RAPPORT D'ACTIVITÉS · 2009. Les recettes de l’AWE asbl s’élèvent à 9 millions d’euros...

Le testage commence à 7 mois. Jusqu’à 13 mois, on mesure: le Gain Quotidien Moyen (quantité de kilos produite par jour par animal)l’Indice de Consommantion (quantité d’aliment nécessaire à l’animal pour produire 1kg de poids)En fin d’experimentation, les animaux sont classifiés, expertisés par des juges officielsAprès leur quarantaine, les veaux entrent en station et sont placés en lot d’âge égal. Ils sont élevés et nour-ris dans les mêmes conditionsLe testage commence à 7 mois. Jusqu’à 13 mois, on mesure: le Gain Quotidien Moyen (quantité de kilos produite par jour par animal)l’Indice de Consommantion (quantité d’aliment nécessaire à l’animal pour produire 1kg de poids)En fin d’experimentation, les animaux sont classifiés, expertisés par des juges officiels

4 M I S S I O N S E T O B J E C T I F S

Outre les garanties zootechniques et sanitaires, les animaux sont assurés contre: les risques d’accident dès leur 17ième jour de vieles risques suite à une maladie dès le 61ième jour de vie

Les origines sont garanties par un contrôle filiation par empreintes ADNUn test de spermatogénèse est réalisé à la fin de la période de testage et ceci pour les animaux retenus pour la criée Le contrôle de performances

Après leur quarantaine, les veaux entrent en station et sont placés en lot d’âge égal. Ils sont élevés et nour-ris dans les mêmes conditionsLe testage commence à 7 mois. Jusqu’à 13 mois, on mesure: le Gain Quotidien Moyen (quantité de kilos produite par jour par animal)l’Indice de Consommantion (quantité d’aliment nécessaire à l’animal pour produire 1kg de poids)En fin d’experimentation, les animaux sont classifiés, expertisés par des juges officielsAprès leur quarantaine, les veaux entrent en station et sont placés en lot d’âge égal. Ils sont élevés et nour-ris dans les mêmes conditionsLe testage commence à 7 mois. Jusqu’à 13 mois, on mesure:

les risques d’accident dès leur 17ième jour de vieles risques suite à une maladie dès le 61ième jour de vie

Les origines sont garanties par un contrôle filiation par empreintes ADNUn test de spermatogénèse est réalisé à la fin de la période de testage et ceci pour les animaux retenus pour la criée Le contrôle de performances

Après leur quarantaine, les veaux entrent en station et sont placés en lot d’âge égal. Ils sont élevés et nour-ris dans les mêmes conditionsLe testage commence à 7 mois. Jusqu’à 13 mois, on mesure: le Gain Quotidien Moyen (quantité de kilos produite par jour par animal)l’Indice de Consommantion (quantité d’aliment nécessaire à l’animal pour produire 1kg de poids)En fin d’experimentation, les animaux sont classifiés, expertisés par des juges officielsAprès leur quarantaine, les veaux entrent en station et sont placés en lot d’âge égal. Ils sont élevés et nour-

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

1

a s s o c i a t i o n w a l l o n n e d e l ’ é l e v a g e

a s s o c i a t i o n w a l l o n n e d e l ' é l e v a g e

2 0 0 9

R A P P O R T D ' A C T I V I T É S

2

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

A v a n t - p r o p o s

2009 aura été une année critique pour le secteur agricole. Si la fluctuation des prix des matières premières a

illustré la fragilité de certaines exploitations, elle a également mis en lumière deux aspects majeurs de l’agri-

culture du 21e siècle : l’importance d’une régulation des prix au niveau mondial et la nécessité pour chaque

agriculteur de tirer le meilleur rendement possible de son exploitation. En se positionnant résolument comme

le partenaire de la rentabilité des exploitations, l’AWE a vécu cette année de crise aux côtés des passionnés

de l’élevage. Nous avons donc adapté nos prix au maximum de nos possibilités mais aussi investi dans la

recherche et le développement des solutions informatisées au service des éleveurs. En lançant via le canal

«Wallonie Elevages» une campagne d’affichage intitulée «Un prix juste pour le lait et la viande», nous avons

également voulu sensibiliser le grand public à cette problématique. Il y a toujours deux phases cruciales dans

une crise, la capacité à y survivre et la créativité qu’il convient de développer pour se préparer à sa sortie.

Conscients de notre responsabilité, nous avons à l’AWE considéré l’ensemble de nos pratiques afin d’être

porteurs de solutions, d’idées et, osons le dire, d’avenir. Plus que jamais nos services permettent à l’éleveur

de tirer tout le potentiel de son élevage, de se consacrer pleinement à son métier, soutenu en toute confiance,

en toute transparence et avec professionnalisme par nos agents de terrain. C’est notre engagement en tant

que partenaire. C’est aussi notre promesse : être aux côtés des éleveurs, toujours, pour que l’élevage wallon

s’offre l’avenir qu’il mérite.

