18/07/2017

MARCHÉ TRAVAUX N° P 03-2017

LOT N°2 : TRAVAUX DE TERRASSEMENT, DEROULAGE DE CABLES ELECTRIQUES HTA/BT/EP INCLUANT LA POSE/DEPOSE

DE MATERIELS EP AINSI QUE LEUR RACCORDEMENT, ET DEROULAGE

VIDEOCOMMUNICATION

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

MARCHE A BONS DE COMMANDE

C.C.T.P.

2/53

Sommaire ARTICLE 1. DÉFINITION DE LA PRESTATION ............................................................................... 5

1.1. DESCRIPTION DES OUVRAGES ......................................................................................................... 5 1.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX ........................................................................................................... 6

Étude d’effacement ou de renforcement ........................................................................... 6 Étude d’exécution .............................................................................................................. 6 Réalisation des travaux ..................................................................................................... 7

1.3. ETENDUE DE LA PRESTATION ........................................................................................................... 8 Prise en charge, manutention et conservation des matériels et matériaux fournis par le

Maître d’Ouvrage. ........................................................................................................................... 8 Travaux sous tension ......................................................................................................... 8 Interruption de courant ....................................................................................................... 8 Contrôle des travaux .......................................................................................................... 9

ARTICLE 2. NORMES ET RÈGLES TECHNIQUES ......................................................................... 9 2.1. NORMALISATION ............................................................................................................................. 9 2.2. REGLES TECHNIQUEs ...................................................................................................................... 9

ARTICLE 3. RÉSEAUX AÉRIENS................................................................................................... 11 3.1. DISPOSITIONS COMMUNES ............................................................................................................ 11

Transport des poteaux ..................................................................................................... 11 Abattages et élagages ..................................................................................................... 11

3.2. SPECIFICATIONS DES MATERIELS ................................................................................................... 11 Poteaux en béton ............................................................................................................. 11 Poteaux en bois ............................................................................................................... 11 Potelets, pylônes métalliques et ferrures ......................................................................... 11 Conducteurs pour lignes aériennes ................................................................................. 11 Matériels de lignes BT ..................................................................................................... 11

3.3. RESEAUX BT ................................................................................................................................. 11 3.4. LIGNES BT ET ECLAIRAGE PUBLIC SUR SUPPORT COMMUNS ............................................................. 12 3.5. LIGNES BT ET TELECOMMUNICATION SUR SUPPORTS COMMUNS ....................................................... 12 3.6. LIGNES DIVERSES ......................................................................................................................... 12

ARTICLE 4. RÉSEAUX SOUTERRAINS ........................................................................................ 12 4.1. Généralités ................................................................................................................................. 13 4.2. Règle de tracé et de pose .......................................................................................................... 13 4.3. Travaux de terrassements avant la pose des câbles électriques .............................................. 13 4.4. Pose de câbles électriques ........................................................................................................ 13 4.5. Remblayage et réfection des surfaces ....................................................................................... 13 4.6. Conditions de pose particulières ................................................................................................ 13

ARTICLE 5. POSTES DE TRANSFORMATION ............................................................................. 13 5.1. PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIELS ET MATERIAUX ............................................................... 13 5.2. MISE EN OEUVRE DES MATERIAUX OU MATERIELS ........................................................................... 14

Postes en cabine ............................................................................................................. 14 ARTICLE 6. CONTRÔLES, MESURES ET ESSAIS....................................................................... 14

6.1. CONTROLES ................................................................................................................................. 14 6.2. MESURES ..................................................................................................................................... 14 6.3. ESSAIS ......................................................................................................................................... 14

ARTICLE 7. MODES D’EXECUTION ET ORGANISATION DU CHANTIER .................................. 14 7.1. ORGANISATION, PREPARATION DU CHANTIER ET OPERATIONS PREALABLES ...................................... 14 7.2. AUTORISATION D’INTERVENTION .................................................................................................... 15 7.3. DECLARATION D’INTENTION DE COMMENCEMENT DE TRAVAUX ........................................................ 15 7.4. RESPONSABILITES ........................................................................................................................ 15 7.5. REALISATION DES OPERATIONS DE LOCALISATION DES RESEAUX ..................................................... 15

Localisation de réseau enterré sans fouilles ................................................................... 16 Localisation de réseau enterré avec fouilles ................................................................... 16

7.6. SECURITE DU CHANTIER ................................................................................................................ 16 7.7. OBLIGATIONS CONCERNANT L’INCERTITUDE SUR LA LOCALISATION DES RESEAUX ENTERRES A

PROXIMITE DES TRAVAUX ..................................................................................................................... 16 7.8. CONSULTATION DU GUICHET UNIQUE ET ENVOI DES DICT EN PHASE DE PREPARATION DE CHANTIER .. 16

3

DICT : ............................................................................................................................... 16 Réalisation du marquage-piquetage ................................................................................ 17 Rédaction du procès-verbal de marquage ...................................................................... 17 Prescriptions techniques relatives au marquage-piquetage ............................................ 17 Clauses relatives à l’arrêt de travaux .............................................................................. 17

7.8.5.1. Protocole administratif ................................................................................................. 18 7.8.5.2. Plan de prévention ....................................................................................................... 19 7.8.5.3. Autorisations de la REE ............................................................................................... 19 7.8.5.4. Autorisations spéciales ................................................................................................ 19 7.8.5.5. Coordination des interventions et relations avec les concessionnaires ...................... 19 7.8.5.6. Écoulement des eaux .................................................................................................. 19 7.8.5.7. Dégradations causées aux voies publiques et privées ............................................... 19 7.8.5.8. Protection des végétaux .............................................................................................. 20 7.8.5.9. Protection du mobilier urbain ....................................................................................... 20 7.8.5.10. Interventions à proximité des propriétés bâties ........................................................... 20

ARTICLE 8. ACCES AU SITE ET MAINTIEN DE LA CIRCULATION ............................................. 20 8.1. POUR LES AUTOMOBILISTES .......................................................................................................... 20 8.2. POUR LES PIETONS ....................................................................................................................... 20 8.3. POUR LES INTERVENANTS A CARACTERE D’URGENCE ...................................................................... 21 8.4. PASSERELLES – PROTECTION DES TRANCHEES OUVERTES ............................................................. 21 8.5. MATERIAUX ET MATERIELS DE RECUPERATION ................................................................................ 21 8.6. REUNION DE CHANTIER ET DE COORDINATION ................................................................................. 21 8.7. RESPONSABLE DE CHANTIER ......................................................................................................... 21 8.8. REMISE EN ETAT DES LIEUX ........................................................................................................... 21 8.9. TRAÇABILITE DES DECHETS D.E.E.E ............................................................................................. 22 8.10. DOCUMENTS A FOURNIR PAR LE TITULAIRE ................................................................................... 22

Avant le début des interventions ................................................................................. 22 Avant la réception des interventions. .......................................................................... 22 Modalités de réalisation des relevés topographiques des ouvrages construits ou

modifiés ..................................................................................................................................... 22 8.11. FICHIERS DE DONNEES NUMERIQUES : ......................................................................................... 23 8.12. MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES EXECUTES .......................................................................... 23

ARTICLE 9. HYGIENE ET SECURITE ............................................................................................ 23 9.1. GENERALITES ............................................................................................................................... 23

Sécurité et protection de la santé - coordinateur S.P.S ................................................... 23 9.1.7 Utilisation de gros engins ................................................................................................. 25 9.1.8 Immobilisation du matériel ............................................................................................... 25 9.1.9 Stationnement des véhicules ........................................................................................... 25 9.1.10 Propreté - nettoyage .................................................................................................... 25 9.1.11 Lutte contre le bruit lors des chantiers ........................................................................ 25 9.1.12 Salissure du domaine public ....................................................................................... 25 9.1.13 Enlèvement des ordures ménagères .......................................................................... 26

9.1.14 Contraintes particulières .............................................................................................. 26 9.1.14.1 Caractéristique du site ............................................................................................ 26 9.1.14.2 Relevé topographique du terrain ............................................................................. 26 9.1.14.3 Connaissance des lieux .......................................................................................... 26 9.1.14.4 Procedure à respecter dans le cas de délégation à une entreprise prestataire ... 26 9.1.15 Provenance et préparation des matériaux et matériels ............................................... 27

ARTICLE 10. POSE ET RACCORDEMENT ECLAIRAGE PUBLIC ................................................. 27 10.1. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ...................................................................................................... 27

Pour le réseau souterrain d’éclairage public : ............................................................. 27 10.1.2. Pour le réseau aérien d’éclairage public : ................................................................... 27

10.2. INSTALLATIONS POUR LES PRESTATIONS D’ECLAIRAGE PUBLIC ...................................................... 27 Pour le réseau souterrain : .......................................................................................... 27 Pour le réseau aérien : ................................................................................................ 28

10.3. TRAVAUX ELECTRIQUES SOUS TENSION OU HORS TENSION ( NORME NF C 18-510) ........................ 28 Autorisation pour travaux sous tension ....................................................................... 29 Consignation. ............................................................................................................... 29

10.4. PROVENANCE ET PREPARATION DES MATERIAUX ET MATERIELS ..................................................... 29 Descriptif câbles .......................................................................................................... 31 Descriptif coffret de raccordement classe II: ............................................................... 31 Descriptif coffret de protection ..................................................................................... 31

4

Descriptif coffret de protection avec parafoudre ......................................................... 31 Descriptif coffret classe II intégrant un dispositif de réduction de puissance .............. 31 Détection de présence ................................................................................................ 31 Descriptif des mâts ...................................................................................................... 31 Descriptif des crosses pour mâts ................................................................................ 32 Descriptif des lanternes à LEDs et des drivers ........................................................... 32

10.5.MODE D'EXECUTION ..................................................................................................................... 32 Plan de piquetage........................................................................................................ 32 Protection électrique .................................................................................................... 33 Réseau souterrain (points généraux) - Méthodologie d’exécution .............................. 35 Profondeurs des réseaux (travaux généraux) ............................................................. 36 Mode d’exécution des tranchées (points généraux): .................................................. 36 Reconstitution des sols en pavage .............................................................................. 38 Confection des massifs ............................................................................................... 38 Construction de regards sur chaussée ou sur trottoir ................................................. 39 Fourreaux (travaux généraux) ..................................................................................... 40 Câbles (travaux généraux) .......................................................................................... 41 Pose des candélabres provisoires (points généraux) ................................................. 41 Pose des candélabres et crosses (points généraux) .................................................. 41 Pose et raccordement des luminaires ou projecteurs ................................................. 45 Pose et raccordement des coffrets divisionnaires de protection ................................. 46 Armoire de commande (travaux généraux) ................................................................. 47 Tableaux de commande .............................................................................................. 47 Réseau aérien - Méthodologie d’exécution ................................................................. 48 Canalisations (points généraux) .................................................................................. 49 Pose et raccordement des luminaires sur façade ....................................................... 49

10.6. ESSAIS PREALABLES A LA RECEPTION-CONTROLES ....................................................................... 50 Généralités .................................................................................................................. 50 Entretien de l’installation ............................................................................................. 50 Réglage des luminaires ............................................................................................... 51 Essai de l’installation ................................................................................................... 51

ARTICLE 11. ACCES AUX OUVRAGES – RELATIONS AVEC LE CHARGE D’EXPLOITAION .... 53

5

ARTICLE 1. DÉFINITION DE LA PRESTATION

Le présent cahier des clauses techniques particulières concerne la réalisation des terrassements et déroulage de câbles sans réalisation des raccordements. La prestation concerne :

Le déroulage des câbles HTA, BT, EP sur travaux programmés, sur incident sur les types ouvrages Aérien, Emergence, Souterrain et Terminal

Des travaux de génie civil en électricité Des travaux de génie civil de réseaux de télédistribution

Les terrassements de tranchées

1.1. DESCRIPTION DES OUVRAGES

Les ouvrages et installations à réaliser sont les suivants :

Déroulage de câbles lors de construction, dépannage et renouvellement de réseaux HTA et BT de distribution publique, de réseaux et installations EP Déplacement d’ouvrages existant en aérien, souterrain, en émergence Réalisation ou reprise de branchements aériens, aéro-souterrains, souterrains ou en émergence Construction du génie civil de réseaux de télécommunication souterrains Construction du génie civil de réseaux de télédistribution aériens ou souterrains

Le dossier d’avant-projet annexé à chaque bon de commande définit sur un plan et par des tableaux et documents annexés, les éléments désignés ci-après :

a) Le tracé approximatif des lignes aériennes à construire (BT, EP éventuellement sur supports communs BT + télécommunications)

b) Le tracé approximatif des canalisations souterraines HTA, BT ou EP à réaliser c) La nature et les sections des conducteurs d) La nature et la classe des supports e) Le cas échant, les branchements BT prévus ou prévisibles ou les points à desservir en BT ou via le réseau EP f) Les ouvrages à déposer g) Dans toutes les mesures du possible, la nature et la position des canalisations et ouvrages souterrains existant au voisinage des ouvrages projetés (voir art. 27.3 du C.C.A.G.).

Les spécifications techniques et descriptives qui ne figurent pas dans le présent C.C.T.P. sont précisées dans

chaque bon de commande.

6

1.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX

Étude d’effacement ou de renforcement

Sur demande du Maître d’Ouvrage ou du Maître d’œuvre, le titulaire peut être amené à réaliser l’étude

d’effacement ou de renforcement des réseaux électricité. L’étude devra être validée par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’œuvre avant le début des travaux. L’étude devra permettre de générer un avant-projet détaillé.

Étude d’exécution

Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’œuvre fournit un avant-projet sommaire (A.P.S.) ou un avant-projet détaillé

(A.P.D.) au titulaire ; celui-ci doit établir des études d’exécution à partir de ces documents. La fourniture de l’A.P.S. ou de l’A.P.D. au titulaire peut être remplacée par des instructions verbales données au

titulaire lors d’une visite préalable de chantier organisée par le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’œuvre. Dans tous les cas, le piquetage des ouvrages incombe au titulaire. Les tracés ne sont fournis qu’à titre indicatif et doivent être modifiés s’il y a lieu comme mentionné ci-après.

a) Piquetage (études)

Le titulaire effectue la reconnaissance sur place des ouvrages projetés et compte tenu de indications données dans le dossier A.P.S. ou A.P.D., détermine le tracé des lignes, les emplacements définitifs des différents postes de transformation, les types, nombres et emplacements des appareils d’interruption, de protection, les emplacements de branchements en accord avec le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’œuvre. L’étude recherche d’une manière générale l’intégration optimale des ouvrages dans l’environnement.

Le titulaire établit le dossier de piquetage tel qu’il est défini dans l’article 2 de la norme française NF C. 11.201

et le soumet en 4 exemplaires au Maître d’Ouvrage, pour approbation, dans le délai précisé au cahier des clauses administratives particulières. Outre les plans, le dossier de piquetage préliminaire comprend aussi le devis quantitatif et estimatif des travaux.

Pour les ouvrages aériens, les plans sont établis à l’échelle 1/200ème. Les profils en long sont établis à l’échelle appropriée pour les longueurs et les hauteurs. Les ouvrages souterrains

sont quant à eux établis à l’échelle 1/200ème, sauf indications contraires. Le titulaire remet au Maître d’Ouvrage ou le Maître d’œuvre le dossier d’autorisation de passage comprenant :

3 exemplaires dûment enregistrés des conventions amiables signées par les propriétaires à titre de droit

de passage, surplombs, implantation et appui sur immeubles, élagages et abattages.

L’état récapitulatif qui devra comporter en regard des numéros d’ordre des autorisations de passage les numéros des supports, les longueurs de surplombs, les noms des propriétaires et les numéros des parcelles intéressées ;

La liste des refus d’autorisation en donnant toutes indications sur les propriétaires et les motifs de refus.

Le titulaire établit un nouveau dossier de piquetage en 4 exemplaires si des modifications ont été apportées aux

études concernant le piquetage préliminaire ; dans ce cas, l’étude et un nouveau devis quantitatif et estimatif des travaux sont établis.

b) Dossier d’exécution

Le titulaire établit et remet au Maître d’œuvre : - En nombre suffisant les dossiers de demande d’autorisation de construire pour l’application du décret n 2013-813 du 10/09/2013. Ces dossiers sont établis en nombre et en forme demandés par le service du contrôle des distributions d’énergie

électrique. Ils comprennent les pièces suivantes :

7

Mémoire descriptif, Étude d’impact, État de renseignements, Plan parcellaire comprenant le piquetage, En nombre suffisant, les dossiers de servitudes dressés conformément aux dispositions réglementaires en

vigueur.

