RENDEZ-VOUS GRASSE

JANVIER - AVRIL 2020

Chers visiteurs,

Depuis 2003, Grasse est engagée dans une po litique de sensibilisation à la qualité de son cadre de vie. Son label « Ville d’art et d’histoire » renouvelé en 2019 par le ministère de la Culture vient confirmer le travail des équipes de médiation dans l’objectif d’offrir à tous les publics les clés de compré hension de l’architecture locale et du patrimoine.

Avec un centre historique en colimaçon, construit sur un pro montoire et des hameaux répartis sur 4444 hectares comme autant de petits villages quasi auto-nomes, Grasse ré siste à toute tentative de simplification.

Grassois d’origine ou visiteurs d’un jour sont invités à entrer dans l’intimité de notre commune, entre ville et campagne. Il leur faut pour cela du temps et des vecteurs de médiation que les guides-conférenciers de la Maison du Patrimoine seront heureux de leur offrir. Visites de groupe sur réservation, visites program-mées toute l’année, médiations scolaires, inventaire du patrimoine bâti et mobilier, expositions, publications, l’activité du service Ville d’art et d’histoire est dense.Elle devrait s’intensifier encore avec l’aménagement programmé d’un Centre d’In-terprétation de l’Architecture et du Patrimoine dans l’enceinte du Palais épiscopal.Grasse recèle des trésors inestimables, laissez-vous conter ses merveilles.

Bienvenue !

Le Maire de Grasse

ÉDITO

Couverture :Vue de Grasse © VAH

A TOUS LES AMOUREUX DE GRASSE

2

2 VISITES GUIDÉES Visite générale Histoire de la parfumerie, les anciennes usines Sur les pas de Jean-Baptiste Grenouille Amour ardent sur Grasse Grasse au Moyen âge Les animaux dans la ville - En visite avec son chien ! Canal de la Siagne - En visite avec son chien ! Napoléon était ici Magagnosc Plascassier Arbres en ville Jardins en centre-ville Jardin de la Princesse Pauline et son quartier

7 ATELIER ENFANTS ET VISITES EN FAMILLE Atelier Mosaïque - « Cadrans solaires » Chasse au trésor spécial Noël DéfidelatourKapla DéfidelamaisonKapla Chasse au trésor Jardins Jardins Pop’ up

8 CALENDRIER 9 INFORMATIONS PRATIQUES

SOMMAIRE

A TOUS LES AMOUREUX DE GRASSE

1

2

VISITESGUIDÉESJANVIER

Vendredi 3 janvier à 14hSamedi 4 janvier à 14hATELIER MOSAÏQUE« À LA DÉCOUVERTE DES CADRANS SOLAIRES »Après la présentation de l’histoire des cadrans solaires et la découverte de celui du théâtre de Grasse, initiation et concep-tion de votre cadran solaire en mosaïque avec l’association Sof’mosaiques. Durée : 3h - Public adulte, prix unique exceptionnel 4 €.Sur inscription (nombre de places limitées) : 04 97 05 58 70.Rendez-vous : Maison du Patrimoine

Samedi 18 janvier à 15hHISTOIRE DE LA PARFUMERIE,LES ANCIENNES USINESCe parcours permet d’évoquer les lieux de production de l’industrie de la parfu-merie et l’histoire de cette activité dont Grasse est la capitale mondiale : implan-tation des bâtiments, organisation du travail, techniques d’extraction, monde ouvrier… En compagnie de Gilles Burois, guide-conférencier.Rendez-vous : Office de Tourisme

Samedi 26 janvier à 15hSUR LES PAS DE J.-B. GRENOUILLECe personnage horriblement étrange est issu de l’imaginaire de P. Süskind. Cette promenade accompagnée de lectures, nous replonge dans l’univers du roman. En compagnie de Françoise Auque, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

Usine Roure© VAH

Cadran solaireThéâtre de Grasse© Archives communales de Grasse

3

FÉVRIER

Vendredi 14 février à 15hAMOUR ARDENT SUR GRASSEÀ l’occasion de la saint Valentin, partagez l’amour de la ville durant cette visite réso-lument romantique ! De la symbolique desfleursauxhistoiressentimentalesdesgrands personnages de Grasse, un par-cours tout en intimité.En compagnie de Solange Fligier, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

Samedi 15 février à 15hGRASSE AU MOYEN ÂGEL’architecture médiévale est bien repré-sentée à Grasse : maisons de notables, groupe épiscopal … Laissez-vous ainsi conter la vie de tous les jours au Moyen âge.En compagnie de Françoise Auque, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

Mardi 18 février à 10hLES ANIMAUX DANS LA VILLEEN VISITE AVEC SON CHIEN Les représentations animales se cachent dans les maisons et sur les bâtiments ; découvrez le bestiaire de Grasse sur un parcours pensé pour nos compagnons à quatre pattes.En compagnie de Solange Fligier, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