Christophe BOCCART – Directeur général

3

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9


L ’ A W E , s o n o r g a n i s a t i o n

1. Structure L’AWE est une association faite par les éleveurs pour les éleveurs. Son conseil d’administration est composé d’agriculteurs élus par leurs pairs et représentant l’ensemble de la Wallonie. Elle se compose de deux entités distinctes :

° L’asbl qui développe toutes les activités de services : amélioration génétique de l’élevage bovin wallon et amélioration de la gestion économique des exploitations wallonnes.° La coopérative (scrlfs) qui assure les activités commerciales et compte deux filiales : Linalux Equins scrl et BBG scrl.

L’AWE compte actuellement cinq sites : Ciney Tersoit et Champs Elysées, Herve, Ath et Wavre.

2. Missions et objectifs

Les objectifs de l’AWE sont simples : mettre à la disposition des éleveurs des reproducteurs de grande qualité et un encadrement technique de pointe. Aujourd’hui, les exploitations agricoles sont devenues de véritables PME dont les agriculteurs doivent assurer la bonne gestion avec professionnalisme. La mission de l’AWE est de les accompagner dans la gestion de leur élevage :

° En leur fournissant des semences de grande qualité qui participent à l’amélioration génétique et sanitaire du cheptel wallon.° En mettant à leur disposition des outils adéquats permettant de mieux appréhender leur troupeau, d’en améliorer le rendement.° En leur proposant des conseils personnalisés pour mieux gérer le suivi de leur troupeau et donc de leur exploitation.

L’AWE est aux côtés de l’éleveur pour qu’il tire le meilleur rendement financier de son exploitation tout en lui garantissant des produits dont la qualité de production et la traçabilité répondent aux normes les plus strictes, le tout dans le respect du développement durable.

4

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

A d m i n i s t r a t i o n g é n é r a l e

Le service administration générale gère les tâches suivantes, tant pour l’asbl que la scrlfs : comptabilité, secrétariat général, gestion du personnel, gestion financière, juridique, bâtiments, assurances, gestion des membres et des abonnements à «Wallonie Elevages» et «Wallonie Tirzucht».

Il est dirigé par Frédérick Botin et compte 7 employés et 5 techniciennes de surface pour l’entretien des bâtiments. Au niveau du personnel, au 31 décembre 2009, l’AWE asbl comptait 143 salariés et l’AWE scrlfs 51 salariés, soit un total de 194 salariés auxquels s’ajoutent une centaine de collaborateurs indépendants.

Le conseil d’entreprise et le comité de prévention de travail se sont réunis à 11 reprises durant l’année écoulée tout comme le Conseil d’Administration.

Le comité de direction se réunit de manière hebdomadaire pour assurer la gestion courante de l’association et préparer les dossiers à présenter au conseil d’administration.

Au 31 décembre 2009, l’AWE comptait 5.666 membres en ordre de cotisation, soit une diminution de 1,12 % de membres à lier au net recul du nombre d’exploitations en 2009.

D’un point de vue comptable, ce sont plus de 100.000 factures pour 10.000 clients qui ont été traitées en 2009. Les recettes de l’AWE asbl s’élèvent à 9 millions d’euros pour un total du bilan de 5 millions d’euros. Les recettes de l’AWE scrlfs s’élèvent à 11 millions d’euros pour un total de bilan de 14 millions d’euros.

En 2009, le temps et les coûts consacrés à la récupération des créances commerciales ont nettement augmenté. Cependant, le poste client est resté relativement stable.

Fin d’année 2009, le serveur et le logiciel de comptabilité ont été renouvelés.

Le service réalise également en plus des deux structures AWE, la comptabilité des associations provinciales, des filiales de l’AWE scrlfs et de l’AWEP, soit une douzaine d’entités juridiques différentes.

7

3

4

14

4

12

13

22

3

4

3

8

14

2

9

3

16

5

13

1

18

6

4

2

4

11

4

2

7

21

0

5

10

15

20

25

30

35

18 à 25 26 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45 46 à 50 51 à 55 56 à 60 +60 ans

AGE

Répartition du personnel salarié au 31/12/09 de l'AWE ASBL ET AWE SCRLFS

NOM

BRE

SCRLFS Personnel fémininASBL Personnel fémininSCRLFS Personnel masculinASBL Personnel masculin

7

3

4

14

4

12

13

22

3

4

3

8

14

2

9

3

16

5

13

1

18

6

4

2

4

11

4

2

7

21

0

5

10

15

20

25

30

35

18 à 25 26 à 30 31 à 35 36 à 40 41 à 45 46 à 50 51 à 55 56 à 60 +60 ans

AGE

Répartition du personnel salarié au 31/12/09 de l'AWE ASBL ET AWE SCRLFS

NOM

BRE

SCRLFS Personnel fémininASBL Personnel fémininSCRLFS Personnel masculinASBL Personnel masculin

5

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9


C o m m u n i c a t i o n

1. Evénementiel

Les années impaires sont généralement très intenses en participation aux foires et salons : Agriflanders, Tournai, Libramont, Battice, Agribex, Veterin’expo,…

En plus de ces activités évènementielles, nous avons organisé en mars 2009 une assemblée générale ayant pour thème : « L’élevage wallon, un monde en voie de disparation ? ». Objectif : informer un public le plus large possible du rôle important de l’AWE comme partenaire des éleveurs mais aussi des organismes de recherche ou sociétés actives dans l’élevage.

