Revue Méninge #01revuemeninge.com/wp-content/uploads/2018/10/RM13...Clash-cœur40 Le fantôme de...

PACIFIER 13

ISSN

227

4-13

13 -

revu

emen

inge

com

Pacifier cette guerre apregraves la paix Ce moment ougrave lon ne peut pas imaginer de quoi est capable un homme de quels heacuteroiumlsmes de quelles infamies il est capable pour sauver sa peau Cette sale peau[hellip] on souffre et on fait souffrir on tue et on meurt on fait des choses merveilleuses et des choses terribles non pas pour sauver son acircme mais pour sauver sa peau On croit lutter et souffrir pour son acircme mais en reacutealiteacute on lutte et on souffre pour sa peau rien que pour sa peau Tout le reste ne compte pas Crsquoest pour une bien pauvre chose qursquoon de-vient un heacuteros aujourdrsquohui Pour ccedila pour une sale chose La peau humaine est bien laide1 Au sein du conflit comme la reacutesistance culturelle drsquoARSAEVI agrave Sarajevo ou en peacuteriode de paix ndash ce laps de temps entre deux guerres ndash comme leacutecrit Wajdi Mouawad la poeacutesie est deacutesir Mais sil faut que le deacutesir devienne destruction du sang par le sang agrave son tour alors vraiment il ne nous restera plus rien Ce contre quoi nous luttons ici nest pas neacute des obscu-riteacutes daujourdhui mais des fantocircmes des teacutenegravebres dhier 2

Et surtouthellip surtout noublions jamais que crsquoest les oiseaux jamais les balles qursquoon arrecircte en plein vol3

Reacutedigeacute par Olivier Le Loheacute

EacuteDITO

1Extrait du livre La peau de Curzio Malaparte Eacuteditions Gallimard 19732Extrait du livre Ciel de Wajdi Mouawad Eacuteditions Actes Sud 20093Extrait de la chanson La fin du bal de Vladimir Vysotsky Eacuteditions Le Chant du Monde 1981

Pour quel homme 8Le monde est feu 9Cette nuit-lagrave 10La neige srsquoeacutetiole 12Tentons 13Ballata degli inesistenti 14Balade des inexistants 15Au sang nous croyons 18Nrsquooublions pas 19Il faut pas sy fier 20Haraga 21Enfance awarieacutee 22Lagrave-haut 23Fissure 24Pacifier 25Jour de Paix 26Le fil rouge 27No better sun 28Haiumlku 29Sismographe geacuteopolitique 30покои 31Cinqku 32Maroc 33Pirouettes aux baiumlonnettes 34Dura pax sed pax 35Le violoncelle 36Pacifier en dansant 37Les murs (illustration) 38Les murs (texte) 39Clash-cœur 40Le fantocircme de lrsquohonnecircte 41Passif ethellip 42Paix du soir 43Lovers 44Utopie post-apocalyptique 45

Couverture No better sun dOlga Voscannelli

Revue Meacuteninge eacutedition ndash Association loi 190133 rue Jean de La Fontaine Montigny-le-Bretonneux (78)revuemeningecom ndash revuemeningeoutlookfrDirecteur de la publication et responsable de la reacutedaction Olivier Le LoheacuteComiteacute de lecture A Lebon C Simon K Diep M Gaubert O Le Loheacute S Le Loheacute amp T DemeulemeesterRelecture S Le Loheacute et K DiepLogo Antoine de Saboulin (wwwantoinedesaboulincom)

Numeacutero 13 ndash Septembre 2018RM numeacuterique ISSN 2274-1313 RM imprimeacute ISSN 2555-1930 ndash Deacutepocirct leacutegal Octobre 2018

SOMMAIRE

Revue Meacuteninge | 134

Lensemble des sites internet sont des liens vers les sites reacuteels

Revue Meacuteninge | 13 5

Collaborateurs de Revue Meacuteninge 13

Annie Hupeacute

Neacutee sur le tard agrave leacutecriture de la poeacutesie daussi loin que je souvienne jai lu et appris par cœur des poegravemesJai eacuteteacute publieacutee depuis une petite dizaine dan-neacutees dans diffeacuterentes revues la toute derniegravere occurrence est Conversion dans le ndeg 34 -Traces- de la revue DissonancesPage 41

Denis emorine

Denis Emorine est neacute en 1956 Il a une relation affective avec lrsquoanglais parce que sa megravere ensei-gnait cette langue Lointaine ascendance russe du cocircteacute paternel Thegravemes de preacutedilection la recherche de lrsquoidentiteacute le thegraveme du double et la fuite du temps Il est fascineacute par lrsquoEurope de lrsquoEst Theacuteacirctre joueacute en France au Canada (Queacutebec) et en Russie Livres traduits et eacutediteacutes en Gregravece Hongrie Roumanie Inde Afrique du Sud et aux Eacutetats-Unis Son premier roman La mort en berne est paru en 2017 ( 5 Sens eacuteditions Suisse) Site denisemorinefreefr 0

emmAnuelle meffrAy

Preacutesente et absente sur les scegravenes de slam poeacutesie et les chemins de randonneacutee aux tables de jeu de rocircle et aux micros de la Cellule dans les romans de science-fiction et les manuels de biologie poegravete et nouvelliste chatouilleuse de papier en long et en travers avant tout Entiteacute Quantique enfermeacutee dans une boicircte agrave chaussures Schroumldinger agrave ouverture facile

Publieacutee dans Revue Meacuteninge 10 Revue par-ticipative Chemin Faisant du Tomes XVI agrave XVIII (2016-2017) Le Checircne in Le Monde de la Nuit Sombre Rets (2013) Hector in AOC ndeg27 Preacutesence drsquoEsprits (2013)Podcasts rocirclistes lacellulenetPages 33 amp 45

emmAnuelle rAbu

Mon port drsquoattache agrave lrsquoestuaire de la Loire a nourri mon imaginaire Depuis deux ans je me laisse porter au greacute des mots et des couleurs Les revues Festival Permanent des Mots Meacuteninge et bientocirct Lichen diffusent mes vers Je collabore agrave des productions drsquoartistes (livre drsquoartiste de Michegravele RIESENMEY plasticienne et photographies de Michel IORDANOV)Site facebookcomemmanuellerabu10Pages 38 amp 39

Giulio piscitelli

Harraga est le terme utiliseacute dans les dialectes marocain tunisien et algeacuterien pour deacutefinir le migrant qui se deacuteplace sans documents qui brucircle les frontiegraveres Le phtographe italien Giulio Piscitelli a suivi les routes de ces migrants essayant drsquoentrer en Europe Il les a accompagneacutes sur un bateau traversant la Meacutediterraneacutee de la Tunisie aux cocirctes italiennes dans lrsquoenclave espagnole de Melilla agrave Lampedusa dans le deacutesert de la Corne drsquoAfrique Il a suivi ces Syriens Irakiens ou Afghans qui deacutebarquent sur les icircles grecques et italiennes dans lrsquoespoir drsquoatteindre le paradis que lrsquoEurope repreacutesente agrave leurs yeux Fruit drsquoun long projet entameacute en 2010 Harraga est un teacutemoi-gnage unique sur les conseacutequences deacutesastreuses des bouleversements du monde actuel Une archive visuelle des flux migratoires et de leur ges-tion pour informer la meacutemoire collective et expli-quer les difficulteacutes et les risques qursquoaffrontent tant drsquoindividus Le travail de Giulio Piscitelli met en lumiegravere ces corps qui brucirclent avec les frontiegraveres qursquoils tentent de traverser Lrsquoexposition est enrichie par les textes de lrsquoeacutecrivain italien Alessandro Leogrande (deacuteceacutedeacute depuis et auquel lrsquoexposition rend hommage) et par le travail cartographique de Philippe Rekacewicz geacuteographe et journaliste franccedilaisPage 21