Les dossiers de servitude comportent les pièces suivantes :

1- Requête au Préfet pour l’établissement des servitudes par voie d’arrêté préfectoral,

2- Notice explicative et descriptive,

3- Plan parcellaire,

4- État parcellaire précisant la nature et l’étendue des servitudes,

5- Projet de l’arrêté préfectoral ordonnant l’enquête,

6- Notification individuelle à chaque propriétaire intéressé des travaux projetés sur les parcelles lui appartenant,

7- Certificat de remise à chaque propriétaire de la notification individuelle,

8- Certificat de notification,

9- Registre d’enquête,

10- Bulletin de notification de l’arrêté préfectoral instituant les servitudes à chaque propriétaire intéressé ainsi qu’à chaque exploitant pourvu d’un titre régulier d’exploitation.

Réalisation des travaux

Les bons de commande pour l’exécution des travaux ne seront notifiés au titulaire, qu’une fois accomplies les

opérations de piquetage et les procédures d’autorisation de construire, d’approbation par la collectivité et qu’une fois accordées toutes les autorisations de passage.

Les travaux comprennent :

La matérialisation définitive sur le terrain du tracé des lignes et de l’emplacement des appuis jusqu’à l’exécution des travaux,

Le balisage soigné du chantier, la pose de barrières et des panneaux informatifs de la Régie,

L’exécution des fouilles y compris les étaiements nécessaires pour les supports, canalisations et ouvrages annexes et les remblaiements avec les matériaux appropriés,

La fourniture, le transport et la pose des supports, des conducteurs et les raccordements aux réseaux existants, Les abattages et élagages des plantations voisines des conducteurs, La pose des postes de transformation et transformateurs, interrupteurs aériens, disjoncteurs, La pose des ouvrages annexés ou spéciaux (coffrets de commandes, tableaux de comptage, relais, etc…) Les travaux complémentaires nécessaires à la réalisation des ouvrages (plate-forme, accès, etc…), réseaux de télédistribution aériens ou souterrains, La remise en état provisoire des chaussées, trottoirs et accotements, leur entretien jusqu’à la réfection définitive,

8

La réfection définitive des sols et en ce qui concerne les réfections de chaussées, trottoirs et accotements, et l’entretien pendant un délai de deux ans à compter de la réception des travaux, La remise en état des terrains, propriétés privées, clôtures, murs, toitures, etc…, endommagés, démolis, ou modifiés pour permettre l’installation des ouvrages, Le transport aux dépôts ou aux décharges désignés par la commune du lieu d’exécution des travaux des matériels déposés non réutilisables ou matériaux reconnus impropres.

La remise des plans d’exécution sous forme de dossier papier et dans un fichier informatique de format dwg.

1.3. ÉTENDUE DE LA PRESTATION

Prise en charge, manutention et conservation des matériels et matériaux fournis par le Maître d’Ouvrage.

-Sans Objet-

Travaux sous tension

Sans Objet

Interruption de courant

Les demandes d’autorisation de travaux en vue d’obtenir les coupures de courant nécessaires pour l’exécution

des travaux sont faites par le titulaire au distributeur.

9

Contrôle des travaux

De la même façon que le Maître d’œuvre, le distributeur a le droit d’accès permanent sur les chantiers. Pour faciliter les opérations de contrôle et essais et coordonner les interventions des différents services et

entreprises intéressés par les travaux, le titulaire fournira au Maître d’œuvre les renseignements suivants pour chacune des tranches ou bons de commande :

1° - 15 jours ouvrables avant le commencement des travaux : l’avis d’ouverture de chantier 2° - Dès la fin du chantier : l’attestation de fin de travaux valant demande de réception de travaux

Si le titulaire ne se conforme pas à ces prescriptions, sans dérogations spéciales, le Maître d’œuvre peut

demander de rouvrir les fouilles pour vérification des ouvrages. Les frais entraînés par les vérifications sont à la charge du titulaire.

ARTICLE 2. NORMES ET RÈGLES TECHNIQUES

2.1. NORMALISATION

Pour l’exécution des travaux, le titulaire est soumis au respect des mesures et textes ci-après qui sont en vigueur

le premier jour du mois d’établissement des prix :

* Norme française NF C 11.201 et additifs, relatives aux travaux d’électrification. * Norme française NFC 11-001 relative aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions

d’énergie électrique (ou arrêté interministériel du 17 mai 2001 et ses avenants) * Norme françaises NF C 14.100 relative aux installations de branchement de première catégorie. * Norme française NF C 15.100 relative aux règles d’exécution et d’entretien des installations électriques basse

tension. * Norme française NF C 17.200 relative aux règles d’exécution et d’entretien des installations d’éclairage public.

Les qualités, les caractéristiques, les types, dimensions et poids, les procédés de fabrication, les modalités

d’essai, de marquage, de contrôle et de réception des matériaux, des produits ou matériels mis en œuvre sont conformes aux normes françaises qui sont en vigueur le premier jour du mois d’établissement des prix.

2.2. RÈGLES TECHNIQUES

- Arrêté Interministériel du 26 avril 2002 et arrêtés modificatifs éventuels parus à la date d’envoi de l’ordre de

service prescrivant le démarrage des travaux concernant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique et arrêtés modificatifs :

- Publications U.T.E. : NFC 18-510

* U.T.E. C 18-510-1 « Prestations de sécurité applicables aux travaux de construction, d’exploitation et

d’entretien des réseaux de distribution et des ouvrages de production d’énergie électrique soumis au contrôle technique du Ministère chargé de l’énergie électrique ».

* PSEDO : Prescriptions de Sécurité Electrique pour les Donneurs d’Ordres sur le territoire de la ville d’Elbeuf rédigées par la REE en application de la publication du recueil UTE 18-510-1.

- Guide d’application de la réglementation (fascicule 1,2,3) relative aux travaux à proximité des réseaux - Code de l’environnement

10

- Règlementation anti-endommagement Et

- Conditions d’établissement des lignes aériennes électricité / P.T.T. sur les supports communs. Recueil des

données techniques, publié par l’Administration de France Télécom (réf. N° 500.101) et Electricité De France (réf. N° 351.065).

- Guide pour l’établissement des réseaux électriques souterrains, publié par la Fédération Nationale des Collectivités Concédantes et Régie et Electricité de France (Édition de février 1982).

- Arrêtés préfectoraux concernant les abattages d’arbres. - Signalisations des chantiers. - Code de la route, Code de l’Energie, Guide de la Distribution. - Les fiches SEQUELEC pour les branchements individuels, collectifs, pour les postes DP préfabriqués,

maçonnés, en immeuble, pour les postes privés type NFC 13-100.

11

ARTICLE 3. RÉSEAUX AÉRIENS

3.1. DISPOSITIONS COMMUNES

Transport des poteaux

Le traînage sur le sol est toléré pour l’amenée à pied d’œuvre des supports dans les parcelles à accès difficile

et sur accord du Maître d’œuvre.

Abattages et élagages

Les interventions d’abattages et d’élagages doivent être conformes aux dispositions du Code Forestier et du

Code Rural et des arrêts préfectoraux en vigueur s’y référant. La façon de traiter les produits des abattages et élagages sera arrêtée d’un commun accord entre propriétaire

et entrepreneur.

3.2. SPÉCIFICATION DES MATÉRIELS

Le Maître d’œuvre se réserve la possibilité de faire préciser la nature et la provenance des matériels utilisés pour

les travaux.

Poteaux en béton

a) Pour les poteaux fournis par le Maître d’Ouvrage, le type (béton armé ou précontraint), les caractéristiques devront être conformes aux normes édictées par le concessionnaire.

Poteaux en bois

a) Les poteaux en bois, fournis par le Maître d’Ouvrage, sont entreposés sur un lieu agréé par le Maître d’Ouvrage ; b) Les poteaux en bois, fournis par le titulaire sont traités suivant le procédé agréé par le concessionnaire.

Potelets, pylônes métalliques et ferrures

Les dessins et notes de calcul des éléments, hors normes, sont soumis au Maître d’œuvre. La protection contre la corrosion est assurée par une galvanisation conforme aux règles en vigueur (Norme U.T.

C66.400). Aucun usinage n’est toléré après galvanisation.

Conducteurs pour lignes aériennes

Les conducteurs pour lignes aériennes fournis par le Maître d’Ouvrage sont entreposés dans un lieu agréé par

le Maître d’Ouvrage, conforme aux normes édictées par le concessionnaire.

Matériels de lignes BT

Les fabricants et types de matériels des lignes BT seront agréées par le concessionnaire.

3.3. RÉSEAUX BT

Les conditions de réalisation des travaux seront conformes aux prescriptions définies par :

12

-l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 fixant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les ouvrages de distribution d’énergie électrique,

-la norme NF C11-201,

-les guides techniques de la distribution édités par ENEDIS -les indications particulières qui pourront être notifiées par le Maître d’œuvre.

Ces conditions s’appliquent en particulier à :

* Hypothèses de vent et de surcharge de givre à retenir dans les calculs, * Mode de pose des réseaux en conducteurs isolés, * Mise à la terre du neutre, * Points de coupure des réseaux BT

Ces points désignent les extrémités contiguës de réseaux BT issus de postes de transformation différents (ou

de départs différents). Ces points de coupure peuvent (ou ne peuvent pas) être réalisés sur des supports communs. Les points de coupure sont situés aux endroits déterminés par le concessionnaire et sont reportés sur les plans.

* Supports de lignes équipés de branchements,

Les supports de lignes BT pour lesquels on doit tenir compte d’efforts supplémentaires dus à des branchements

prévisibles sont figurés sur les plans de piquetage. * Zones exposées à la foudre, Suivant les dispositions de l’arrêté interministériel du 2 avril 1991, le Maître d’œuvre doit désigner les zones

exposées à la foudre et les dispositions à retenir suivant les indications du distributeur.

3.4. LIGNES BT ET ECLAIRAGE PUBLIC SUR SUPPORT COMMUNS

Se reporter au guide intitulé « Réalisation des réseaux d’Eclairage Public » publié sous le timbre de la Fédération

Nationale des Collectivités Locales Concédantes et Régie et Electricité de France.

Les tronçons de lignes BT qui comporteraient des conducteurs d’éclairage publics seront mentionnés sur les plans.

3.5. LIGNES BT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS SUR SUPPORTS COMMUNS

Les caractéristiques des supports de ces lignes sont déterminées par utilisation des abaques figurant dans le

« RECUEIL DES DONNÉES TECHNIQUES » - Conditions d’établissement des lignes aériennes E.D.F. et FRANCE

TELECOM sur supports communs (éditions de 1975). Les tronçons des lignes BT supportant également des conducteurs de télécommunications sont désignés sur

les plans.

3.6. LIGNES DIVERSES

Par exemple : télédistribution, télécommande, éclairage public. Les lignes concernées et les spécifications particulières afférentes seront précisées, le cas échéant, dans

chaque bon de commande par le Maître d’œuvre.

ARTICLE 4. RÉSEAUX SOUTERRAINS

Les réseaux souterrains seront établis conformément au guide édicté par la Fédération Nationale des Collectivités Concédantes et Régies et par ÉLECTRICITE DE FRANCE.

Le titulaire y trouvera toutes les indications concernant :

13

4.1. GENERALITES

Domaine d’application Conditions générales d’établissement des réseaux électriques souterrains Câbles souterrains

4.2. REGLE DE TRACE ET DE POSE

Tracé des réseaux électriques Pose des câbles électriques avant achèvement de la viabilité

4.3. TRAVAUX DE TERRASSEMENTS AVANT LA POSE DES CABLES ELECTRIQUES

Dimensions des tranchées Démolition des revêtements Exécution de la fouille Déblais Fond de fouille Pose de fourreaux ou de caniveaux Dispositions particulières à prendre pour certaines traversées et proximité d’autres réseaux

4.4. POSE DE CABLES ELECTRIQUES

Manipulation et pose des tourets Déroulage des câbles Mises en place des câbles Pose à proximité d’ouvrage divers Pose à l’entrée de bâtiments Extrémité des câbles non raccordés Repérage des câbles

4.5. REMBLAYAGE ET REFECTION DES SURFACES

Remblayage sur câbles, fourreaux ou caniveaux Dispositif avertisseur Remblayage des tranchées Réfection des revêtements de sol Plan de recollement

4.6. CONDITIONS DE POSE PARTICULIERES

Liaisons aéro-souterraines Galeries techniques Bordure de trottoir en caniveaux de surface Câbles électriques dans les postes de transformation

Ce guide contient en annexe la liste des textes officiels, normes et spécifications auxquels il sera nécessaire de

se conformer.

ARTICLE 5. POSTES DE TRANSFORMATION

5.1. PROVENANCE ET QUALITÉ DES MATÉRIELS ET MATÉRIAUX

Les provenance et qualité des différents matériels et matériaux qui ne font pas l’objet de stipulations précises

dans la norme C 11.201 ou dans le présent C.C.T.P. doivent être agréées par le Maître d’œuvre et le concessionnaire.

14

5.2. MISE EN ŒUVRE DES MATÉRIAUX OU MATÉRIELS

Postes en cabine

5.2.1.1 Mise à la terre des masses

La mise à la terre des masses doit être effectuée conformément à la norme NFC11-201 et à la norme NFC 11-001. 5.2.1.2 Mise à la terre du neutre

La mise à la terre du neutre doit être effectuée conformément à la norme NFC11-201 et à la norme NFC 11-001 dans le cadre des réseaux dits à structure Urbaines selon les 2 normes précitées. La terre des masses et la terre du neutre doivent être interconnectées. Chaque prise de terre individuelle doit être < à

50.

ARTICLE 6. CONTRÔLES, MESURES ET ESSAIS

6.1. CONTRÔLES

Les contrôles consistent à vérifier que les caractéristiques des ouvrages sont conformes aux caractéristiques contractuelles et à la réglementation.

6.2. MESURES

Les mesures portent sur la résistance des terres dont l’indication devra figurer sur les plans de recollement.

6.3. ESSAIS

Le maître d’œuvre précisera les essais à réaliser tels que mises sous tension d’un câble, sens de rotation des phases, isolement, etc…

ARTICLE 7. MODES D’EXECUTION ET ORGANISATION DU CHANTIER

7.1. ORGANISATION, PREPARATION DU CHANTIER : OPERATIONS PREALABLES

Le titulaire doit, avant tout début d’activité, avoir réglé toutes les procédures administratives et obtenu toutes les autorisations administratives ou privées nécessaires au chantier.

Pour tout chantier inférieur à une semaine, Le titulaire réalisera la déclaration de travaux conjointe (DT-DICT CERFA n° 14434*02), et pour une durée supérieure, une déclaration d’intention de commencement de chantier (DICT) envoyées aux différents services visés dans la circulaire de Monsieur le Premier Ministre du 30 octobre 1979 et relative à l’établissement d’un formulaire type pour les déclarations d’ouverture d’un chantier (norme NF S-70- 003-1).

Il devra notamment transmettre la déclaration d’intention de commencement de travaux aux différents services visés dans la circulaire de Monsieur le Premier Ministre du 30 octobre 1979 et relative à l’établissement d’un formulaire type pour les déclarations d’ouverture d’un chantier.

Les travaux se dérouleront sur le territoire de la ville d’Elbeuf tel que décrit au CCAP. Le titulaire est réputé anticiper la nature des lieux. Les travaux se dérouleront, selon les lots, tant en milieu urbain dense qu’en semi-urbain. La présence des réseaux et des canalisations existants, ainsi que toutes sujétions pouvant entraver la bonne marche du chantier, ne pourront donc pas être prétextés pour justifier de suppléments d’ouvrages ou de prix.

Le titulaire devra, avant d’établir son chantier, entrer en relation avec :

- Les entreprises et propriétaires riverains, afin de leur maintenir un accès à leurs terrains,

- Les services de ville d’Elbeuf et de la REE

Le titulaire sera tenu d’établir un programme d’exécution de travaux qui sera transmis pour approbation à la REE et fera l’objet d’un bon de commande.