Cette assemblée, animée par un journaliste de RTL-TVI a rassemblé de nombreuses personnalités du monde politique et de l’élevage autour de trois grandes questions :

° AWE, partenaire de la rentabilité et de la professionnalisation de l’élevage ?° AWE, partenaire de la recherche et de l’innovation ?° Les pouvoirs publics, partenaires de l’élevage wallon ?

Fin avril, nous avons eu le plaisir d’accueillir au sein de notre entreprise l’assemblée générale des journalistes agricoles belges. Cette journée fut l’occasion de nouer de nouveaux contacts avec la presse nationale. Par ailleurs, cette sensibilisation nous a permis d’être repris dans la liste des sociétés qui seront visitées lors du congrès international des journalistes agricoles organisé à Ostende en avril 2010.

Dans le cadre de la Foire de Libramont, nous avons prolongé pour trois ans notre contrat de partenaire privilégié de l’Elevage.

Autre évènement marquant de l’année écoulée : le 10e anniversaire de l’Ecole Européenne des Jeunes Eleveurs. Evénement tout particulièrement soigné cette année par la réalisation d’un film de présentation et de son organisation ainsi qu’une couverture presse. Nous avons pour l’occasion battu les records de visites (1924) sur notre site Internet couvrant la manifestation. A noter que depuis cette année, et grâce à la collaboration de Jean Derzelle, nous avons mis en ligne toutes les photos des concours d’élevage, soit 1978 photos.

2. Publications

«Wallonie Elevages» et «Wallonie Tierzucht» (sa version germanophone) sont des mensuels tirés à plus de 6000 exemplaires. Ils constituent la référence dans le monde de l’élevage et sont prisés par les professionnels du secteur. L’année 2009 a été l’année Internet de Wallonie Elevages. Nous avons cherché à mieux combiner les magazines et le site Internet de notre revue. Les articles sont désormais archivés sur le site de l’AWE et consultables via un moteur de recherche sélective. Par ailleurs, nos magazines ont été des relais efficaces de sensibilisation des éleveurs à plusieurs campagnes de sondage d’opinion par Internet (élection des vaches de l’année, sondage d’opinion sur l’avenir secteur laitier, etc.). Enfin, une action marketing plus structurée associant les magazines et le site Internet comme support publicitaire a été organisée vis-à-vis des annonceurs.

Dans un autre contexte, nous avons rédigé le volet élevage de la brochure éditée par Fedagrim à l’occasion du centenaire du salon de l’agriculture de Bruxelles.

6

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

R e c h e r c h e e t D é v e l o p p e m e n t

2009 est l’année de l’internalisation de notre savoir-faire. L’INTERREG IV France-Wallonie-Vlaanderen (fonds européen FEDER) a organisé une journée de presse en vue de mettre en avant l’intérêt des projets transfrontaliers en mettant en exergue le projet Bluesel et en le sélectionnant comme projet de référence. Un réel signe de reconnaissance pour l’ensemble des partenaires du projet et pour l’AWE asbl en particulier qui en est le chef de file.

Les projets 2009

Nos collaborations structurelles avec le monde scientifique et les partenaires wallons ont débouché sur des projets de recherche d’envergure :

° La plateforme OPTIMIR est née de ces collaborations et regroupe aujourd’hui des organismes de contrôle laitier français, allemand, irlandais, anglais, luxembourgeois et différents centres de recherche/universités (pour la Wallonie : Gembloux Agro-Bio Tech, le CRA-W et le Comité du Lait). Notre souhait est de maintenir l’avance significative de la Wallonie sur la valorisation des analyses spectrales fines du lait.° Autre thématique mondiale d’actualité : la sélection génomique. Cet outil révolutionnaire qui permet en une simple analyse ADN d’estimer le potentiel génétique d’un animal risque de modifier profondément notre mode de fonctionnement. Le département R&D a intégré cette dynamique en développant deux partenariats soutenus par la Région Wallonne. Du coté lait, un projet de recherche (Dairy SNP) en collaboration avec le pôle génétique de Gembloux Agro-Bio Tech est en cours et vise à acquérir cette technologie sur base de la génétique wallonne. Du coté viande, alors qu’aucune application génomique autre que le dépistage des anomalies génétiques n’est disponible, nous avons un projet de collaboration avec la Faculté de Médecine Vétérinaire de l’ULg (service Génomique Animale) afin de propulser la race BBB dans l’ère de la génomique. ° Concernant les projets propres du département, l’ambition a été de mieux et plus rapidement répondre aux besoins de nos éleveurs, et cela dans une logique « opérationnelle ». Le projet Optival (financement Région Wallonne) a ainsi été recentré sur trois thématiques : un pôle alimentation, un pôle fonctionnel, un pôle fertilité. Des éléments tangibles en découlant seront bientôt disponibles pour nos éleveurs laitiers.

Enfin, la collaboration de l’AWE avec le monde scientifique n’est pas un phénomène nouveau ; toutefois, 2009 a vu un renforcement significatif des liens tissés avec nos partenaires de recherche (plus de 120 requêtes dans la base de données). Au travers de son service R&D, notre Association soutient et accompagne 12 projets universitaires et de centres de recherche sur des thématiques très diverses mais toujours centrées sur une amélioration de l’élevage wallon.

