Relevage Wilo Gamme relevage - Groupe ENKIRelevage Wilo Pompes de relevage pour eaux claires...

Sous réserve de modifications techniques - Tous les prix indiqués s’entendent Hors Taxes. Applicables au 1er janvier 2009 105

Relevage Wilo

Pompes de relevage pour eaux clairesWilo-Drain TMW 108 3 à 10 – HF – – C HF

Wilo-Drain TS/TSW 32 109 3 à 10 – HF – – C HF

Wilo-Drain TS 40 110 10 – HF/HC/C – – C HC

Wilo-Drain TS 50/65 111 10 – HC/C – – C HC

Wilo-EMU KS 112 5 à 40 – HF/HC – – – –

Wilo-Drain LP 40 113 10 – HF/HC/C – – C –

Pompes de relevage pour eaux chargéesWilo-Drain STS 40 116 40 – HF/HC/C HF/HC/C HF/HC/C1) G –

Wilo-Drain TP 50/65 117 44 – HF/HC/C HF/HC/C HF/HC/C1) – HC/C

Wilo-Drain MTS 40/… 119 10 • – HF/HC/C HF/HC/C – –

Modules de relevage pour eaux claires Sur sol SouterrainWilo-DrainLift Con 122 • – – – – – HF/HC/C

Wilo-DrainLift TMP 32 123 • – HF – – – HF

Wilo-DrainLift TMP 40 124 • – HF – – – HF

Wilo-DrainLift Box 125 – • HF/HC HF/HC – – HF/HC/C

Modules de relevage pour eaux chargéesWilo-DrainLift KH 128 • – HF HF HF – HF

Wilo-DrainLift XS-F 130 • – HF HF HF – HF

Wilo-DrainLift WS 40-50 132 • • HF/HC/C HF/HC/C HF/HC/C C HF/HC/C

Wilo-DrainLift WS 900/1100 134 – • HF/HC/C HF/HC/C HF/HC/C C C

Wilo-DrainLift S 135 • – HF/HC HF/HC HF/HC – HF

Wilo-DrainLift M 136 • – HF/HC HF/HC HF/HC C HF/HC

Egalement dans notre gammeGamme collective 138

Accessoires - Coffrets de commande 139

Accessoires Drain-TP 50 140

Accessoires Drain-TP 65 141

Accessoires Drain-MTS 40 142

Accessoires électriques 143

Remarques concernant le montage et le fonctionnement, les positions de montage des pompes,les dimensions des brides, les marquages de sécurité et de qualité à partir de la page 13. Abréviations et leurs significations à la page 179.

Légende : • Exploitable ou adapté– Non exploitable ou non adaptéHF : habitation familialeHC : habitation collectiveC : commercial

1) Hors du domaine d'application de la norme DIN EN 12050-1.2) Hors du domaine d'application de la norme EN 12050-1.

Type de pompes Gra

nulo

mét

rie

[mm

]

Dila

céra

teur

Eaux

usé

es/d

rain

age

Eaux

usé

es/g

ross

es im

pure

tés

Eaux

cha

rgée

s/m

atiè

res

féca

les

Eaux

indu

stri

elle

s

Cond

ensa

ts

Chau

dièr

es à

con

dens

atio

n/cl

imat

iseu

rs

Page

Principaux domaines d'application

Gam

me

rele

vage

Drain-TMW 32


Pompes de relevage Wilopour eaux claires et légèrement chargées.• Pour le drainage des caves• Vidange des fouilles et piscines naturelles• Technologie innovante et durable

Pour les habitations familiales : Wilo-Drain TS 40.• Flexibilité et mobilité• Poids réduit grâce aux matériaux en inox composite• Prêtes à être raccordées et sûres :

avec pilotage du niveau, fiche et protection moteur

Pour les locaux commerciaux : Wilo EMU KS (9 ou 14).• Fiable et sûr : moteur haute qualité pouvant également fonc-

tionner provisoirement en mode aspiration continue• En option : Revêtement Ceram exclusif résistant au

frottement : grande durée de vie – même à forte teneur enmatières solides et en présence de fluides chimiquementagressifs

Pompe vide-cave.• Pour l’évacuation d’eaux claires ou légèrement chargées

provenant de caves, fosses ou réservoirs.

Pompe vide-cave inox : Wilo-Drain TS 32.• Pour l’évacuation d’eaux claires ou légèrement chargées

provenant de caves, fosses ou réservoirs.

TMW 32

NOUVEAU

Pom

pes

de re

leva

ge

108 Sous réserve de modifications techniques - Tous les prix indiqués s’entendent Hors Taxes. Applicables au 1er janvier 2009

Wilo-Drain TMW Domaines d'application Pompage d'eaux claires ou peu chargées à partir des réservoirs,cuves ou fosses, pour installation verticale au sol

Caractéristiques techniques

Fluides véhiculés admis

Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eaux provenant des stations de lavageautomobile, eau du bain (non chlorée), eaux incendie, eaux de chauffage(Tmax = 35 °C), eaux de chaudière, eaux de refroidissement, eaux propres, eaux brutes(chargées), eaux drainées, eaux de pluie, eaux usées, fluides agressifs (exécution HD)

Puissance TMW TMW TMW32/8 32/11 32/11HD

Dispositif tourbillonnaire Twister • • •Puissance absorbée P1 [kW] 0,45 0,75 0,75

Puissance nominale du moteur P2 [kW] 0,37 0,55 0,55

Courant nominal I 1~230 V [A] 2,1 3,6 3,6

Température du fluide [°C] 3 – 35 3 – 35 3–35

Courte durée 3 minutes max. 90 90 90

Granulométrie [mm] 10 10 10

Profondeur d'immersion max. [m] 3 3 3

Indice de prot. avec prof. d'immers. max. IP 68 IP 68 IP 68

Classe d'isolation F F F

Niveau d'enclenchement h ± 8 [mm] 250 280 280

Niveau de déclenchement h1 ± 8 [mm] 102 102 102

Niveau min. de vidange [mm] 30 30 30

Poids [kg] 4,7 6,2 6,2

Nombre de démarrages max. [1/h] 50 50 50

Type de branchement direct

Mode de fonctionnement intermittent S3 ; VDE 530 T1

Type de câble H05RNF H05RNF H07RNF

Longueur du câble [m]/ 3 3 10Fiche à contact de protection

Interrupteur à flotteur intégré • • •Puissance TMW TMW TMW

32/8 32/11 32/11HD

Clapet anti-retour intégré • • •Tubulure de refoulement DN :Raccord de tuyau Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4Raccord tuyau flexible [Ø en mm] – – –

Hauteur de construction L [mm] 293 323 323(jusqu'au raccordement)

Diamètre de la pompe [mm] 165 165 165

Dimensions de la cuveH min. [mm] 280 330 330B min. [mm] 350 x 350 350 x 350 350 x 350

TMW 32

Pompe pour puisards, pompe vide-cave 2 pôles

Avantages du produitTMW : cuve de pompe maintenue constamment propre grâce au dispositif tourbillonnaire breveté ! Aucune odeur ne se dégage des fluides véhiculés.

Accessoires à partir de la page 139

Courbes caractéristiques

Plan d'encombrement

La courbe caractéristique augmente d'un mètre du faitde la désactivation du dispositif tourbillonnaire Twister(voir notice de montage et de mise en service).

Drain TM/TMW 32 ...

Référence, prix Groupe de prix W2

Référence Prix €

TM 32/7 4 048 412 220

TMW 32/8 4 048 413 282

TMW 32/11 4 048 414 361

TMW 32/11 HD 4 048 715 464

TMW 32/81) 4 048 411 282


Wilo-Drain TS 32

Avantages du produit• Facile à transporter grâce à sa poignée de transport• Pompe en inox pour une plus grande longévité de la pompe• Température de fluide jusqu’à +90°C, en moteur immergé ou non

immergé• Protection thermique moteur intégrée• Déflecteur de saletés intégré pour protéger les joints et le moteur• Modèle A : automatique (avec flotteur et câble de raccordement

intégré)


Domaines d'application Pompe vide-cave inox pour eaux claires et peu chargées

Plan d'encombrement

Wilo-Drain TS 32

4

0

8

10

6

2

H[m

]

0 4 8 122 6 10 Q[m³/h]

TS 32/12TS 32/9


Dimensions, références, prix Groupe de prix W2

H h±8 h1±8 h2±8 A B C Référence Prixmin €

TS 32/9A 280 330 130 14 247 280 320 6 043 943 nc

TS 32/12A 300 350 130 14 270 300 340 6 043 945 nc

TSW 32/8A 300 350 130 14 270 300 340 6 045 167 nc



Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eaux provenant des stations delavage automobile, eau du bain (non chlorée), eaux incendie, eaux dechauffage (Tmax = 35 °C), eaux de chaudière, eaux de refroidissement, eauxpropres, eaux brutes (chargées), eaux drainées, eaux de pluie, eaux usées,fluides agressifs (exécution HD)

Puissance TS TS TSW32/9A 32/12A 32/8A

Dispositif tourbillonnaire Twister – – •Puissance absorbée P1 [kW] 0,55 0,8 0,55


Température du fluide [°C] 3 – 35 3 – 35 3 – 35

Courte durée 3 minutes max. 90 90 90

Granulométrie [mm] 10 10 10

Profondeur d'immersion max. [m] 10 10 10

Indice de prot. avec prof. d'immers. max. IP 68 IP 68 IP 68

Classe d'isolation F F F

Niveau d'enclenchement h ± 8 [mm] 330 350 340

Niveau de déclenchement h1 ± 8 [mm] 130 140 130

Niveau min. de vidage [mm] 7 7 7

Poids [kg] 6,8 7,8 6,9

Nombre de démarrages max. [1/h] 50 50 50


Mode de fonctionnement intermittent S3 ; VDE 530 T1

Type de câble H07RNF H07RNF H05RNF

Longueur du câble [m]/ 10 10 10Fiche à contact de protection

Interrupteur à flotteur intégré • • •Puissance TS TS TSW

32/9A 32/12A 32/8A

Clapet anti-retour intégré • • •Tubulure de refoulement DN :Raccord de tuyau Rp 11/4 Rp 11/4 Rp 11/4Raccord tuyau flexible [Ø en mm] – – –

Hauteur de construction L [mm] 320 340 320(jusqu'au raccordement) A/B/C

Diamètre de la pompe [mm] 161 161 165

Dimensions de la cuveH min. [mm] 280 300 280B min. [mm] 400x400 400x400 350x350

NOUVEAU

A = modèle automatique (avec flotteur et câble de raccordement intégré)