15

Il est signalé, à ce propos, que les plans remis au titulaire ne constituent pas une garantie pour l’emplacement des canalisations existantes. Il doit donc faire des sondages et prendre toutes les dispositions nécessaires afin de connaître le tracé, la profondeur et la nature exacte des canalisations.

Tous les renseignements nécessaires au titulaire pour ces ententes devront être réclamés, en temps utiles, au maître d’œuvre ou maître d’ouvrage.

Le titulaire est chargé des demandes d’arrêtés de voirie pour la réalisation des travaux.

7.2. AUTORISATION D’INTERVENTION

Le titulaire est tenu de s’assurer qu’il dispose de l’ensemble des autorisations ci-après énumérées, avant de commencer les interventions ou travaux qui lui seront demandés. Il devra pouvoir justifier à tout moment de ses démarches.

7.3. DECLARATION D’INTENTION DE COMMENCEMENT DE TRAVAUX

Lorsqu’une commande inclura des travaux de terrassement pour des interventions de maintenance. Le titulaire devra respecter la législation qui s’applique.

À ce titre, le titulaire devra notamment consulter le guichet unique, et effectuer auprès de tous les organismes publics ou privés (propriétaires, concessionnaires, permissionnaires, etc…) ses déclarations d’intention de commencement de travaux conformément à la réglementation en vigueur tout spécialement les déclarations conjointe DT/DICT lors de petits travaux d’entretien.

7.4. RESPONSABILITES

Le titulaire sera seul responsable des accidents et détériorations causés aux ouvrages existants, s’il effectue

les travaux en méconnaissance des dispositions du décret. Il s’acquittera des dommages et intérêts et/ou des pénalités qui pourraient résulter de l’inobservation de ces prescriptions.

7.5. REALISATION DES OPERATIONS DE LOCALISATION DES RESEAUX

Il peut être demandé au titulaire du marché de travaux de réaliser ou de faire réaliser, préalablement aux travaux, les opérations de localisation des réseaux.

Ces opérations de localisation des réseaux interviennent durant la période de préparation des travaux, et certaines prestations nécessaires à la localisation des réseaux pourront être renouvelées pour la réalisation des travaux proprement dits (démarches préalables – DICT, autorisations administratives, dispositions en matière de signalisation et de sécurité du chantier, installations de chantier …).

Ces opérations de localisation des réseaux consistent, soit, lorsque les technologies disponibles et la nature des ouvrages le permettent, en des mesures indirectes sans fouilles, soit à effectuer des fouilles permettant de mettre à nu les ouvrages concernés et à procéder à des mesures directes sur les tronçons mis à nu.

Les opérations de localisation avec fouilles sont alors précédées d’une Déclaration d’Intention de Commencement des Travaux (DICT), ainsi que de toutes autres démarches nécessaires notamment pour intervenir sous voie publique ou privée (arrêtés de voirie, …) ou à proximité d’ouvrages particuliers.

Le titulaire du marché de travaux se conforme également aux dispositions réglementaires, éventuellement complétées par les services de voiries et de police compétents, concernant notamment la signalisation et la sécurité du chantier. A l’approche du fuseau contenant l’ouvrage à localiser, des techniques d’approches adaptées doivent être utilisées.

16

Localisation de réseau enterré sans fouilles

La localisation de réseau enterré sans fouilles doit être menée dans les conditions de la norme dédiée, quelle que soit la technique, adaptée à la nature et à la profondeur de l’ouvrage à localiser, et permettant d’atteindre une précision de classe A.

Le titulaire du marché de travaux intègre les éléments des réseaux localisés pour l’établissement des plans d’exécution des ouvrages objets du présent marché, à sa charge durant la période de préparation des travaux.

Localisation de réseau enterré avec fouilles

Les travaux ponctuels de localisation de réseau enterré réalisés avant l’exécution des travaux proprement dits devront être réalisés par des techniques de terrassement mécaniques et manuelles répondant aux dispositions du guide technique prévu au code de l’environnement comprenant :

L’exécution complète des terrassements, avec ou sans blindage, à la main ou mécaniquement, en tous terrains

et à toutes profondeurs,

Le remblayage avec les matériaux extraits ou l'évacuation des déblais et la mise en œuvre de matériaux

d’apport suivant les prescriptions du marché,

La reconstitution provisoire ou définitive des revêtements de surface quelle que soit la nature (chaussées,

trottoirs…), et suivant les prescriptions du marché.

Toutes sujétions de fournitures, de main d’œuvre et de réalisation notamment pour préserver l’intégrité des câbles, canalisations et ouvrages souterrains divers rencontrés dans les fouilles sont comprises.

7.6. SECURITE DU CHANTIER

Le titulaire du marché est tenu de mettre en œuvre toutes les actions en matière de prévention et de protection prévues dans le cadre du marché, de la réglementation et notamment dans le cadre du guide technique.

En particulier, le titulaire du marché dispose d’un personnel formé et qualifié pour intervenir à proximité des réseaux. Le titulaire devra avoir au 1 janvier 2018 du personnel ayant suivi une qualification AIPR. Dès lors ces autorisations devront être fournies à la REE.

7.7. OBLIGATIONS CONCERNANT L’INCERTITUDE SUR LA LOCALISATION DES RESEAUX ENTERRES A PROXIMITE DES TRAVAUX

Si, pour des travaux à exécuter dans une zone où l’incertitude de localisation est trop élevée, il n’a pas été procédé aux investigations complémentaires visées ni à des opérations de localisation en phase de préparation des travaux, alors pour chaque réseau insuffisamment localisé, le titulaire du marché doit mettre en œuvre dans une bande de 3 mètres centrée sur le tracé théorique dudit réseau ou jusqu’à découverte de ce dernier, les dispositions particulières définies par le guide technique visé au code de l'environnement.

7.8. CONSULTATION DU GUICHET UNIQUE ET ENVOI DES DICT EN PHASE DE PREPARATION DE CHANTIER

Il est rappelé au titulaire du marché les étapes importantes de la réglementation relatives à la construction des réseaux.

DICT :

Le titulaire devra consulter le guichet unique lors de la préparation du chantier et réaliser les déclarations qui lui incombent (DICT).

17

Il adressera à compter de la date de démarrage de la période de préparation des travaux et dans un délai compatible avec le démarrage de ceux-ci (exemple d’indication par le responsable de projet d’un délai de 10 jours hors jours fériés) une DICT à chaque exploitant de réseau indiqué par le guichet unique.

En l’absence de réponse d’un exploitant après le délai de 9 jours hors jours fériés à compter de la réception, le titulaire du marché devra le relancer en lui adressant à nouveau la DICT par lettre recommandée avec accusé de réception.

Le titulaire devra renouveler la DICT dans le cas où un délai de plus de trois mois s’écoulerait entre la consultation du guichet unique et le commencement des travaux, ou en cas d’interruption des travaux pendant plus de trois mois.

Si la durée des travaux dépasse six mois, ou si le délai d’exécution des travaux dépasse celui annoncé dans la déclaration, le déclarant effectue une nouvelle déclaration au-delà de ce délai auprès des exploitants d’ouvrages sensibles pour la sécurité, à moins que des réunions périodiques n’aient été planifiées entre les parties dès le démarrage du chantier.

Les réseaux sensibles pour la sécurité sont les ouvrages cités par le Code de l’Environnement et ceux déclarés sensibles par leurs exploitants au niveau du guichet unique ou dans le récépissé de DT.

Réalisation du marquage-piquetage

À partir des récépissés des DT / DICT, ainsi que des résultats des éventuelles investigations complémentaires, le titulaire réalise le marquage-piquetage pendant la période de préparation des travaux.

Ce marquage-piquetage des réseaux sera réalisé conformément aux prescriptions de la norme notamment en matière de codes couleur et de dispositifs de marquage.

Le titulaire du marché veillera au maintien du marquage-piquetage pendant toute la durée des travaux.

Le titulaire rédige un procès-verbal du marquage piquetage contradictoirement avec le responsable de projet ou son représentant qui spécifie la liste des réseaux faisant l’objet de ce marquage piquetage et réalise un reportage photographique de ce marquage-piquetage. A cette occasion les éventuels marquage–piquetage réalisés par les exploitants seront intégrés et maintenus par le titulaire.

Rédaction du procès-verbal de marquage

Le titulaire peut rédiger le procès-verbal en spécifiant en particulier les différences entre les éléments fournis par le responsable de projet (pièce constitutive de la commande travaux) et les récépissés des DICT.

Le titulaire signe le procès-verbal de marquage avec le responsable du projet ou son représentant.

Prescriptions techniques relatives au marquage-piquetage

Le titulaire signe avec le responsable de projet ou son représentant le procès-verbal de marquage. À cette occasion les marquages réalisés directement par les exploitants sont intégrés au procès-verbal. Cette signature vaut transfert du marquage-piquetage au titulaire. Le procès-verbal doit être remis au titulaire.

Clauses relatives à l’arrêt de travaux

Le titulaire du marché ne subira pas de préjudice en cas d’arrêt de travaux justifié par l’une des situations suivantes :

- Découverte d’un réseau non signalé sur les récépissés des DT et/ou DICT ou après demande non piqueté

18

par l’exploitant ;

- Différence notable sur la localisation entre l’état du sous-sol constaté en cours de chantier et les informations portées à la connaissance du titulaire, qui entraînerait un risque pour les personnes, lié au risque d’endommagement d’un ouvrage sensible pour la sécurité (il faut entendre par différence notable un écart supérieur à la classe de précision de l’ouvrage ou de plus de 1,5 m entre la position reprise sur les p lans ou sur le piquetage et la réalité) ;

- Découverte ou endommagement accidentel d’un branchement non localisé et non doté d’affleurant visible depuis le domaine public ou d’un tronçon d’ouvrage, sensible pour la sécurité dont la position exacte s’écarterait des données de localisation qui ont été fournies au titulaire par son exploitant de plus de 1,5 m ou d’une distance supérieure à l’incertitude maximale liée à la classe de précision de ce dernier.

Lorsque le titulaire rencontre une des situations évoquées qui entraînerait un risque pour les personnes, lié au risque d’endommagement d’un réseau sensible pour la sécurité, il sursoit aux travaux adjacents et alerte la REE et en particulier le Chargé d’Exploitation du jour.

Selon le cas, le Chargé d’exploitation ou le responsable du bureau d’études établit par écrit un ordre de reprise des travaux ou un ordre d’arrêt de travaux. Dans cette dernière situation, il détermine dans un second temps les conditions de reprise de ces travaux.

Il ne sera pas accordé d’indemnité en cas d’interruption de la prestation.

7.8.5.1. Protocole administratif

Prestation d’entretien courant :

Ces prestations sont la plupart du temps issues d’interventions ayant déclenché une recherche de défaut et un diagnostic technique.

Visite ou mise au point technique,

Réception du devis dans les délais donnés par le présent marché,

Bon de commande unitaire avec délais,

Visite préalable (formulaire fourni par la REE) ; plusieurs prestations pourront être centralisées sur un même formulaire,

Intervention,

Réception des prestations, de la fiche intervention et le cas échéant des Documents d’Ouvrage Exécutés,

Facturation,

Agrément service fait par la maîtrise d’ouvrage,

Mandatement.

Prestations courantes, ayant un caractère d’urgence avérée ou d’astreinte :

Interventions sur demande de la REE (téléphone, mèl, télécopie etc.) avec confirmation de retour de la part de Le titulaire,

Visite préalable (formulaire fourni par la REE) ; plusieurs prestations pourront être centralisées sur un même formulaire,

Intervention,

Remise de la fiche d’intervention,

Récapitulatif des interventions du mois écoulé, servant de base pour l’élaboration du bon de commande,

Bon de commande,

Facturation,

Agrément service fait par la maîtrise d’ouvrage,

Mandatement.

Occasionnellement, Le titulaire devra effectuer des demandes complémentaires émises par la REE et pourra notamment comporter :

Imprimer et distribuer les avis de travaux transmis par le pouvoir adjudicateur s’il y a lieu,

Participer aux contrôles inopinés de surveillance de la sécurité sur les chantiers,

Participer aux réunions préparatoires, de suivi et de concertations tout au long de la durée du marché avec

la commune, les riverains, les concessionnaires et l’ensemble des parties prenantes.

19

7.8.5.2. Plan de prévention

Se reporter à l’article 9-1 du Cahier des Clause Administratives Particulières (CCAP)

7.8.5.3. Autorisations de la REE

Il s’agit si besoin, et en fonction de l’ampleur des chantiers, d’obtenir les accords techniques du service coordination voirie, les permissions de voirie, les arrêtés de circulation, le plan de prévention.

Les copies de ces pièces seront rassemblées dans un dossier qui sera remis au pouvoir adjudicateur et qui vaudra autorisation d’ouverture de chantier.

Dans tous les cas, si les interventions impactent plus de 2 heures les itinéraires de transports en commun réguliers, il sera demandé un arrêté de circulation spécifique.

7.8.5.4. Autorisations spéciales

Le titulaire du présent marché devra s’assurer en cas de besoin, qu’il dispose des autorisations d’intervention sur le réseau de distribution électrique.

7.8.5.5. Coordination des interventions et relations avec les concessionnaires

La réalisation des travaux devra être coordonnée, si nécessaire, avec les interventions des autres concessionnaires et titulaires travaillant sur le domaine public.

En fonction des impératifs de cette coordination, des interruptions de chantier pourront être ordonnées par le maître d’ouvrage.

En aucun cas, le titulaire ne pourra demander une quelconque indemnité pour les sujétions qui pourraient être occasionnées par la nécessité de la coordination avec d’autres travaux.

7.8.5.6. Écoulement des eaux

Le titulaire a la charge de tous les épuisements et de toutes les mesures nécessaires à l’assainissement des chantiers.

L’assainissement de la fouille doit être réalisé de telle façon que les ouvrages soient exécutés à sec, sauf emploi d’un procédé spécial d’exécution soumis préalablement à l’accord du pouvoir adjudicateur.

Le titulaire ne peut élever aucune réclamation ni ne prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne ou de l’interruption de travail, ou des pertes de matériaux ou tous autres dommages qui pourraient résulter des arrivées d’eau consécutives aux phénomènes atmosphériques.

7.8.5.7. Dégradations causées aux voies publiques et privées

Avant le commencement des travaux, le titulaire pourra réaliser, sur demande du maître d’ouvrage, un constat sur l’état général du site et tout particulièrement sur les propriétés bâties, les murs de soutènements, les murs de clôtures, les clôtures et les ouvrages d’arts à proximité des travaux. Le titulaire fournira un double du constat de l’huissier au maître d’ouvrage.

Le titulaire prendra toutes dispositions pour éviter de causer des dégradations aux voies utilisées au cours de l’exécution.

Dans le cas où des dégradations ou salissures seraient commises par le titulaire ou par ses sous- traitants ou ses fournisseurs, elles devraient être réparées ou nettoyées par ses soins et à ses frais.

20

7.8.5.8. Protection des végétaux

Afin de préserver l’environnement végétal lors de l’exécution des interventions, le titulaire procédera lorsque cela sera rendu nécessaire :

• À la protection préalable et complète du tronc des arbres situés dans l’emprise du chantier ou à proximité de celui-ci,

• En cas de taille à la désinfection des outils avant toute intervention,

• À la réalisation de coupes franches,

• À l’application des produits cicatrisants aussi bien sur les plaies de branches aériennes que sur les racines,

• Au sectionnement du système racinaire des arbres que si aucune solution n’est possible,

• Au terrassement manuel à l’approche des arbres.

En cas de difficultés pour la mise en œuvre de ces mesures, ou de dégradation, le titulaire prendra contact avec le pôle de proximité concerné.

7.8.5.9. Protection du mobilier urbain

Afin de préserver l’état du mobilier urbain lors de l’exécution des interventions, le titulaire procédera soit à la protection préalable et complète soit à la dépose et repose, à ses frais, du mobilier situé dans l’emprise du chantier ou à proximité de celui-ci.

En cas de détérioration le titulaire devra remplacer à ses frais et à l’identique le mobilier endommagé.