I n f o r m a t i q u e

Le premier grand axe des développements informatiques 2009 fut sans conteste la finalisation du projet de récupération des données via l’ARSIA. Les conséquences pour les éleveurs sont nombreuses :

° Une simplification des inscriptions.° Plus de rapidité pour avoir l’information.° Des inventaires permanents permettant un meilleur service à l’éleveur dans de nombreuses applications.

3940 éleveurs ont d’ores et déjà compris l’intérêt du système et ont signé l’autorisation de récupération des données de leurs animaux.

7

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

Le deuxième axe de développement fut l’enrichissement des services proposés dans l’espace personnalisé du site Internet de l’AWE. 348 éleveurs ont utilisé ces services depuis début 2009. Nous espérons que leur nombre dépasse les 500 avant la fin de l’année 2010.

Services du site Internet de l’AWE

° Conseil de consanguinité en BBB

° Conseil d’accouplement laitier

° Liste des inséminations et saillies ° Encodage des inséminations et saillies ° Liste des prévisions de vêlage ° Résultat individuelle des classifications BBB ° Liste des classifications linéaires BBB ° Résultat individuelle des classifications laitières ° Liste des classifications linéaires laitières ° Valorisé individuel mensuel du CL ° Historique CL de la carrière d’un animal ° Valorisé individuel trimestriel du CL

L’accent a aussi été mis sur l’informatisation des agents de terrain. Leur nouvel équipement d’ordinateur de poche (PDA) a permis de faciliter la saisie de données. 36 PDA équipent actuellement nos techniciens à l’AWE asbl et 65 PDA sont dans les mains des inséminateurs de l’AWE scrlfs.

Enfin, le programme de gestion de troupeau ARIANE a été adapté pour pouvoir communiquer avec le site CERISE de l’Arsia.


UTILISATEURS DES SERVICES INTERNET DEPUIS DÉBUT 2009

348 abonnésEncodage ia et saillies 118 éleveurs 5000 actesConseil de consanguinité 93 éleveurs 367 calculsConseil d’accouplement laitier 219 éleveurs 938 calculs

NOUVEAUTÉS 2009

8

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

S e r v i c e s

2009, l’année de l’informatisation et de la simplification administrative pour tous les éleveurs !

1. Enregistrement

L’enregistrement des généalogies à la naissance est la base de tous les programmes de sélection mis en place à l’AWE asbl. Que ce soit en laitier ou en viandeux, 2009 aura connu le contre-effet de la Langue Bleue : les naissances qui n’ont pas eu lieu en 2008 ont, pour partie, été reportées cette année, ce qui a permis d’avoir un nombre stable d’enregistrements.Afin d’accroître ce nombre d’animaux tracés à la naissance, l’AWE asbl a, en 2009, réalisé de nombreux développements pour faciliter le travail administratif des éleveurs et proposer ses outils de sélection à tous les éleveurs bovins. Ce mois de Novembre a ainsi été celui du lancement des nouvelles procédures d’inscription à la naissance. Gageons que ces efforts paieront en 2010 !

2. Analyses génétiques

Grâce aux avancées de la recherche ces dernières années, le matériel génétique permet, en plus de certifier les origines des animaux, de déterminer l’aptitude des animaux pour certains critères zootechniques.

INSCRIPTIONS DES VEAUX EN 2009 (01/09/08 au 31/08/09) 2008 2009 EvolutionRaces viandeusesBBB 40.324 40.247 -0,2%Charolais 198 216 +8,3%Limousin 1.419 1.401 -1,3%Blonde d’Aquitaine 653 723 +9,7%Autres 21 0Totaux Viandeux 42.615 42.587 -0,1%

Races laitièresPN Holstein 17.292 18.010 +4,0%Red Holstein 2.369 2.334 -1,5%Montbéliardes 345 363 +5,0%Normandes 165 143 -15,4%Brown Swiss 223 267 +16,5%Autres 149 138 +7,4%Totaux Laitiers 20.543 21.255 +3,3%Croisement 141 96 -46,9%TOTAUX 63.299 63.938 +1,0%

9

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9


L’analyse du gène culard (mh) est pratiquée depuis de nombreuses années, principalement pour le BBB mixte, les tests pour les anomalies génétiques en B-BB sont plus récents. Quatre nouveaux tests ont ainsi été développés cette année par l’Université de Liège. La percée de la génomique en race laitière, et en BBB dans les mois à venir, va encore permettre d’accroître les progrès génétiques dans nos élevages.

3. Admissions aux livres généalogiques

Si les femelles Holstein sont automatiquement mises au herd-book lors de leur entrée au contrôle laitier, en race à viande une commission composée de techniciens de l’AWE asbl et d’éleveurs se déplace chaque année pour certifier que l’animal remplit les critères d’admission de la race, et peut ainsi entrer au livre principal de la race. Lors du passage de ces commissions, 62.558 femelles BBB inscrites ont été recensées dans 1116 exploitations.

