pp Rpbq q Cg.

I p 24 x-, , , A, , j p b- q x, .

M, p pp Zbb, j 1959, . C p , j , q p p, N B, q . C , q x g, g,q h p, b q g. L j p, , x - x h, b x g, p p. S p g, p. I p g, g Aq.

C h, , jb p, b q b q b x x h, p - . C , , Og p pp Zbb. E g , b g. C Aq S, bx

gx. E Og , p , x q pp A N-O -U pp S-qh Bg.

E , j q Aq . C , p p , q q p pp Np p g H, q pp Y.

E p, , , q b


42/57

42

Credo Mutwa

Aq S, Aq, q z , g . O pp Th. Chq A

q Th. C pp Th.I b ph q h,

ph, p p . L h , p j b p .

C bg, , N bq, bq p , q-g-x - . E z p Aq S. C Th j ,

p , Aq S, pq .Qq g q ,

g gg p , gg q g x-.

I x , - - S, p Jhbg. E pp p-p. M, p Aq S p N, , ,

p pp P H, Pq. C g h, hb, p, hx q A . Q z P, Pq bz- h ? LP , N pg T.

A , , q x q Aq S p Pq, q q Pq, T, ph Th, Th.

U j jp pg g h - , j pp : S pqz ! S p, q ! A p pq. Up x gx q -.

P p q x- x p. Qqq , q g ?Q qq , pq - qp p g , g , g h-b , p b p j pp . Pq ? S


43/57

43


ph g, ph g p- g ,

p j ? Q p p q.N q, , p q p q

x- q pg p pb . Pq ? C, z-, g b qp , qq fh p h p b .

D q -j p ? M, jq q- , p g . T p g q p h A-

q . T p g q q h b,q, pq h, p x Aq. T p g q q g , q -U, R, G-Bg, F, b p .

Ajh g q h h ggb p h q . Ajh h g gb p g h, p . Ajh h ,

N B, q p q p -b, p x, p ph .

M, q- q ? C q, p p b p x--, h . L h pp q q - . M, x-, Ch, M ppz- z p . I p, .

L x- p , A, q A. O q A, p bx q - h, q Ch .

E p-, x Ch.I g bb h, Ch, g .

O q Ch C. I p p S - p g


44/57

44

Credo Mutwa

. I pq b z g pp Rg x g hx

, q p pp q j T. O q Ch p q p hpp A, q p ph .

J q j q p .T b , q p h M O p Aq I, pq - p q j qq h ?C b g -, gp, A, b

p, q p T pq - h Nb, h Dg D, q b p z . E q h , j b q p g q qpq h b, , p-h.

Y -- q, p ?

Martin : J p, . D -z Jb. Pz- xpq q - ?

Credo Mutwa : Jb, , g. O ppq g Ch. g p, qj q gp B . N x Jb p bx, , N. M j p q B q - , g, p x g q bp p- pb h q T, , -. N q Jb g Ch. C A. E , g , -, Ubb-Shg g , g p x xb q Jb p g q, , z g.

O , , q Ubb p p , q g A-q , h , p . E h b, q Mg L Z g , bx b b. L Ubb Jb. E j T b


45/57

45


h q , , Ch, p p h S.

E, j, , j q j S, p Jhbg. J p Tb.

L p, j q z q z. S Ag Rph. I ppxp b Ag q x D L, j j g S. E h q Ag Rph , E- q j q qq p Aq, ?

J , , Ag, Ubb, b, q h . C - ? E Ag Rph, q g x ph g, q pq g L q Tb gp p Aq hh . E L, p, j . I j Tb.

O, , h Aq j p h j q Aq hh Ubb, q pz p . C q , j p j, h , b q j Aq S, h q p p .

(Interruption de quelques minutes.)

Credo Mutwa : A.

Martin : O, C. P-j p q j - p p p , q j p q .

Credo Mutwa : Jpp h q , bp pq z. E j B

bz qq q p j j p.M, j p xp pbq,

j , , pp est en train de mourir ! N - - pb g Aq , - pb p, q p q j p, - pb SIDA, , pb bz q - h pb q, q z b,


46/57

46

Credo Mutwa

q qq h x p Aq .P-j pg h , ?

Martin : O, j p.Credo Mutwa : M, p p

h p p h h pb p. A, p g p j p , j , p, -U,z- h g j q h bb Aq S, g .

Martin : O, bp h ,

pp b , , , j -q j p, pb p p b . P ...

Credo Mutwa : I x h Aq S, p b . J pb g , j p . Vz, , h , q h x - q , b q q . M, q ,j p Mg, hq q g b p B, p g 1899-1902.

C , , q S, B S, p Cp P. J q z p . M, q j Mg, -b p , b b x x, , x p . Cg pg q p p. I q j b p. E, j p, - , p p ?