Henri bourGon

Page 42

isAbelle serve

Neacutee agrave Paris jrsquoy vis toujours Et depuis toujours aussi je griffonne Sur des post-its dans des carnets des cahiers si je pouvais jrsquoeacutecrirais sur mes murs Je suis correctrice je fais eacutegalement du rewriting Et un jour apregraves avoir longtemps travailleacute sur les mots des autres jrsquoai deacutecideacute de faire vivre les miens Jrsquoaime tout haiumlkus slams prose nouvelles Jrsquoai eacutegalement publieacute un roman noir De faux lendemains en juin 2016 puis tout reacutecemment un recueil de nouvelles Par la vie eacutecorcheacutee Les concours et appels agrave textes mrsquooffrent par ail-leurs des challenges tregraves stimulants Eacutecrire donne envie drsquoeacutecrire Page 40

ivAn pozzoni

Ivan Pozzoni est neacute agrave Monza en 1976 Il a eacutecrit beaucoup darticles deacutedieacutes agrave des philo-sophes italiens des XVIII et XIX egrave siegravecles et dif-feacuterentes contributions sur l eacutethique et la theacuteorie du droit du monde ancien il collabore avec de nombreuses revues italiennes et internatio-nales Entre 2007 et 2017 il a publieacute quelques recueils Underground et Reacuteserve Indienne aux eacuteditions AampB Vers Introvertis Andro-gynes Monstres Galata mourant Carmina pas dant damen Deacutechets de magasin Ici les Autrichiens sont plus seacutevegraveres que les Bor-boni et Cherchez le troiumlka (Limina Mentis) Lames de rasoirs (Joker) Le sapeur (Cleup) Patroclo ne doit pas mourir (de-Comporre Edizioni) entre 2009 et 2016 il a publieacute dans une trentaine danthologies poeacutetiques Entre 2008 et 2016 il a publieacute dans cinquante ouvrages collec-tifs historiques philosophiques et litteacuteraires entre 2009 et 2016 il a publieacute des essais Le pragmatisme analytique italien de Mario Cal-deroni (IF Press) Lontologie civique dEraclito dEfeso (Limina Mentis) Greciteacute marginal et sug-gestionnes etiqueiuridique les Presocratici (IF Press) Liberteacute en fragments Le virage de Bene-detto Croce en Eacutethique et politique (de-Comporre Edizioni) et Le pragmatisme analytique italien de Giovanni Vailati (Limina Mentis) Il co-dirige avec Ambre Simeone la revue Le Sapeur - Cahiers neon-avant-gardiste il est le directeur de Larri-viste il est directeur exeacutecutif du magazine inter-national Informacioacuten Filosoacutefica il a eacuteteacute directeur de la collection Esprit (Limina Mentis) Nidaba (Gilgamesh Eacuteditions) et Fuzzy (de-Comporre Edi-zioni)Pages 14 amp 15

JeAn-cHArles pAillet

Jean-Charles Paillet est animeacute par lrsquoinstant preacutesent et les belles valeurs qui eacutelegravevent le coeur et lrsquoacircme Il aime agrave dire Que la poeacutesie demeure Sa poeacutesie se retrouve dans ses dessins ses photographies et ses chansons Sa rencontre avec Yves Brous-sard est un tournant dans sa vie de poegravete Il col-labore agrave des revues (Regards 17 Secondes) et a publieacute Ici et lagrave farandole la vie ndash La Petite Edition

Quelle heure est-on ndash La Petite Edition Le jour par la main ndash Editions Donner agrave Voir Site facebookcomjeancharlespaillet3Page 37

Jeacuterocircme rAGot

Proche de lrsquoart singulier JRo nrsquoa pas de format preacutedeacutefini et ses recherches entremecirclent sculpture poeacutesie danse voire photographiehellipPreacutesenteacutee en lecture publique collage (LesLaminaire) ou sculpture (La valise drsquoorange) sa poeacutesie est marronne et ne semble pouvoir trouver son chemin qursquoune fois perdue dans le foisonnement des langages En 2014 gracircce agrave la maison Louis Guilloux de St-Brieuc JRo eacutedite un recueil de dix poegravemes En 2016 il integravegre lrsquoatelier drsquoeacutecriture de lrsquoEIT Jacques LecoqSite maiastrartfrPage 12

Keny

Je suis musicien et poegravete (mais y a-t-il une diffeacute-rence ) jrsquohabite en banlieue parisienne depuis ma naissance en 1975 ce qui commence agrave faire long Cocircteacute musique jrsquoai notamment com-poseacute avec Denis Frajerman (Palo Alto) agrave plusieurs reprises sous diffeacuterentes formes autour de textes drsquoAntoine Volodine Jrsquoai aussi mis en musique des slammeuses une poeacutetesse sociologue des cla-rinettes basses Cocircteacute texte jrsquoai longtemps eacutecrit cacheacute dans des carnets mais jrsquoai deacutecideacute depuis peu drsquoennuyer les autres avec ccedila Un texte vient drsquoailleurs de paraitre dans la revue Ornata Site defxingnetPage 31

lAurent Dumortier

Lrsquoauteur membre de lrsquoAssociation Royale des Ecrivains Wallons a deacutejagrave publieacute plusieurs romans recueils de nouvelles ainsi que recueils de poeacutesie Il a remporteacute en 2008 le prix de poeacutesie agrave la Maison de la Poeacutesie de Namur et en 2010 le prix des Ecrivains Publics de Wallonie PicardePage 36

Revue Meacuteninge | 136 Revue Meacuteninge | 13 7


sArAH mostrel

Sarah Mostrel est poegravete eacutecrivain Elle a publieacute un roman Un amour sous emprise (2016 eacuted Treacute-daniel) un essai Osez dire je taime (2009 eacuted Grancher) huit recueils de poeacutesie depuis 2000 dont reacutecemment Ceacuteleacutebration (2016 eacuted Uniciteacute) Le grand malentendu (2016 eacuted Z4) et Chemin de soi(e) (2014 eacuted Auteurs du monde) ainsi que des livres dartistes (eacuted Transignum) et des recueils de nouvelles (eacuted LrsquoEchappeacutee belle) Musicienne elle chante sur ses textes et a sorti trois albums Ingeacutenieur de formation initiale Sarah Mostrel est aujourdrsquohui journaliste Elle se plaicirct agrave deacutecrire le monde prend des photos peintPages 9 amp 13