Pom

pes

de re

leva

ge


Pompe submersible pour eaux usées 2 pôles

Avantages du produit• Inox et composite• Câble électrique et interrupteur à flotteur détachable• Surveillance thermique pour moteur 3~• Clapet anti-retour intégré• Raccord tuyau flexible• Modèle A : automatique (avec flotteur et câble de raccordement

intégré)


Domaines d'application Pompe submersible pour le transport des eaux usées exemptes dematières fécales contenant des matières solides de Ø 10 mm max.pour : • Drainage domestique et agricole

• Techniques écologiques et d'épuration• Industrie et technologie des procédés industriels



Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eau du bain (non chlorée), eaux dechauffage, condensats (résistance limitée), eaux de refroidissement (résistancelimitée), eaux propres, eaux drainées, eaux partiellement déminéralisées (résis-tance limitée), eaux de pluie, eaux de piscines (résistance limitée), eau de mer(résistance limitée), eaux de rivière, inondations, eaux usées, eaux de lessivestrès diluées (résistance limitée), fluides peu agressifs (résistance limitée)

Exécution

Câble à l'extrémité libre (3~) ou fiche à contact de protection (1~) ou interrupteur à flotteur et fiche (modèle A)

Puissance Wilo-TS 40 10/14

Puissance absorbée P1 1~230 V [kW] 0,48/1,0

Puissance absorbée P1 3~400 V [kW] 0,55/0,92

Puissance nominale du moteur P2 [kW] 0,4/0,75

Débit [m3/h] max. 14/18

Hauteur manométrique [m] max. 10/14

Profondeur d'immersion [m] max. 5

Tension d'alimentation 1~230 V, 50 Hz - 3~400 V, 50 Hz

Tolérance de tension ±10 %

Courant nominal (A) 1~230 V : 2,2/4,4 - 3~400 V : 1,1/2,0

Température du fluide +3 °C à +35 °C

Granulométrie (mm) 10

Indice de protection IP 68

Classe d'isolation B

Poids 13/16 kg

Mode de fonctionnement Intermittent S3 ; 25 %

Longueur du câble 10 m

Nombre de démarrages recomm./max. 20 1/h / 50 1/h


Matériaux

Corps de pompe matière synthétique

Roue matière synthétique

Arbre acier inoxydable

Double garniture mécanique SiC/SiCavec chambre intermédiaire

Joint d'arbre NBR

Carter de moteur acier inoxydable

Remplissage d'huile 410 ml

Wilo-Drain TS 40

Courbes caractéristiques Plan d'encombrement

Dimensions, références, prix Groupe de prix W6

a b c d e Référence Prix[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €

TS 40/10 407 273 245 DN 40/ 145 2 063 928 4801~230 V R 11/2

TS 40/10 407 273 245 DN 40/ 145 2 063 927 5193~400 V R 11/2

TS 40/10-A* 407 273 245 DN 40/ 145 2 063 926 5111~230 V R 11/2

TS 40/14 424 290 245 DN 40/ 145 2 063 931 4921~230 V R 11/2

TS 40/14 424 290 245 DN 40/ 145 2 063 930 5353~400 V R 11/2

TS 40/14-A* 424 290 245 DN 40/ 145 2 063 929 5201~230 V R 11/2

*A = modèle automatique (avec flotteur et câble de raccordement intégré)EM = Mono, DM = Tri


Wilo-Drain TS 50/65

Pompe submersible pour eaux usées 2 pôles

Domaines d'application Pompe submersible pour le transport des eaux usées exemptes dematières fécales contenant des matières solides de Ø 10 mm max.pour : • Drainage domestique et agricole

• Techniques écologiques et d'épuration• Industrie et technologie des procédés industriels

Avantages du produit• Inox et composite• Câble électrique et interrupteur à flotteur détachable• Surveillance thermique et protection antidéflagrante pour

moteur 3~




Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eaux provenant des stations de lavage auto mobile,eau du bain (non chlorée), eaux pour les secours incendie, eaux de chauffage (Tmax = 35 °C),eaux de chaudière, condensats (résistance limitée), eaux de refroidissement, eaux propres,eaux drainées, eaux de pluie, eaux usées

Exécution

Extrémité libre du câble ou interrupteur à flotteur et fiche (modèle A) :uniquement TS 50 H 111/11

Puissance 111/11 122/15 133/22

Puissance absorbée P1 [kW] 1~230 V 1,5 – –3~400 V 1,5 2,0 2,9


Température du fluide [°C] +3 à +35 +3 à +35 +3 à +35

Courant nominal I1~230 V/50 Hz [A] 7,7 – –3~400 V/50 Hz [A] 3,2 3,6 5,1

Type de câble OZOFLEX (PLUS) H07RNF-résistant à l'huile

Section du câble 1~230 V [mm2] 1 – –3~400 V [mm2] 1 1,5 1,5

Type de câble électrique étanche à l'eau dans le sens longitudinal/fiche


Indice de protection selon DIN 40050 IP 68

Classe d'isolation bobinage F

Poids [kg] 21 22 23

Matériaux

Corps de pompe polyuréthane

Roue polypropylène

Arbre C10/1.4404

Garniture mécanique côté pompe SiC-SiC

Joint d'arbre côté moteur NBR

Carter de moteur 1.4301


Plan d'encombrement

Exécution avecl'extrémité libre du câbleCourant monophasé

Exécution avec interrupteur à flotteur et fiche (-A)Courant triphasé Courant monophasé

Dimensions, poids, références, prix, Groupe de prix W6L1 L2 L6 Ø D H D1 Ø D2 Rp Référence Prix

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] €

TS 50 H 111/11 EM 360 440 170 128 132 375 294 2 4 025 037 902

TS 50 H 111/11 DM 360 440 170 128 132 375 294 2 4 025 036 819

TS 50 H 111/11 EM/A* 360 440 170 128 132 375 294 2 4 029 477 943

TS 50 H 111/11 DM/A* 360 440 170 128 132 375 294 2 4 029 553 898

TS 50 H 122/15 EM 360 440 170 128 132 375 294 2 4 025 039 1 107

TS 50 H 133/22 EM 387 472 170 138 132 375 294 2 4 025 042 1 947

TS 65 H 117/22 EM 387 472 170 138 132 375 294 2 4 025 059 2 014


Pom

pes

de re

leva

ge


Wilo-EMU KS

Pompe à fouilles monocellulaire 2 pôles

Domaines d'application Drainage de caves, fosses, bassins et fouilles.Conçue pour les grandes applications à jets d'eau

Avantages du produit• Grande résistance à l'usure• Double garniture mécanique avec chambre à huile inter médiaire• Peut fonctionner en continu• Mode d’aspiration continue possible• Protection antidéflagrante (Ex) KS 5 et KS 6




Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eaux provenant des stations de lavage automo-bile (résistance limitée), eau du bain (non chlorée), eaux de chauffage sans KS12, eaux derefroidissement sans KS12 (résistance limitée), eaux propres, eaux drainées, eaux de pluie,eaux de rivière, inondations, eaux usées

Puissance KS 5(Ex) KS 6(Ex) KS 8 KS 9 KS 12 KS 14 KS 15KS 8(GG) KS 9(GG) KS 14(GG)KS 15(GG)

Débit Q [m3/h] max. 22 11 20 13,5 25 32 40

Haut. manométr. H [m] max. 16 21,5 17 21,5 13 11 15,5

Profond. d'immersion [m] max. 10

Puissance absorbée P1 [kW]1~230 V – – 1,1 1,1 1,9 1,1 1,93~400 V 1,1 1,1 1,1 1,1 1,9 1,1 1,9

Puissance nominale du moteur P2 [kW] 0,75 0,75 0,75 0,75 1,3 0,75 1,3

Intensité absorbée I (A) max. 1~230 V – – 5,7 5,7 9,4 5,7 9,43~400 V 1,76 1,76 1,9 1,9 3,15 1,9 3,2

Température du fluide (°C) max40 40 40 40 35 40 40

Granulométrie Ø [mm]10 10 9 5 40 10 10

Indice de protection en profondeur d'immersion max. IP 68

Classe d'isolation F

Poids [kg] 24 24 21(25) 21(25) 28 21(25) 26(30)

Longueur du câble [m] 10 m avec fiche à contact de protection ou fiche triphasée

Nombre de démarrages (1/h) max. 15

Matériaux KS 5(Ex) KS 6(Ex) KS 8 KS 9 KS 12 KS 14 KS 15KS 8(GG) KS 9(GG) KS 14(GG)KS 15(GG)

Carter de moteur GG GG Alu/GG Alu/GG GG Alu/GG Alu/GG

Roue GG = EN-GJL-250

Corps de pompe EN-GJL-250

Double garniture mécaniquecôté moteur : stéatit/carbone (KS5 et KS6 SIC/SIC)

Avec chambre à huile intermédiaire côté fluide : SIC/SIC


Plan d'encombrement

Wilo-EMU KS 5, 6 Wilo-EMU KS 8, 9 Wilo-EMU KS 12 Wilo-EMU KS 14, 15

Référence, prix Groupe de prix W6


1 KS 8 E 6 019 740 2 240

2 KS 8 D 6 019 736 2 240

3 KS 9 E 6 091 745 2 264

4 KS 9 D 6 019 743 2 264

5 KS 14 E 6 019 448 2 528

6 KS 14 D 6 019 447 2 528

7 KS 15 D 6 019 450 2 734

8 KS 24 6 011 204 4 505


Wilo-Drain LP 40

Pompe pour eaux usées auto-amorçante 2 pôles

Avantages du produit• Drainage mobile• Contre-bride ovale comprise dans la fourniture• Clapet anti-retour compris dans la fourniture


Domaines d'application Pompage auto-amorçant de grands volumes d'eaux propresou peu chargées. Pour les pépinières, l'agriculture et la culturedes champs, ainsi que l'industrie



Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eaux provenant des stations delavage automobile, eau du bain (non chlorée), eaux salines, eaux de chauffage,eaux de refroidissement, eaux propres, eaux drainées, eaux de pluie, eaux derivière, inondations, eaux usées, eaux de lessives très diluées

Puissance

Débit Q max. 10 m3/h

Hauteur manométrique H max. 10 m

Pression de service max. 2,5 bars

Hauteur d'aspiration max. 6 m

Température du fluide 3 °C à 35 °C

Température ambiante max. +40 °C

Granulométrie 5 mm

Tension d'alimentation 1~230 V, 50 Hz

Puissance absorbée P1 [kW] 0,55

Puissance nominale du moteur P2 [kW] 0,4

Courant nominal [A] 2,3

Indice de protection de la pompe IP 44

Classe d'isolation B

Poids [kg] 12

Matériaux

Corps de pompe polypropylène

Roue laiton

Arbre acier inoxydable

Plan d'encombrement

Références, prix 0Groupe de prix W6


PL 40/10 2 047 645 619


Pom

pes

de re

leva

ge

Wilo-Drain MTS


Pompes de relevage Wilo pour eaux chargées.