Filiation 3644SQT 1077DMC I 619DMC II 609Croissance Modifiée 498MH 180Gestation Prolongée 85Arthrogripose 85Hamartome 85Facteur Rouge 8Freemartinisme 6

6896

Nombre d'analyses génétiques

ASBL

MISES AU HERD-BOOK RACES À VIANDE EN 2009 2008 2009 Evolution BBB Rameau viandeuxMâles 1.159 886 -23,5%Femelles 28.161 21.485 -23,7% Total 29.320 22.371 -23,7%*

BBB Rameau mixteMâles 26 33 +26,9%Femelles 1.282 1.344 +4,8%Total 1.308 1.377 +5,2%

LimousinMâles 68 58 -14,7%Femelles 752 793 +5,4%Total 820 851 +3,7%

Blonde d’AquitaineMâles 37 32 -13,5%Femelles 426 434 +1,8%Total 463 466 +0,6%

CharolaisMâles 19 7 -63,1%Femelles 283 186 -34,2%Total 302 193 -36%

Retour à la normale en 2009 après une année 2008 exceptionnelle suite au rattrapage des animaux de plus de 22 mois.

*

10

4. Encadrement génétique

L’encadrement génétique est une des missions principales de l’AWE asbl. Celui-ci s’appuie sur une mesure des performances des animaux, l’estimation de leur potentiel génétique et sur la réalisation de conseils d’accouplements en ferme.

En races laitières, notre objectif est d’améliorer la production, la fonctionnalité et la morphologie, comme le reflète l’index génétique de synthèse wallon, le V€G. Pour parvenir à suivre et faire évoluer tous ces paramètres, notre Service Lait assure un suivi complet des animaux laitiers, de la naissance à la réforme. ValLait, le programme de suivi des performances laitières tant en quantité qu’en qualité, l’appréciation morphologique des animaux et le conseil d’accouplement sont les trois outils clés mis en place pour encadrer les troupeaux laitiers.

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

kg Lait kg MG kg Protéines Corps Membres Pis Longévité Santé du pis

29%

9%

10%5%

23%

9%

14%

1%

Décomposition du V€G, l'index de synthèse laitier

RÉPARTITION DES VACHES PARTICIPANT À Race 2008 2009 EvolutionBBB 3687 3459 -6%PN Holstein 60.611 56.585 -7%Red Holstein 9315 8201 -12%Montbéliarde 1072 928 -13%Normande 563 507 -10%Autres races 1212 1362 +12%

Total 76.460 71.042 -7%dont issues d’IA et inscrites 46.871 44.402 -5%

11

Lorsque les conditions économiques sont les plus difficiles, il est utile d’avoir un suivi optimal de la traite et du cheptel. L’année que nous venons de connaître dans le secteur laitier a eu un impact sur la participation à ValLait : 71042 vaches ont été suivies cette année dans 1138 fermes. 636968 échantillons de lait ont ainsi été analysés par le comité du lait pour les différents systèmes (A4, A6, AT4, B4, R4 ou R6). Notons que 10.9012 échantillons ont été analysés pour les services check lait et suivi cellules.

La classification linéaire laitière, qui est à la base de l’évaluation morphologique en race Holstein connaît aussi une légère baisse : 11.461 classifications réalisées dont 8380 primipares dans 437 fermes.

Le nouveau conseil d’accouplement lancé en 2008 a eu cette année un franc succès : 938 demandes, 38 % ayant été réalisées par nos spécialistes en génétique. En cette fin d’année, le Service Lait a également démarré un conseil d’accouplement en race Fleckvieh.

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9


<= 25

<= 50

<= 75

<= 100

> 100

35%

7%11%

15%

32%

Répartition des exploitations contrôlées suivant le nombre de vaches présentes par mois

ASBL

MOYENNES D’ÉTABLE 2009

Lait 7171 KgMatière grasse 4,0 %Protéines 3,3 %Matières utiles 529 Kg

0200400600800

100012001400160018002000

68 69 70 7172 7374 75 7677 78 79 8081 82 83 84 85 86 8788 89 90

Distribution des notes de synthèse de classification Holstein

12

En races à viande, les programmes de sélection viseront principalement la croissance, la conformation et les qualités d’élevage. Le programme de sélection en BBB s’appuie sur un suivi :

° A la naissance des paramètres zootechniques (poids, conformation…) ou fonctionnels (vitalité, aptitude à boire, mortalité…) : 28.151 enquêtes complètes réalisées.° De la croissance et des qualités d’élevage entre 4 et 10 mois pour les mâles (3802 enquêtes) et entre 10 et 22 mois pour les femelles (21.521 enquêtes).° De la morphologie complète de 29.075 animaux BBB viandeux via la classification linéaire (48312 animaux vus dans 971 exploitations) et de 630 classifications B-BB mixtes.° Des données d’abattage.

Pour accroître le progrès génétique des élevages B-BB wallons en proposant aux éleveurs des taureaux reproducteurs d’élite, l’AWE asbl dispose de son Centre de Sélection Bovine (CSB) à Ciney. Les veaux les plus prometteurs sont sélectionnés et entrent soit à la naissance soit à 5 mois à la station pour un programme de mesure des performances complet, au terme duquel les meilleurs sont vendus en criée.