siHAm meHAimzi Siham Mehaimzi est neacutee en 1988 agrave Agen de parents immigreacutes marocains issus de tribu sah-raouiElle grandit dans un quartier populaire du sud de la France ougrave elle commence agrave eacutecrire agrave lacircge de 10 ans agrave partir dobservations comiques de ses camarades de classeElle poursuit ses eacutetudes jusquau master ougrave elle obtient son diplocircme de psychologue clinicienne Dans ses eacutecrits poeacutetiques elle sinspire dailleurs de la veine psychanalytique Lacanienne sur un ton sonore et vocal quelle nomme les LacaneriesCest agrave luniversiteacute dans les chantiers darts pro-visoires quelle rencontre le poegravete Serge Pey qui deacutecouvre son travail et la pousse agrave eacutecrire et agrave lire ses poegravemes sur scegravene agrave la cave poeacutesie de Toulouse Avec lui elle participe agrave la marche de la poeacutesie en hommage agrave Antonio Machado qui apparaicirct dans le film documentaire la boite aux lettres du cimetiegravere Elle a eacuteteacute publieacutee dans une anthologie des poegravetes de la cave poeacutesie dans la revue Mange Monde aux eacuteditions Rafael de SurtisPage 19

steacutepHAne leroy

Jrsquoaime le regard des autres sur mon travail il nrsquoa de sens que gracircce agrave lui Gamin je mrsquoenfermais des heures dans ma chambre pour dessiner Au crayon fusain Sur un cahier une toile Depuis la liberteacute est devenue la muse qui guide ma main Je nrsquoappartiens agrave aucune eacutecole aucun mouvement Jrsquoai appris seul et je ne cherche pas agrave maicirctriser une technique ou agrave devenir expert Je me laisse porter par envie par besoin Je dessine pour aller agrave la rencontre de moi-mecircme Et jrsquoespegravere gracircce au concours agrave votre rencontre aussiPage 22

tHomAs pourcHAyre

Thomas Pourchayre ne veut la paix que pendant la sieste Autrement il tolegravere quelques rixes qui lui permettent de choisir son chemin parmi une infiniteacute de possibles sans avoir agrave trop reacutefleacutechir cest agrave dire agrave lopposeacute des violences La plupart des combats sont des impostures autant que des fonds de com-merce la paix en part du tableau promue au rang dutopie bien pratique alors merdePage 8

WAlter ruHlmAnn

Walter Ruhlmann enseigne lrsquoanglais et eacutecrit depuis plus de 20 ans Il eacutedite et dirige les blogs et eacutedi-tions Beakful et Urtica Son dernier recueil en fran-ccedilais Civiliseacute est paru chez Urtica en 2017Sites thenightorchidblogspotfr nightorchidsselectedpoemsblogspotfrPage 18

mArc bonetto

Marc Bonetto neacute en 1965 agrave Marseille ougrave il vit Publieacute dans les revues Traction-Brabant Microbe Verso Deacutecharge Comme en poeacutesiePage 25

mAuD bosser

Neacutee en 1983 en Bretagne Laureacuteate du Concours Poeacutesie en Liberteacute et plusieurs fois eacutediteacutee dans leur anthologie Apregraves quelques anneacutees consacreacutees agrave son activiteacute professionnelle elle retrouve enfin le chemin de la poeacutesiehellipPages 19 30 amp 34

mAyAne

Mayane a fait des eacutetudes universitaires en theacuteacirctre cineacutema et litteacuterature Elle est agrave la fois auteure eacuteditrice animatrice litteacuteraire et artiste visuelle (httpsmayane1jimdocom) Elle participe dailleurs reacuteguliegraverement agrave des expositions collec-tives agrave Montreacuteal et Queacutebec ougrave elle demeure Pages 23 amp 43

meacutelAnie tellier

Neacutee agrave Reims en 1980 professeur deLettres Classiques et auteur vit aujourdrsquohui agrave Angoulecircme Elle est passionneacutee drsquoAntiquiteacute et trouve refuge dans lrsquoeacutecriture Membre de jury de concours de nouvelles Publications en charge drsquoune page culturelle dans un hebdomadaire local (2006) laureacuteate drsquoun concours drsquoeacutecriture (2016) Ikor Editions Compagnons drsquoeacutecrivains (2016) Anyway Edi-tions Je tu il NOUS Une Saint Valentin drsquoenfer (2017) publications dans des revues (2017) Evidence Editions En route vers lrsquoaventure (2017)A paraicirctre Abeacuteceacutedaire chez Ikor Editions reacutecit de litteacuterature jeunesse aux Editions Averbode et drsquoautres projetsPage 29

olGA voscAnnelli

Je mappelle Olga Voscannelli je ne suis pas une photographe technicienne mais un oeil agrave laffucirct Je travaille avant tout le deacutesir et sa trace avec des mateacuteriaux tels que le feu (celui du soleil eacutega-lement) le veacutegeacutetal mais aussi les mots On me voit apparaicirctre de-ci de-lagrave montreuse ou racon-teuse (Le Bateau Ornata A poil Fanzine Disso-nances) ce qui est strictement la mecircme chose Mon fil dactualiteacute sur Facebook et une galerie sur ArtquidPages 1egravere de couverture 28 amp 4egraveme de cou-verture

perle vAllens

Femme libre deacutecideacutee deacutebrideacutee feacutemi-niste raisonneacutee javance dans la vie tous azimutsquarantaine avanceacutee et rugissanteProse ou poeacutesie eacuterotique ou fantastique genres et styles divers deacutefilent au fil de la plume A lire chez B-Sensory la Musardine les Editions des Embruns diverses revues litteacuteraires comme Revue Meacuteninge Lichen Revue Meacutetegraveque LAmpoule et sur le blog Attrape-recircves Site perlevallenswordpresscomPages 24 amp 35

sAm ectoplAsm

Je suis une artiste franccedilaise neacutee agrave Marseille en 1986 vivant agrave Montreacuteal Canada Je travaille avec stylos crayons encres et aquarelle sur papierMes dessins deacuteveloppent une estheacutetique de la mutation charnelle et visceacuterale Je dissegraveque lrsquoana-tomie pour reacuteveacuteler la complexiteacute des liens qui se tissent entre le corps et lrsquoesprit le microcosme et le macrocosme La coexistence de violence de sensualiteacute de tension et de lacirccher prise symbo-liseacutee par la deacuteferle de motifs organiques permet au regard du spectateur drsquoerrer dans ses nom-breux deacutetails et de se laisser absorber dans cette narration poeacutetique Mes dessins font partie de collections priveacutees aux USA Canada Angleterre Suegravede et France Jrsquoexpose comme artiste permanente agrave la galerie subversive Usine 106u agrave MontreacutealSite samectoplasmwordpresscomPages 27 amp 44

sAnDrine WAronsKi

Sandrine est feacuterue du format court nouvelles et poeacutesie japonaise Laureacuteate de prix internatio-naux elle a eu le plaisir de voir certains de ses poegravemes publieacutes en revues et recueils collectifs Plusieurs de ses nouvelles sont parues en antho-logies de maisons drsquoeacutedition Elle travaille actuel-lement agrave la publication de son premier recueil de nouvelles chez Le Lys Bleu EditionsPage 32

Le monde est feuSarah MoStrel

Revue Meacuteninge | 13 9Revue Meacuteninge | 138

thomas pourchayre

Pour quel homme est conccedilue la deacutemocratiePour quel homme sentecircte le libeacuteralismePour quel homme est faccedilonneacute le communismePour quel homme une place numeacuteroteacutee dans une manifestation agrave la poissonneriePour quel homme est disposeacute lamourPour quel homme le sort choit sur heacutereacutesie atrophie deacutepitPour quel homme sanime la becirctise des autresPour quel homme coule le cafeacute dans ma tasse ce matinEncore