Samedi 22 février à 15hVISITE GÉNÉRALE Laissez-vous conter l’histoire de Grasse à travers ses places et ses monuments. Découvrez une ville marquée par un urba-nisme pittoresque : lacis denses de ruelles parfois voûtées, places laborieuses, cathédrale, etc. Grâce à l’évocation de l’histoire de la ville et au regard unique du guide-conférencier sur l’architecture, vous découvrirez ou redécouvrirez le centre historique.En compagnie de Corinne Jullien, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

Rue de Grasse© VAH

Ancien Palais de l’évêque© VAH

4

Mardi 25 février à 10 hCANAL DE LA SIAGNEEN VISITE AVEC SON CHIENLa visite permettra de parcourir les che-mins bleu et vert et d’évoquer l’histoire ducanaletdelaculturefloraleenPaysdeGrasse avec des pauses prévues pour les chiens ! En compagnie de Laetitia Taïeb-Henni, guide-conférencière.Rendez-vous : Av. Sidi Brahim (Parking arrêt de bus des micocouliers)

Samedi 29 février à 15hNAPOLÉON ÉTAIT ICI !Visite approfondie de l’Espace Napoléon pour évoquer l’ascension du grand homme, les circonstances et les anecdotes de son passage à Grasse, le 2 Mars 1815. Puis nous emprunterons rues et places à la découverte de Grasse. En compagnie de Françoise Auque, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

MARS

Samedi 21 mars à 15hMAGAGNOSCVisite guidée du hameau où séjourna Auguste Renoir. Accès église de Saint-Laurent et chapelle des pénitents…En compagnie de Corinne Jullien, guide-conférencière.Rendez-vous : devant l’église

Samedi 28 mars à 15hPLASCASSIERLaissez-vous conter un quartier agricole de Grasse : Plascassier et ses champs de fleurs.Evocationd’EdithPiaf.En compagnie de Gi l les Burois , guide-conférencier.Rendez-vous : Place du Foulon, près de l’église

Visite canine© VAH

Magagnosc© Archives communales de Grasse

5

AVRIL

Samedi 11 avril de 15h à 17h ARBRES EN VILLE Découverte de l’exposition L’arbre (5 novembre 2019- 25 avril 2020) suivie d’une visite en compagnie d’un guide conféren-cier Ville d’art et d’histoire, sur le thème des arbres dans la ville. Qu’ils soient iso-lés, alignés, séculaires, venez découvrir la relation entre l’arbre et l’homme dans l’exposition de la Villa Saint-Hilaire ainsi que la place occupée par ces monuments vivants dans la cité. En compagnie de Gilles Burois, guide-conférencier.Villa Saint-Hilaire, entrée libre et gratuite. Visite guidée payante.

Samedi 18 avril à 15hJARDINS EN VILLE En compagnie d’un guide conférencier, visite de deux jardins en centre-ville : le jardin des plantes et le jardin de la villa musée Jean-Honoré Fragonard.VisiteofferteparlaVilledeGrasse.En compagnie de Françoise Auque, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

Samedi 25 avril à 15h LE JARDIN DE LA PRINCESSE PAULINE ET SON QUARTIER Visite du jardin de la princesse Pauline et présentation de l’histoire de la propriété disparue de la baronne Rothschild … Sur le chemin, vous découvrirez l’histoire du séjour d’Ivan Bounine à Grasse.En compagnie de Françoise Auque, guide-conférencière.Rendez-vous : Office de Tourisme

Jardin des plantes© VAH

Jardin de la princessePauline© VAH

Jardin des plantesBassin© VAH

6

7

JEUDI 2 JANVIER À 14HCHASSE AU TRÉSOR EN FAMILLE Le temps d’un rallye, au gré d’énigmes et de petites épreuves ludiques, partez à la découverte de Grasse ! Ce jeu vous permettra de partager un moment dans le centre ancien et de lever le voile sur les fêtesdefind’annéeenProvence.Nombre de places limité.En compagnie de Laetitia Taïeb-Henni, guide-conférencière.

Inscription obligatoire du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 16h30 par téléphone au 04 97 05 58 70 ou par mail :animation.patrimoine@ville-grasse.fr ( jusqu’à la veille de l’animation).

ATELIERS ENFANTSET VISITESEN FAMILLE

Sous la conduite d’un guide confé-rencier, les enfants sont amenés à découvrir un aspect patrimo-nial ou historique sous un angle ludique et créatif. Ces ateliers et visites-ateliers sont gratuits pour les 6-12 ans et payants à partir de 13 ans (voir tarifs).

INSCRIPTION OBLIGATOIRERendez-vous : Maison du Patrimoine.

Atelier jeunesse © VAH

Mouton de Grasse © SIORUB

Atelier Kapla©KAPLA

8

MERCREDI 19 FÉVRIER À 11HDÉFI DE LA TOUR KAPLAGRASSE AU MOYEN ÂGEDécouvre la cathédrale et le palais de l’évêquepuisrelèveledéfidelatourlaplus haute !En compagnie de Laetitia Taïeb-Henni, guide-conférencière.