A côté de ces mesures en ferme, l’AWE asbl possède à Ath une station de contrôle des performances BBB en engraissement. Entrés à l’âge de 9 mois et 15 jours en moyenne, les performances (croissance, consommation…) de ces taurillons sont suivies jusqu’à l’abattoir. L’objectif poursuivi à Ath est double : suivre les performances du BBB en engraissement et étudier le potentiel génétique des reproducteurs, en particulier via la sélection génomique.

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

ENTRÉES ET SORTIES AU CSB 2008 2009EntréesTotal 285 293SortiesPrématurésRetour naisseur 183 126Abattus - Boucherie 149 100Péris (clos) 25 25Après triageCatégorie criée 142 1213e catégorie 37 24Refusés 73 68

PERFORMANCE DES VEAUX AU CSB

Croissance 8-11 mois 1,564 KgIndice consommation 8-11 mois 4,028 KgPoids à 13 mois 537 KgTaille à 13 mois 120 cmPrix criées 3793 €

13

Le contrôle des performances en race Limousine, selon le schéma officiel français, a également pris son envol cette année. Ce programme est basé sur des pesées de veaux autour de 120 et 210 jours, ainsi que sur des pointages au sevrage réalisés par un technicien français. Des éleveurs Blonde d’Aquitaine se sont montrés intéressés par le projet et devraient démarrer le suivi dès 2010.

5. Concours

Rendez-vous incontournable des animaux d’élite, les concours sont l’occasion pour les éleveurs de confronter leur élevage aux meilleurs troupeaux wallons et étrangers. Ces rassemblements constituent une magnifique vitrine pour les races élevées en Wallonie et mettent en avant le savoir faire de nos éleveurs, reconnu internationalement.

Préparer des animaux pour le concours devient un art de plus en plus pointu. C’est pourquoi, en plus d’organiser ces événements, l’AWE asbl organise des formations spécifiques, telles que l’Ecole Européenne des Jeunes Eleveurs Holstein. En 2009, 127 jeunes issus de 13 pays, dont le Canada en invité exceptionnel, ont participé à cette formation unique.

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9


ASBL

CONCOURS Eleveurs wallons Femelles LAITIERS présents wallonnes

Inscrites Présentées

Tournai 14 59 52Nuit de la Holstein 26 106 81Libramont 11 64 54Battice 8 35 32Agribex 19 72 56

CONCOURS VIANDEUX Nbr Nbr éleveurs Femelles wallonnes Mâles wallons ET MIXTES Concours wallons Inscrites Présentées Inscrits Présentés

Marché concours BBB 6 173 234 164 628 358

Concours Provincial BBB 2 61 247 197 63 46

Tournai BBB 1 49 67 53 23 13

Spécial Libramont BBB 1 92 120 95 35 27

AGRIBEX BBB 1 82 103 89 38 29

Exp. Off. Mâles 10 141 - - 348 252

Conc. Off. Femelles 17 210 1669 1375 - -

Blonde Aquitaine 2 17 63 52 32 29

Limousin 1 14 54 46 24 21

14

6. Encadrement Technique

L’année 2009 a été très difficile pour nos producteurs laitiers en particulier, avec un prix du lait en chute libre. Dans un tel contexte, la maîtrise optimale du management de l’exploitation est primordiale pour limiter les coûts de production et tenter d’assurer un revenu.

Le tableau ci-joint illustre bien le problème auquel sont confrontés nos producteurs de lait. Sur base d’un prix du lait de 22€ les 100 litres, en moyenne l’agriculteur (comptabilités AWE 2008 de 347 exploitations laitières spécialisées) n’arrive pas à assurer un revenu pour son travail ! Il y a certes une variation de charges affectées entre les exploitations, et donc une certaine marge de progression, mais la plus grande différence se trouve dans les autres charges d’exploitation, qui reprennent les charges liées aux investissements.

S’il n’a pas d’impact direct sur le prix des produits, notre service technico-économique va travailler sur les coûts de production. Nos techniciens vont ainsi conseiller les agriculteurs, et les aider à améliorer la rentabilité de leurs exploitations à travers un encadrement individuel et/ou collectif.

Ce suivi s’appuie bien sûr sur les données issues des performances animales mesurées en ferme mais surtout sur 753 comptabilités de gestion : un résultat financier détaillé de l’exploitation, accompagné des conseils avisés d’un spécialiste !

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

Produits et coûts (Hors main d'oeuvre) /100 litres

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Produit Moyenne Quartile inférieur Quartile supérieur

PrimesViandeLait (estimé à 22 €)Autres chargesFrais cheptelFrais variables SFAchats aliments

15

Notre service technico-écononique assure un encadrement complet sur le management de la ferme :

° Encadrement administratif : déclaration de superficies, permis d’environnement, aide à l’obtention de primes ...° Suivi des prairies : fumure, valorisation des effluents, conduite du pâturage…° Nutrition : analyse des fourrages, plan de rationnement, calcul de rations.° Encadrement collectif : CETA, cours et formations, vulgarisation, publications…° Conseils sur le logement, la construction, la mise au normes, la rénovation…

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9


Vaches traites PN et PR

Vaches traites autres

Vaches allaitantes

Deux troupeaux

Cultures sans bétail

40%

3%

28%

12%

17%

Répartition des types d'exploitations suivies en comptabilité de gestion

ASBL

16

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

P r o d u c t i o n e t d i s t r i b u t i o n

1. Début du sexage de la semence des taureaux de l’AWE

L’année 2009 a vu le début des activités de sexage du sperme BBB.