Pour quel homme


denis emorine

Lrsquohomme qui eacutetait assis en face de moi nrsquoeacutetait pas drsquoun naturel bavard ni enjoueacute Crsquoest le moins que lrsquoon puisse dire Le reste de la famille avait deacutebarrasseacute et quitteacute la table Quelques bougies laisseacutees agrave notre intention achevaient de se consumer Il fumait en silence depuis longtemps je crois Il ne faisait pas attention agrave moi qui lrsquoobservais agrave la deacuterobeacutee Acircgeacute drsquoune soixantaine drsquoanneacutees il aurait pu ecirctre mon pegravere Je ne souhai-tais pas particuliegraverement engager la conversation il eacutetait drsquoun naturel taciturne et puis nous nrsquoavions rien agrave nous dire Robert (appelons-le ainsi) a renverseacute la tecircte en arriegravere exhalant la fumeacutee avec une sorte de soupir mrsquoa-t-il sembleacute Nous eacutetions en eacuteteacute la nuit eacutetait tombeacutee Dans le jardin seule la lumiegravere de la lune et des eacutetoiles nous eacuteclairait un peu La lueur des bougies tremblotait projetant des ombres fugaces ici et lagrave

Il a poseacute son paquet de Gauloises devant lui Jrsquoai eu envie de quitter brusquement la table moi aussi Pourquoi rester en compagnie drsquoun homme qui ne se souciait nullement de moi et encore moins de ma conversation

Cette nuit me rappelle lrsquoAlgeacuterie a-t-il dit Le son de sa voix mrsquoa fait sur-sauter Je savais qursquoil avait fait lrsquoAlgeacuterie selon lrsquoexpression consacreacutee Je levai les yeux Le ciel eacutetait haut Quelques eacutetoiles ndash que je serais inca-pable de nommer ndash scintillaient Lrsquoair eacutetait chaud sans ecirctre lourdhellip Je lrsquoai dit Robert eacutetait plutocirct avare de confidences drsquoailleurs je ne lui demandais rien Je nrsquoai pas reacutepondu A-t-il pris mon silence pour une approbation

Crsquoeacutetait en 1956 dans le secteur de Frenda Jrsquoeacutetais aspirant Nous eacutetions en guerre On disait la pacification agrave lrsquoeacutepoquehellip Il srsquoest arrecircteacute brusque-ment Je ne prononccedilai pas un mot Qursquoaurais-je pu lui dire drsquoailleurs

Une nuit je nrsquoarrivais pas agrave dormir Je lisais une revue quelconque Pourquoi me racontait-il tout cela Jrsquoavais lrsquoimpression qursquoil mrsquoavait oublieacute et parlait pour lui-mecircme

Dehors jrsquoai entendu des bruits divers des crishellippuis agrave nouveau le silence suivi drsquoune sorte de plainte un racircle des geacutemissements Je suis donc sorti Il eacutetait agrave quelques megravetres allongeacute sur le dos ou sur le cocircteacute Je distinguais mal dans lrsquoobscuriteacute Crsquoeacutetait par une nuithellip Il leva la tecircte et laissa la phrase en suspens Parfois crsquoest vrai les mots sont superflus

Je me suis avanceacute Il eacutetait immobile sur le sable souilleacute de taches brunes et humides Je me suis approcheacute pour mieux voir Il a tressailli Je me

suis pencheacute Il tremblait hellip Je me suis agenouilleacute tout pregraves de lui Lrsquohomme geacutemissait toujourshellip

Plus rien Ougrave eacutetait-il en ce moment Loin de moi sans doute Robert regardait dans le vague comme srsquoil mrsquoavait oublieacute ou comme si je nrsquoavais jamais existeacute Les deux vraisemblablement

Agrave ce moment-lagrave jrsquoai senti quelque chose de froid et dur contre ma nuque Derriegravere moi une voix a dit Trsquooccupe pas de ccedila Laisse- le crever ce salaud il a les tripes agrave lrsquoair Il aura le temps de penser agrave ce que les fellous font aux nocirctreshellip Je me suis releveacute sans rien reacutepondre Je voyais lrsquoarme qui luisait dans lrsquoobscuriteacute braqueacutee sur moi Sans me retourner je suis rentreacute dans le baraquement silencieux Quelque temps apregraves les plaintes ont cesseacute

Robert srsquoest brusquement interrompu Le silence srsquoest agrave nouveau installeacute Soudain il srsquoest leveacute Je nrsquoai plus de cigarettes Je vais en chercherhellip

Le temps passait Il ne revenait pas La lumiegravere de sa chambre eacutetait allumeacutee Jrsquoai leveacute la tecircte vers le cielhellipLa chambre eacutetait dans le noir agrave preacutesent Jrsquoai tendu la main vers le paquet de Gauloises Il eacutetait agrave peine entameacute Seules manquaient trois ou quatre cigarettes Pas plus

Cette nuit-lagrave


jeacuterocircme ragot

TentonsS Mostrel

La neige srsquoeacutetiole

La neige srsquoeacutetiole comme une eacutecharpe de mer

Il nrsquoy a plus ni chien ni violence

Ne restent que le feu et la neige


Ballata degli inesistenti Balade des inexistants

Je pourrais tenter de vous conter au son de mon clavier comment Baasima mourut de la legravepre sans jamais atteindre la frontiegravere ou comment lrsquoarmeacutenien Meacuteroujan sous un flottement de demi-lunessentit srsquoeacutevanouir lrsquoair de ses yeux jeteacutes dans une fosse communeCharlee qui transvaseacutee agrave Brisbane en quecircte drsquoun monde meilleur conclut le voyage dans la gueule drsquoun alligator ou Aureacutelio nommeacutee Bruna qui apregraves huit mois drsquohocircpital mourut de sidaiumle contracteacutee apregraves srsquoecirctre battu sur un peacuteripheacuterique

Personne ne se rappellera Yehoudith ses legravevres rouges carmin effaceacutees agrave boire des poisons toxiques dans un camp drsquoextermination ou Eerikki agrave la barbe rouge vaincu par lrsquoagitation des flots qui dort reacutecureacute par les orquessur les fonds de quelque merla tecircte de Sandrine duchesse de Bourgogne entendit la rumeur de la fecircte en tombant de la lame drsquoune guillotine dans un panier et Daisuke samurai moderne comptait les tours du moteur drsquoun avion transcendant un geste de kamikaze en harakiri

Je pourrais rester agrave raconter dans la chaleur eacutetouffante drsquoune nuit drsquoeacuteteacutecomment Iris et Anthia enfants spartiates difformes furent abandonneacutees ou comment Deendayal creva de privations imputables au crime unique de vivre une vie de pariasans jamais srsquoecirctre rebelleacute

Potrei tentare di narrarvial suono della mia tastieracome Baasima morigrave di lebbrasenza mai raggiunger la frontierao come lrsquoarmeno Meacuteroujansotto uno sventolio di mezzelunesentigrave svanire lrsquoaria dai suoi occhibuttati via in una fossa comuneCharlee che travasata a Brisbanein cerca di un mondo miglioreconcluse il viaggiodentro le fauci di un alligatoreo Aureacutelio chiamato Brunache dopo otto mesi drsquoospedalemorigrave di aidiesse contrattoa battere su una tangenziale Nessuno si ricorderagrave di Yehoudithdelle sue labbra rosse carminiofinite a bere veleni tossiciin un campo di sterminioo di Eerikki dalla barba rossa chesconfitto dalla smania di navigaredorme raschiato dalle orchesui fondi drsquoun qualche marela testa di Sandrine duchessadi Borgogna udigrave rumor di festacadendo dalla lama drsquouna ghigliottinain una cestae Daisuke moderno samuraidel motore drsquoun aereo contava i giritrasumanando un gesto da kamikaze in harakiri