• Pour l'élimination des eaux chargées provenant des cuves et fosses septiques• Efficaces et sûres

Pour habitations familiales et commerces : Wilo-Drain MTS 40• Pompe pour eaux chargées performante

à dilacérateur sphérique en acier inoxydable• Raccordement flexible :

Rp 11/4, DN 32 oval, DN 40 rond

Usage universel, même en cas de risques de corrosion élevés : Wilo-Drain TP 50• Flexibilité et mobilité• Poids réduit grâce aux matériaux en inox composite• Excellentes propriétés anticorrosion

Wilo-Drain STS 40Pompe subermersible pour eaux chargées avec câbles électriquedétachable et trépied.

Pom

pes

de re

leva

ge


Wilo-Drain STS 40

Pompe submersible pour eaux chargées, 2 pôles

Avantages du produit• Flotteur et câble de raccordement avec prise intégrée –

Modèle « A » • Inutile d'utiliser un coffret de commande pour la protection

thermique• Protection contre les défaillances de phase et protection

thermique du moteur (moteur 3~)• Câble électrique détachable et trépied• Existe avec 2 longueurs de câble : 5 m et 10 m


Domaine d'applicationPompage de fluides très chargés issus :• Du drainage domestique et agricole• Du traitement de l'eau et des eaux chargées• Des techniques écologiques et d'épuration• De l'industrie et de la technologie des procédés industriels



Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eau du bain (non chlorée), eauxincendie, eaux de chauffage (Tmax < 35 °C), eaux de refroidissement, eaux drai-nées, eaux de pluie, eaux de rivière, inondations et eaux usées

Puissance STS 40/8 STS 40/10STS 40/8 A STS 40/10 A

Puissance absorbée P1 [kW]1~230 V 0,8 1,23~400 V 0,8 0,92

Puissance nominale du moteur P2 [kW] 0,6 0,75

Température du fluide [°C] 3 – 35 3 – 35

Courant nominal I [A]1~230 V/50 Hz 3,6 5,23~400 V/50 Hz 1,7 2,0

Profondeur d'immersion [m] max. 5 5

Granulométrie [mm] 40 40

Indice de protection IP 68 IP 68

Classe d'isolation B B

Type de câble H07RN-F H07RN-F

Section de câble [mm2]1~230 V 3 x 1 3 x 13~400 V 4 x 1 4 x 1

Longueur du câble [m] 5/10 5/10

Poids [kg] 19 19

Nombre de démarrages 1/h max. 50 50

Matériaux

Corps de pompe EN-GJL-250 EN-GJL-250

Roue acier inoxydable acier inoxydable

Arbre 1.4404 1.4404

Garniture mécanique côté pompe carbone/céramique carbone/céramique

Joint d'arbre côté moteur NBR NBR

Carter de moteur 1.4301 1.4301

1)

1) Hors du domaine d'application de la norme DIN EN 12050-1.


Plan d'encombrement Références, prix Groupe de prix W2


STS 40/8 ~1 5M 2065865 340

STS 40/8 ~1 10M 2065866 364

STS 40/8A ~1 5M* 2065867 364

STS 40/8A ~1 10M* 2065868 388

STS 40/8 ~3 5M 2065869 362

STS 40/8 ~3 10M 2065870 386

STS 40/10 ~1 5M 2065871 420

STS 40/10 ~1 10M 2065872 444

STS 40/10A ~1 5M* 2065873 444

STS 40/10A ~1 10M* 2065874 467

STS 40/10 ~3 5M 2065875 440

STS 40/10 ~3 10M 2065876 464



Wilo-Drain TP 50/65

Pompe submersible pour eaux usées, 2 pôles

Domaines d'application Pompage de fluides très chargés issus :• Du drainage domestique et agricole • Du traitement de l'eau et des eaux chargées• Des techniques écologiques et d'épuration• De l'industrie et de la techno logie des procédés industriels

Avantages du produit• Flotteur et câble de raccordement avec prise intégrée –

Modèle « A » • Inox et composite de faible poids• Surveillance de la température du moteur (1~230 V)• Granulométrie élevée • Exécution en option 1.4435• Câble électrique détachable




Eaux de lessives (sans particules fibreuses), eaux provenant des stations de lavageautomobile, eau du bain (non chlorée), eaux incendie, condensats, eaux de refroidis-sement, eaux drainées, eaux de pluie, eaux de rivière, inondations, eaux usées

Exécution

Extrémité libre du câble ou interrupteur à flotteur et fiche (modèle A)

Puissance E 101/5,5 E 107/7,5 F 82/5,5 F 90/7,5

Puissance absorbée P1 [kW]1~230 V 1,0 1,3 1,0 1,33~400 V 1,0 1,1 1,0 1,1

Puissance nominale du moteur P2 [kW] 0,55 0,75 0,55 0,75

Température du fluide [°C] 3 – 35 3 – 35 3 – 35 3 – 35

Courant nominal I [A]1~230 V/50 Hz 4,0 5,5 4,0 5,53~400 V/50 Hz 2 2 2 2

Type de câble H07RN-F

Section de câble [mm2]1~230 V 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 13~400 V 4 x 1 4 x 1 4 x 1 4 x 1

Profondeur d'immersion (m) max. 10 10 10 10

Granulométrie (mm) 44 44 44 44

Type de câble électrique etanche à l'eau dans le sens longitudinal/fiche




Poids [kg] 14,5 16 14,5 16

Nombre de démarrages (1/h) max. 70 70 70 70

Matériaux

Corps de pompe polypropylène

Roue polypropylène

Arbre 1.4404

Garniture mécanique (indépendamment SiC–SiCdu sens de rotation) côté pompe

Joint d'arbre côté moteur NBR

Carter de moteur 1.43011)

1) 1.4435 disponible sur demande.

1)

1) Hors du domaine d'application de la norme DIN EN 12050-1.

Toutes les courbes caractéristiques représentées s'appliquentà une densité de ρ= 1 kg/dm3.


Pom

pes

de re

leva

ge


Wilo-Drain TP 50/65

Plan d'encombrement

Références, prix Groupe de prix W6


TP 50 E 101/5,51) - EM 4 025 332 652

TP 50 E 101/5,51) - DM 4 025 331 664

TP 50 E 101/5,5 A - EM 4 029 445 709

TP 50 E 101/5,5 A - DM 4 029 551 695

TP 50 E 107/7,51) - EM 4 025 335 868

TP 50 E 107/7,51) - DM 4 025 334 881

TP 50 E 107/7,5 A - EM 4 029 452 948

TP 50 E 107/7,5 A - DM 4 029 552 937

TP 50 F 82/5,51) - EM 4 025 319 482

TP 50 F 82/5,51) - DM 4 025 318 490

TP 50 F 82/5,5 A - EM 4 029 438 556

TP 50 F 82/5,5 A - DM 4 029 548 540

TP 50 F 90/7,51) - EM 4 025 322 562

TP 50 F 90/7,51) - DM 4 025 321 574

TP 50 F 90/7,5 A - EM 4 029 439 633

TP 50 F 90/7,5 A - DM 4 029 549 608



TP 65 E 114/111) - EM 4 007 101 1 457

TP 65 E 114/111) - DM 4 007 099 1 261

TP 65 E 114/11 A - EM 4 029 444 1 474

TP 65 E 114/11 A - DM 4 029 550 1 322

TP 65 E 122/151) - EM 4 007 107 1 721

TP 65 E 122/151) - DM 4 007 105 1 464

TP 65 E 132/221) - DM 4 007 111 2 214

TP 65 F 91/111) - EM 4 007 085 1 236

TP 65 F 91/111) - DM 4 007 083 1 069

TP 65 F 91/11 A - EM 4 029 437 1 292

TP 65 F 91/11 A - DM 4 029 547 1 110

TP 65 F 98/151) - EM 4 007 091 1 461

TP 65 F 98/151) - DM 4 007 089 1 243

TP 65 F 109/221) - DM 4 007 095 1 880

A = modèle automatique (avec flotteur et câble de raccordement intégré)EM = Mono, DM = Tri


Passe-câblefourni avecle "coude à pied".Guide-tube (1")possible.


Wilo-Drain MTS 40/…

Pompe submersible pour eaux chargées à dilacérateur, 2 pôles

Avantages du produit• Dilacérateur breveté• Assainissement sous pression sur de longues distances• Résiste aux blocages et aux engorgements• Moteur VA résistant à la corrosion (1.4404)• Câble électrique détachable


Domaines d'application Pompage d'eaux chargées domestiques contenant des matièresfécales provenant d'habitations individuelles. Pour lesapplications industrielles et commerciales ainsi que pour lesstations de relevage principales, nous recommandons lesmodèles MTS 40 E 20.13 à MTS 40 E 39.16



Eaux chargées et usées domestiques contenant des matières fécales

Puissance 40/21 40/24 40/27

Puissance absorbée P1 [kW]1~230 V 1,3 1,6 1,93~400 V 1,2 1,45 1,7


Température du fluide [°C] 3 – 35 3 – 35 3 – 35

Courant nominal I [A]1~230 V/50 Hz 8,0 8,7 9,53~400 V/50 Hz 2,5 2,8 3,2

Type de câble OZOFLEX (PLUS) H07RN-F rés. à l'huile

Section de câble [mm2]1~230 V 3 x 1,53~400 V 6 x 1,0 et 7 x 1,5

Type de câble électrique etanche à l'eau dans le sens longitudinal


Protection antidéflagrante (uniquement 3~400 V) EExdII BT4



Poids [kg] 30

Matériaux

Corps de pompe GG25 (EN-GJL-250)

Dilacérateur 1.4528

Roue GG20 (EN-GJL-200)

Arbre 1.0570/1.4404

Garniture mécanique (indépendamment SiC-SiCdu sens de rotation) côté pompe

Bague d'étanchéité de l'arbre côté moteur NBR

Carter de moteur 1.4404

Courbes caractéristiques Po

mpe

s de

rele

vage


Wilo-Drain MTS 40/…

Dimensions

A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] H1 [mm]

MTS 40/… 130 110/125 18 110 73 160 491 467 462

I [mm] J [mm] K [mm] L [mm] M [mm] N [mm] O [mm] P [mm] T [mm]

MTS 40/… 71 98 202 105 265 65 121 270 315

DNZ [mm] a [mm] b [mm] c [mm] d [mm] e [mm] k [mm]

MTS 40/… 40 140 110 110 155 15 14

Plan d'encombrement



MTS 40/21-1-230 2 060 174 1 445

MTS 40/21-3-400 2 060 176 1 399

MTS 40/24-1-230 2 060 170 1 571

MTS 40/24-3-400 2 060 175 1 544

MTS 40/27-1-230 2 053 831 1 825

MTS 40/27-3-400 2 056 253 1 777


Modules et systèmes de relevage Wilopour eaux claires.• Pour éliminer les eaux claires• A l'intérieur et à l'extérieur de la maison• Silencieux et fiables

Pour évacuer les condensats des chaudières fioul/gazet des installations de climatisation et de réfrigération : Wilo-DrainLift Con.- Niveau sonore réduit grâce à la géométrie hydraulique à flux

optimisé- Hauteur manométrique élevée et volume véhiculé élevé grâce

à une technologie de moteur et de système hydraulique depointe

- Utilisation possible jusqu'à une valeur pH de _> 2,4

Station de relevage pour eaux usées automatiqueWilo-Drainlift Box- Drainage automatique des locaux et caves présentant des

risques d’inondations.