7.8.5.10. Interventions à proximité des propriétés bâties

Lorsque le titulaire travaille à proximité des propriétés bâties (immeuble, maison individuelle, mur de clôture, parc de stationnement souterrain, cave, etc.), il doit prendre toutes les précautions nécessaires pour prévenir les avaries ou les accidents pouvant résulter des travaux qu’il exécute. Si, par suite de l’étroitesse de la voie, de la vétusté ou de l’instabilité des constructions riveraines ou pour toute autre cause, des travaux confortatifs spéciaux apparaissent nécessaires, soit dans l’exécution des tranchées, soit pour le soutènement des constructions riveraines, le titulaire doit demander sans délai des instructions au pouvoir adjudicateur.

ARTICLE 8. ACCES AU SITE ET MAINTIEN DE LA CIRCULATION

8.1. POUR LES AUTOMOBILISTES

En cas de déviation de la circulation, l’accès des riverains aux garages ou aux places de parking sera maintenu. Il en sera de même pour les livraisons.

8.2. POUR LES PIETONS

Dans tous les cas, le cheminement des piétons sera maintenu. Des passerelles seront installées en cas de tranchée sur les trottoirs pour permettre l’accès normal des piétons aux immeubles riverains.

La largeur minimale du cheminement piéton aménagé sera de 1,40 m.

21

8.3. POUR LES INTERVENANTS A CARACTERE D’URGENCE

Le titulaire devra prendre toutes les mesures pour garantir en permanence le passage des véhicules de secours, de lutte contre les incendies et autres à caractères d’urgence et de service public. Le titulaire ne pourra pas prétendre à une indemnité pour le maintien de la circulation.

8.4. PASSERELLES – PROTECTION DES TRANCHEES OUVERTES

Le titulaire aura implicitement à sa charge dans le cadre des prix de son marché, l’amenée, la mise en place, la maintenance, la dépose et le repli de tous les équipements de passage et de sécurité au droit des tranchées de canalisations, notamment :

• Toutes les passerelles avec ou sans garde-corps selon le cas,

• Toutes les barrières, garde-corps et autres protections nécessaires,

• La signalisation de jour et de nuit,

• Tous autres équipements de sécurité qui s’avéreraient nécessaires.

8.5. MATERIAUX ET MATERIELS DE RECUPERATION

Ils seront à déposer avec soin, à trier, à évacuer aux décharges, ou à restituer aux services concernés (transport sur les dépôts du pôle de proximité à la charge du titulaire du marché).

Les sujétions de récupération sont incluses dans les prix du marché.

Dans le cas de mise à jour lors des travaux de pièces représentant une valeur artistique ou archéologique, le titulaire devra en avertir immédiatement le maître d’ouvrage. Le titulaire devra alors respecter toutes les instructions qui lui seront données à ce sujet.

8.6. REUNION DE CHANTIER ET DE COORDINATION

Des rendez-vous de coordination peuvent être organisés, en présence du maître d’ouvrage et du titulaire. Le titulaire sera tenu d’assister à ces réunions ou de se faire représenter par une personne ayant pouvoir de décision.

Les réunions feront l’objet d’un compte-rendu établi par le maître d’ouvrage et diffusé à tous les intervenants de l’opération.

8.7. RESPONSABLE DE CHANTIER

Le titulaire devra avoir en permanence un chef de chantier qualifié devant être capable de représenter valablement leur entreprise et de pouvoir assumer les problèmes relatifs au bon déroulement des travaux.

Lorsque des travaux sont réalisés avec pour objectif final, une modification, un remplacement à l’identique d’un éléments (câbles, coffret, armoire…) de réseau HTA/BT/EP…, le chargé de chantier devra être habilité d’indice 0 en HTA et en BT. Et à partir du 01/01/2018, tous les personnels travaillant sur un chantier avec terrassement devra posséder une autorisation AIPR.

8.8. REMISE EN ETAT DES LIEUX

Le titulaire est responsable jusqu’à la fin des interventions, du maintien en bon état de service des voies, réseaux, clôtures et installations de toute nature, publiques ou privées, affectés par ses propres interventions.

Il doit de ce fait, faire procéder à tous travaux de réparation, de réfection ou de nettoyage nécessaires. Il devra également prendre toutes les mesures utiles pour éviter les souillures et pollutions de toute nature.

22

Après constat de l’achèvement des interventions, il sera procédé au nettoyage du chantier dans un délai prescrit par le maître d’ouvrage, sans toutefois dépasser deux jours à partir de ce constat.

8.9. TRAÇABILITE DES DECHETS D.E.E.E

La REE se réserve le droit de demander à tout moment, et pour tout matériel concerné, les bons de dépôt et les PV afin de contrôler le bon suivi de la filière de retraitement.

8.10. DOCUMENTS A FOURNIR PAR LE TITULAIRE

Avant le début des interventions

Le titulaire devra fournir si nécessaire les documents complémentaires suivants sur demande de la maitrise d’ouvrage et pourra comprendre :

• Les plans d’exécution des ouvrages qui seront rémunérés forfaitairement par opération.

• L’établissement, l'envoi et l'analyse des retours des DT,

• Le plan d’exécution qui lui a été remis par la REE,

• La coordination avec l'ensemble des intervenants notamment l’élaboration du planning général par site,

Avant la réception des interventions.

Le dossier des ouvrages exécutés sera remis au pouvoir adjudicateur au plus tard un mois après la fin des travaux en 1 exemplaire ou en format numérique et pourra comprendre les éléments suivants :

Documents techniques de matériel,

Plans de récolement topographiques sur la base des éléments de spécification précisés ci- après avec géoréférencement,

Géoréférencement des points et renseignement du tableau de données lié, fourni par la REE et permettant le renseignement de la base SIG métier,

Notice d’entretien,

Traçabilité des déchets,

Certificat pour valorisation en économies d’énergie le cas échéant,

Et tout document justifié sur demande la maîtrise d’ouvrage.

Modalités de réalisation des relevés topographiques des ouvrages construits ou modifiés

Le titulaire est tenu de fournir dès l’attestation d’achèvement de travaux et avant réception des travaux les relevés topographiques de leur implantation. Les relevés topographiques de l’implantation des ouvrages sont dressés par le responsable de projet ou son représentant à la REE.

Les relevés topographiques sont établis conformément à la réglementation en vigueur, en particulier à l’arrêté du 15 février 2012 modifié, et précisent au minimum :

- La nature et la catégorie des ouvrages, leur légende permettant de comprendre tous les symboles utilisés,

- Les génératrices supérieures des ouvrages ou du tronçon d’ouvrage,

- Les points particuliers et notamment les dispositifs de sécurité,

- L’échelle des plans sous forme d’une règle graduée et tout élément utile à la compréhension des plans.

Les plans doivent rester compréhensibles en cas de reproduction en noir et blanc.

23

Tous les éléments sont géo référencés et rattachés en X, Y au système géodésique RGF93 projection conique conforme et en Z au système NGF IGN 69 ou aux systèmes spécifiques à l’outre-mer fixés par le décret n° 2000-1276 du 26 décembre 2000 modifié.

Les relevés topographiques sont imprimables à l’échelle du 200ème et à l’échelle du 50ème pour les éléments de détail.

La méthode de levé est laissée à l’initiative du prestataire qualifié, mais les coordonnées X, Y et Z devront permettre de livrer un relevé topographique avec une classe de précision A au minimum.

8.11. FICHIERS DE DONNEES NUMERIQUES :

Les relevés topographiques sous forme de coordonnées x, y et z point par point seront restitués sur un support numérique dont le format devra être validé par le responsable de projet ou son représentant.

Les plans restituant les relevés topographiques sont fournis au format .PDF et sous format vectoriel ou équivalent.

Chaque réseau sera représenté dans sa couleur conventionnelle et par un trait caractéristique qui figurera dans la légende du plan. Les textes associés devront être lisibles sur un tirage papier ce qui imposera de les disposer judicieusement en évitant les recouvrements et superpositions.

8.12. MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES EXECUTES

Tous les ouvrages sont évalués conformément aux spécifications des articles de prix correspondant au bordereau des prix s’appliquant aux ouvrages et aux installations entièrement terminés et mis en service, quelles que soient les difficultés d’exécution.

Dans le cas où le titulaire aurait donné des dimensions plus fortes que celles indiquées, sans justifier d’ordre écrit du pouvoir adjudicateur, il ne lui sera pas tenu compte de l’excédent en résultant.

Les prix du bordereau rémunèrent le titulaire de tous les travaux qu’il a réellement exécuté.

ARTICLE 9. HYGIENE ET SECURITE

9.1. GENERALITES

Sécurité et protection de la santé - coordinateur S.P.S

Les interventions sont soumises en matière de sécurité et de protection de la santé, aux dispositions législatives en vigueur à ce sujet.

Tous les frais en découlant pour le titulaire seront contractuellement réputés compris dans le montant de son marché.

9.1.2 Sécurité des ouvriers lors des travaux de terrassement

Le titulaire doit prendre toutes dispositions pour respecter la réglementation à ce sujet tout spécialement :

« Avant de commencer des travaux de terrassement, le chef d'établissement ou le travailleur indépendant doit, afin de prendre s'il y a lieu les mesures de sécurité appropriées, s'informer auprès du service de voirie intéressé en cas de travaux sur le domaine public, de l'existence éventuelle de terres rapportées ainsi que de l'emplacement et de la nature des canalisations ou câbles souterrains pouvant se trouver dans la zone où les travaux doivent être entrepris. Il doit également s'informer des risques d'imprégnation du sous-sol par des émanations ou produits nocifs. »

24

« Il faut aménager une berge de 40 cm, dégagée en permanence de tout dépôt ».

« Les fouilles en tranchée ou en exécution doivent comporter les moyens nécessaires à une évacuation

rapide des personnes, par exemple une échelle à proximité de la zone de travaux ».

« Lorsque des personnes sont appelées à franchir une tranchée de plus de 40 cm de largeur, des moyens de passage doivent être mis en place. »

9.1.3 Protection des travailleurs contre les risques électriques

Lors des interventions électriques le maître d’ouvrage pourra exiger la présentation des titres d’habilitation et contrôler le port des Équipements de Protection Individuel (EPI) des salariés dans les cas où cela s’avérerait nécessaire mais également à la demande du Chargé d’Exploitation de la REE.

Par ailleurs, le chargé de chantier doit se conformer aux prescriptions de l’UTE C18-510, du PSEDO de la REE.

9.1.4 Installation de chantier

L’installation comprend notamment :

• La fourniture et l’amenée des installations techniques,

• La fourniture et l’amenée des installations destinées au personnel,

• L’amenée et le repli d'une cabane de chantier, le déplacement du matériel, la signalisation de chantier, la conservation des piquetages pendant toute la durée des travaux,

• Le stockage du matériel, des matériaux,

• La fourniture et l’établissement des clôtures,

• La fourniture et la mise en œuvre d’air comprimé nécessaires au chantier,

• La fourniture et la mise en œuvre de tous les matériels spéciaux pour terrassements,

• La fourniture et la mise en œuvre de l’éclairage du chantier, le cas échéant,

• Le gardiennage si nécessaire,

• L’installation de chantier comprend le cas échéant la pose d’un panneau mobile de chantier d’information aux publics fourni par la REE, y compris sa mise en place, sa conservation et son enlèvement et remisage en fin d’intervention.

Ces installations seront maintenues en parfait état de propreté par des nettoyages (en particulier effacement des graffitis).

Aucun dépôt de matériaux ou stockage de matériel ne sera autorisé en dehors des limites de l’emprise fixées par les services du pôle de proximité.

Toutes les mesures de protection des sols seront prises lors de la préparation des matériaux salissants.

Les transporteurs devront prendre toutes dispositions utiles pour éviter de souiller les voies publiques surtout lors des travaux de terrassements exécutés par temps humide.

9.1.5 Signalisation et protection

Le titulaire aura à sa charge la signalisation temporaire d’approche et de position aussi bien diurne que nocturne de ses interventions conformément aux textes en vigueur.

En outre il aura à sa charge le fléchage et les déviations, nécessaires pour assurer la circulation des personnes et des véhicules. Les modifications de la circulation devront être faites en accord avec les services compétents de la REE.

Cette signalisation sera adaptée aux interventions, cohérente avec la signalisation permanente, crédible (la nature et la position des panneaux doivent évoluer en fonction des risques et de l’avancement du chantier), lisible et stable.

25

Le titulaire demeure responsable de tous dommages corporels ou matériels pouvant survenir à des tiers du fait du non-respect des précédentes prescriptions ou de sa négligence.

9.1.6 Matériel

Tous les véhicules et engins devront présenter constamment un bon aspect. Ils seront adaptés aux interventions auxquelles ils sont destinés.

Le titulaire s’engage à apporter une attention toute particulière à l’insonorisation du matériel. Ce matériel sera stationné dans l’emprise de l’intervention ou évacué en dehors des heures de travail.

9.1.7 Utilisation de gros engins

L’attention du titulaire est attirée sur les risques que pourrait éventuellement présenter l’utilisation de gros engins pour l’exécution des travaux.

En tout état de cause, il est formellement spécifié que l’utilisation de tels engins ne devra en aucun

cas :

• Causer des vibrations d’une ampleur telle qu’elles seraient perceptibles dans les bâtiments existants,

• Entraîner par suite des manœuvres et des vibrations, des désordres si minimes soient-ils aux constructions existantes.

9.1.8 Immobilisation du matériel

Aucune indemnité ne sera due au titulaire pour immobilisation du matériel en cas d’arrêt du fait du maître de l’ouvrage ; le titulaire reste libre d’utiliser son matériel sur d’autres interventions.

9.1.9 Stationnement des véhicules

L’écoulement normal du trafic ne devra pas être perturbé par le stationnement abusif sur la voie publique de véhicules d’entreprise pendant les interventions ou lors de l’approvisionnement.

9.1.10 Propreté - nettoyage

Travaillant en des lieux ouverts au public, le titulaire devra maintenir les espaces en parfait état de propreté. Son aire de travail sera obligatoirement signalée par tout dispositif de signalisation temporaire tel que barrières extensibles, ou autre.

Les moyens utilisés devront, si l’intervention est d’une durée supérieure à un jour, être suffisamment solides et ancrés au sol afin de résister à toute tentative de dégradation accidentelle ou volontaire de la clôture. En outre, celle-ci sera balisée pour éviter tout accident de nuit.

Si les interventions comportent des panneaux de signalisation ou du mobilier urbain, toutes dégradations faites à ces installations seront facturées au titulaire responsable.

Les terres ne devant pas être réemployées et les gravas devront être évacués du chantier au fur et à mesure.

En fin de travaux, un nettoyage final de mise en service sera effectué.

Le titulaire prendra toutes dispositions nécessaires pour ne pas disperser de poussière ou causer une gêne quelconque pour le voisinage.

9.1.11 Lutte contre le bruit lors des chantiers

Les bruits ne devront en aucun cas dépasser les niveaux sonores fixés par la réglementation en vigueur, pour le site considéré. A défaut de réglementation municipale, les dispositions de la réglementation générale concernant la limitation des nuisances provoquées par les interventions, seront strictement applicables.

9.1.12 Salissure du domaine public

26

Pendant toute la durée des travaux, les voies, trottoirs, etc. du domaine public, devront toujours être maintenus en parfait état de propreté.

En cas de non-respect de cette obligation, le titulaire sera seul responsable des conséquences.

9.1.13 Enlèvement des ordures ménagères

Dans le cas où les travaux seraient soumis à un arrêté de circulation, le titulaire devra procéder à la collecte sélective des ordures ménagères et au transport vers le lieu de collecte le plus proche.

Il assurera cette collecte tous les jours de la semaine sauf dimanche et jours fériés.

9.1.14 CONTRAINTES PARTICULIERES

9.1.14.1 Caractéristique du site

Pour les interventions se trouvant à proximité d’espaces verts urbains et naturels existants, le titulaire devra prendre contact avec la direction du pôle de proximité Val de Seine pour connaître et appliquer les prescriptions concernant la protection des végétaux.

9.1.14.2 Relevé topographique du terrain

S’il y a lieu, le titulaire fera procéder à ses frais à un relevé topographique permettant la poursuite des travaux.

9.1.14.3 Connaissance des lieux

Pour chaque chantier, le titulaire est réputé :

• S’être rendu sur les lieux où doivent être réalisés les travaux,

• Avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l’emplacement de ces lieux et des conditions générales et particulières qui y sont attachées,

• Avoir pris parfaite connaissance de l’état du terrain qui leur sera livré,

• Avoir pris connaissance des possibilités d’accès, d’installations, de stockage, de matériaux, etc., des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc…

• Avoir pris tous renseignements concernant d’éventuelles servitudes ou obligations.

