représailles et retrouvailles aux Grands...
1
W10 SAMEDI 9 AVRIL 2016 laTribune THÉÂTRE YANICK POISSON [email protected] KINGSEY FALLS — Le propriétaire du Théâtre des grands chênes, Jean-Bernard Hébert, présentera la pièce Représailles d’Éric Assous, du 2 juillet au 20 août, à Kingsey Falls. Afin de s’assurer du succès qué- bécois de cette pièce qui a connu un franc succès sur l’autre conti- nent, l’homme de théâtre a fait appel à son « bon ami » Michel Tremblay, afin qu’il peaufine une adaptation. Le résultat est, sem- ble-t-il, impeccable. « Plus je vieillis et plus j’aime l’humour, le vrai, le pétillant, le brillant et, mon favori, l’humour décapant, celui de mon ami Éric Assous notamment. On ne se lasse pas de cet auteur, il est capable de raconter le couple dans toute sa splendeur. Il n’y a pas de bon, pas de méchant, c’est capiteux, ce n’est pas niais, on est loin du cocu- fiage, c’est juste drôle », se réjouit M. Hébert, qui en sera à un 12 e été dans les Bois-Francs. Représailles , c’est l’histoire de Francis (Raymond Bouchard) qui se fait prendre la main dans le sac par sa femme, Rose (Gabrielle Mathieu), qui découvre ses nom- breuses infidélités. Le divorce qui s’annonce semble perdu d’avance pour Francis, qui craint d’être dépouillé. La maladresse et la mauvaise foi de l’homme provo- queront les pires représailles de la part de sa femme. « C’est une pièce humaine avant tout. On ressemble aux person- nages. Tous les couples peuvent vivre ce genre d’événement après un certain temps. Ce n’est toute- fois pas trop psychologique. On rit du début à la fin, c’est d’ailleurs ce qui sera le plus difficile lors de la mise en scène, les rires », estime le metteur en scène, André-Marie Coudou. « IL FALLAIT QUE JE LE FASSE » Pour Raymond Bouchard, c’était terminé, les théâtres d’été. À 71 ans, il s’était promis d’alléger son horaire. Il n’a toutefois pas été en mesure de dire non à Jean-Ber- nard Hébert lorsqu’il a lu le texte pour la première fois. « Lorsque j’ai lu la pièce, je me suis dit qu’il fallait que je le fasse. J’ai ri d’un bout à l’autre. C’est une pièce vraiment intelligente, qui va vraiment plaire aux gens », affirme le comédien d’expérience. Ce sera la première fois que M. Bouchard passera l’été dans la région des Bois-Francs. Il y sera pour une vingtaine de représen- tations. On prévoit ensuite une tournée pour l’hiver. Lui et Jean-Bernard Hébert se retrouveront ensemble sur les planches pour la première fois depuis Douze hommes en colère, une pièce jouée en 2000. Ils seront accompagnés de Sylvianne Rivest- Beauséjour, Gabrielle Mathieu, Myriam Poirier et Jean-Léon Rondeau. « JE SUIS Là POUR RESTER » Après avoir tenté de vendre le théâtre de Kingsey Falls pen- dant quelques années, Jean-Ber- nard Hébert est désormais plus convaincu que jamais de son amour pour l’établissement. Il a répété à plusieurs reprises qu’il était là pour rester et pour le faire prospérer. De 3500 en 2014, le nombre de spectateurs a bondi pour atteindre 5000 en 2015. Il espère que les amateurs de théâtre seront encore nombreux l’été prochain. « On aimerait que ce soit com- plet tous les soirs et être en mesure d’ajouter des représentations. Le théâtre d’été n’est plus ce qu’il était, mais on sent qu’il y a une recrudescence, les gens y revien- nent. J’invite les gens à faire le tour des théâtres, il n’y en a plus qu’une quinzaine au Québec », mentionne le propriétaire. Représailles et retrouvailles aux Grands Chênes L’équipe de Représailles : Myriam Poirier, André-Marie Coudou (metteur en scène), Raymond Bouchard, Gabrielle Mathieu, Jean-Bernard Hébert, Sylvianne Rivest-Beauséjour, Martin Lebrun (assistant à la mise en scène) et Jean-Léon Rondeau. — PHOTO LA TRIBUNE, YANICK POISSON « Plus je vieillis et plus j’aime l’humour, le vrai, le pétillant, le brillant et, mon favori, l’humour décapant, celui de mon ami Éric Assous notamment. » — Jean-Bernard Hébert 5028838 5025099 Un lieu inspirant et puissant [email protected] • 819 826-5205 labellechapelle.ca Suivez-nous sur facebook .............................................................................. INFORMATION ET RÉSERVATION 500, rue Murray (coin Chalifoux) Sherbrooke ................ ........................... ... Saison 2015-2016 SALLE DE CONCERT Concert des Amis .............................................................. Trio piano, violon et violoncelle Contribution volontaire Samedi 9 avril 20 h Philippe Prud’homme, piano Mathias Larivière, violon* Thomas Chartré, violoncelle *Gagnant du Concours de musique du Canada Stationnement : $2 avec jeton disponible à la billetterie. Concert présenté par LECTURE PUBLIQUE Petit Dimanche matin de théâtre simplicité voix mot Un événement du 10 avril à 10 h au Centre des arts de la scène Jean-Besré (250, rue du Dépôt, Sherbrooke) Adulte : 18 $ / Étudiant : 15 $ (le prix inclut le déjeuner) Billetterie 819 822-1313 www.doublesigne.ca LE FÉTICHISTE DE MICHEL TOURNIER Mise en lecture JEAN TURCOTTE Interprétation PATRICK QUINTAL
-
Upload
vuonghuong -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of représailles et retrouvailles aux Grands...