Pour les installations sur sol : Wilo-DrainLift TMP.- Design contemporain couleur pour salle de bain moderne RAL

blanc- Fonctionnement silencieux grâce à la pompe submersible

intégrée- Bondes d'une hauteur de 110 mm seulement à raccorder

(Wilo-DrainLift TMP 32 uniquement)- Arrivées par le haut possibles, avantageux en cas de rajout

ultérieur (TMP 40)

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge


Wilo-DrainLift Con

Module de relevage de condensats automatique

Installation/montageL'installation peut être installée horizontalement dans le sol ouhorizontalement dans le mur à l'aide de deux trous de fixation.L'unité du moteur peut pivoter sur la cuve de 180° et permetainsi une arrivée et une évacuation variables.Ne pas plier et ne pas coincer les flexibles de vidange decondensats.


Domaine d'applicationConvient particulièrement pour l'évacuation des condensatsdégagés par les chaudières fioul/gaz et les climatisations etinstallations de réfrigération (p.ex. armoires frigorifiques etévaporateurs).L'installation doit être utilisée lorsque l'évacuation ne peut avoirlieu par inclinaison naturelle ou si le lieu d'installation se situeau-dessous du niveau de reflux.Les matériaux utilisées pour l'installation autorisent sans problèmele transport de condensats jusqu'à une valeur pH de 2,4. Pour leschaudières chauffées au fioul ou les chaudières chauffées au gazd'une puissance >200 kW, le module de relevage doit être installéen aval d'une installation de neutralisation.Le module de relevage de condensats peut également être installédans les installations de climatisation et de réfrigération quidégagent des condensats, p.ex. armoires frigorifiques, chambresfroides, évaporateurs, vitrines frigorifiques.


Puissance

Type de courant 1~230 V, 50 Hz

Puissance de raccordement 80 W

Courant nominal 0,8 A

Mode de fonctionnement intermittent S3 – 15 %

Dimensions L/H/P 195/170/130 mm

Volume brut 1,5 l

Câble électrique 2 m câble secteur1 m message d'alarme

Hauteur manométrique max. 6 m

Débit max. 370 l/h

Fluide condensats chargés

Température du fluide max. 80 °C

Poids 2 kg

Matériau ABS

Raccordements

2 arrivées dans le couvercle 19 et 24 mm

Côté refoulement raccord tuyauDN 10 mm à clapet de retenue intégré

Option

Adaptateur d'arrivée DN 25/24 mmDN 32/24 mmDN 40/24 mm

Courbe caractéristique

Plan d'encombrement



DrainLift-Con 2 043 466 217




TMP 32-0,5 (~1) 2 017 795 552

Wilo-DrainLift TMP 32

Station de relevage pour eaux uséesInstallation sur sol

Avantages du produit• Design moderne• Bondes d'une hauteur de 110 mm possibles • Fonctionnement silencieux


Domaines d'application Drainage automatique de douches, lavabos, machines àlaver/lave-vaisselle, etc. pour constructions ancienneset récentes. Respecter les normes DIN EN 12050-2et DIN 1986-100 !



Eaux chargées domestiques sans matières fécales, eaux de lessives (sans particules fibreuses), eaux de baignoire et de douche (non chlorées)

Puissance


Puissance absorbée P1 0,33 kW

Puissance nominale du moteur P2 0,25 kW

Courant nominal I 1,5 A

Mode de fonctionnement S1 (1 000 h, tmax 45 °C)S3 – 10 % (tmax 75 °C)

Longueur du câble électrique 1,2 m fiche à contact de protection

Volume brut 17 l

Volume de commande 2,6 l

Hauteur manométrique max. 6,5 m

Débit max. 4,5 m3/h

Température du fluide max. 45 °C (courte durée 3 min. 75 °C)

Calibre max. des matières solides 10 mm


Poids 7,1 kg

Matériau ABS

Couleur blanc RAL brillant

Raccordements

Côté arrivée 2 arrivées G 11/2(DN 40) couvercle inclus

Côté refoulement raccordement G 11/4 (DN 32)

Purge d'air au choix filtre à charbon actif intégré ouconduite de purge d'air séparée (ø 25 mm)


Plan d'encombrement Exemple d'installation

1 : arrivée DN 402 : arrivée DN 40

(douche)3 : tubulure de

refoulementG 11/4 (DN 32)

4 : purge d'air DN 25

Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitesse d'écoulement(dans la conduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.

AVue arrière

BVue avant

1 : conduite de refoulement 2 : conduite de purge d'air (en option)

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge


Wilo-DrainLift TMP 40

Station de relevage pour eaux uséesInstallation sur sol

Avantages du produit• Entretien facile grâce à la pompe submersible intégrée • Arrivées possibles sur le côté ou par le haut pour rajout

ultérieur• Option : exécution HD pour fluides agressifs


Domaines d'application Drainage automatique de douches, lavabos, machines àlaver/lave-vaisselle, etc. pour constructions anciennes etrécentes.Respecter les normes DIN EN 12050-2 et DIN 1986-100 !




Puissance



Puissance nominale du moteur P2 0,37 kW

Courant nominal I 2,1 A

Mode de fonctionnement intermittent S 3 – 25 % ED selon DIN, VDE 0530 T1

Longueur du câble électrique 2,5 m, fiche à contact de protection

Volume brut 32 l

Volume de commande 15 l


Débit max. 8,8 m3/h

Température du fluide max. 35 °C (courte durée 3 min 90 °C)



Poids 8,0 kg

Matériau polyéthylène


Raccordements

Côté arrivée 3 arrivées DN 25/32/40 couvercle inclus

Côté refoulement raccordement DN 40

Purge d'air via une conduite de purge d'air séparée(ø 32 mm)



Plan d'encombrement

1 : conduite de refoulement DN 402 : purge d'air DN 323 : arrivée DN 32 (lavabos)

4 : arrivée DN 25 (machine à laver)5 : arrivée DN 40 (douche)



TMP 40-8,0 (~1) 2 522 664 596


Wilo-DrainLift Box

Station de relevage pour eaux usées automatique,installation souterraine

Avantages du produit• Trois arrivées possibles pour faciliter le raccordement• Cuve à grand volume• Pompe à conduite de refoulement amovible


Domaine d'applicationDrainage automatique des locaux, entrées de garageset caves présentant des risques d'inondations ainsi quedes douches, lavabos, etc. dans les constructions récenteset anciennes pour installation souterraine




Puissance 32/8 32/11 40/10

Débit Q max. [m3/h] 10 16 18

Hauteur manométrique H max. [m] 7 10 10,5

Température du fluide [°C] 35 35 35courte durée 3 min. 90 90 –

Puissance absorbée P1 (kW) 0,45 0,75 0,94



Calibre max. des matières solides [mm] 10 10 35

Longueur du câble [m] 10 10 5avec fiche

Indice de protection IP 67 IP 67 IP 67

Réservoir collecteur

Volume brut [I] 85 85 85

Volume de commande [I] 22 22 30

Poids (kg) 30 32 38

Matériaux

Cuve polyéthylène

Couvercle avec carter intermédiaire acier galvaniséet cadre pour carrelage

Siphon de sol anti-odeur polyéthylène


Pompe et clapet anti retour Référence Prix €intégré

Box 32/8 2 521 820 1 212

Box 32/11 2 521 821 1 526

Box 40/10 2 521 822 1 679



Plan d'encombrement

Wilo-DrainLift Box 32

Wilo-DrainLift Box 40

Orifice de refoulement ø 40

Orifice derefoulementø 40

Orifice de passe-câbleø 50

Orifice depasse-câble ø 50

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge

Wilo-DrainLift M


Modules et systèmes de relevage Wilopour eaux usées.• Pour l'évacuation des eaux usées et eaux vannes• A l'intérieur et à l'extérieur de la maison• Silencieux et fiables

Pour l'évacuation des matières fécalesen dessous du niveau des égouts selon EN 12050-3: Wilo-DrainLift KH 32.- Station de relevage des matières fécales à dilacérateur intégré

pour un fonctionnement fiable- Idéal en cas de rajout ultérieur lors de travaux

d'assainissement et de rénovation- Installation aisée grâce au raccordement auto-étanche direct

aux toilettes

Wilo-DrainLift WS 40.- Cuve pour eaux usées et eaux vannes, résistante à la corrosion

ou station de relevage des matières fécales complète pour installations situées à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment.Suivant norme EN 12050 et EN 12056.

Pour l'évacuation des matières fécalesen dessous du niveau des égouts selon EN 12050 et EN 12056 :Wilo-DrainLift M 1.- Manipulation aisée du fait du poids total réduit et des larges

ouvertures d'inspection- Installation aisée grâce au libre choix d'arrivées- Sécurité élevée grâce à la fonction d'alarme intégrée,

indépendante du courant secteur, et le grand volumede la cuve

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge


Wilo-DrainLift KH

Station de relevage des matières fécales pour utilisation limitée(raccordée directement derrière le WC)

Avantages du produit• Dilacérateur intégré• Design moderne, à faible encombrement• Raccordement auto-étanche direct aux toilettes• Filtre à charbon actif intégré


Domaines d'application Evacuation des toilettes individuelles et, en plus, d'un lavabo,d'une douche ou d'un bidet, dont les eaux chargées/usées nepeuvent pas être conduites naturellement aux égouts ou pourles eaux chargées/usées qui se trouvent au-dessous du niveaude reflux. Respecter la norme DIN EN 12050-3 et la normeDIN 1986-100 !