Potrei starvi a raccontarenellrsquoafa drsquouna notte drsquoestatecome Iris ed Anthia bimbe spartanedaccheacute deformi furono abbandonateo come Deendayal schiattograve di stentiimputabile dellrsquounico reatodi vivere una vita da intoccabilesenza mai essersi ribellato


ivan pozzoni

Ituha fille indienne menaceacutee drsquoun couteau qui finit par danser avec un Manitou dans lrsquoantichambre drsquoun bordel et Luther neacute dans le Lancashire libeacutereacute du meacutetier de mendiant et forceacute de mourir par sa majesteacute britannique dans les mines de charbon

Qui se souviendra drsquoItzayana et de sa famille massacreacutee dans un village aux marges du Mexique par lrsquoarmeacutee de Carranza en retraite et quoi drsquoIdris africain rebelleassommeacute de chocs et de brucircluresalors qursquoindompteacute par la domination coloniale il tacircchait de voler un camion de munitionsShahdi vola haut dans le ciel au-dessus des hampes de la reacutevolution verte atterrissant agrave Teacuteheacuteran les ailes deacutechiqueteacutees par un coup de canonet Tikhomir maccedilon tcheacutetchegravene srsquoabicircma devant les visages indiffeacuterents sur la terre du toit du Mausoleacutee de Leacutenine sans commentaires

Des objets de reacutecit fractures aux fragments drsquoinexistence qui transmettent des sons lointains de reacutesistance

[Deacutechets de magasin 2013]

Ituha ragazza indianache minacciata da un coltellofinigrave a danzare con Manitounelle anticamere di un bordelloe Luther nato nel Lancashireche liberato dal mestiere drsquoaccattone fu messo a morire da sua maestagrave britannicanelle miniere di carbone Chi si ricorderagrave di Itzayanae della sua famiglia massacratain un villaggio ai margini del Messicodallrsquoesercito di Carranza in ritiratae chi di Idris africano ribelletramortito dallo shock e dalle ustionimentre indomito al dominio colonialecercava di rubare un camion di munizioniShahdi volograve alta nel cielosulle aste della verde rivoluzioneatterrando a Teheran le ali dilaniateda un colpo di cannonee Tikhomir muratore cecenoche rovinograve tra i volti indifferentia terra dal tetto del Mausoleodi Lenin senza commenti Questi miei oggetti di racconto fratti a frammenti di inesistenzatrasmettano suoni distantidi resistenza

[Scarti di magazzino 2013]


maud bosserwalter ruhlmann

Drapeau deacutemocratiqueFlottant sur les crategraveresDes charniers de nos pegraveres

Drapant de soieLes peuples Fregraveres

Nrsquooublions pas

Les sorciegraveres brucirclent en enfer et nous les brucirclacircmes avant ccedilales flammes leacutechaient leurs robes et leurs culottes ndash affriolantes pour certainsAutour des maisons des tipis plus de bucircchers bona fide eacuteclairegraverent le Chemin des larmesles peaux rouges ne nous feraient pas honte malgreacute notre trahisonLes negravegres pouvaient bien suer et tremper leurs haillons le drapeau eacutetait saufles becirctes de trait furent libeacutereacutees nous rendant plus sensibles en sorteNous utilisacircmes plus de torches et de croix en feu pour les divertirnrsquoavait-elle pas vu drsquoeacutetranges fruits pendus aux arbres dans le sud Plus de guerres et pas des moindres nous micircmes en scegravene notre triomphe en Europe nrsquoeacutetait pas suffisant nous ducircmes bombarder le Japonoffrir des tombes de verre aux jaunes et des siegravecles de terreurLa Coreacutee le Vietnam furent compliqueacutes et la deacutefaite le fil cousu sur la toile que nous combatticircmesLrsquoatome est roi incarneacute dans le neutron qui neutralise lrsquoexistenceLe Saint Napalm agent orange descendu sur Terre pour masser et avertir les ennemis de la paixVingt ans drsquoennui la CIA srsquoamusa en Ameacuterique du sudLes agents secrets sont souvent impreacutevisibles Leurs actions sont parfois terriblesApregraves avoir saigneacute les nocirctres les rouges les noirs les jaunes nous nous tournacircmes vers lrsquoIslamBen quoi crsquoest eux qui ont commenceacute agrave nous piquer notre peacutetrole brucircler notre drapeau nous appeler les infidegraveles nous que Dieu baptise chaque fois qursquoil pleutIl a bien fallu nous deacutefendre agrave coup de meacutedia de masse pour contenir la plegravebeNous accostacircmes sur les plages de Somalie traquacircmes la tecircte de lrsquoIrak deux fois puis le pendicircmes du moins laissacircmes faire son peuple pour garder les mains propresNous falsifiacircmes les preuves mecircme les sceacutenaristes drsquoHollywood nous aidegraverent agrave creacuteer des preuvesApregraves avoir quitteacute lrsquoAfghanistan laissant derriegravere nous la souffrance et le chaosagrave qui pouvons-nous nous attaquer ensuite LrsquoIran la Coreacutee du nord ou les lointaines Galapagos

Au sang nous croyons

HaragaGiulio PiScitelli


siham mehaimzi

Mon nom est Harraga1

les lignes de mes mains anonymes sont des frontiegraveres que je brucircle ces empreintes traceacutees dun barbeleacute digital vague et cregraveve agrave mon bec de colleun vitriol qui me sniffe agrave la tracejusquau trou de ma tocircleagrave mon tour je calcineet jrsquoeacuterafle les bas de ports ma grimace de ciment deacutegouline dans ltreacutepas dune vague de marelle je ricoche de craque en coque du bateaux ivre ccedila craquelle dincratitudemeacutediter agrave ramer tangue et berce le jour dune rame et rame la nuit ougrave flotte lencoche la pale des osun flot de trop dans tes eaux en sursis

A lheure des bombes-arquements il y a dhermaphrodites raisons agrave titiller la gacircchette cancanet faire pan pan aux afro-freux-franc emberlificoteacutes dans la deacutetente impaixriale la bombe barque machineles paix agrave effet de sert bien fort la deacutetente dune tempe asserviequi paie la paix survie dune riveagrave faux rivagesquand le sel se fait linceul

je navais pas de passe-passe agrave paperaceification(une paix agrave ne pas sy fier)alors jai eacutecrit mon nom sur mes mainsavec lancre de tous les feux jai crieacute mon nombre agrave leacutecume ils eacutetaient mille comme moimais seule la crique a reacutepondue jai saouleacute le ciel pour quil nage sous nos pieds de passoiremais nous eacutetions ses bleuesson moule drsquoArchimegravededans les quais dombres je nai que lenvol des oiseaux pour recircver decirctre un piratealors je te menace dune colombe blanche2