Après un contrôle qualité très sévère au sein de notre laboratoire, nous envoyons en Hollande (Deventer) la semence de grande qualité destinée au sexage. Grâce à la coopération des autorités sanitaires belges (AFSCA) et hollandaise (VWA), qui ont signés un accord bilatéral sans précédent, nous pouvons transférer la semence tout en respectant les exigences des inspections vétérinaires. La phase de quarantaine terminée, les paillettes sexées reviennent au sein de nos installations pour la distribution.

LAWE a proposé un choix très diversifié de semences sexées aussi bien en race pure (femelle et mâle) qu’en croisement industriel (uniquement en mâle) et ainsi répondu à toutes les demandes des éleveurs.

La semence sexée permet aux éleveurs sélectionneurs de choisir avec 90% de fiabilité le sexe de leurs veaux. Elle a rencontré un vif succès auprès des détenteurs de bétails qui choisissent d’utiliser la semence blanc bleu belge pour obtenir un grand nombre de mâle en croisement.

2. Taureaux Montbéliards

Grâce aux activités de sexage entre l’AWE et ST BENELUX, l’AWE a pu accueillir en 2009 deux taureaux Montbéliards de Jura Bétail. La semence de ces taureaux a été envoyée au labo de sexage dans les mêmes conditions que celle du BBB et également produite en paillettes conventionnelles à Ciney pendant leur séjour à l’AWE.

3. Projet Hibernatus

L’AWE participe depuis 2008 à un projet international afin de développer un nouveau type de congélateur qui devrait permettre l’amélioration du rendement de la congélation de sperme bovin. Un prototype de ce nouveau congélateur est arrivé à l’AWE ce mois de novembre dernier. Un chercheur a été engagé grâce au programme FIRST de recherche en entreprise de la Région Wallonne, en lien avec le département R&D de l’AWE.

4. Production et distribution des doses

Les laboratoires de production et distribution de l’AWE ont produit et distribué un peu plus de 1.400.000 doses dont 1.068.847 au laboratoire de production des taureaux BBB et Montbéliards. De son coté, le laboratoire de distribution a distribué aux réseaux vendeurs et inséminateurs 365.992 doses toutes races confondues, dont : 203470 doses BBB, 153.966 doses laitières et 8556 doses d’autres races

NOMBRE DE PAILLETTES SEXÉESen 2009

Mâles 3680Femelles 7306

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

17


C o m m e r c i a l e

Le département commercial de l’AWE scrlfs s’articule autour d’un réseau de 70 inséminateurs et de 14 vendeurs dont l’objectif est de conseiller au mieux les éleveurs dans leurs choix génétiques et de trouver des réponses personnalisées à leurs besoins spécifiques. Nous mettons à la disposition des éleveurs une gamme diversifiée de taureaux sélectionnés pour leurs origines et leurs performances. Ces dernières sont quantifiées via une indexation détaillée reprise sur nos cartes taureaux.

L’année 2009 a été marquée par la crise en agriculture, ce qui a légèrement affecté nos ventes de semences laitières. Du côté blanc-bleu, la découverte de nouvelles tares nous a contraints à nous adapter une nouvelle fois, pour continuer à offrir une gamme complète de taureaux exempts des sept tares. Notre volonté de transparence et d’honnêteté dans la diffusion des informations sur nos taureaux aussi bien laitiers que BBB reste plus que jamais notre priorité. Malgré la situation économiquement difficile, les éleveurs ont pu apprécier notre soutien et notre volonté d’être à leur côté.

1. Commerciale viande

En 2009, nous nous sommes adaptés à l’arrivée de quatre nouveaux tests génétiques (GCM ; LG ; Ham ; Arth). Nous proposons à nos éleveurs des taureaux de qualité en accordant beaucoup d’importance à la transparence. Nous publions sur le site de l’AWE les résultats des tests réalisés sur chaque taureau disponible. C’est une nécessité lorsqu’on connaît les enjeux d’une sélection génétique BBB.

En 2009, nous avons mis 15 taureaux en testage. Parmi ces 15 taureaux, 14 ont été choisis pour leur taille de première catégorie. Nous avons tenté cette année à choisir les nouveaux taureaux en diversifiant les pédigrées et en prêtant attention au poids et à la musculature.

Pour le réseau inséminateur, deux grandes vedettes se sont distinguées cette année pour leur poids et leur taille : Rosario et Harpon. Dans les 10 taureaux les plus vendus, 9 sont choisis pour les mêmes raisons. Pour le réseau vendeur, les taureaux du top 10 reflètent une disparité dans les choix : cinq sont choisis pour leur format, quatre pour la quantité de viande. A noter que Adajio de Bray, le second au classement, est très apprécié pour son pédigree maternel exceptionnel et sa facilité d’utilisation.