Eaux chargées domestiques contenant des matières fécales, eaux chargées domes-tiques sans matières fécales, eaux savonneuses (sans particules fibreuses), eaux debaignoire et de douche (non chlorées)

Puissance




Mode de fonctionnement intermittent S3, 30 %/36 s selon DIN EN 60034-1


Volume de commande 1,2 l

Volume brut 17 l

Hauteur manométrique max. 5,7 m

Débit max. 4 m3/h




Poids 7,8 kg

Matériau ABS


Raccordements

Côté arrivée DN 100 (raccordement direct via le souffletd'étanchéité), 2 arrivées DN 40 couvercleet clapet anti-retour inclus

Côté refoulement Raccordement coude pour tuyau flexibleDN 25/32 avec clapet anti-retour intégré

Purge d'air Au choix filtre à charbon actif intégré ouconduite de purge d'air séparée (ø 25 mm)


Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitessed'écoulement (dans la conduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.



KH 32-0,4 (1~) 2 011 011 835


Wilo-DrainLift KH

Remarque d'installation

Longueur max. de la conduite de refoulement DN 32, pour garantir unfonctionnement optimal, commencer si possible par poser la conduitede refoulement verticalement puis poursuivre horizontalement (2 coudes 90° et un clapet anti-retour intégré sont requis).

Plan d'encombrement

Exemple d'installation

1 : arrivée WC DN 1002 : arrivée DN 403 : raccordement côté refoulement DN 25/324 : arrivée DN 40 (douche)5 : purge d'air DN 25

1 : conduite de refoulement2 : conduite de purge d'air (en option)*Voir la notice de montage et de mise en service.

AVue arrière

BVue avant

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge


Wilo-DrainLift XS-F

Station de relevage des matières fécales à utilisation limitée(raccordement direct au WC suspendu, pour montage mural)

Avantages du produit• Fonctionnement silencieux• Alarme intégrée• Manchons de raccordement inclus• Filtre à charbon actif intégré


TARIF : nous consulter

Domaines d'application Evacuation des toilettes individuelles et, en plus, d'un lavabo, d'unedouche ou d'un bidet dont les eaux chargées/usées ne peuventpas être conduites naturellement aux égouts ou pour les eauxchargées/usées qui se trouvent au-dessous du niveau de reflux.Respecter la norme DIN EN 12050-3 et la norme DIN 1986-100 !



Eaux chargées domestiques contenant des matières fécales, eaux chargéesdomestiques sans matières fécales, eaux savonneuses (sans particules fibreuses),eaux de baignoire et de douche (non chlorées)

Puissance




Mode de fonctionnement intermittent S3, 30 %/(fonctionnement 3 min/pause 7 min)


Volume de commande 1,2 litres

Volume brut 7,9 litres


Débit max. 9 m3/h




Poids 6,5 kg

Matériau ABS


Raccordements

Côté arrivée DN 100 (raccordement direct viale soufflet d'étanchéité) 2 arrivées DN 50couvercle inclus

Côté refoulement DN 32 (pièce d'adaptation et clapetanti-retour 11/4“)

Purge d'air 2x DN 50, assurée au choix par le filtre àcharbon actif ou une conduite sur le toit


Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitesse d'écoulement (dans laconduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.


Wilo-DrainLift XS-F

Remarque d'installation

Longueur max. de la conduite de refoulement DN 32/DN 25, pour garantirun fonctionnement optimal, commencer si possible par poser la conduitede refoulement verticalement puis poursuivre horizontalement(2 coudes 90° et un clapet anti-retour intégré sont requis).

Plan d'encombrement

Exemple d'installation

1 : conduite de refoulement DN 322 : conduite de purge d'air DN 503 : arrivée WC suspendu et tuyau HT DN 100, pente d'écoulement min. 15°.4 : arrivée DN 50 (douche)5 : arrivée douche DN 50

1 : conduite de refoulement verticale avec clapet anti-retour et boucleacheminée au-dessus du niveau de reflux du lieu

2 : conduite de refoulement, pose horizontale possible3 : ventilation au moyen du filtre à charbon actif situé dans le local

d'installation ou via le toit4 : coude d'arrivée WC suspendu et tuyau HT DN 100, pente d'écoulement

min. 15°5 : coude de retenue, à installer si possible à proximité de l'installation

Instructions de montage montage mural

1 : ouverture d'inspection min. 500 x 400

2 : pour la ventilation au moyen du filtre à charbon actif

3 : grille d'aération (pour changer le filtre à charbon actif, il suffit d'enlever lagrille d'aération cachée)

4 : tuyau de ventilation (HT) DN 50

5 : manchon de raccordement DN 50

L'installation est placée dans l'orifice de montage du logement et raccordée demanière flexible aux arrivées à l'aide des manchons et des colliers.

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge

Plan d'encombrement

DrainLift WS 40-50 – Dimensions pour pompes simples (E) et stations de relevage bipompe (D)

(E) (D)


Wilo-DrainLift WS 40-50 Domaines d'application Assainissement sous pression et par drainage pour les eauxusées ou les eaux chargées contenant des matières fécales quine peuvent pas être conduites naturellement aux égouts ouqui se situent au- dessous du niveau de reflux.• A l'intérieur des bâtiments en tant que station de relevage

selon la norme EN 12050• A l'extérieur des bâtiments en tant que station intermédiaire

de relevage selon la norme EN 752

Pompes exploitables

Fluide véhiculé

STS 40 Fluides peu et très chargés, granulométrie 35 mm, câbleélectrique étanche à l'eau dans le sens longitudinal

TP 50 Pour fluides véhiculés très souillés ; granulométrie 44 mm, câble électrique détachable

TP 65 Pour fluides véhiculés très souillés ; granulométrie 44 mm, câble électrique détachable

MTS 40/… Pour fluides véhiculés très souillés et matières fécales.Protection anti déflagrante de série (uniquement 3~400 V),câble électrique détachable. Avec dilacérateur breveté : • lame rotative intérieure• mécanisme de coupe sphérique• fonctionnement sûr non sujet aux obstructions

DimensionsWilo-DrainLift WS 40 Basic Wilo-DrainLift WS 40 Wilo-DrainLift WS 50

avec pompe pour pompe pour pompeSTS 40 STS 40 BV MTS 40/... TP 50, TP 65

Simple Double Simple Double Simple Double Simple Double

Volume total (I) 255 400 255 400 255 400 255 400

H [mm] 770 770 770 770 735 745 735 745

L [mm] 130 130 100/75 100/75 95 100 65 75

D Ø 50 Ø 50 intérieur Ø 50/G2 G 11/2 G 11/2 G 2 G 2

Station de pompage des eaux usées et chargées

Avantages du produit• Libre choix d'arrivées• Extension de cuve en option• Disponible avec pompes à dilacérateur MTS 40/...• Dispositif d'accouplement en surface sur (TP50,65,MTS40/...)

facilitant le montage et l'entretien

La station est composée : - d’un réservoir en polyéthylène, comprenant une ou deux

tuyauteries, un ou deux clapets à boule, une ou deux pompes,un dispositif de mesure de niveau et, selon le modèle depompe et d’installation, un coffret externe et également :

- 1 couvercle de réservoir avec garniture d’étanchéité- 1 scie cloche de diamètre 100 pour raccordement de l’arrivée

des effluents- 1 joint d’entrée d’aspiration DN100 (pour trous de diamètre

100 mm)- 1 ou 2 vannes d’arrêt



Wilo-DrainLift WS 40-50


Pour connaître les courbes caractéristiques d'une pompe spécifique,voir les caractéristiques techniques de la pompe sélectionnée.Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitesse d'écoulement(dans la conduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.

Station complète WS Basic Groupe de prix W2


WS 40E/STS 40/10 EM-BV 2 525 600 1 654

WS 40E/STS 40/8 DM-BV 2 525 601 1 714

WS 40D/STS 40/10 EM-BV 2 525 602 3 420

WS 40D/STS 40/8 DM-BV 2 525 603 3 468

Station à composer Groupe de prix W2

Cuve + tuyauterie Référence Prix €

WS 50E TP50F/TP65F 2 525 160 1 456

WS 50D TP50F/TP65F 2 525 161 3 083

WS 40E MTS 40 2 525 164 1 959

WS 40D MTS 40 2 525 165 3 547

Accessoires mécaniques pour Wilo-DrainLift WS 40-50


Réhausse 300 mm cplt 2 525 190 106

Kit d’aspiration DN 100 2 525 179 43

Robinet d’isolement pour autre 2 017 163 359arrivée d’effluents DN 100

Bride DN 100 2 511 597 224

Pompe à main 501 539 899 351

Vanne d’isolement 11/2” 2 525 174 sur demande

2” 2 525 175 sur demande

21/2” 2 525 176 sur demande

Connecteur à visser pour raccordement de la WS 40-50 sur tuyauterie PE-PVC

11/2” (IG) jusqu’à 50 mm diam. extérieur 2 505 044 41

11/2” (IG) jusqu’à 63 mm diam. extérieur 2 505 045 54

2” (IG) jusqu’à 63 mm diam. extérieur 2 505 046 66

2” (IG) jusqu’à 75 mm diam. extérieur 2 525 169 sur demande

21/2” (IG) jusqu’à 75 mm diam. extérieur 2 525 170 sur demande

Connecteur à visser pour raccordement de la TC 40-40 sur tuyauterie PE-PVC

Diamètre extérieur 50 x 50 2 525 171 sur demande

Diamètre extérieur 50 x 63 2 525 184 sur demande

Joint double lèvres DN 100 2 525 179 43

Exemples de station complètes WS Groupe de prix W2

Station complète = Cuve Réf. + Pompe(s) Réf. + Coffret Réf. + Sonde Réf. Prixtotal

WS50E / TP50F90/7,5-(1~) = WS50E/TP 2 525 160 + TP50F90/7,5-1-230 EMA 4 029439 + - - 2 089

WS50E / TP50F90/7,5-(3~) = WS50E/TP 2 525 160 + TP50F90/7,5-3-400 DMA 4 025 321 + - - 2 030

WS50E / TP65F91/11-(1~) = WS50E/TP 2 525 160 + TP65F91/11-1-230 EMA 4 029 437 + - - 2 748

WS50E / TP65F91/11-(3~) = WS50E/TP 2 525 160 + TP65F91/11-3-400 DMA 4 029 547 + - - 2 566

WS50E / TP65F98/15-(3~) = WS50E/TP 2 525 160 + TP65F98/15-3-400 4 007 089 + PL1-WS (3~) 0,3-10,0A 1m 2 525 429 + 3 958

WS50E / TP65F109/22-(3~) = WS50E/TP 2 525 160 + TP65F109/22-3-400 4 007 095 + PL1-WS (3~) 0,3-10,0A 1m 2 525 429 + 4 595

WS50D / TP50F90/7,5-(1~) = WS50D/TP 2 525 161 + 2 x TP50F90/7,5-1-230 4 025 322 + PL2-WS (1~) 0,3-12,0A 1m 2 525 430 + 5 939