MERCREDI 26 FÉVRIER À 11HDÉFI DE LA MAISON KAPLAGRASSE AU MOYEN ÂGELesmaisonsdelafinduMoyenÂgesontbien cachées : apprends à les reconnaître etfabriquelamaisonKaplaleplusvitepossible.Sauras-tureleverledéfi?En compagnie de Laetitia Taïeb-Henni, guide-conférencière.

MERCREDI 15 AVRIL À 11HCHASSE AU TRÉSOR JARDINSEN FAMILLE Découvrez en vous amusant les jardins lors d’un rallye ponctué d’activités ludiques !En compagnie de Laetitia Taïeb-Henni, guide-conférencière.

MERCREDI 22 AVRIL À 11HJARDINS POP’UP EN FAMILLEJardins et plantes offrent l’inspiration et des modèles pour constituer sa carte Pop’up végétale.En compagnie de Laetitia Taïeb-Henni, guide-conférencière.

9

CALENDRIER Visites guidées Ateliers enfants et familles Ateliers adultes

JANVIER Jeudi 2 - 14h Chasse au trésor spécial Noël

Vendredi 3 - 14h Atelier mosaïque cadrans solaires

Samedi 4 - 14h Atelier mosaïque cadrans solaires

Samedi 18 - 15h Histoire de la parfumerie

Samedi 25 - 15h Sur les pas de J-B Grenouille

FÉVRIER Vendredi 14 - 15h Amour ardent sur Grasse

Samedi 15 - 15h GrasseauMoyenÂge Mardi 18 - 10h Les animaux dans la ville Mercredi 19 -11h DéfiKapla:Latour Samedi 22 - 15h Visite générale Mardi 25 - 10h Canal de la Siagne Mercredi 26 - 11h DéfiKapla:Lamaison Samedi 29 - 15h Napoléon était ici !

MARS Samedi 21 - 15h Magagnosc Samedi 28 - 15h Plascassier

AVRIL Samedi 11 - 15h Arbres en ville Mercredi 15 - 11h Chasse au trésor des

jardinsSamedi 18 - 15h Jardins en ville

Mercredi 22 - 11h Jardin Pop’Up Samedi 25 - 15h Jardin de la princesse

Pauline et son quartier

10

Crédits photo© VAH - Grasse Ville d’Art et d’Histoire

Maquette Service Communication de la Ville de Grassed’après DES SIGNES studio Muchir Desclouds 2015

ImpressionSud Graphic

INFORMATIONS PRATIQUES

VISITES DÉCOUVERTES, MODE D’EMPLOILes visites et animations pour individuels durent en moyenne une heure et demie. Vous y participez sans la contrainte d’une inscription préalable, sauf pour les ateliers ou mention contraire.

LE GUIDE VOUS DONNE RENDEZ-VOUS,àl’Officedutourisme,placedelabuanderieouàla Maison du patrimoine, 22 rue de l’Oratoire. Exceptionnellement certaines visites débutent directement sur site (voir mention dans descriptif).

LES TARIFS DES VISITES :• 4 € : plein tarif adultes •1€tarifréduit(surjustificatif)-Étudiantjusqu’à26 ans, habitant de la Communauté d’aggloméra-tion du Pays de Grasse, demandeur d’emploi Gratuité(surjustificatif):enfantdemoinsde12 ans•Gratuité(surjustificatif):enfantsdemoinsde 12 ans, demandeurs d’emploi, personnes handicapées• Groupes sur réservation : 60 € (de 1 à 20 personnes) ; 120 € (de 21 à 50 personnes)

11

Laissez-vous conter Grasse, Ville d’art et d’histoire……en compagnie d’un guide-confé-rencier agréé par le ministère de la Culture et de la Communication.Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de Grasse et vous donne les clefs de lecture pour comprendre l’échelle d’une place, ledéveloppementdelavilleaufilde ses quartiers. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser vos questions.Si vous êtes en groupe, Grasse vous propose des visites toute l’année sur réservations. Des brochures conçues à votre intention sont envoyées sur demande.

Le service Patrimoine Culturelcoordonne les initiatives de Grasse, Ville d’art et d’histoire. Il propose toute l’année des animations pour la population locale et pour les sco-laires. Il se tient à votre disposition pour tout projet.

Renseignements, réservationsVille d’art et d’histoireMaison du PatrimoineVille de Grasse BP 1206906131 Grasse cedexTél : 04 97 05 58 70animation.patrimoine@ville-grasse.frFacebook : Grasse Ville d’Art et d’Histoire.

Grasse appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoireLe ministère de la Culture et de la Communication, direction de l’Architecture et du Patrimoine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine.

A proximitéVilles d’art et d’histoireArles, Briançon, Fréjus, Grasse, Hyères, Martigues, Menton, Nice

Pays d’art et d’histoireProvence Verte et Verdon, Serre-Ponçon Ubaye Durance, Ventoux Comtat Venaissin.

CETTE ASSIETTE D’UNE VILLE MANIFESTEMENT OUBLIEUSE DU FIL À PLOMB, CE DÉDAIN DE L’HORIZONTALE…Stephen Liegeard, La Côte d’azur, 1894.

GrasseLe goût de l’essentiel