• Avoir pris connaissance de l’emplacement des différents réseaux souterrains existants (Gaz, Électricité, Eclairage public, Eaux, Assainissement, Télécommunication).

En résumé, le titulaire est réputé avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions pouvant en quelque manière que ce soit avoir une influence sur l’exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. La méconnaissance de ces dispositions ne peut donner lieu ni à des prix supplémentaires, ni à des prolongations de délais.

9.1.14.4 La procédure à respecter dans le cas de délégation à une entreprise prestataire est la suivante :

La liste des chargés de chantier fournie à la REE et mise à jour à chaque fois que cela est nécessaire,

Que Le titulaire prestataire atteste d’une formation, et/ou d’un test de délivrance de l’habilitation de chargé de chantier,

Le chargé de consignation délégué tiendra à jour un carnet de bord des accès au réseau d’éclairage public (ouvrage ou installation).

Le chargé d’exploitation de la REE précisera les limites de la consignation au moment de la délivrance de l’accès au réseau.

27

Le chargé de chantier est responsable de la sécurité sur le chantier.

9.1.15 Provenance et préparation des matériaux et matériels

Les fournitures du matériel nécessaire à la réalisation des chantiers proviennent exclusivement de la REE. Le titulaire. Il appartient au titulaire de s’organiser avec la REE pour s’approvisionner lors de la réalisation de chantier. Aucune rémunération supplémentaire ne sera accordée au titulaire pour l’approvisionnement en matériel à la REE.

Le titulaire, compte tenu de ses expériences professionnelles ne pourra émettre de réserves ou de réclamations en arguant des erreurs ou omissions figurant dans les plans et documents qui lui seront remis par le pouvoir adjudicateur. Il devra exécuter la totalité des ouvrages nécessaires à l’achèvement complet des travaux et des installations.

Avant toute exécution le titulaire devra en particulier vérifier les côtes des dessins qui lui sont ou seront soumis. Il signalera en temps utile tous les changements qu’il croirait utile d’apporter. Il recherchera tous les éléments complémentaires si des prescriptions lui semblaient douteuses, non conformes aux règlements ou règles en vigueur. Faute de quoi, il deviendra responsable des erreurs relevées et de leurs conséquences au cours de l’exécution des travaux.

Toute modification apportée après émission d’un bon de commande ne pourra se faire qu’après accord du maître d’ouvrage.

ARTICLE 10. POSE ET RACCORDEMENT ECLAIRAGE PUBLIC

10.1. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Pour le réseau souterrain d’éclairage public :

L’ensemble du matériel est fourni par la REE suite à la validation du pôle de proximité. Des câbles d'alimentation BT (normes en vigueur), des câbles de mise à la terre des masses de l’installation (câble cuivre nu 1 x 25 mm²) et tout le matériel nécessaire pour l'alimentation de l'installation.

Des fourreaux de type TPC annelé extérieur, lisse intérieurs aiguillés avec fil nylon tressé conformément aux spécifications de la norme NFC 68 171.

De tous matériels et matériaux nécessaires au bon fonctionnement de l'installation d'éclairage Public

conformes aux normes NFC 13-201 et 17-200.

D’installation d’illumination temporaire à la demande de la ville d’Elbeuf.

10.1.2. Pour le réseau aérien d’éclairage public :

Des câbles d’alimentation BT (normes en vigueur), torsadé de branchement (norme NF C 33 209) et tout le matériel nécessaire pour l'alimentation de l'installation.

De gaine de protection mécanique de type métallique souple plastifiée de diamètre 37mm.

De tube IRO ou de chemins de câbles.

De tous matériels et matériaux nécessaires au bon fonctionnement de l'installation d'éclairage Public conformes aux normes NFC 13-201 et 17-200

10.2. INSTALLATIONS POUR LES PRESTATIONS D’ECLAIRAGE PUBLIC

Le titulaire devra utiliser tout le matériel nécessaire à la réalisation des interventions d’éclairage, notamment la manutention, le transport sur le lieu de mise en œuvre et l'exécution :

Pour le réseau souterrain :

Des fouilles pour réalisation des regards et chambres de visite, des socles d’armoire de commande et des massifs d’ancrage pour candélabre.

Des fouilles pour récupération des réseaux existants.

28

De l'enlèvement et du transport aux décharges des terres et des déblais.

De la pose et réglage des massifs préfabriqués, ou de la confection des massifs de scellement pour candélabre.

De la confection des regards et chambres de visite

De la confection des socles de fixation des armoires ou coffrets.

De la création des remontées aéro-souterraines des câbles pour alimentation du réseau aérien sur poteau ou sur façade.

Du déroulage sous fourreaux, du tirage et du raccordement des câbles en tranchées.

De la pose et du raccordement électrique des candélabres suivant normes NFC 17200.

De la pose et du raccordement électrique des lanternes.

De la pose et du raccordement électrique d’un tableau de commande suivant normes NFC

17-200.

De la mise à la terre équipotentielle des armoires, le cas échéant des masses métalliques des luminaires et des parties métalliques avec ses accessoires (cosses à sertir individuelles).

Du raccordement électrique de l’installation au réseau existant ou à l’armoire de commande suivant normes NFC 17-200 et prescriptions des pôles de proximité.

Des essais de vérification et de contrôle à la mise en service de l'installation, des mesures d'intensité et de chute de tension pour les différents circuits BT, des mesures des valeurs de terre, ainsi que des valeurs d'isolement des câbles BT des différents circuits, du contrôle de la conformité aux normes.

De l'entretien et des réparations nécessaires jusqu'à la réception définitive et pendant le délai de garantie.

En résumé, les travaux d'installation comprennent d'une façon générale tous les travaux, fournitures et accessoires nécessaires pour obtenir une installation d'éclairage public en parfait état de fonctionnement conformément aux différentes normes, arrêtés et règlements techniques en vigueur.

Pour le réseau aérien :

De la récupération des réseaux existants.

De la pose, du raccordement et du réglage des luminaires à LEDs sur façade « bâti en pierre ».

De la pose et du raccordement des coffrets de protection individuels.

De la pose et du raccordement du câble d’alimentation tiré dans une gaine armée de protection type métallique souple

plastifiée.

De la pose des chemins de câbles suivant les situations.

De la pose et du raccordement de coffret divisionnaire de protection fixé sur façade.

Du réglage complet de nuit des foyers, des essais de vérification et de contrôle à la mise en service de l'installation, des

mesures d'intensité et de chute de tension pour les différents circuits BT, des mesures des valeurs de terre, ainsi que des

valeurs d'isolement des câbles BT des différents circuits, du contrôle de la conformité aux normes.

De l'entretien et des réparations nécessaires jusqu'à la réception définitive et pendant le délai de garantie.

En résumé, les interventions comprennent d'une façon générale tous les travaux, fournitures et accessoires nécessaires pour obtenir une installation d'éclairage public en parfait état de fonctionnement conformément aux différentes normes, arrêtés et règlements techniques en vigueur.

10.3. TRAVAUX ELECTRIQUES SOUS TENSION OU HORS TENSION (APPLICATION DE LA NORME NF C 18-510)

Toute intention d’intervention sur le réseau d’éclairage public doit faire l’objet d’une communication téléphonique entre le Chargé d’Exploitation de la REE et le chargé de travaux ou d’intervention de l’entreprise titulaire du marché.

Le titulaire doit se conformer à :

- La procédure de consignation et de déconsignation (rôle du responsable de consignation, rôle du responsable des travaux).

- La procédure d’intervention sur les branchements des points de livraison Eclairage Public.

Toutes les entreprises d’électricité devront avoir du personnel électricien habilité à travailler sous tension selon le texte de la NFC 18-510. La liste de ce personnel doit être communiquée à la direction de la REE. La non présentation

29

de cette liste entraînera l’interdiction d’intervention sur les installations électriques du réseau. La REE pourra récuser les personnes non habilitées.

Les règles établies ci-après sont complémentaires de tous les règlements nationaux et locaux de la voie publique, du service de la voirie, de toutes les règles de sécurité, de déclaration et de signalisation des chantiers édictées par les services gestionnaires et des réglementations du travail.

Autorisation pour travaux sous tension

Le Chargé d’Exploitation de la REE définit la méthode de travail.

Pour les ouvrages d’éclairage public, les travaux ne peuvent être confiés qu’à du personnel habilité B2T pour le chargé de travaux et B1T pour l’exécutant sur le type d’ouvrage AER EP. L’accès au réseau sera du type ATST ou ITST. Dans le cas des ITST, ces dernières devront être visées en début de marché et par suite, aux éventuelles modifications, par l’employeur de l’entreprise titulaire du marché, par la REE et par le titulaire de l’ITST.

Les modalités de délivrance de l’ATST sera précisée par le chargé d’exploitation de la REE dès le début des travaux (de la main à la main ou par message collationné).

L’entreprise devra fournir, dans la remise de son offre, les copies des attestations de formations initiales et les attestations de recyclages aux travaux sous tension pour le type d’ouvrage AER EP, datant de moins de 4 ans.

Chaque titulaire devra prendre ses dispositions pour équiper son personnel du matériel nécessaire à l’exécution de ces travaux conformément aux CET BT et aux Fiches Techniques édités par Le Comité des Travaux Sous Tension. L’entreprise devra fournir dans la remise de l’offre un justificatif d’inscription au Comité des Travaux Sous Tension.

Pour les installations d’éclairage public, les travaux ne peuvent être confiés qu’à du personnel habilité BR pour le chargé d’intervention, et B1/B1T pour l’exécutant. L’accès au réseau sera fait par une désignation du Chargé d’Intervention (Message Collationné) par le Chargé d’Exploitation de la REE.

Pour l’ensemble du personnel de l’entreprise titulaire devant gérer le risque électrique d’un chantier, l’employeur devra fournir les copies des attestations des formations ou recyclages à la NFC 18-510 de janvier 2012.

Consignation.

Pour les ouvrages d’éclairage public, le chargé d’exploitation de la REE délivre, de la main à la main ou par message collationné, une attestation de première étape de consignation au chargé de travaux, habilité B2 sur le type d’ouvrage AER EP, de l’entreprise titulaire du marché.

Pour les installations d’éclairage public, le chargé de d’exploitation de la REE désigne par message collationné le chargé d’intervention, habilité BR, de l’entreprise titulaire du marché.

L’entreprise titulaire du marché devra être en possession du matériel de consignation :

- Plaque C11

- Cadenas ou dispositif d’immobilisation pour disjoncteur d’armoire EP

- Dispositif de mise en court-circuit

Il ne sera pas accordé d’indemnité de consignation et de déconsignation aux entreprises.

10.4. PROVENANCE ET PREPARATION DES MATERIAUX ET MATERIELS

La REE approvisionne l’intégralité du matériel d’éclairage public et de ses accessoires.

30

Rappel des Prescriptions techniques :

Tout le matériel électrique doit être conforme à la norme européenne (EN) ou document d’harmonisation.

Le matériel pourra être de classe I, II ou III. Le degré de protection est précisé sur chaque équipement prescrit au présent CCTP (liste de matériel prévu au marché).

Pour le matériel non décrit dans le présent article le degré de protection devra répondre aux normes en vigueur et correspondre à la situation spécifique d’installation (Par défaut en classe II).

Tout le matériel quelle que soit sa catégorie devra être neuf, de première qualité et conforme aux normes en vigueur.

Les matériels électriques doivent faire l’objet d’une disposition de protection par isolation des parties act ives ou par enveloppes.

Lorsque les coffrets ou armoires sont situés à l’extérieur, une protection contre les contacts directs doit être assurée notamment lorsqu’une porte d’accès est ouverte en utilisant du matériel possédant par construction ou par installation, au moins le degré de protection IP2X ou IPXXB.

Pour les luminaires situés à une hauteur inférieure ou égale à 2,50 m au-dessus du sol, l'accès à la source lumineuse, lors du remplacement d’un plateau LEDs, ne doit être possible qu'après déplacement d'un obstacle nécessitant l'emploi d'un outil.

Les armoires ou coffrets de commande situés à l’extérieur doivent posséder, par construction, au moins les degrés de protection :

- IP34 pour les matériels installés au-dessus du niveau du sol,

- IP57 pour les matériels situés au-dessous du niveau du sol.

Le degré de protection fourni par les enveloppes contre les impacts mécaniques doit être au moins de IK 10 (20 joules) conformément à la norme NF EN 62262 (C 20-015).

Les parties accessibles des matériels électriques ne doivent pas atteindre des températures susceptibles de provoquer des brûlures aux personnes et doivent satisfaire aux limites appropriées indiquées dans le tableau ci-après.

Toutes les parties de l'installation susceptibles d'atteindre en service normal, même pendant de courtes périodes, des températures supérieures à celles indiquées dans le tableau joint doivent être protégées contre tout contact accidentel.

Toutefois, les valeurs du tableau ci-après ne s'appliquent pas aux matériels qui satisfont aux normes qui leur sont applicables

Parties accessibles Matières des parties accessibles

Températures maximales (°C)

Organes de commande manuelle

Métallique Non métallique

55 65

Prévues pour être touchées mais non destinées à être tenues à la main

Métallique Non métallique

70 80

Non destinées à être touchées en service normal

Métallique Non métallique

80 90

31

Descriptif câbles

Les câbles seront de type U1000 R2V cuivre, 2, 3 ou 5 conducteurs, ou suivant le cas, U1000 R2VG cuivre, 2, 3 ou 5 conducteurs pour le réseau souterrain. Câble de la catégorie H07 RNF pour les alimentations des appareils ; appareils encastrés, galons lumineux et autres matériels. Torsadé type PRC de branchement 2, 4 ou 5 conducteurs pour le réseau aérien. Cuivre nu pour la câblette de terre. Câble BT type : 4 x 35 mm² alu, HN-33 : 3 x 95² + N. Les autres sections sont : 150 mm² et 250 mm² + N.

Descriptif coffret de raccordement classe II:

Coffret de raccordement type ISOFAST 56 / 90 composé d’une chaussette translucide classe II équipée de 5 bornes 3 x 35 mm² et d’un module de protection bipolaire (un ou deux modules par coffret suivant type de candélabre simple ou double feu).

Descriptif coffret de protection

Coffret de raccordement classe II, boîtier thermoplastique double isolation, IP447, capot avant monté sur charnières dégondables en position ouvert et maintenu fermé par une vis, câbles maintenus par une bride de serrage, fixation des équipements électriques par profilé oméga isolant de capacité de 3 modules minimum, fixation par un point minimum, équipé d’un porte fusible ou d’un disjoncteur bipolaire DDR suivant la NFC 17200.

Descriptif coffret de protection avec parafoudre

Coffret de raccordement classe II, boîtier thermoplastique double isolation. Ce coffret classe II intègre un module de protection bipolaire associé à un parafoudre relié à la prise de terre permettant l’écoulement des courants de fuite. Déclinaison du produit en 2 câbles 4 x 16 mm² ou 3 câbles 4 x 25 mm².

Descriptif coffret classe II intégrant un dispositif de réduction de puissance

Coffret de raccordement type E-PAK (sans équivalent, lié à l’outil de programmation), boîtier thermoplastique double isolation, comprenant un ballast électronique câblé en extrémité du boîtier classe

II. Ce dispositif pour matériel SHP inclut la possibilité d’effectuer de la gradation au point. Il est décliné en version 70, 100, et 150 W.

Détection de présence

Installation d’un détecteur de présence permettant la gradation des équipements à LED. Son installation inclut l’ensemble des accessoires nécessaires au bon achèvement et à la mise en service de l’installation (platine électronique, armoire de commande, câblage, etc.… et toutes sujétions). La technologie embarquée peut être soit :

- Par câblage fil pilote entre les différents lampadaires d’une rue.

- Par nœuds communicants.

Descriptif des mâts

Un candélabre est un support et non un matériel électrique. Par sa structure, il constitue une enveloppe au sens de la définition du paragraphe 235.3 de la norme NF C 15100 en exposition normale, c'est-à-dire porte fermée. Les mâts seront droits ou cintrés à 10° cylindro-coniques.

Les candélabres possèdent un niveau de protection minimal IP3X. L’appareillage interne est au moins IP21.