W10 samedi 9 avril 2016 laTribunethéâtre
Yanick [email protected]
KINGSeY FALLS — Le propriétaire du Théâtre des grands chênes, Jean-Bernard Hébert, présentera la pièce Représailles d’Éric Assous, du 2 juillet au 20 août, à Kingsey Falls.
Afin de s’assurer du succès qué-bécois de cette pièce qui a connu un franc succès sur l’autre conti-nent, l’homme de théâtre a fait appel à son « bon ami » Michel Tremblay, afin qu’il peaufine une adaptation. Le résultat est, sem-ble-t-il, impeccable.
« Plus je vieillis et plus j’aime l’humour, le vrai, le pétillant, le brillant et, mon favori, l’humour décapant, celui de mon ami Éric Assous notamment. On ne se lasse pas de cet auteur, il est capable de raconter le couple dans toute sa splendeur. Il n’y a pas de bon, pas de méchant, c’est capiteux, ce n’est pas niais, on est loin du cocu-fiage, c’est juste drôle », se réjouit
M. Hébert, qui en sera à un 12e été dans les Bois-Francs.
Représailles, c’est l’histoire de Francis (Raymond Bouchard) qui se fait prendre la main dans le sac par sa femme, Rose (Gabrielle Mathieu), qui découvre ses nom-breuses infidélités. Le divorce qui s’annonce semble perdu d’avance pour Francis, qui craint d’être dépouillé. La maladresse et la mauvaise foi de l’homme provo-queront les pires représailles de la part de sa femme.
« C’est une pièce humaine avant tout. On ressemble aux person-nages. Tous les couples peuvent vivre ce genre d’événement après un certain temps. Ce n’est toute-fois pas trop psychologique. On rit du début à la fin, c’est d’ailleurs ce qui sera le plus difficile lors de la mise en scène, les rires », estime le metteur en scène, André-Marie Coudou.
« il fallait que je le fasse »
P o u r R a y m o n d B o u c h a r d ,
c’était terminé, les théâtres d’été. À 71 ans, il s’était promis d’alléger son horaire. Il n’a toutefois pas été en mesure de dire non à Jean-Ber-nard Hébert lorsqu’il a lu le texte pour la première fois.
« Lorsque j’ai lu la pièce, je me suis dit qu’il fallait que je le fasse. J’ai ri d’un bout à l’autre. C’est une pièce vraiment intelligente, qui va vraiment plaire aux gens », affirme le comédien d’expérience.
Ce sera la première fois que M. Bouchard passera l’été dans la région des Bois-Francs. Il y sera pour une vingtaine de représen-tations. On prévoit ensuite une tournée pour l’hiver.
Lui et Jean-Bernard Hébert se retrouveront ensemble sur les planches pour la première fois depuis Douze hommes en colère, une pièce jouée en 2000. Ils seront accompagnés de Sylvianne Rivest-Beauséjour, Gabrielle Mathieu, Myriam Poirier et Jean-Léon Rondeau.
« je suis là Pour rester »Après avoir tenté de vendre
le théâtre de Kingsey Falls pen-dant quelques années, Jean-Ber-nard Hébert est désormais plus convaincu que jamais de son amour pour l’établissement. Il a répété à plusieurs reprises qu’il était là pour rester et pour le faire prospérer.
De 3500 en 2014, le nombre de spectateurs a bondi pour atteindre 5000 en 2015. Il espère que les amateurs de théâtre seront encore nombreux l’été prochain.
« On aimerait que ce soit com-plet tous les soirs et être en mesure d’ajouter des représentations. Le théâtre d’été n’est plus ce qu’il était, mais on sent qu’il y a une recrudescence, les gens y revien-nent. J’invite les gens à faire le tour des théâtres, il n’y en a plus qu’une quinzaine au Québec », mentionne le propriétaire.
représailles et retrouvailles aux Grands Chênes
L’équipe de Représailles : Myriam Poirier, André-Marie Coudou (metteur en scène), raymond Bouchard, Gabrielle Mathieu, Jean-Bernard hébert, Sylvianne rivest-Beauséjour, Martin Lebrun (assistant à la mise en scène) et Jean-Léon rondeau. — photo la tribune, Yanick poisson
« Plus je vieillis et plus j’aime l’humour, le vrai, le pétillant, le brillant et, mon favori, l’humour décapant, celui de mon ami Éric Assous notamment. »— Jean-Bernard hébert
5028838 5025099
Un lieu inspirant et puissant
[email protected] • 819 826-5205
labellechapelle.caSuivez-noussur facebook
..............................................................................INFORMATION ET RÉSERVATION
500, rue Murray (coin Chalifoux)
Sherbrooke
................. .............................. Saison 2015-2016SALLE DE CONCERT
Concert des Amis...............................................................
Trio piano, violon et violoncelle
Contribution volontaire
Samedi 9 avril 20 h
Philippe Prud’homme,piano
Mathias Larivière,violon*
Thomas Chartré,violoncelle
*Gagnant du Concoursde musique du Canada
Stationnement : $2 avec jeton disponible à la billetterie.
Concert présenté par
LECTURE PUBLIQUEPetit Dimanche matin de
théâtre simplic
itévoixm
ot
Un événement du
10 avril à 10 hau Centre des arts de la scène Jean-Besré(250, rue du Dépôt, Sherbrooke)
Adulte : 18 $ / Étudiant : 15 $ (le prix inclut le déjeuner)
Billetterie 819 822-1313 www.doublesigne.ca
LE FÉTICHISTEDE MICHEL TOURNIER
Mise en
lecture
JEANTURCOTTE
Interprétation
PATRICKQUINTAL