C g h b, - : N Mg b j q z p, q pp L Vg Aq S. C b px /h pp S C.

Martin : O.Credo Mutwa : O q S C g p-

, p , q gb A q p p j hz x, b q hq -


47/57

47


. L h j hzx, .

-, j x ph, , , b, j . E g h h, p q q A x p-b, hh g p -.

M, h -, j q - hq q Aq S, p B.L, A - , q j . L A p -

q p h . -,j p p . D , q bp p b b , , p N q ; D p. Eq b p, h b.

A, j j p h, h q g q g h Aq S, - q -, h , b p . E g h

b .A, , j q b q

h q g j. J B.C . V pz p. D p hq q bp g p p.

J qq j q b B, p , . C b , N p p q z p z p p , h q

p p . J , x , h q p p , p. C q h bz,, p q bp b Aq S, B, - p p- g p. Pq , j , , p q p h g q p, bp g pp.


48/57

48

Credo Mutwa

M, h, : C h q Ch , bx

x j , -- , q Chb p g p p, q Ch q p g p, h .

Q Ch b , j , g, g p Ch . L , p pg, pp , h p Ch, Ch, p , b b g, g p pg , b p

g. O qp q Ch g, h p p q hpp. O pb hpp, pb q p . A, q hpp, , p g p q , p q p p.

A , hb h b, p . E, , , g b p Ch , q b. M, p q , p q p , q g p Ch . C g h .

O, hb h pqp b , . A Z, , b q hb g g, , jh, , , q h h q g , q hpp, b g q h qq q p .

M, , qq p, Aq S p j q bh p.C , . Ch - h q g pp p p, q p p p. Cq p Aq S.C g j , , B p .

E j B pp j h q pp


49/57

49


bh q p. E j p j h j q q x b

bg. C j h, j , . J , j . E j B, z- : L q j . Qz- ? C . J .

E B, q p , p j, , , . E bh b - , b p p p .

A, g p p. S- ? S- ? A q j

p q q , pq j ph hz ph g x , x B, g. I q j p, - j g , q , p .

E , p j b b pg,pq , j, p g x p q g p bh. E pq j -, .

O , , q p p Aq S, pq hq . E p, p pj . Bp g, jx,p q p . Mj p q . L z h bp , p , . C q g , -j p q , q g p p fh.

N , , p

, Mg, , p pq q b p. Mg, x p , p x , p p j . M j x p fg, , b h.

M pz- h : Ap p- q b, p p, g bh, V R. O q V R q pb p p j


50/57

50

Credo Mutwa

bh. E, p p , q - . A q V R p p

b, h g . L p p b p h, p q-q. E,p q b, b p h q j p , j p Bh q V R, q V R p p xjx.

E , . Pq ? P q V R b p b p , p, g q q gh. Q

V R ? C j p g p Aq S.

I g, b g h g, j p p p .

Martin : Q p G, z p Ch. V z , p pz- j p z- g, -, g g x ?

Credo Mutwa : O, . I g. I h z, x- g h , , qq h q p jb. M, Ch h g, b q g .

I g. I g . C x . M, pz- xp p, q q Aq S, G E, , pg eactement Ch, x ! I . C Ch g.

L Ch x p , p q h . C g , -- , , p g g q g , q p p z h, b x h .

Martin : M, - p ?

Credo Mutwa : I p p . I p bh, - pp, pq . L p


51/57

51


, b p p. L g, bb,

x, x g.Martin : M, j q

q pq p x g b.

Credo Mutwa : O, q , . I h . J p bpxp , g , q Ch h. I b z- q b, ? I b q gx.

Martin : (R)

Credo Mutwa : Cx q b p p g pp p Ch.

Martin : Eh b, j px p ph Ch p x -U g b b ! Ax -U , h p q q Bh p p q.

Credo Mutwa : O, , j . M, j ,

, j q Aq q qq h p. Pz- q , -, . N p p. J p pgp, .

Martin : N, p.

Credo Mutwa : Q j p M. D I, (q) M. I p Cp, j B q p g Aq S. C g q qq h 9 , 9-9-99. I q L T, q j j x .

Martin : U p.

Credo Mutwa : O, . E , g , q p g, , q p g p q Aq p qq h b q h.

E , p p h,, g q j p


52/57

52

Credo Mutwa

qq h p q p. E q j p xp D I, q -

g p T A . J p q TA.

E g q q g g Mhh. E, p j , q q j p, , q hp, - j p. A, j p q. Q g ?

A, p q j Aq S p, j q g pg q p p

g, pg q p Aq S. C g pg Epg, pg g A-q S.

M , , p - , p-j g, , h gq qq z j p - : hp, q p g hp Aq S, . E p , g pp q g q - ppx. J p . J , Q

bj, q X , ?M q p j h, q p

j . M , , q - q , q p fh, b h gphq, p p x h, q h. J p bp q j.