Il faut pas sy fier

1Nom donneacute aux clandestins dans le dialecte maghreacutebin et reacutefeacuterence agrave ce qui se brucircle les empreintes digitales2Titre du livre de Maram al Masri poeacutetesse syrienne


mayane

Enfance awarieacuteeS Leroy

Lagrave-haut

Quand tombe le soirEt que le ciel srsquoembraseDe si jolis coloris

Difficile de croireQue lagrave-bas au loinGuerres et conflits

Si seulement chacunRegardait le ciel


marc bonettoperle vallens

Pacifier

Ruches en JordanieDattiers israeacuteliensDune rive lautre

Les abeilles ne connaissent pasLes frontiegraveres

Deux hommes se battent le deacutesert les cerne Apregraves des jours des nuits agrave eacutechanger les coups la fatigue les jette agrave terre dos agrave dos chacun perce-vant les palpitations abruptes du cœur de lrsquoautre Pourquoi se battre Pas de reacuteponse Srsquoil en existait unehellipIls se legravevent et reprennent un combat preacutefeacuterable aux questions qui assegravenent le silence

Loin drsquoeux un bouquet de hecirctres srsquoincline

Conflit en OrientIl lit Guerre et Paix

Agrave lombre du figuier

Il laissait les chiens srsquoeacutebrouer en lui les fraises pousser dans son cerveau les amoureuses offrir leur nuditeacute entre cœur et poumons le ciel deacuterouler ses nuages dun meacuteandre arteacuteriel agrave lautre Inutile de crier agrave la perte de soi agrave linvasion de corps eacutetrangers Crsquoeacutetaient ses hocirctes Il srsquoenrichissait agrave leur preacutesence comme vous vous reacutejouissez avec quelques amis autour drsquoun bon repas sur des chemins de montagne agrave la saveur dun baiser Chacun place ses richesses comme il veut comme il peut selon ses envies ses capaciteacutes ses deacutesirs

Paisible agrave deux mainsCherche refuge agrave lrsquoombre du souffle

Paisible agrave quatre mainsNous allons en silenceAbriteacutes lrsquoun dans lrsquoautre

Hier jeacutetais loveacutee dans un recircve qui durait et durait Cela faisait des compresses enveloppantes des envoleacutees de douceur un bandage velouteacute tout autour Ceacutetait chaud rassurant Une bulle dair leacutegegravere Il me semblait flotter loin de tout loin du monde loin de moi Hier en plein recircve jai pactiseacute avec la reacutealiteacute une claque qui te deacutecolle froide nette sans bavure ni trace Et la bulle dair a creveacute

Fissure

Le fil rougeSaM ectoPlaSM


emmanuelle meffray

Parenthegraveseet le silence agrave nos cracircnesAgrave la pategravere de nos legravevres srsquoaccrochent nos mots complicesSous nos doigts srsquoinstalle lrsquoAmourMais prendre le tempsle risqueet pas la tangenteest un art de Jour de PaixPour lrsquoegravere de la Guerre se serrentles coudes ndash agrave peine ndashles dentset les ceintures et si loin que srsquoeacutetire lrsquoerrance des sans-terressrsquoeacutetend lrsquoombre de conflits ougrave se confondentlrsquoami et lrsquoennemiIl est pourtant reacuteellrsquoattrait de lrsquoacirctrecelui de la chaleur dans lrsquoœil de lrsquoautreMais descendre drsquoun cheval de batailleest une deacutefaite en soiAlors les Jours de Paix attendrontcomme attendront encore ces heures attendriesagrave srsquoappuyer lrsquoun contre lrsquoautretant il est vrai que tomber en amouren armurerend ardue la releveacuteeComme attendra le reacuteconfortqui ne confegraverenul avantagepour la prochaine Guerre

Jour de Paix


meacutelanie tellier

Haiumlku

Conscience eacuteveilleacutee

Cris perccedilants et sang couleacute

Reacutebellion casseacutee

No better sunolGa VoScannelli


kenymaud bosser

покои

vous la tenez votre paixfermementde main de maicirctrefouleacutee au piedde la lettresous la bottesous le jougce nrsquoest quecomme celaqursquoelle vous rassurecalme stable circonscriteSilencieuse

faudrait pasqursquoelle joiela paixfaudrait pasqursquoelle folieNon

tout doitecirctre calmetout doit ecirctresous controcircleou sinontout va disparaicirctrela garantiela seacutecuriteacutele confort

La paix La paix La paix

vous voulezseulementqursquoon vousla foute

Sismographe geacuteopolitique

Lineacuteaire la courbeCesse sonOscillation

Elle regagne son litA platA petits pasTout droit

Tranquille

Ses colegraveres VerticalesPasseacuteesSrsquoeacutetirent agrave lrsquoabandon

Dans son sillageEn cageLes reacutebellionsSont sages

MaroceMManuelle Meffray


sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher

ce sang qui se reacutepand

sans fin

Cinqku


perle vallensmaud bosser

Dura pax sed pax

La vie bregraveve sans abri un ramassis de peaux vierges abraseacutees de faux espoirs de brisures et dos eacutecraseacutes Une beacutereacutezina pour les acircmes

Il faut soigner la deacuteraison agrave la croiseacutee des chemins souffler une brise sensible chants plus quoraisons loin des braises du chaos Je suis en mesure de raser les murs decirctre la riseacutee de visages ignoreacutes ras nu sans fierteacute dun martyre pas le premier chreacutetien qui soit honni de penseacutees illusoires enlisement dun orgueil blesseacute Fourbisseur dassassines croyances esprit retors laceacutereacute de doutes sans foi deacutesormais se rendre agrave leacutevidence dune paix lasse des guerres intestines Faire table rase du passeacute dun sceau en blanc agrave genou sans faiblir reacuteveacuteler lestran entre la vie et la mort

Crsquoeacutetait une franc-tireuse De traits drsquoespritsEn rafales Drsquoironie

Lrsquoautodeacuterision En ligne de front

Lrsquoesprit de seacuterieuxEn chair agrave canon

Elle sauvait de lrsquoennuiDes luttes Et des conflitsPar sa deacuterision Sans merci

Dans ce jeu de pantinsElle deacuteboulait sans freinsRire au fusil mordantTirant Sur les tyrans

Elle narguait agrave froidDroit au butAux eacuteclats Se moquant des obusEacutechangeacutes entre Eacutetats

Elle lanccedilait au chant drsquohonneurDes peacutetitions Reprises En chœur

Son impertinence En cartouchesSans un pliFaisait mouche

Pirouettes aux baiumlonnettes


laurent dumortier

Pacifier en dansantJ-C Paillet

Le violoncelle

Le temps de lrsquoespoirA fait placeAux jours sombresEt aux nuits noires La chaleur des rencontresSrsquoest faite glaceAu croisement des ombres

Entre mer et terreEntre ciel et exilMalgreacute le froid malgreacute la pluie

Entends-tu le chant Du violoncelle

Un hommeJuste un hommeRien quun hommeQui se legraveveAu milieu de cette fouleEt voici que reacutesonneLe cri du violoncelle

Ce violoncelleCest le chant de lespeacuteranceQui seacutelegraveve au milieu des tentes et des braserosCar apregraves la pluieVient parfois lrsquoarc-en-ciel

Les murs (texte)eMManuelle rabu


Les murs (illustration)eMManuelle rabu

Aucun mur eacuterigeacute ne saurait rester sans bregravecheAucune herse aucun mortier aucune pierreNe soppose agrave lrsquoassaut impavide du lierreRempart FrontiegravereEnceinte EnclaveJouissez ExultezChassez MoquezIndeacutecent IndigentImpudent SeacuteditieuxIndeacutesirable ImmigrantEvincez tant que vous croyez le pouvoir