32

Les candélabres pourront être en :

- Acier galvanisé

- Alliage d’aluminium

- Béton

Les candélabres sont de base en acier galvanisé, ou en alliage d’aluminium en option thermolaqué. Le RAL au choix dans le nuancier standard, le RAL sera stipulé à la commande. L’effort au vent est prévu pour la zone 2 (26 m/s). L’ensemble mât et crosse répondra à la norme EN 40 et connexes. Le marquage CE sera apposé sur les mâts.

Les fûts de candélabre (hauteur comprise entre 3 et 10 m) sont monobloc.

Les crosses seront fixées au fût par système mécanique (pas de soudure) permettant :

- La rotation (360°) autour du fût,

- L’entretien ultérieur par démontage rapide (utilisation de visserie inox marine et insert inox afin d’éviter les corrosions électrolytiques entre métaux).

Les semelles de candélabre sont normalisées, métalliques ou en fonderie d’aluminium avec recouvrement du fût sur toute la hauteur de la semelle et traitées contre la corrosion (protection époxy) sur 300 mm intérieur / extérieur.

Tous les mâts neufs installés sur la voie publique seront équipés d’une bande de contraste circulaire de 100 m/m située à 1,20 m du sol.

Cette bande de contraste à l’usage des personnes malvoyantes répondra aux caractéristiques de l’arrêté du 15 janvier 2007 portant application du décret n° 2006-1658 du 21 décembre 2006, complété de la circulaire n° 2000-51 du 23 juin 2000 et de la fiche CERTU n° 3.1 de mars 2010. La colorimétrie à respecter entre le mât et la bande contrastée sera déterminée de la façon suivante : un contraste en luminance est mesuré entre les quantités réfléchies par l’objet et par son support direct ou son environnement immédiat, ou entre deux éléments de l’objet. Si cet objet est moins lumineux, la valeur de 70% doit être recherchée lors de la mise en œuvre en réalisant les mesures sur les revêtements neufs.

L’implantation des candélabres, par défaut en fond de trottoir, devra tenir compte de l’accessibilité au domaine public pour les personnes à mobilité réduite, respectant à minima 1,40 m de cheminement (Décret du 12 février 2007).

Descriptif des crosses pour mâts

L’étanchéité sera assurée par une coupelle, ou éventuellement en bord à bord suivant le type de mât.

La cohérence technique de compatibilité des ensembles, notamment des métaux et de l’harmonie visuelle entre le mât, la crosse et la lanterne seront respectés afin d’assurer une unité homogène.

Descriptif des lanternes à LEDs et des drivers

Tous les luminaires seront éligibles aux Certificats d’Économie d’Énergie.

Les modèles respectent le choix de la Métropole et de la Ville en termes d’uniformité esthétique lors de changement isolé de matériel.

10.5. MODE D’EXECUTION

Plan de piquetage

Implantation des foyers lumineux : Le titulaire du marché doit veiller au positionnement des luminaires de façon à avoir une répartition symétrique du flux lumineux sur la chaussée selon les préconisations de la REE.

33

De toute part, le défilement des foyers doit être absolument régulier. Un préréglage du corps du luminaire, du réflecteur et de la position des lampes peut être exécuté de jour. Le réglage fini de l'ensemble de l'installation est exécuté de nuit en présence d'une personne de la REE.

La détection et le repérage par tout moyen des réseaux et ouvrages existants, l'amenée et le repli de tout matériel nécessaire à ces reconnaissances, les frais de piquetage et d'implantation par matérialisation physique sur le terrain.

L’implantation des émergences sera réalisée par le géomètre d’opération. Le maintien des points d’implantation est de la responsabilité du titulaire du présent marché. Constitution du réseau d’éclairage public.

Dans le cas du circuit triphasé l’utilisation des couleurs des conducteurs de phase doit être de préférence (suivant norme NF C 17200) :

- Phase 1 (L1) : couleur Brun.

- Phase 2 (L2) : couleur Noir.

- Phase 3 (L3) : couleur Gris.

Le branchement des foyers lumineux est assuré principalement en monophasé 230 V.

La chute de tension entre l’origine de l’installation et tout point d’utilisation ne doit pas être supérieure à :

- 3% si l’installation est alimentée directement par un branchement à basse tension d’un réseau de distribution publique à basse tension.

- 6% si l’installation est alimentée par un poste de livraison ou par un poste de transformation dont le point de livraison se situe dans le tableau général BT d’un poste de distribution publique.

Protection électrique

Schéma de terre TT :

En schéma TT, la protection contre les contacts indirects doit être assurée par un ou plusieurs dispositifs différentiels.

La sélectivité entre les dispositifs différentiels éventuels protégeant individuellement chaque équipement et les dispositifs différentiels amont est indispensable.

Les appareils électroniques installés en aval d’un DDR étant susceptibles de produire des courants de défauts à composante continue, ce DDR doit être de type A pour les applications en monophasé ou de type B pour les applications alimentées en triphasé.

34

Toutefois si la partie de ces matériels susceptible de produire des courants de défaut à composante continue est réalisée suivant les règles applicables à la classe II, un DDR de type AC convient quel que soit le type d’alimentation.

À titre indicatif, l’appareillage électronique auxiliaire de chaque luminaire de classe I ou II peut produire un courant de fuite de 3,5 mA.

C’est pourquoi il est rappelé que lorsque la somme des courants de fuite produits par les appareillages électroniques est susceptible d’être supérieure à la moitié du courant différentiel assigné du différentiel, ces courants de fuite peuvent provoquer l’ouverture du différentiel.

Le nombre de luminaires distribués sur le même circuit doit donc être adapté à la sensibilité du DDR au niveau considéré.

La valeur IΔn du courant différentiel résiduel assigné du dispositif de protection doit satisfaire à la condition suivante :

RA x I∆n ≤ 50 V

Où : RA est la résistance de la prise de terre des masses

Type d’installation :

Armoire alimentant :

-départ n°1 : une installation de classe I.

Emploi d’un DDR 1 000 mA de type S retardé d’environ 150 ms à l’origine du circuit et d’un dispositif de protection contre les surintensités (disjoncteur non différentiel ou fusibles) associé à un dispositif de déconnexion automatique (DDA) sur chaque candélabre.

-départ n°2 : une installation de classe I (avec des luminaires de classe I et II).

Emploi d’un DDR 1 000 mA de type S retardé d’environ 150 ms à l’origine du circuit et d’un dispositif de protection contre les surintensités (disjoncteur non différentiel ou fusibles) associé à un dispositif de déconnexion automatique (DDA) pour les foyers lumineux équipés en classe I et d’un dispositif de protection contre les surintensités (disjoncteur non différentiel ou fusibles) pour les foyers lumineux équipés en classe II.

Par défaut, il est souhaitable d’utiliser des luminaires de classe II.

35

Protection complémentaire des mobiliers urbains

Les mobiliers urbains et les édicules de la voie publique, qu'ils soient de classe I ou de classe II, raccordés ou non sur le réseau d’éclairage public, doivent être protégés individuellement par un dispositif différentiel de courant différentiel résiduel assigné inférieur ou égal à 30 mA. Le câble d’alimentation 230 V du mobilier urbain doit être d’au moins 6 mm².

Protection complémentaire des décors festifs existants à défaut de réseaux dédiés

Les décors festifs sont raccordés majoritairement sur les réseaux d’éclairage public. Dans ce cas, lors de rénovation de nos réseaux, il convient de prévoir un câble de type H07 RNF 3G 2, 5 mm² de liaison entre le boîtier classe II et le haut du mât. Ce câble sera raccordé dans le coffret de protection équipé d’une prise de courant étanche protégée par un DDR 30 mA de marque (Schneider ou de marque techniquement équivalente). La Métropole se réserve la possibilité de créer des réseaux dédiés en parallèle du réseau d’éclairage public.

Réseau souterrain (points généraux) - Méthodologie d’exécution

L'ensemble du réseau doit être réalisé selon les normes et règlements en vigueur, et notamment suivant la norme NFC 17-200 et l'arrêté technique C 11-001.

En principe, l'installation doit être réalisée dans l'ordre suivant :

- Exécution des tranchées sous chaussées ou sous trottoirs dans terrain de toute nature y compris le rocher franc (certaines tranchées pourront être réalisées en tranchée commune avec réseaux REE/ENEDIS/GRDF, Orange, Régulation Trafic et Éclairage Public suivant prescriptions techniques en vigueur).

- Le recours à un fonçage peut être envisagé dans le cas de traversée de chaussée, giratoire, ou passage délicat, notamment si la voirie est neuve. Ce procédé comprend l’ouverture de fosses de part et d’autre de la chaussée, le balisage de la voirie, la signalisation temporaire, l’ensemble des prestations jusqu’à leur bon achèvement.

- Pose, en fond de fouille, de la tresse de terre équipotentielle avec cosses à sertir pour chaque raccordement de foyers lumineux ou d’armoire électrique.

- Pose de fourreaux aiguillés sur lit de sable (20 cm d’épaisseur minimum).

- Épandage et enrobage des fourreaux de sable fin (10 cm au-dessus de la génératrice supérieure des fourreaux).

- Pose du grillage avertisseur réglementaire (20 cm minimum au-dessus de la génératrice supérieure des fourreaux).

- Remblaiement de la tranchée en GNT 0/31,5 compacté par couches successives, grave ciment suivant prescriptions du service voirie et réfection provisoire de la tranchée en conformité au règlement de voirie.

- Mise en place de massifs préfabriqués, réglage et calage. A défaut de pouvoir installer des massifs préfabriqués, la confection de massifs coulés sera retenue. Elle comprend la mise en place d’un gabarit de pose des tiges filetées. Après exécution des fouilles pose et réglage des tiges de scellement dans le massif, positionnement des fourreaux et de la tresse de terre suivant norme NFC 17 200.

- Confection des regards de visite en chaussée et trottoir, si et seulement s’il n’est pas possible d’utiliser des regards préfabriqués.

36

- Tirage des câbles dans fourreaux, mise en place des antivols.

- Mise en place et réglage des candélabres, raccordement électrique pied de mât par l’intermédiaire d’un coffret de raccordement classe II.

- Équipement des candélabres, montage et réglage des luminaires à la nacelle, raccordement électrique de l’ensemble.

- Mise en place des coffrets divisionnaires ou armoire de commande comptage avec raccordement de l’ensemble des équipements (sous contrôle du service « éclairage public »).

- Dépose du réseau existant.

- Mise en place d’un réseau provisoire (ensemble composé de plots béton, poteaux bois, lanternes fonctionnelles, projecteurs à optique asymétrique si nécessaire, câble aérien torsadé).

- Raccordement du réseau sous contrôle de la REE.

- Réception des travaux comprenant une visite nocturne et diurne, l’ensemble des essais de fonctionnement (remise du rapport de contrôle électrique d’un bureau de contrôle agréé), remise des plans de récolement (fourreaux, câblage et descriptif matériel conforme au paragraphe A.2.1.24 et B.4.1.4 du présent CCTP).

Profondeurs des réseaux (travaux généraux)

La profondeur des tranchées sera déterminée en fonction du type de fourreau et des câbles posés. La génératrice supérieure du câble par rapport au niveau <sol fini> est fixée à 0,80 m sous chaussée, et 0,60 m sous trottoir, pour l’éclairage public, la S.L.T, les télécommunications. Pour la Basse Tension, la génératrice supérieure du câble par rapport au niveau <sol fini> est comprise entre 0,80 m et jusqu’à 1,10 m de profondeur sous chaussée pour la BT.

L'exécution des tranchées est réalisée conformément aux dispositions techniques en vigueur. La largeur des tranchées devra correspondre au nombre de fourreaux à mettre en place et répondre aux normes sur les distances de sécurité entre réseau (largeur minimum de 0,30 m). Il est possible de recourir à la réalisation de sur largeur de tranchée, notamment pour réaliser l’enfouissement de réseau de différents concessionnaires. Cette sur largeur sera réalisée par palier de 0,10 m ou 0,30 mètres de largeur en fonction des besoins.

Afin de réduire l'emprise du chantier, le titulaire ouvre les tranchées par portées successives et par demi-chaussée.

Il doit prévenir le pouvoir adjudicateur et établir une demande d’autorisation auprès du service voirie du Pôle de Proximité Val de Seine avant ouverture des tranchées (délivrance de l’autorisation de voirie et d’un arrêté de circulation).

Mode d’exécution des tranchées (points généraux):

Les tranchées sont exécutées en terrain de toutes natures (y compris le béton) :

Soit mécaniquement au moyen de pelle ou trancheuse : le choix de l'engin de terrassement étant fait en accord avec la personne publique. L'usage des engins chenilles est interdit sur la plate-forme des chaussées.

37

Soit à la main quand l'emploi d'un engin mécanique est impossible ou dangereux pour la conservation des ouvrages.

Cela comprend :

- Le sciage soigné du revêtement,

- La démolition par tous moyens (mécaniques ou manuels) de tout le corps de chaussée ou trottoir sur une épaisseur maximale de 25 cm,

- La profondeur totale des tranchées comprise entre 0,80 m et 1,20 m en fonction du type de réseau,

- La dépose et repose de bordures et caniveaux,

- L’évacuation à la décharge des produits de démolition non réutilisables,

- La fourniture et mise en place de sable de rivière,

- La fourniture et pose d'un grillage avertisseur de largeur 0,30 m détectable,

- La fourniture, la mise en place et le compactage de tout-venant 0/31,5,

- La fourniture et mise en place de matériaux pour reconstitution de la couche de roulement,

- La conservation de différentes émergences (bouches à clefs, regards, chambres),

- Le revêtement en enrobé.

Les tranchées sont descendues verticalement et ont une profondeur permettant une couverture des câbles allant de 0,60 m à 1,00 m (génératrice supérieure du câble par rapport au sol fini) pour pose de tous types de câbles basse tension, EP, SLT, télécom, BT.

Le fond des tranchées est dressé avec soin et exempt de toutes aspérités pouvant détériorer la gaine protectrice du câble.

Les travaux sont exécutés de façon à maintenir les réseaux et équipements de sécurité existants. Le titulaire est responsable de tous les dégâts occasionnés par lui. Si des détériorations interviennent par le fait des travaux, les ouvrages endommagés sont remplacés aux frais du titulaire et par ses soins.

Au droit des ouvrages d'écoulement des eaux, les tranchées sont exécutées en sous œuvre. Toutes les précautions sont prises pour que les ouvrages ne soient pas détériorés. Si des détériorations interviennent par le fait des travaux, les ouvrages endommagés sont remplacés aux frais du titulaire et par ses soins, sous contrôle du responsable du Pôle de Proximité Val de Seine, ou de la REE.

Remblaiement des tranchées :

38

Le remblaiement ne peut être effectué qu'après accord de la personne publique et après la pose du dispositif avertisseur. Les matériaux de remblaiement sont soigneusement compactés à l'aide d'un pilonneur mécanique par couches successives de vingt à trente centimètres d'épaisseur maximum le compactage par couches, pour obtenir le degré de compressibilité voulu, soit 95% de l’essai <proctor modifié>.

Reconstitution des sols en pavage

La réfection de partie de dallage et de pavage comprend : le transport à pied d'œuvre des matériaux, le piquage du lit de pose, l'évacuation à la décharge des déblais, la pose sur lit de mortier de ciment de pavés ou dalles, le rejointoiement de l’ensemble, y compris toutes sujétions de sciage, de découpe et de préparation des pavés.

Dans tous les cas, le terrain doit retrouver son état initial. En cas de finition du terrain en terre végétale permettant l’engazonnement, l’apport nécessaire et complémentaire de terre végétale devra être réalisé sur dix centimètres d'épaisseur. Cette terre végétale sera épierrée et exempte d'agrégats non fins. Le titulaire doit éventuellement fournir le complément de terre.

Après exécution des fouilles, la chaussée doit être balayée correctement ou éventuellement lavée, si la personne publique le juge nécessaire.

Un contrôle de la valeur de la résistance de terre sera réalisé avant la réfection définitive, afin de l’améliorer si nécessaire.

Le tracé des canalisations souterraines, de leurs types et de leurs nombres est relevé sur un plan tenu à jour au fur et à mesure des opérations de pose. Sur ce plan est indiqué la nature, la composition des câbles et leurs accessoires.

Le titulaire devra, si le maître d'œuvre le juge nécessaire prendre toutes dispositions pour assurer à ses frais au niveau de la fondation, le drainage, l'évacuation de l'eau en excès utilisée pour le compactage des matériaux de remblaiement.