WS50D / TP50F90/7,5-(3~) = WS50D/TP 2 525 161 + 2 x TP50F90/7,5-3-400 4 025 321 + PL2-WS (3~) 0,3-10,0A 1m 2 525 431 + 5 963

WS50D / TP65F91/11-(1~) = WS50D/TP 2 525 161 + 2 x TP65F91/11-1-230 4 007 085 + PL2-WS (1~) 0,3-12,0A 1m 2 525 430 + 7 287




WS40E / MTS 40/27-(1~) = WS40E/MTS40 2 525 164 + MTS 40/27-1-230 2 053 831 + PL1-WS (1~) 0,3-10,0A 1m 2 525 428 + 5 043

WS40E / MTS 40/27-(3~) = WS40E/MTS40 2 525 164 + MTS 40/27-3-400 2 056 253 + PL1-WS (3~) 0,3-10,0A 1m 2 525 429 + 4 995

WS40D / MTS 40/27-(1~) = WS40D/MTS40 2 525 165 + 2 x MTS 40/27-1-230 2 056 831 + PL2-WS (1~) 0,3-12,0A 1m 2 525 430 + 8 929

WS40D / MTS 40/27-(3~) = WS40D/MTS40 2 525 165 + 2 x MTS 40/27-3-400 2 056 253 + PL2-WS (3~) 0,3-10,0A 1m 2 525 431 + 8 833

Capt

eur d

e ni

veau

0-1

mW

S,10

m d

e câ

ble

2519924

Pompe fournieavec flotteur monté

Coffret non nécessaire

-

= + + +

Station complète Cuve et tuyauterie Pompe Coffret Sonde

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge


Wilo-DrainLift WS 625


Avantages du produit• Cuve de petit diamètre (625 mm)• Diverses hauteurs de construction • Robinetterie et joints nécessaires inclus• Résistant au passage de personnes ou de véhicules• Disponible avec pompes à dilacérateur MTS 40/27

pompes de relevage eaux usées STS 40pompes de relevage eau claire TMW 32/11


TARIF W2 : nous consulter

Domaines d'application Pompage des eaux usées et chargées issues de la technique dubâtiment, des pièces et des surfaces situées en dessous du niveaude reflux. Selon la norme EN 752, convient en tant que stationintermédiaire de relevage prête à être raccordée en liaison avec lessystèmes d'assainissement sous pression et comme station derelevage principale en liaison avec une conduite à écoulement libre.


Pour connaître les courbes caractéristiques d'une pompe spécifique,voir les caractéristiques techniques de la pompe sélectionnée.Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitesse d'écoulement(dans la conduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.

Wilo-DrainLift WS 900/1100


Avantages du produit• Chambre collectrice exempte de dépôt• Résistance élevée grâce au fond hémisphérique de la cuve• 2/4 arrivées au choix• Tuyauterie en acier inoxydable V4A• Disponible avec pompes à dilacérateur MTS 40/..., pompes

pour eaux usées TP 50-80 et pompes de relevage d’eauxusées/vannes STS 80


TARIF W2 : nous consulter

Domaines d'application Pompage des eaux usées et chargées issues de la technique dubâtiment, des pièces et des surfaces situées en dessous du niveaude reflux. Selon la norme EN 752, convient en tant que stationintermédiaire de relevage prête à être raccordée en liaison avec lessystèmes d'assainissement sous pression et comme station derelevage principale en liaison avec une conduite à écoulement libre.

H[m

]

0

24

32

16

8

Q[m?/h]60 80 10040

TP80TP65

200

Wilo-DrainLiftWS 900/1100

MTS40

TP50


Pour connaître les courbes caractéristiques d'une pompe spécifique,voir les caractéristiques techniques de la pompe sélectionnée.Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitesse d'écoulement (dans la conduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.


Wilo-DrainLift S

Station de relevage pour matières fécales complète prête à êtreraccordée selon EN 12056

Domaine d'applicationPompage d'eaux brutes qui ne peuvent pas être conduitesnaturellement aux égouts. Wilo-DrainLift S répond aux directivesde la norme EN 12050 ainsi qu'aux prescriptions de construction etde contrôle de l'institut allemand pour le génie civil.Tout en un :• Installation ultérieure de douches, toilettes, sauna …• Installation de toilettes en sous-sol• Extension/rénovation d'habitations et de bâtiments

Avantages du produit• Encombrement minime pour montage mural• Libre choix d'arrivées• Poids réduit• Clapet anti-retour intégré• Détection de niveau pneumatique fiable




Eaux chargées domestiques contenant des matières fécales, eaux chargéesdomestiques sans matières fécales, eaux savonneuses (sans particules fibreuses),eaux de baignoire et de douche (non chlorées)

Puissance S 1/5 S 1/7 S 1/5 S 1/7

Type de courant 1~230 V, 50 Hz 3~400 V, 50 Hz

Puissance de raccordement [kW] 1,25 1,6 1,1 1,5

Courant nominal I [A] 6,8 7,5 2,6 3,0

Mode de fonctionnement S3 – 15 %

Longueur du câble électrique 4 m, coffret de commande/fiche

Volume brut [l] 45

Volume de commande* [l] 20

Volume résiduel [l] 6

Hauteur manométrique H max. [m] 5 6,7 5 6,7

Débit Q max. [m3/h] 27 45 27 45

Température du fluide [°C] 35

Sur courte durée jusqu'à 60



Poids [kg] 30

Surveillance du moteur surveillance thermique

Modèle de fiche protection moteur supplémentaire

Hauteur d'arrivée minimale* [mm] 135

Niveau d'enclenchement [mm] 180à partir du bord inférieur

Raccordements

Côté arrivée 2 arrivées DN 401 arrivée DN 100 choix libre

Côté refoulement DN 80

Purge d'air DN 70

*Respecter la hauteur des équipements sanitaires et de drainage à raccorder(arrivée centrale >_ 180 mm) !


Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitesse d'écoulement (dans laconduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.

Plan d'encombrement

1 : tuyau de purge d'air combiné2 : vanne d'arrêt3 : manchon à bride4 : moteur

5 : arrivée DN 406 : purge d'air7 : interrupteur à pression/contact

d'alarme



S 1/5 (avec fiche Schuko/CEE) (1~) 2 520 947 2 418



S 1/7 (avec fiche Schuko/CEE) (3~) 2 512 740 2 558M

odul

es e

t sy

stèm

esde

rele

vage


Wilo-DrainLift M

Station de relevage pour matières fécalesWilo-DrainLift M1Station de relevage monopompeWilo-DrainLift M2Station de relevage bipompe

Avantages du produit• Montage facile grâce au poids réduit et au clapet anti-retour

intégré• Flexibilité élevée grâce au libre choix d'arrivées• Sécurité élevée du fait du grand volume de la cuve et au

message d'alarme intégré, indépendant du courant secteur• Chambre collectrice inclinée pour un fonctionnement sûr et

exempt de dépôts• Large ouverture d'inspection• Raccordements pour la purge d'air via le raccord Konfix (2)• Tapis insonorisants de série pour empêcher la transmission des

bruits d'impact

Etendue de la fourniture Installation prête à être raccordée comprenant :• Clapet anti-retour intégré• Scie cloche DN 100• Joint à lèvre DN 100• Manchon à bride DN 80/100• Coffret de commande à fiche et alarme indépendante du

courant secteur grâce à une batterie• Raccordement pour pompe à membrane manuelle


Domaines d'application Assainissement d'habitations familiales et de petitsétablissements (restaurants ...). Les eaux brutes qui nepeuvent pas être conduites naturellement aux égoutsou les eaux chargées provenant de toilettes qui setrouvent au-dessous du niveau de reflux, doivent êtreacheminées vers les égouts publics par l'intermédiaired'une station de relevage automatique selon lanorme EN 12056/ DIN 1986-100.



Eaux chargées domestiques sans matières fécales, eaux chargées domestiquescontenant des matières fécales, eaux savonneuses (sans particules fibreuses),eaux de baignoire et de douche (non chlorées)

Puissance M1 (1~), M1 (3~) M2 (1~), M2 (3~)

Type de courant 1~230 V/3~400 V, 1~230 V/3~400 V,50 Hz 50 Hz

Puissance absorbée P1 [kW] 1,6/1,5 1,6/1,5

Courant nominal I [A] 7,5/3,0 7,5/3,0

Mode de fonctionnement S3 – 15 % S3 – 15 %

Nombre de démarrages max. [1/h] 30 60*

Volume brut [l] 90 130

Volume de commande [l] 30 40

Hauteur manométrique H max. [m] 7,5 7,5

Quantité de refoulement Q max. [m3/h] 45 45

Vitesse de rotation [tr/min] 1 450 1 450

Surveillance du moteur WSK WSK

Hauteur d'enclenchement [mm] 170 180**

Hauteur d'arrivée minimale [mm] 180 180

Longueur du câble [m] 4 4

Prise d'alimentation 1,5 m 1,5 ma contact de protection/CEE

Indice de protection IP 68 IP 68

Température max. du fluide [°C] 40 40

Courte durée max. [°C] 60 60

Dimensions de la cuve 180 x 180 200 x 180(selon la norme EN 12056-4) [cm]

Poids [kg] 45 72

*30 pour chaque moteur. **215 pompe 2.Références, prix Groupe de prix W6


M 2 (1~) 2 520 938 7 005

M 2 (3~) 2 515 130 7 005

M 1/8 (1~) 2 528 650 3 350

M 1/8 (3~) 2 528 651 3 273

M 1/8 RV (1~) 2 528 940 3 552

M 1/8 RV (3~) 2 528 941 3 479


Wilo-DrainLift M

DrainLift M1

Plan d'encombrement

DrainLift M2

Equerre defixation

Equerre defixation


Selon la norme EN 12056-4.6.1 il faut respecter une vitesse d'écoulement (dans la conduite de refoulement) entre 0,7 et 2,3 m/s.

Mod

ules

et

syst

èmes

de re

leva

ge


Egalement dans notre gammeRelevage collectif des eaux usées et eaux vannes

Pompes de relevage submersibles

Wilo-Drain TMTWilo-Drain TMC

Transport de l’eau decondensation, d’eau chaude et defluides agressifs.

Pompes verticales sur colonne

Wilo-Drain VC

Pour le transport d’eau boueuse/de fluidespossédant des températures pouvant allerjusqu’à 100°C (par exemple, eau decondensation, bassin de décantation dechaudière).