Les remords de vos inconscients faccedilonneacutesAux recircves de gloire tristement monochromes

Chaque muraille dresseacutee contre mareacutee humaineDans la cour inteacuterieure projette lombre tranchante

De son revers cisaille la lumiegravere nappant de plombCultures prolifiques sols souples et sources aurifegraveres

Tandis que le vent segraveme dans les interstices les grainesDe frecircles fougegraveres lianes sauvages ou mousses creacutepues

Palpitante peau eacutemeraude sur lossature segraveche des pierresChangent en gemmes les bastides closes au cœur aveugle


annie hupeacuteisabelle serve

Le fantocircme de lrsquohonnecircte

CGT LR PCF PS NDDL

CoGiTo La RuePaCiFieacuteeeacutePouSe uN DeacuteDaLe

Quand la vie nous cassenous lasse nous tracassenous fracassequand on ne sait plus se parlerse touchersrsquoembrasserse serrersrsquoeacutetonnerse faire rirese faire jouirsrsquooffrirquand tout nous seacuteparetout est bagarrecœurs en brouillardde coups de cafarden coups de poignardquand on nrsquoa plus envieque tout est ennuideacutesuniternisentiments enfuisil suffirait drsquoeacutecouterla voix sucreacuteede lrsquoenfant cacheacutecelui qursquoon a oublieacuteau creux de nouslagrave ougrave tout est douxpour reacuteapprendre agrave joueragrave rire agrave srsquoembrasseragrave partageravec innocencetendresse et espeacuteranceet une nuitredeacutecouvrir la magiesaccorder une trecircvereacuteinventer ses recircves

Clash-cœur


mayanehenri bourgon

Quoi de plus paisibleQuand tombe le soirEt que tout se taitDe voir glisserSur le fil de lrsquoeauUne maman canardEt ses petits

Paix du soir

Ne pas se fier toujoursAu calme apaiseacute du petit jourLrsquoarme sur la tempe enfieacutevreacuteeEst fragile du barillet

Sur les peaux agrave peu pregraves reposeacuteesDemeurent les stigmates figeacutesDe la violence du fouetEsclaves ou prostitueacutees

Africains venus chercher en LybieLa liberteacute et la traverseacutee agrave tout prixTu es vendu au marcheacute de lrsquoinfamieMarchandise sacrifieacutee sur lrsquoautel du profit

Que reste-il de nos ideacutees fraternelles Elles rancissent entre deux mamellesOpacifieacutees par les ideacutees nauseacuteabondesMais ougrave va le monde

Pacificateurs envahisseurs inquisiteursMatent les pacifiques acteurs Tandis que les corps srsquoentassentDans les maisons de passe

La mer engloutie les acircmes oublieacuteesLes vagues reacutecurent sans pitieacuteLes mareacutees hurlent agrave la luneNe pas se fier aux plumes

Les gouvernails et les sextants rouilleacutesCoulent dans les abysses glaceacutesde nos consciences neacutecroseacuteesReste un pas siffleacute Un passif y est

Passif ethellip


emmanuelle meffray

Utopie post-apocalyptique

Nihil perpetuumhellip Et le Monde a pris finor et cendres mecircleacutes sur fond de Boleacutero

Toi et moi loin du doux sourire de la Mortreacutetifs au chœur des armes nous ficircmes lrsquoAmourencore et encore Deux corps nus sous la suie

comme un Rorschach qui deacutechiffreacute en dirait trop rixe sans vains cœurs juste tes mains sur mon cul

invitant au mouvement mes hanches ou lagraveeacuterigeacutees les deux pointes de mes seins qursquoainsi

succedilaient tes legravevres blessaient tes dents Nos soupirstonaliteacutes agrave parfaire et ton sexe qui venait agrave lrsquoenvi

ouvrir des fleuves dans mes Champs de Mars y jouirhellip Extase de concerthellip

Unisson des sons aux nues un racircle eacuteperduverseacute au glas des Villes Mortes au tocsin

reacutesonnant un chorus radieux lrsquoopeacuteraeacuteclatant de ceux que visite le plaisir

Momentaneacutement la Mort a suspendu son ArtIrradiait de nos corps un inouiuml parfum

nous nrsquoeacutetions plus au Monde et le Monde sombraen mecircme temps que tu eacuteclatais de joie que jrsquo

usurpais sur le chant des ruines Nous ensemblerepricircmes nos souffles sur le calme venuet par pure Eacuteleacutegance reficircmes lrsquoAmour

LoversSaM ectoPlaSM

Copyright Putas Bananas

Quatriegraveme de couverture No better sun dOlga Voscannelli

copy Revue Meacuteninge eacutedition et les auteurs

REV

UE

MEacuteN

ING

E 14

APPEL Agrave CONTRIBUTIONS

SOUFFLE

Ce fil teacutenu qui nous relie agrave la vie

Nous laisse pantin inanimeacute lorsquil nous quitte au bout de

Quelques bougies pfft

Souffle divin ou au fromage

Le vent la brise le souffle douleur haut mon cœur

Source dinspiration qui nexpire jamais sauf en montant les escaliers agrave bout

Pour contribuer agrave Revue Meacuteninge 14 sur le thegraveme Souffle envoyez vos creacuteations textuelles graphiques sonores et audiovisuelles agrave revuemeningeoutlookfr avant le dimanche 11 novembre 2018

Chaque envoi doit ecirctre accompagneacute drsquoune biobibliographie succincte (100 mots maximum)Texte pas plus de cinq poegravemes de chacun deux pages maximumArts graphiques cinq au maximum reacutesolution minimale 300pppTout envoi ne reacutepondant pas aux critegraveres ci-dessus ne sera pas pris en compte

Revue Meacuteninge 13 sur le thegraveme PACIFIER

24 artistes sur 35 oeuvres amp 100 darts poeacutetiques


Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons

Ballata degli inesistenti

Balade des inexistants


Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga

Enfance awarieacutee

Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant

Les murs (illustration)

Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers


Pacifier cette guerre apregraves la paix Ce moment ougrave lon ne peut pas imaginer de quoi est capable un homme de quels heacuteroiumlsmes de quelles infamies il est capable pour sauver sa peau Cette sale peau[hellip] on souffre et on fait souffrir on tue et on meurt on fait des choses merveilleuses et des choses terribles non pas pour sauver son acircme mais pour sauver sa peau On croit lutter et souffrir pour son acircme mais en reacutealiteacute on lutte et on souffre pour sa peau rien que pour sa peau Tout le reste ne compte pas Crsquoest pour une bien pauvre chose qursquoon de-vient un heacuteros aujourdrsquohui Pour ccedila pour une sale chose La peau humaine est bien laide1 Au sein du conflit comme la reacutesistance culturelle drsquoARSAEVI agrave Sarajevo ou en peacuteriode de paix ndash ce laps de temps entre deux guerres ndash comme leacutecrit Wajdi Mouawad la poeacutesie est deacutesir Mais sil faut que le deacutesir devienne destruction du sang par le sang agrave son tour alors vraiment il ne nous restera plus rien Ce contre quoi nous luttons ici nest pas neacute des obscu-riteacutes daujourdhui mais des fantocircmes des teacutenegravebres dhier 2

Et surtouthellip surtout noublions jamais que crsquoest les oiseaux jamais les balles qursquoon arrecircte en plein vol3