Le remblaiement des tranchées après la pose des fourreaux ne pourra être exécuté qu'avec l'autorisation de la Métropole, après essais satisfaisants et conformément aux prescriptions du service coordination voirie.

Le titulaire sera tenu de livrer les fourreaux en état de service, débarrassés de tous corps étrangers qui pourraient y avoir été introduits. Leur nettoyage sera assuré à ses frais par le titulaire qui aura l'entière responsabilité de la vérification des fourreaux. Effectuer un bouchonnage aux extrémités des fourreaux non utilisés.

Confection des massifs

Fouille pour massif d’ancrage

Les fouilles pour massifs de candélabres sont exécutées en tout terrain à la pelle, à la main ou avec tout engin approprié selon la nature du terrain.

39

Les dimensions des fouilles seront compatibles avec celles des massifs à exécuter.

Le titulaire prend toutes les dispositions nécessaires pour protéger les canalisations, conduites ou câbles éventuels qui peuvent se trouver au droit des fouilles.

Des sondages sont exécutés pour vérifier la nature du sous-sol et s'assurer de la possibilité de passage. Ils sont notamment exécutés toutes les fois que la présence d'un obstacle quelconque peut être présumée.

Dans le cas d’utilisation de massif préfabriqué une attention particulière sera apportée dans l’exécution de l’assise de fond de fouille. La mise en place de sable stabilisé ou GNT 0/31,5 compacté soigneusement pour stabilisation du sol, est exigée (pression de fond de fouille de 2 bars soit 20 000 daN/m² suivant site). Un remblaiement soigné de la fouille autour du massif sera exécuté.

Massif d’ancrage

Les dimensions des massifs seront conformes aux prescriptions du fabricant de mâts et à la zone d'installation suivant norme EN 40. (Zone des vents <2, 26m/s>) et catégorie de terrain suivant lieu d’implantation des candélabres (catégories I, II, III ou IV).

Le massif sera de type préfabriqué (coulé si impossibilité) sur assise stabilisée en fond de fouille préalablement réglée (2 bars minimum de pression avant pose du massif), de dimensions correspondant aux prescriptions des fabricants de candélabre.

Méthodologie de réalisation d’un massif

La confection du massif comprend :

- La réalisation de la fouille en terrain de toute nature (y compris le rocher franc),

- Le dressement des parois,

- L’évacuation des déblais aux décharges agréées,

- La fourniture de coffrage éventuel.

- La fourniture et mise en place d’une réservation pour passage de la tresse de terre dans le

massif,

- La fourniture et mise en œuvre de béton de qualité minimale dont la résistance à la compression fc28 est de 20MPa et le niveau fini du massif devra tenir compte du type de mât à installer,

- La fourniture et pose des tiges de scellement, de la boulonnerie galvanisés et des rondelles isolantes (réglage de la verticalité du mât sur 3 tiges, serrage de la semelle par clé

dynamométrique sur les 3 tiges puis serrage fin pour fixation du mât sur la 4ème

tige),

- La mise en place et réglage soigné des fourreaux de type TPC dans le massif (remontée des fourreaux à l’intérieur du fût de candélabre constitution de la classe II), centrage des fourreaux entre les tiges de scellement (2 fourreaux Ø 63 mm pour l’alimentation et 1 fourreau Ø 45 mm pour la tresse de terre),

- La fourniture et pose de cabochons graissés et fixés sur les tiges de scellement après montage du mât.

Construction de regards sur chaussée ou sur trottoir

Les travaux comprennent :

40

- Par défaut, éventuellement la fourniture et pose d’éléments préfabriqués ou de chambres

préfabriquées.

- Le sciage du revêtement.

- La démolition de chaussée ou du trottoir quelle que soit sa nature

- Le terrassement de la fouille par tous moyens, y compris réglage des parois et du fond de fouille avec transport aux décharges des déblais.

- La fourniture, pose et dépose des coffrages nécessaires y compris la mise en place des buses de réservation noyées dans le béton (réservation située au minimum à 0,15 m du fond de fouille).

- La fourniture et la mise en œuvre de béton dosé à 350 kg de ciment pour la construction des parois sur une épaisseur de 0,10 m.

- Le percement d’une paroi quel que soit le nombre de buses à amener.

- La restitution de la paroi en son état initial (ragréage au mortier de ciment).

- L’arasement des buses.

La constitution des parois par :

- La fourniture et la mise en œuvre de béton dosé à 350 kg de ciment par l’intermédiaire d’un coffrage bois.

- La fourniture et la mise en œuvre de concassé 6/20 en fond de regard pour drainage (épaisseur 0,05 m).

- La mise en place des fourreaux de réservations dans les parois (réservations situées au minimum à 0,20 m du fond de fouille), positionnement des tresses de terre en fond de regard, calage des éléments préfabriqués au mortier de béton.

La mise en place par défaut d’une couverture de fermeture (fonte ou acier galvanisé) série légère 125 KN posée sur lit de mortier à sceller dosé à 400 kg de ciment CPA 45 avec adjonction de Sicalatex ou produit similaire à soumettre à l'agrément du maître d'ouvrage dans la proportion de 10 % du liant.

En fonction du type de chaussée, le Pôle de Proximité Val de Seine pourra choisir des tampons fonte verrouillables dans la série 400KN.

Les fourreaux non utilisés seront bouchonnés.

Les câbles de terre 1 x 25 mm² en cuivre nu, positionnés en fond de regard, seront visibles et permettront d’assurer l’interconnexion de la mise à la terre du réseau (cosses à sertir).

Il sera prévu une love sur le câble d'alimentation soit au départ d’armoire ou soit dans les chambres de tirage.

Fourreaux (travaux généraux)

Tous les fourreaux seront aiguillés (fil nylon tressé) et bouchonnés. Les fourreaux seront enrobés de sable :

- Pose sur un lit de 15 cm d’épaisseur,

- Couverture de 20 cm d’épaisseur avec déroulage d’un grillage avertisseur rouge normalisé.

Sur tout le linéaire de tranchée éclairage public, il sera prévu au minimum 1 fourreau TPC Ø 63mm. Pour les traversées de chaussée il sera prévu 2 fourreaux TPC Ø 63mm.

41

Toutes les liaisons de regard à regard seront réalisées en fourreaux de TPC Ø 90mm.

Sur les linéaires de réseau, seul le fourreau de diamètre 63mm passe en coupure dans les candélabres. Sur les grands linéaires de réseau, un regard sera confectionné tous les 80 ml.

À chaque changement de direction, un regard préfabriqué sera implanté.

Pour les remontées de câbles en façade, il sera réalisé systématiquement une chambre de tirage (jonction de fourreaux de Ø 90 mm ou Ø 63 mm avec fourreaux de diamètre inférieur).

Câbles (travaux généraux)

Les câbles seront généralement de type U 1000 R2V, U1000 R2VG, H07 RNF, HN-33-S-33. En cas d’immersion de durée supérieure à deux mois par an (AD8), les câbles seront spécifiques.

L’étanchéité des câbles doit être reconstituée à leurs

extrémités. Exemple de tête de câble obligatoire :

Le câble d’alimentation est disposé dans un fourreau à travers le massif de fondation ; le fourreau doit avoir une longueur suffisante de façon à éviter tout contact entre, d’une part le câble, d’autre part, le candélabre au niveau de la plaque d’appui.

Pose des candélabres provisoires (points généraux)

Le transport à pied d’œuvre, la fouille en terrain normal, le transport aux décharges, le levage et le calage à la pierre sèche, l’implantation égale à 0,14 m + 0,6 mètre conformément aux dispositions de la norme

NFC 11.201. La possibilité d’haubaner le mât est laissée à l’appréciation de l’installateur en fonction du risque et de la durée des travaux. Le haubanage comprend, quelle que soit sa hauteur et sa dimension, la fourniture et la mise en œuvre des colliers, cosse-cœur, noix isolante, tendeur, câble, serre câble, tige d'ancrage et plaquette, y compris toutes sujétions pour une parfaite mise en œuvre.

Pose des candélabres et crosses (points généraux)

La fourniture à pied d’œuvre des candélabres comprend la totalité des équipements nécessaires pour une livraison en complet et parfait état de fonctionnement, après pose et raccordement.

Les éléments constitutifs du candélabre sont montés en usine pour partie, les autres seront assemblés (assemblage soigné) sur site par le titulaire.

42

Le stockage des candélabres sur la zone de travaux doit être réalisé de manière à les isoler des souillures, oxydations et chocs divers (calage bois par exemple).

Le candélabre sera posé, le levage et les réglages seront soignés, ainsi que la mise en place et la fourniture de cabochons graissés, y compris toutes sujétions de manutention et d’engins de levage. L’équipement en état de marche comprendra la mise en place de la lanterne, quels que soient la nature et le nombre de foyers lumineux de cette lanterne, son réglage, son mode de fixation sur le candélabre, tous les raccords intérieurs en câble isolé, y compris la câblette de terre, conformément aux prescriptions de la Métropole et en conformité avec la norme NFC 17-200. Les raccordements seront protégés par une gaine et un faisceau thermo-rétractable en coupure des câbles d’arrivées et départs souterrains (quel que soit leur nombre) dans le coffret classe II situé dans le fût. La reconstitution de revêtement pour un candélabre ou un mât, quelle que soit la hauteur.

Le mât sera installé soit en appui direct sur la partie supérieure du massif (si utilisation de massif préfabriqué), soit sur écrous et rondelles inférieures préalablement réglés. Après blocage des écrous supérieurs, un mortier sans retrait sera positionné sur le pourtour du massif entre la semelle et le massif afin de rétablir un appui complet de la semelle.

Le blocage final sera effectué par le système écrou et contre écrou supérieur suivant les prescriptions techniques des fabricants de candélabres.

Les candélabres devront être protégés si nécessaire contre les chocs de véhicules.

Les portes des candélabres devront être munies d’un fil métallique, de longueur suffisante pour les poser au sol.

Entretien ultérieur :

Un cadre de scellement (en acier galvanisé de dimension supérieure à la semelle de candélabre) sera mis en place en pied de candélabre pour les trottoirs traités en béton désactivé, en béton balayé ou en pavé, afin de permettre l’entretien ultérieur du candélabre.

Les dimensions des cadres seront de 400 x 400 mm pour semelle de candélabre 200 x 200 mm et de 500 x 500 mm pour semelle de candélabre 300 x 300 mm. Une plaque de finition en acier galvanisé ou thermo laquée en demi-coque recouvrira le montage, constituant la couverture de fermeture du sol.

43

Numérotation :

Les candélabres seront numérotés selon les prescriptions de la Métropole (plaque en

aluminium avec fond blanc rétro réfléchissant et numéros emboutis de couleur noir) le 1er

numéro

correspondant au code INSEE de la commune, le 2ème

numéro correspondant au numéro de

l’armoire d’alimentation, et le 3ème

numéro correspondant au numéro du foyer lumineux dans la maille sur le départ considéré.

Candélabre et matériels électriques internes

Chaque candélabre est livré obligatoirement avec tiges de scellement, écrous et rondelles le tout galvanisé et rondelles isolantes (les dimensions des tiges par catégorie de candélabre seront de 18 x 400 mm, 24 x 500 mm ou 27 x 700 mm). L’étiquetage devra être fait selon les demandes la maîtrise d’ouvrage.

L’attention sera portée sur la compatibilité galvanique des métaux entre eux. La mise en place de rondelles isolantes est obligatoire.

La porte de visite, équipée d’un fil métallique de maintien, (fermeture par serrure à clef normalisée et à visserie inoxydable imperdable) est située à une hauteur de 600 mm de la base du candélabre permettant l’installation d’un coffret de raccordement électrique double isolation.

Pour les installations où le risque de vandalisme est important, les portes de visite seront situées à 2,5 ou 3 m de hauteur, également équipées d’un fil métallique de maintien, à la demande du maître d’ouvrage.

Le dimensionnement du pied de candélabre devra permettre l’installation d’un coffret de raccordement électrique équipé d’une protection de type DDR ou d’un coupe circuit bipolaire.

Le coffret de raccordement sera de type Isofast 56 ou 90, composé d’une chaussette translucide classe II équipée de 5 bornes 3 x 35 mm² et d’un coffret de protection électrique (ou équivalent).

Mise à la terre des candélabres – Protection contre les contacts indirects

Les masses simultanément accessibles doivent être reliées à la même prise de terre.

Afin d’éviter des propagations de tensions dangereuses en cas de défaut de l’éclairage extérieur, les éléments conducteurs simultanément accessibles ne faisant pas partie de l’installation électrique tels que poteaux ou supports de signalisation, regards du réseau d’assainissement, banc publics, grilles de clôture, glissière de sécurité, etc… ne sont pas à relier à la terre de l’installation.

Les candélabres conducteurs seront mis à la terre quelle que soit la classe des matériels qui les équipent ; cette mise à la terre est réalisée par un conducteur nu en cuivre de 25 mm² de section servant à la fois de prise de terre et de liaison équipotentielle entre les différents candélabres.

Dans ce cas le conducteur ne doit pas être coupé à chaque candélabre. Une liaison de chaque candélabre est assurée par une dérivation prise sur le conducteur de protection de manière indémontable (connexion par sertissage en C indémontable).

44

Le câble de terre passe dans le massif par l’intermédiaire d’un fourreau.

Les mesures de la valeur de terre seront effectuées par temps secs sur le couple prise de terre/protection conforme à la norme NFC 17 200. Il appartient au titulaire de prendre toutes les dispositions utiles afin que la valeur de résistance de prises de terre réponde à cette obligation.

La valeur de la prise de terre devra être ≤ 5Ω.

Pose et raccordement d’un candélabre

Les candélabres ne sont mis en place qu'après séchage complet des massifs pour les massifs coulés et réception de ceux-ci par la personne publique.

La protection des candélabres devra être assurée par le titulaire du marché sur toute la durée des travaux. Cette protection située en pied de candélabre (exemple : chaussette de protection livrée avec le candélabre) évitera les salissures lors de l’exécution des revêtements de trottoir.

Le titulaire procède alors en présence du responsable du projet d’éclairage et du maître d’œuvre à l'implantation des candélabres qui doivent être alignés et parfaitement verticaux. Il doit s'assurer de la parfaite orientation des embouts supportant les luminaires. Dans la mesure du possible, les portes de visite doivent s'ouvrir du côté opposé au sens de circulation.

Le montage des luminaires ne doit se faire qu'après la mise en place des candélabres sur les massifs.

Les canalisations entre le coffret de raccordement classe II et le luminaire seront réalisées en câbles classe II principalement de type H07 RN-F (avec conducteur de protection vert/jaune) et exceptionnellement de type U1000 R2V, FR-N05 VV56-F et H05 RR-F (avec conducteur de protection vert/jaune).

Le conducteur de protection sera raccordé au luminaire si celui-ci est de classe I.

La section minimale des conducteurs des canalisations entre le luminaire et le coffret de raccordement pied de mât est de 1,5 mm².

Le conducteur de protection en cuivre nu 25 mm² doit être posé sous fourreau dans la traversée du massif en béton. Une love de câble sera réalisée à l’intérieur et pied de mât afin d’éviter l’arrachement du câble lors d’un choc sur le candélabre.

Si un autre circuit électrique d’origine différente circule dans le candélabre, deux cas se présentent :

45

- Ou l’isolation du câble ne concernant pas l’éclairage présente une isolation équivalente à celle de l’éclairage et aucune précaution particulière n’est à prendre ;

- Ou l’isolation est moindre ou encore inconnue, ce circuit sera alors disposé dans un fourreau.

Dans les deux cas, un marquage doit identifier les circuits

Exemple de réalisation de remontée interne en candélabre :

Les coffrets de raccordement doivent être adaptés aux sections et nombres de câbles à raccorder, ainsi qu’aux matériels électriques installés de manière à conserver leur accessibilité pour la maintenance. Les matériels électriques doivent être disposés de façon à faciliter leur montage, manœuvre, visite et entretien.

Chaque câble est muni d'une extrémité d'étanchéité thermo rétractable. La double isolation des câbles doit être reconstituée.

Le câble sera dénudé sur une longueur minimum afin de permettre le raccordement (reconstitution de la classe II par gainage thermo rétractable).