Pompes submersibles pour eaux chargées

Stations de relevage des eaux chargées avec 2 pompes installées en fosse sèche

Wilo-Drain STS 40Wilo-Drain STS 65Wilo-Drain STS 80Wilo-Drain STS 100

Wilo-Drain TP 80Wilo-Drain TP 100Wilo-Drain TP 150

Wilo-Drain FA 08Wilo-Drain FA 10

Wilo-Drainlift XXL

Transport des eaux chargées ne pouvant être évacuéespar la canalisation avec une inclinaison suffisante.

Transport de matières fécales, d’eaux chargées communales etindustrielles contenant des fibres longues pour : le drainagedomestique et agricole, la gestion des eaux usées et de l’eau engénéral, les technologies environnementales et d’épuration, latechnique industrielle et l’ingénierie des procédés.

Groupe de prix W6

Groupe de prix W6

Groupe de prix W2/W6

Retrouvez la liste des pompes, les caractéristiques et fiches techniques sur le logiciel Wilo-Select, offert en dernière page de catalogue : un logicile completet utile pour toutes vos déterminations techniques et demandes de prix.

Plus d’informations dans le CD Wilo-Selectoffert en dernière page de catalogue


Installation immergée version mobileType Exécution Référence Prix €

Avec filetage extérieur, compris bride de fixation souple R 11/2, PVC pour TS 40 4 027 335 34

Embout cannelé R 2, PVC pour TS 50 4 027 334 41

R 21/2, Inox pour TS 65 4 015 210 161

Raccord fixe GEKA Laiton, avec filetage R 11/2 pour TS 40 2 018 100 7

Raccord tuyau GEKA Laiton, compris bride de fixation souple, R 112 adapté pour TS 40, pour tuyau-Ø 40 mm 2 018 101 13

Raccord fixe StorzAluminium, 52-C, avec filetage extérieur G 2 pour TS 50 2 018 102 20

G 21/2 pour TS 65 2 015 234 29

Raccord tuyau Storz Aluminium, compris bride de fixation souple,2 015 235 24

pour tuyau - Ø 52 mm adapté pour TS 50, TS 65

Installation immergée version fixe

Accessoires mécaniques pour Wilo-Drain TS 40, 50, 65

Type Exécution Référence Prix €

Rp 11/2 178 500 040 181

Clapet anti-retour GG, avec taraudage intérieur Rp2 178 500 050 238

Rp 21/2 178 500 065 341

Rp 11/2 4 027 337 60

Vanne d'isolement Laiton, nickelé, avec taraudage intérieur Rp2 4 027 338 65

Rp 21/2 4 019 227 169

Accessoires pour pompes immergéesEaux usées/eaux de drainage

ACCESSOIRES COFFRETS DE COMMANDE

Accessoires électriques Wilo-Drain TS

Coffrets de commande Wilo-Drain TS. Accessoires électriques nécessaires : voir page ?x


Swe 1-6 Pour installations mono-pompes jusqu'à 16 A 197 001 016 574

SK 5301) Pour installations deux pompes 122 023 395 1 024

DrainAlarm 21) Coffret d'alarme (sans flotteur) 4 051 115 443

AlarmControl 11) Coffret d'alarme avec mini-flotteur 2 522 846 146

AlarmControl 21) Coffret d'alarme avec mini-flotteur et prise Schuko 2 522 847 169

DrainControl PL1 (0,3–12 A)1) Pour installations 1 pompe 2 522 619 828

DrainControl PL2 (0,3–12 A)1) Pour installations 2 pompe simples 2 519 069 1 301

Sonde de niveau Longueur de câble 10 m 2 519 921 431



Barrière Zener1) Pour applications anti-déflagrantes 2 519 928 270

Flotteur à billeLongueur de câble 10 m 178 900 007 60

Longueur de câble 20 m 178 900 008 84

Groupe de prix : W6

1) Important : Les coffrets de commande ne sont pas "anti-déflagrants" et ils seront donc placés uniquement en dehors de la zone à risques.

AlarmControl 2

SWe 1

Flotteur à bille

Acce

ssoi

res

pom

pes

et s

ystè

mes

rele

vage


Accessoires pour pompes immergées - TP 50Eaux usées/eaux de drainage

Groupe de prix : W6

1 Installation immergée version fixe

2a) Installation immergée mobile avec raccordement tuyau horizontal


1 Kit Pied d'assise En GG 2525 (=̂ EN-GJL-250), avec fixation pompe, joint profilé et DN 50/65avec câble de accessoires de montage et fixation au sol, fixation du guidage. câble de guidage 7 m 3,5 m 4 027 513 293guidage pour profondeur d'installation. Chaine de levage 5 m acier galvanisé (6), avec manille inox.

Variante barres de guidage R 1 possible (hors fourniture Wilo)

2 Clapet à boule DN 50 178 500 050 238

3 Vanne d'isolement Laiton, nickelé, avec taraudage intérieur Rp2 4 027 338 65

3 Vanne d'isolement GG 25 (=̂ EN-GJL-250), avec 1 jeu d'accessoires de montage, DN 50 2 017 160 221

Culotte St 37, galvanisé, avec 2 jeux d'accessoires de montage, bride DN 50/50/50 2 019 042 630


4 Coude Acier, galvanisé avec filetage int./ext. R 2/G 2 4 027 332 88

6 Chaîne Acier, galvanisé, avec manille inox. Charge 250 kg 5 m 4 027 340 87

11 Contre-bride Acier, galvanisé, avec accessoires de montage DN 50 sur Rp 2 taraudage intérieur 4 027 333 83

12 Embout cannelé Plastique,raccord direct sur le tuyau, avec collier de serrage filetage extérieur G 2 4 027 334 41

15 Tuyau de refoulement Synthétique, PN 6, Diam. interieur tuyau Ø 60 mm 10 m 2 018 106 160

Kit Douille Contrebride, coude, embout cannelé DN50 4 027 344 76


4 Coude Acier, galvanisé avec filetage int./ext. R 2/G 2 4 027 332 88

6 Chaîne Acier, galvanisé, avec manille inox. Charge: 250 kg 5 m 4 027 340 87

11 Contre-brides Acier, galvanisé, avec accessoires de montage DN 50 auf Rp 2 taraudage intérieur 4 027 333 83

13 Raccord fixe Storz Aluminium, 52 -C, avec filetage extérieur2 2 018 102 20

14 Raccord souple Storz Aluminium, compris bride de fixation souple, pour tuyau-Ø 52 mm adapté pour TP 50 2 015 235 24

15 Tuyau de refoulement Synthétique, PN 6, Diam. interieur tuyau Ø 52 mm 10 m 2 017 192 166

1

3

2

1

10

6

13

14

6

15

11

15

12

4

b) a)

1) 2)

ACCESSOIRES MÉCANIQUES POUR WILO-DRAIN TP 50

2b) Installation immergée transportable avec raccord Storz


Groupe de prix : W6


4 Coude Acier, galvanisé avec filetage int./ext. R 21/2/G 21/2 4 015 212 96


9 Plaque support 65 pour TP , en acier galvanisé, comprenant: 1 Plaque support et accessoires de fixation. 4 015 206 78

11 Contre-bride Acier, galvanisé, avec accessoires de montage DN 65 sur Rp 21/2 taraudage intérieur 4 015 204 90

Coude GG 25 (=̂ EN-GJL-250), pour raccord direct sur TP 65 DN 65 4 027 346 83

12 Embout cannelé Raccord direct pour tuyau, MS, Ø 70 mm avec colliers de serrage avec filetage extérieur G 21/2 4 015 210 161

15 Tuyau de refoulement Synthétique, PN 8, sans raccords pour Ø 70 mm 10 m 2 014 151 166

Kit Douille Contrebride, coude, embout cannelé DN65 4 027 346 84


4 Coude Acier, galvanisé avec filetage int./ext. R 21/2/G 21/2 4 015 212 96


9 Plaque support 65 pour TP , en acier galvanisé, comprenant: 1 Plaque support et accessoires de fixation. 4 015 206 78

11 Contre-bride Acier, galvanisé, avec accessoires de montage DN 65 sur Rp 21/2 taraudage intérieur 4 015 204 90

13 Raccord fixe Storz Aluminium, 52 -C, avec filetage extérieur 21/2 2 015 234 29

14 Raccord souple StorzAluminium, pour tuyau, Intérieur-Ø 52 mm, avec colliers de serrage. 2 015 235 24Storz

15 Tuyau de refoulement Synthétique, pour tuyau, Intérieur-Ø 52 mm, avec colliers de serrage. 10 m 2 017 192 166

1

3

2

1

10

6

13

14

6

15

11

15

12

4

b) a)

1) 2)


en GG 25 (=̂ EN-GJL-250), avec fixation pompe, joint profilé et DN 65/801 Kit Pied d'assise accessoires de montage et fixation au sol, fixation du guidage. Câble de guidage

avec câble cplt. 7 m pour profondeur d'installation 3,5 m.Chaine de levage 5 m acier 4 016 096 303de guidage galvanisé (6), avec manille en inox.

Raccordement bride DN 65 ou DN 80. Variante barres de guidage R 1 possible(hors fourniture Wilo)

2 Clapet à boule DN 65 178 500 065 341

3 Vanne d'isolement GG 25 (=̂ EN-GJL-250), avec 1 kit accessoires de montage, DN 65 2 017 161 230

Coude GG (=̂ EN-GJS-400-15), avec 1 kit accessoires de montage, DN 65 2 017 183 183

Culotte St 37, galvanisé, avec 2 kit accessoires de montage. Raccordement DN 65/65/652 017 178 647

Brides PN 10/16 suivant DIN 2501

Accessoires depour connexion bride/bride, avec boulons et joint plat DN 65 2 012 068 18montage

Accessoires pour pompes immergées - TP 65Eaux usées/eaux de drainage

ACCESSOIRES MÉCANIQUES POUR WILO-DRAIN TP 65

1 Installation immergée fixe

2a) Installation immergée mobile avec raccordement tuyau horizontal

2b) Installation immergée transportable avec raccord Storz

Acce

ssoi

res

pom

pes

et s

ystè

mes

rele

vage


Groupe de prix : W6

1

3a

2a

6

1

3b

2b

4

8

6

6

10

9


En GG 25 (EN-GJL-250), y compris le support/bride de la pompe, le joint à lèvres, les

1 Pied d'assiseaccessoires de montage et de fixation et le support supérieur de la barre de guidage

2 057 179 575Raccord refoulement DN 50. Les deux barres de guidage R3/4 sont à prévoir par l'installateur.DN 50

2a Clapet anti-retour En GG 25 (EN-GJL-250). Filetage Intérieur/Intérieur R 11/2 PN 16 RG. Raccord DN 40. DN 40 178 500 040 181

3a Vanne Sélectionné comme vanne d'isolement. Filetage Intérieur/Intérieur R 11/2 PN 16 RG. DN40 2 506 469 305

6 Chaîne En Inox, avec manille. 5 m 2 004 671 189

Charge 400 kg m 10 m 2 004 670 239


En GG 25 (EN-GJL-250), y compris le support/bride de la pompe, le joint à lèvres, les

1 Pied d'assiseaccessoires de montage et de fixation et le support supérieur de la barre de guidage

2 057 179 575Raccord refoulement DN 50. Les deux barres de guidage R3/4 sont à prévoir par l'installateur.DN 50

2b Clapet à boule DN 50 178 500 050 238

3b Vanne En GG 25 (EN-GJL-250)1, avec accessoires de montage DN 50 2 017 160 221

4 Coude En GGG (EN-GJL-400-15)1, avec accessoires de montage DN 50 2 018 053 178


Charge 400 kg m 10 m 2 004 670 239

8 CulotteSt 37, galvanisé, avec 2 jeux d'accessoires de montage,

50/50/50 2 019 042 630bride DN 50/5050



Charge 400 kg m 10 m 2 004 670 239

9 Trépied MTS en acier peint S235JR) 2 058 721 193

Seulement pour MTS 40/27 & MTS 40 E 20 ... E 26.10 Coude En ENGJMW-400-5 (Fonte) avec accessoires de montage. 2 057 400 232

Filetage Intérieur/Extérieur G 11/4 (DN32) / G 11/4 (DN32).