Reacutedigeacute par Olivier Le Loheacute

EacuteDITO

1Extrait du livre La peau de Curzio Malaparte Eacuteditions Gallimard 19732Extrait du livre Ciel de Wajdi Mouawad Eacuteditions Actes Sud 20093Extrait de la chanson La fin du bal de Vladimir Vysotsky Eacuteditions Le Chant du Monde 1981





SOMMAIRE





Annie Hupeacute


Denis emorine

Denis Emorine est neacute en 1956 Il a une relation affective avec lrsquoanglais parce que sa megravere ensei-gnait cette langue Lointaine ascendance russe du cocircteacute paternel Thegravemes de preacutedilection la recherche de lrsquoidentiteacute le thegraveme du double et la fuite du temps Il est fascineacute par lrsquoEurope de lrsquoEst Theacuteacirctre joueacute en France au Canada (Queacutebec) et en Russie Livres traduits et eacutediteacutes en Gregravece Hongrie Roumanie Inde Afrique du Sud et aux Eacutetats-Unis Son premier roman La mort en berne est paru en 2017 ( 5 Sens eacuteditions Suisse) Site denisemorinefreefr Page 10

emmAnuelle meffrAy



emmAnuelle rAbu


Giulio piscitelli

Harraga est le terme utiliseacute dans les dialectes marocain tunisien et algeacuterien pour deacutefinir le migrant qui se deacuteplace sans documents qui brucircle les frontiegraveres Le phtographe italien Giulio Piscitelli a suivi les routes de ces migrants essayant drsquoentrer en Europe Il les a accompagneacutes sur un bateau traversant la Meacutediterraneacutee de la Tunisie aux cocirctes italiennes dans lrsquoenclave espagnole de Melilla agrave Lampedusa dans le deacutesert de la Corne drsquoAfrique Il a suivi ces Syriens Irakiens ou Afghans qui deacutebarquent sur les icircles grecques et italiennes dans lrsquoespoir drsquoatteindre le paradis que lrsquoEurope repreacutesente agrave leurs yeux Fruit drsquoun long projet entameacute en 2010 Harraga est un teacutemoi-gnage unique sur les conseacutequences deacutesastreuses des bouleversements du monde actuel Une archive visuelle des flux migratoires et de leur ges-tion pour informer la meacutemoire collective et expli-quer les difficulteacutes et les risques qursquoaffrontent tant drsquoindividus Le travail de Giulio Piscitelli met en lumiegravere ces corps qui brucirclent avec les frontiegraveres qursquoils tentent de traverser Lrsquoexposition est enrichie par les textes de lrsquoeacutecrivain italien Alessandro Leogrande (deacuteceacutedeacute depuis et auquel lrsquoexposition rend hommage) et par le travail cartographique de Philippe Rekacewicz geacuteographe et journaliste franccedilais1

Henri bourGon

Page 42

isAbelle serve


ivAn pozzoni







Keny


lAurent Dumortier




sArAH mostrel



steacutepHAne leroy


tHomAs pourcHAyre


WAlter ruHlmAnn


mArc bonetto


mAuD bosser


mAyAne




olGA voscAnnelli


perle vAllens


sAm ectoplAsm


sAnDrine WAronsKi




thomas pourchayre


Pour quel homme


denis emorine













Cette nuit-lagrave



TentonsS Mostrel













ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers






SOMMAIRE





Annie Hupeacute


Denis emorine


emmAnuelle meffrAy



emmAnuelle rAbu


Giulio piscitelli


Henri bourGon

Page 42

isAbelle serve


ivAn pozzoni




Quelle heure est-on ndash La Petite Edition Le jour par la main ndash Editions Donner agrave Voir Site facebookcomjeancharlespaillet37



Keny


lAurent Dumortier




sArAH mostrel



steacutepHAne leroy


tHomAs pourcHAyre


WAlter ruHlmAnn


mArc bonetto


mAuD bosser


mAyAne




olGA voscAnnelli


perle vAllens


sAm ectoplAsm


sAnDrine WAronsKi




thomas pourchayre


Pour quel homme


denis emorine













Cette nuit-lagrave



TentonsS Mostrel













ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers






Annie Hupeacute

Neacutee sur le tard agrave leacutecriture de la poeacutesie daussi loin que je souvienne jai lu et appris par cœur des poegravemesJai eacuteteacute publieacutee depuis une petite dizaine dan-neacutees dans diffeacuterentes revues la toute derniegravere occurrence est Conversion dans le ndeg 34 -Traces- de la revue Dissonances1

Denis emorine


emmAnuelle meffrAy



emmAnuelle rAbu


Giulio piscitelli


Henri bourGon

Page 42

isAbelle serve


ivAn pozzoni







Keny


lAurent Dumortier




sArAH mostrel



steacutepHAne leroy


tHomAs pourcHAyre


WAlter ruHlmAnn


mArc bonetto


mAuD bosser


mAyAne




olGA voscAnnelli


perle vAllens


sAm ectoplAsm


sAnDrine WAronsKi




thomas pourchayre


Pour quel homme


denis emorine













Cette nuit-lagrave



TentonsS Mostrel













ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




sArAH mostrel



steacutepHAne leroy


tHomAs pourcHAyre


WAlter ruHlmAnn


mArc bonetto


mAuD bosser


mAyAne




olGA voscAnnelli


perle vAllens


sAm ectoplAsm


sAnDrine WAronsKi




thomas pourchayre


Pour quel homme


denis emorine













Cette nuit-lagrave



TentonsS Mostrel













ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




thomas pourchayre


Pour quel homme


denis emorine













Cette nuit-lagrave



TentonsS Mostrel













ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers



denis emorine













Cette nuit-lagrave



TentonsS Mostrel













ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




TentonsS Mostrel













ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers










ivan pozzoni











Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers






Nrsquooublions pas





siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




siham mehaimzi





Il faut pas sy fier



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers



mayane


Lagrave-haut






Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




Pacifier











Fissure



emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




emmanuelle meffray


Jour de Paix



Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




Haiumlku






kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers



kenymaud bosser

покои









Tranquille





sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




sandrine waronski

Conflit

pour leur terre

comment seacutecher


sans fin

Cinqku



Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers




Dura pax sed pax













laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers



laurent dumortier


Le violoncelle


















CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers














CGT LR PCF PS NDDL



Clash-cœur


mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers



mayanehenri bourgon


Paix du soir








Passif ethellip


emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers



emmanuelle meffray













LoversSaM ectoPlaSM




REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers





REV

UE

MEacuteN

ING

E 14


SOUFFLE












Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers





Prix unitaire 8euro

Pour quel homme

Le monde est feu

Cette nuit-lagrave


Tentons




Nrsquooublions pas

Il faut pas sy fier

Haraga


Lagrave-haut

Fissure

Pacifier

Jour de Paix

Le fil rouge

No better sun

Haiumlku


покои

Cinqku

Maroc


Dura pax sed pax

Le violoncelle

Pacifier en dansant


Les murs (texte)

Clash-cœur


Passif ethellip

Paix du soir

Lovers


Revue Méninge #01revuemeninge.com/wp-content/uploads/2018/10/RM13...Clash-cœur40 Le fantôme de...

Documents

Transcript of Revue Méninge #01revuemeninge.com/wp-content/uploads/2018/10/RM13...Clash-cœur40 Le fantôme de...