P p q p p, , hg q g, q, xp. Q g pp, q p p , x-q ? M , j px p pq , p q j px p hp.Q pp , pq ? J j p, p .

Martin : J pp q -. J p p p q j q b x.


53/57

53


Credo Mutwa : O, , .

Martin : A, j q bz .

Credo Mutwa : G q b- g- z, qq h S j-p q pp K, q g S. Q g S, q j , p xp- b, p xp , p q .

E, , , j hg j q p p ; A j q pp ; A j q , q -. V z,

q pp g h, , h, -. E, q j p -. Np h, .

V z, , j p q Aq . J , , pq pp p q, q , q g. E, , p-z- pg , , h, j p,q p pq j q j ;

C z, , SIDA q p- Aq S x. E, , j, g h, q x , g , p. M, j p q x -g q j , p q p p, p fx, q bq qq p h.

Q j g x , , j . J x , q , j ,

. L p b, j g g . M j, q , , b p , b, p j px p g x q j : g, pq ? Pq ?

S SIDA , , j p, pq h . M , q pz q , q


54/57

54

Credo Mutwa

zg x, p b p p -, j h x qq p q j

p. J , .Martin : J p.

Credo Mutwa : N x h. Y -- q q z p ?

Martin : O. J . I -b q Jb q q, O, pp- S. Dz- ?

Credo Mutwa : J p , , . I h Ch.E, S, hb g x

j , p h. P q, -- ,p g g q D, g p g, pq b g h, b p .

Martin : B, , q D I , q p q p hg pp, - , , pp h, b g h. E q p, qq h j gq p b hx. A, j p q...

Credo Mutwa : O. M. D I - p hg j, . I q p xhx p Ch, j , , q j Aq.

V z, , A p hx . I A q , .C A q hx x . O q A p. A, Aq, p, b A x hx x, p-p , q j

g q x x .Martin : E , q pz b x

x x G, z- q p ?

Credo Mutwa : O, , x. J pq.I p Aq S q pp b.

Martin : O, .

Credo Mutwa : C p p x q p-


55/57

55


z . I x eactement x Ch M. E ph, . L x -

E.T., p pq x b ph. S pz g, , x ph, g x , z x q b x Ch.

Martin : B, , j q , q g L Tb, B M, p.

Credo Mutwa : O. O, . O, . O.

Martin : E D S U, D

L J.Credo Mutwa : O, .

Martin : C , gz- - D S H, S Rp ? E h qb, q p p q h q b. C- z- p bx , p , b pq p p, p. A, -j g p.

Credo Mutwa : O. V, , p ! Rgz, b, Y A D - . E D p q pp . D p g qq. D p qq h g p h pq phq. Dx, . M b D q p x. E , -b pph D.

M, j g g, j px q D, q . T, p -

D , z : Q p q , p p -. Q ?

Ajh, , g p p . Q p ? P Ch, p qq bq, D q g b q pb - .

V z, , D b g x, p


56/57

56

Credo Mutwa

q D ph p p . D . D g. E D, , q, p

p x, p h, p q p , q p pb , q x- q p .

L h j b pg, ,p q q ph pg , j x Ch, j xM, j x Mz. N - h. C q

p q p b q b x. E b j q p p g q p g.

D Aq p b q h ggq q p p, p . I p p g, h q-g g g, p p h , , q , . O g ? Q ; L p g g, q

q , q p p q .

I p, p x. U -Ch h , , -L ( h pb Ch ) pg g g, q p p. L D. C q j , , qj p jq .

Martin : E p p,

. p, pz- , j p , q -

p 1974, j bp, bp x px, g p(p p ). J xp g Og j b -p p Bg...

Credo Mutwa : H, h !

Martin : ...p j p. J Bg g. J ...


57/57


Credo Mutwa : O- ! V z ?

Martin : ... g . C h j

xp. J sais q h !Credo Mutwa : O, . A, j p pg g-

, j , N , h M p S G M.

Martin : O, p G V.

Credo Mutwa : N , , pq , b pp x-, . I q D, pp q , p qq p q

p h p b g .Q , .

Martin : O, b x. C, j p qj p q z -g p h. C p g h p , L V. E px q g p pb, h b, p p x.

Credo Mutwa : Ex, g p q q q . S p

p b q b p p p, q-q p p q z -q ? S , q . Q , g p . C p q j p, j q D, - . J p p.

I p p p p q gb p h p.

M, m, j u u m .

Martin : Ab. M.

Rick Martin - Credo Mutwa chaman zoulou sur les enlèvements par les Extra-Terrestres et les...

Documents

Transcript of Rick Martin - Credo Mutwa chaman zoulou sur les enlèvements par les Extra-Terrestres et les...