Seulement pour MTS 40 E 31 ... E 39.10 Coude En ENGJMW-400-5 (Fonte) avec bride filetée (DN40 PN40 EN1092) et accessoires 2 057 401 178

de montage filetage intérieur/extérieur G 11/2 (DN40) / G 11/2 (DN40).

1a) 1b)2)

Accessoires pour pompes immergées - MTS 40Eaux chargées/fécales

ACCESSOIRES MÉCANIQUES POUR WILO-DRAIN MTS 40

1a) Installation immergée fixe - DN 40

1b) Installation immergée fixe - DN 50

2) Installation immergée mobile


Accessoires électriques pour pompes immergées


SWEco (jusqu’à 12 A) Pour commande 1 pompe 197 200 200 330

SWE 1-6 (1 à 1,6 A) Pour commande 1 pompe 197 001 016 574

SWE 1-7 (1,6 à 2,5 A) Pour commande 1 pompe 197 016 025 574

SWE 1-8 (2,5 à 4 A) Pour commande 1 pompe 197 025 040 574

SWE 1-10 (4 à 6,3 A) Pour commande 1 pompe 197 040 060 574

SWE 1-14 (6 à 10 A) Pour commande 1 pompe 197 060 100 574



SWE 2-6 MONO (1 à 1,6 A) Pour commande 2 pompes 201 278 206 1 244

SWE 2-6 TRI (1 à 1,6 A) Pour commande 2 pompes 201 178 206 1 244


SWE 2-7 TRI (1,6 à 2,5 A) Pour commande 2 pompes 201 178 207 1 244

SWE 2-8 MONO (2,5 à 4 A) Pour commande 2 pompes 201 278 208 1 244

SWE 2-8 TRI (2,5 à 4 A) Pour commande 2 pompes 201 178 208 1 244


SWE 2-10 TRI (4 à 6,3 A) Pour commande 2 pompes 201 178 210 1 244

SWE 2-14 MONO (4 à 10 A) Pour commande 2 pompes 201 278 214 1 244

SWE 2-14 TRI (6 à 10 A) Pour commande 2 pompes 201 178 214 1 244

SWE 2-16 MONO (9 à 14 A) Pour commande 2 pompes 201 278 216 1 464

SWE 2-16 TRI (9 à 14 A) Pour commande 2 pompes 201 178 216 1 464

SGW 1-11 DD Pour commande 1 pompe2 808 893 1 595(11 kW démarrage direct)

SGW 1-12 E/T Pour commande 1 pompe2 808 531 2 246(12 kW Etoile/Triangle)

SGW 1-18,5 E/T Pour commande 1 pompe2 808 894 2 402(18,5 kW Etoile/Triangle)

SGW 1-25 E/T Pour commande 1 pompe2 808 895 2 614(25 kW Etoile/Triangle)

SGW 2-7,5 DD Pour commande 2 pompes200 300 251 2 700(7,5 kW démarrage direct)

SGW 2-11 DD Pour commande 2 pompes2 808 541 2 749(11 kW démarrage direct)

SGW 2-12 E/T Pour commande 2 pompes2 808 521 3 619(12 kW Etoile/Triangle)

SGW 2-18,5 E/T Pour commande 2 pompes200 300 250 4 061(18,5 kW Etoile/Triangle)

SGW 2-25 E/T Pour commande 2 pompes2 808 896 4 362(25 kW Etoile/Triangle)

Pompe à main 501 539 899 351

Alarme sonore BA5 avec flotteur à bille (5 m) 178 052 008 226

Clapet à boule DN 40 178 500 040 181

Clapet à boule DN 50 178 500 050 238

Clapet à boule DN 65 178 500 065 341

Clapet à boule DN 80 200 300 080 700

Clapet à boule DN 100 200 300 100 730

Clapet à boule DN 150 200 300 150 1 686

Régulateur niveau 10 m 178 900 110 143

Régulateur niveau tout hypalon (Ture> 40°C, fluide agressif) 178 900 111 272

Flotteur à bille Longueur de câble 10 m 178 900 007 60



Groupe de prix : W6SWeco

SWe 1

SWe 2

Alarme sonore BA5

Flotteur à bille

Accessoires pour pompes immergéesAccessoires électriques

Acce

ssoi

res

pom

pes

et s

ystè

mes

rele

vage


Accessoires électriques pour pompes immergées


EC-Drain1) 2 x 4,0 kW Pour commande de 2 pompes de 4 kW maxi avec flotteurs 2 084 813 1 024

EC-Drain1) 1 x 4,0 kW Pour commande de 1 pompe jusqu'à 4 kW. 2 523 488 473

SK 5301) Pour commande de 2 pompes immergées y compris 3 contacteurs à flotteur122 023 395 1 024WA 65, klaxon 230 V.

Relais d'isolation Ex 3-circuit pour raccordement de 3 Flotteurs, pour pilotage de pompes en zone2 510 698 742explosive.

CEE-fiche d'inversion de phase (uniquement jusqu'à puissance2,6–3,7 A 2 017 211 255

Protection thermique nominale moteur P2 < 4 kW ) et indicateur de sens de rotation,3,7–5,5 A 2 017 212 255

protection thermique moteur.5,5–8,0 A 2 017 213 255

8,0–11,5 A 2 017 214 255

Pour installations pompe simple pour la commande d'une pompeDrainControl PL 1 (0,3–12 A)1) immergée avec système de détection pneumatique ou d'injection, 2 522 619 828

flotteur MS1 ou sonde de niveau.

DrainControl PL 2 (0,3–12 A)1) Pour installations deux pompes 2 519 069 1 301

DrainControl PL 1-WS (1~) Commande pompe simple pour réservoir WS. Avec interrupteur général, pour2 525 428 828utilisation avec sonde de niveau 0-1,0 mCE.

Système pneumatique Pour raccordement sur un Wilo-DrainControl PL1 en liaison avec un2 516 977 256à injection système de détection. Avec clapet anti-retour et Té

DrainControl P1-WS (3~) 2 525 429 828

DrainControl P2-WS (1~) 2 525 430 1 301

DrainControl P2-WS (3~) 2 525 431 1 301

DrainControl 1 (0,5–10 A)1 2 519 930 1 502

DrainControl 1 (9,0–12 A)1) 2 522 161 2 304

DrainControl 1 (10,1–11 A)1) 2 519 932 2 479

DrainControl 1 (12,5–16 A)1) 2 519 934 2 479

DrainControl 2 (0,5–10 A)1) 2 519 931 1 750

DrainControl 2 (9–12 A)1) 2 522 162 2 998

DrainControl 2 (10,1–11 A)1) 2 519 933 3 224

DrainControl 2 (12,5–16 A)1) 2 519 935 3 224

Capteur de niveau WS 0–1,0 mCE Longueur de câble 10 m 2 519 924 431






Groupe de prix : W6

Pour commande de 1 pompe immergée en liaison

avec sonde de niveau ou flotteur (au moins 3 pièces)

Pour commande de 2 pompes immergées en liaison

avec sonde de niveau ou flotteur (au moins 4 pièces)

Ec-Drain DrainControl 1 et 2

Accessoires pour pompes immergéesAccessoires électriques

COFFRETS DE COMMANDE, DE PROTECTION ET D’ALARME


Les ServicesGroupe de prix : W7

Désignation Art.-Nr. EUR

DIAGNOSTIC 178 010 003 623

Vérification du bon fonctionnement de l’installation

Étude de point de fonctionnement réel avant modifications

Détermination de matériel de remplacement

MISE EN SERVICE

CLASSE 1 178 011 004 291

Surpresseur domestique : CO-1/ ECO

Station de relevage : WS 40/50/ Drainlift S/M/L

Station de récupération d’eau de pluie : AF 11/ AF 22

Temps moyen pour l’intervention : 1 h 00

CLASSE 2 - Collectif 178 010 004 623

Pompe électronique : IP-E/ DP-E/ TOP-E/ TOP-ED/Stratos/-D

Maintien de pression : WEH/WEV

Surpresseur collectif : COHe/ COVe/ COR ..VR/ COF

Station de relevage : DrainLift XXL/WS

Station de récupération d’eau de pluie : RWN 1500/ AF150/ AF400


CLASSE 3 178 111 004 872

Système de pilotage : CR

Surpresseur collectif : COR...CR

Système spécial : (Ensemble hors gamme standard WILO)

Chantier comprenant plusieurs pompes à bride


Mise en service réalisée par le constructeur

Contrôle de la validité des points de fonctionnement

Contrôle de la bonne installation des systèmes WILO

Réglages précis des systèmes WILO

Rapport de mise en service avec points de fonctionnement réels systématique

CONTRÔLE TECHNIQUE 178 010 005 623

Contrôle de la bonne installation des systèmes WILO

Contrôle de la validité des points de fonctionnement

Rapport de visite

CONTRAT DE GARANTIE +

Mise en service incluse

Vérification du bon fonctionnement des systèmes WILO

Une visite annuelle durant la durée du contrat

Extension de garantie :

1 an supplémentaire pour CGP W1 178 010 008 1 2462 ans supplémentaires a CGP W2 178 010 009 1 950

Serv

ices

Relevage Wilo Gamme relevage - Groupe ENKIRelevage Wilo Pompes de relevage pour eaux claires...

Documents

Transcript of Relevage Wilo Gamme relevage - Groupe ENKIRelevage Wilo Pompes de relevage pour eaux claires...