Les masses des terres sont raccordées à la borne de mise à la terre de chaque équipement électrique (lanternes, projecteurs, galons lumineux, armoire de commande…) par cosse à sertir individuelle.

Pose et raccordement des luminaires ou projecteurs

Les luminaires seront de classe II, à appareillages incorporés, débrochables avec ou sans outils (connecteurs sur arrivée 230V et sur l’alimentation lampe) et l’ensemble appareillage démontable rapidement (système à vis imperdable).

Tous les luminaires d’éclairage, qu’ils soient de balisage, projecteurs, appliques…, seront :

- à LEDs ou SHP si cette solution est économiquement pérenne,

- protégés individuellement.

D’une manière générale, le raccordement électrique des projecteurs, disposant de presses étoupes, sera réalisé en câble souple de type H07 RNF 1G 2,5 mm² minimum.

46

L'équipement de chaque luminaire comprend :

- La fixation du luminaire sur mât ou sur crosse réalisée à la nacelle.

- L’emploi de visserie et insert inox est obligatoire afin d’éviter les couples électrolytiques.

- La fourniture et le tirage du câble de raccordement du luminaire à ses accessoires d'alimentation. Le câble est de la série H 07 RNF 3 G 1,5 mm² minimum, le 3ème conducteur servant de conducteur de terre des masses du luminaire.

- Le conducteur de terre est raccordé si le luminaire est de classe I uniquement.

Le titulaire doit veiller au positionnement du luminaire de façon à avoir une répartition symétrique du flux lumineux sur la chaussée.

Le réglage fini de l'ensemble de l'installation est exécuté de nuit en présence du maître d’œuvre et du responsable du projet.

Pose et raccordement des coffrets divisionnaires de protection

Le coffret divisionnaire de protection sera raccordé au réseau principal existant. Il assurera la protection suivant les normes NF CN15-100 et NF C 17-200 de l’installation créée.

Généralement situés à proximité des équipements d’éclairage, les coffrets seront installés en priorité dans un bâti accessible directement du domaine public ou en saillie intégré au site.

Installés en saillie, ils seront de type équivalent à l’armoire de commande / comptage éclairage public mais de dimensions utiles 500 x 300 mm, avec porte de protection en façade l’ensemble dotée d’une serrure de type (Ronis, Legrand, ou similaire).

L’équipement électrique du coffret doit tenir compte des règles de sécurité en vigueur et comprendra au minimum, un interrupteur triphasé sur l’alimentation, un contacteur mono ou tétra télécommandé par une horloge astro et son antenne. Des disjoncteurs de protection DDR par appareil installé, des bornes de raccordement pour les câbles d’arrivée et de départ et une barrette de mise à la terre.

Le câblage sera réalisé par câble souple type H07 RNF et la protection électrique des appareils sera assurée par des disjoncteurs de protections individuels (calibre en fonction de la charge).

Schéma de raccordement, étiquetage des câbles.

47

Armoire de commande (travaux généraux)

L’armoire pourra être en :

- Aluminium

- Béton

- PVC

- CCV

- Inox

Elle aura les dimensions nécessaires à l’équipement électrique pour 4 ou 6 départs maximum.

L’armoire aura 2 portes équipées d'une fermeture 3 points, doubles serrures ou éventuellement boucles d’attente de cadenas sur demande expresse de la maîtrise d’ouvrage :

- Serrure équipée d'un canon triangle + 1 canon REE

- Serrure équipée d'un canon DENY 101 + 1 canon REE

- Ou Serrure équipée d'un canon Thirard + 1

canon REE L’indice de protection sera IP 44 avec un IK 10.

Le socle en béton préfabriqué est fourni, y compris terrassement de petite dimension, évacuation des déblais, remplissage du socle par graviers pour centrage des fourreaux. Fourniture du béton dosé à 350 kg et toutes sujétions de fourniture et main d’œuvre pour raccordement des câbles d’arrivée et de départ, hors comptage au poste REE.

La liaison sous le DDR est en câble cuivre 2 ou 4 conducteurs avec cosses à sertir, les extrémités des câbles étant protégées par gaine et faisceau thermo-rétractable.

Étiquetage des câbles de départ d’armoire.

L’armoire sera équipée d’un plan et d’un porte-plan et du symbole « danger électrique » étiquette autocollante de 100 mm x 100 mm apposée en façade sur la porte.

Le raccordement des câbles d'arrivée et de départ doit être exécuté en laissant une boucle suffisante sur chaque conducteur de chaque câble afin de permettre d'effectuer aisément des mesures avec une pince ampère métrique. Chaque câble est muni d'un embout d'étanchéité thermo rétractable.

Afin de faciliter le repérage des phases, chaque conducteur de chaque câble est muni d'une bague de repérage.

Aucune pièce sous tension ne doit être accessible.

L'équipement intérieur du coffret doit représenter au minimum un degré de protection IP 2 XX.

Tableaux de commande

Ce prix comprend :

- La fourniture, la mise en place, le raccordement et la mise en service d'un tableau de commande d'éclairage public dont l'armoire existante est encastrée dans un poste de transformateur,

48

- Ce tableau comprendra l'ensemble du matériel et accessoires nécessaires à une mise en service conforme à la réglementation,

- Une commande par horloge astronomique avec programme hebdomadaire, 2 canaux programmables, 3 programmes spéciaux avec fonction de date par canal, jours fériés ou plages de dates fixes,

- Heures astronomiques avec une autre coupure nocturne / activation fixe,

- Commutation MARCHE ou ARRÊT permanente, passage automatique à l'heure d'été/hiver,

etc.…,

- Un tableau de commande ERDF,

- La reprise des départs existants à conserver si nécessaire.

En aucun cas, les matériels équipant les tableaux électriques ne devront être panachés.

Chaque matériel constituant le tableau devra être du même fabricant (D.D.R blanc avec un liseré vert, le nom du fabricant sera sérigraphié en vert, ou D.D.R blanc avec un liseré rouge le nom du fabricant sera sérigraphié en noir), intégrable dans les armoires de commande. À l’exclusion de tout autre matériel.

Le maître d’ouvrage précisera à la commande le nombre de départs à prévoir.

L’ensemble du tableau devra répondre aux normes NF C15-100 et NF C17-200. Les disjoncteurs de puissance seront en courbe B. Le bloc différentiel du type AC, 300 mA. Chacun des tableaux pourra être complété par des DDR et blocs VIGI monophasés ou triphasés de 10A, 16A, 20A, en fonction des besoins sur site.

Réseau aérien - Méthodologie d’exécution

L'ensemble du réseau doit être réalisé selon les normes et règlements en vigueur, et notamment suivant la norme NFC 17-200 et l'arrêté technique C 11-001.

En principe, l'installation pour réseau aérien doit être réalisée dans l'ordre suivant :

- Piquetage et implantation des luminaires sur site en présence du maître d’ouvrage.

- Possibilité de mise en tension d’un filin entre les façades d’immeubles permettant de réaliser une distribution axiale de l’éclairage public sur la chaussée. Ce filin d’acier sera plastifié, la section sera déterminée en fonction du poids de la lanterne et de son câblage. Cette technologie sera réservée exclusivement à une petite rue ou impasse ne pouvant pas recevoir ni console sur façade, ni implantation de mâts en fond de trottoir. La fixation se fera essentiellement par scellements chimiques. Elle comprendra les tendeurs, les crochets de fixation et toutes sujétions.

- Confection des remontées aéro-souterraines avec fixation des câbles, mise en place de la protection mécanique et pose des boîtes de dérivation.

- Tirage du câble sous gaine armée suivant règles en vigueur.

- Confection des dérivations.

- Fixation et réglage des luminaires sur mur (deux à trois fixations par appareil suivant plaque d’appui).

49

- Pose et raccordement des coffrets de protection équipés chacun d’un DDR ou d’un dispositif

de protection (disjoncteur ou fusible).

- Réglage des luminaires de nuit à la nacelle avant réception des travaux.

- Réception des travaux comprenant une visite nocturne et diurne, l’ensemble des essais de fonctionnement.

Canalisations (points généraux)

Les câbles seront généralement de type torsadé de branchement associés à un conducteur de protection en fonction de la classe de protection des lanternes.

L’étanchéité des câbles doit être reconstituée à leurs extrémités.

Les accessoires doivent être conçus de façon à ne pas blesser les conducteurs isolés et doivent présenter une parfaite résistance aux intempéries.

Les parties en contact direct avec l’isolant seront en matière synthétique isolante et leur tension d’isolement à fréquence industrielle doit être au moins de 4 kV pendant une minute.

Aucune boîte sur câble ne sera tolérée à l’exception de la remontée d’un câble souterrain en façade (jonction entre un câble U1000 R2V souterrain et un câble torsadé aérien) par boîte de dérivation (hauteur de fixation à 3 m minimum).

Pose et raccordement des luminaires sur façade

Les appareils d’éclairage et leurs accessoires, lorsqu’ils sont placés sur des supports de lignes électriques aériennes BT en conducteurs nus, doivent être à 1 m au moins de ces conducteurs.

Pour les installations neuves, le neutre commun à l’éclairage extérieur et au réseau de distribution publique est interdit.

Le positionnement des conducteurs et des luminaires d’éclairage public est donné par les

figures

a) et b) ci-après.

50

Les distances minimales à respecter par rapport aux câbles sont dans tous les cas de 0,35 m.

La section minimale entre le dispositif de protection et le luminaire est de 1,5 mm² en cuivre.

La fixation des luminaires installés sur façade sera réalisée par scellement chimique ou chevilles expansives en fonction de la nature des matériaux porteurs.

Le raccordement électrique sera effectué à partir d’un coffret étanche de protection type classe II.

10.6. ESSAIS PRÉALABLES À LA RÉCEPTION - CONTRÔLES

Généralités

Les travaux de raccordement des réseaux, objet du marché, aux réseaux existants seront exécutés dans le respect de la réglementation en vigueur et après accord du chargé d’exploitation de la REE.

Entretien de l’installation

Le titulaire du marché assurera l’entretien de son installation durant toute la durée des

travaux.

Un nettoyage vasque et luminaire devra obligatoirement être fait à chaque intervention en travaux courant et nettoyage de crosse et mât en travaux d’entretien courant.

51

Réglage des luminaires

Le titulaire doit procéder au réglage de nuit des luminaires. Il est tenu de fournir pendant toute la durée qui est jugée nécessaire aux diverses mesures, aux réglages et à la mise au point des appareils, un camion nacelle de hauteur appropriée avec le personnel qualifié nécessaire (un chauffeur et un monteur électricien). Ces réglages sont exécutés en présence du maître d’ouvrage.

Essai de l’installation

La REE se réserve le droit de faire procéder à des essais de qualité et de mise en œuvre des matériaux par un laboratoire agréé.

Les installations seront conformes aux normes et règles de vérification en vigueur pour l'application de ces normes (C 15-100, C 17-200, C17-205, C17-202, EN40, EUROCODES 1 : NF 1991- 1-4).

Les réseaux électriques, tant aériens que souterrains, seront établis suivant les normes NF C 15 100 et NF C 17 200 en vigueur, par du personnel habilité (titre d’habilitation valide), en conformité avec les normes et décrets déterminant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique, mais également conformément aux spécifications du bordereau de prix. Les fourreaux non utilisés seront obturés par des bouchons.

Les vérifications pourront comporter un certain nombre d’examens et de mesures appropriées à l’importance de l’installation :

- Vérification de la prise de terre et des isolements (fournir la mesure de la terre),

- Vérification de la conformité aux documents contractuels et de l’état des équipements en

place,

- Vérification de la gradation des appareils à LEDs,

- Vérification de la conformité aux Normes NF C 17 200 NF C 15 100. Rapport technique réalisé par un bureau de contrôle agréé. Ce contrôle de conformité portera sur les sections de rues rénovées y compris les tableaux électriques. Suivant le cas, il portera sur le contrôle initial de l’installation, contrôle de tous les équipements électriques en place,

- Vérification générale de fonctionnement et d’implantation,

- Vérification des niveaux d’éclairement.

- Mesures photométriques en conformité à la norme NF EN 13 201-1-5 et aux recommandations de l’Association Française de l’Eclairage (A.F.E).

Vérification photométrique

Cette vérification sera réalisée sur demande expresse et en présence du maître d’ouvrage en tenant compte des exigences de la norme NF EN 13201-1-5 (exigences de performances photométriques).

Contrôle de la stabilité des mâts d’éclairage public

Le contrôle est de la responsabilité de la REE.

52

Les opérations préalables à la réception comportent :

- La reconnaissance des ouvrages exécutés ;

- Les épreuves éventuellement prévues par le CCAP ;

- La constatation éventuelle de l'inexécution des prestations prévues au marché ;

- La constatation éventuelle d'imperfections ou malfaçons ; sauf stipulation différente du CCAP,

- La constatation du repliement des installations de chantier et de la remise en état des terrains et des lieux ;

- Les constatations relatives à l'achèvement des travaux.

- La remise des plans de récolement provisoire, de fourreaux, de regards, de câblage et du dossier de contrôle électrique réalisé par un bureau de contrôle agréé.

Remise d’ouvrage

À la fin des travaux, l’installation est réceptionnée par le maître d’ouvrage et futur exploitant.

L’installation ne pourra être mise en service et raccordée au réseau la REE sans remise de l’attestation d’achèvement d’ouvrage, sauf accord de la part de la REE.

Dans un délai d’1 mois, l’entreprise devra fournir le DIUO de l’ouvrage construit.

Le dossier pourra comprendre :

- Les plans de récolement topographique géoréférencé réalisés sur le réseau d’éclairage public (plan de câblage sur fond de plan topo) en classe de précision ‘A’ en précisant :

• Le matériel d’éclairage installé sur l’opération renseigné selon le tableau d’information fourni par la Métropole à la notification du marché (candélabre, luminaires, consoles, lampe, appareillage, coffret de raccordement, armoire de commande comptage, câbles, ...)

- Les certificats d’économie d’énergie correspondant au matériel d’éclairage installé sur

l’opération.

- En cas de remplacement d’une armoire, un mémoire technique pour l’entretien ultérieur des ouvrages exécutés.

Lorsque la réception est assortie de réserves, le titulaire doit remédier aux imperfections et malfaçons correspondantes dans le délai fixé par la personne responsable du marché ou, en l'absence d'un tel délai, trois mois avant l'expiration du délai de garantie défini au 1 de l'article 44 du CCAG.

Au cas où ces travaux ne seraient pas faits dans le délai prescrit, la personne responsable du marché peut les faire exécuter aux frais du titulaire.

53

ARTICLE 11. ACCES AUX OUVRAGES – RELATIONS AVEC LE CHARGE D’EXPLOITAION

Tout chantier ayant pour finalité une modification, une réparation d’un ouvrage ou d’une installation électrique existante fera obligatoirement d’un accès au réseau matérialisé par un document conformément à la NFC 18-510 et selon les prescriptions décrites dans le PSEDO. Les modalités de délivrance du document sont à l’initiative du Chargé d’exploitation de la REE. Aucune rémunération n’est consentie pour une prise d’accès à un ouvrage ou une installation par message collationné. Sont exclus les travaux concernant le réseau de vidéo communication. Le titulaire du marché devra transmettre un planning des interventions pour tous les chantiers de la REE, au plus tard, le jeudi de la semaine S-1 pour la semaine S au chargé d’exploitation sur la boite générique du chargé d’exploitation : charge.exploitation@ree-elbeuf.com . Ce planning précisera par demi-journée :

- Le nom du chantier

- L’adresse du chantier

- L’équipe réalisant le chantier Toute communication avec le chargé d’exploitation de la REE s’effectuera au moyen du téléphone portable au numéro suivant : 06 85 33 67 34 Toute délivrance d’un accès au réseau comporte un début et une fin. A ce titre, il appartient au chargé de travaux de restituer le document d’accès dès la fin des travaux. Dans le cadre d‘un chantier sur installation d’éclairage EP, le chargé d’intervention informera téléphoniquement le chargé d’exploitation. Dans le cadre d’un chantier sur plusieurs jours avec une autorisation d’accès au réseau, le chargé de chantier informera le chargé d’exploitation, de la suspension de l’accès à la fin de chaque journée. La forme de suspension de l’accès sera conforme à la NFC 18-510. Le Candidat, A …................., le …............. Nom et Signature :