Chaque semaine, les éleveurs peuvent voir les taureaux sur les sites du Tersoit et de Wavre.

2. Commerciale lait

Dans le monde de la génétique Holstein, 2009 marquera le début de la commercialisation des taureaux génomiques. Dès la première « carte taureaux » de l’année, l’AWE a emboîté le pas à cette nouvelle technologie en proposant les deux premiers taureaux sélectionnés sur la base de leur génotype. Pour la carte de septembre, la gamme a été étendue à une dizaine de taureaux dont certains ont suscité un grand engouement de la part des éleveurs.

La génomique, bien qu’elle ne soit qu’à ses premiers balbutiements, implique déjà des changements importants dans façon de sélectionner les taureaux. Elle va également avoir des répercussions sur le testage de ces taureaux, certains CIA ont d’ailleurs déjà abandonné le schéma traditionnel de testage.

SCRLFS

18

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

Au vu de la situation actuelle et en attendant l’utilisation de puces plus performantes qui augmenteront de façon significative la précision des index génomiques, il est nécessaire de rester prudent. Cela implique une utilisation raisonnée des taureaux génomiques car ils ne sont pas encore capables de rivaliser avec les taureaux testés traditionnellement et plus particulièrement avec ceux que le nombre élevé de filles met à l’abri de mauvaises surprises.

Le taureau de l’AWE First Red de Bois Seigneur a connu un grand succès. Depuis sa mise en circulation, c’est plus de 11.000 doses qui ont été commercialisées et ceci dans sept pays différents dont le Canada, la Suisse, la France et l’Espagne.

2009 restera gravée comme une des années les plus difficiles pour les agriculteurs de notre pays et plus particulièrement pour les producteurs laitiers. Pour aider les éleveurs dans ces moments délicats, l’AWE a été en mesure, grâce à son important réseau de fournisseurs, de mettre à la disposition des éleveurs un nombre important de taureaux parfaitement fiables et pourvus d’un excellent rapport qualité-prix. La recherche constante de ce meilleur prix a inspiré tout notre travail en 2009.

3. Insémination artificielle

Pour le service insémination artificielle, l’année 2009 a été celle de la consolidation du conseil génétique à l’éleveur et du suivi de la reproduction. 221.015 IA ont été réalisées par nos équipes en 2009.

A. Le conseil génétique

Les packages : Fin 2009, les inséminateurs ont proposé de réserver des doses pour la campagne d’insémination hivernale. Objectif : acquérir de la génétique de grande qualité à un prix attractif et aider les éleveurs à poser des choix de sélection « orientés revenus ».

En races laitières, les packages étaient orientés production (kilos de matières utiles) et longévité. En race BB, les packages avaient été conçus pour regrouper des taureaux avec de la taille, du poids ou une excellente facilité d’élevage. Soit un total 16.914 doses.

Le département commercial et particulièrement le réseau d’insémination a mis à disposition des éleveurs en 2009 une nouvelle offre commerciale, les packages d’insémination en races laitières et viandeuses.

Belblack ET de Bois Seigneur TB 88 (Talent), mère de First Red de Bois Seigneur

Moyenne de 2 lact. 410 jours 12.215 Kg 3.55 % Mg 3.36% prot

Projection 3° lact. à 365 jours : 13281,8 Kg lait 3,72% Mg 3,21% prot

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

19


SCRLFS

Les tares : Dans le courant de cette année, la plupart des tares connues en BB ont été identifiées ; SQT, GCM et plus récemment celles de la Longueur de Gestation, de l’Hamartome et de l’Arthogrippose. Les éleveurs et les inséminateurs disposent donc d’informations leur permettant d’éviter quasiment à coup sûr la naissance de veaux anormaux. Ce conseil est une des forces majeures de l’insémination.

La consanguinité : A l’aide de son PDA, l’inséminateur peut estimer la consanguinité du veau à naître en BBB. L’utilisation de cet outil se généralise.

B. Le suivi de la reproduction

Le logiciel de suivi de la reproduction est complètement intégré dans le PDA des inséminateurs. Il offre aux éleveurs qui autorisent la récupération par l’AWE de leurs données via l’ARSIA une gestion de la reproduction quasiment on line (liste des animaux à examiner, bilans...). En collaboration avec le service de nutrition de la Faculté de Médecine Vétérinaire, une méthode de travail permettant la recherche et l’identification des causes des problèmes de reproduction est mise en place dans des exploitations à problèmes renseignés par des inséminateurs.

Par ailleurs, les inséminateurs participent massivement à un cycle de formations pointues en alimentation dont la finalité est de mieux comprendre et maitriser les rapports entre l’alimentation et la reproduction.

C. Le transfert d’embryons

En 2009, 481 récoltes ont été réalisées par nos équipes et 1786 mises en place d’embryons ont été effectuées. Le nombre moyen d’embryons transférables par récolte est de 3,40.

INFOS PACKAGE SUPPLÉMENTAIRES

Races Nbre Doses

PNH 6540

PR 1200

BBB 9174

Total 16.914

AN

NE

XE

S’

09

20

A N N E X E S

C o m i t é d e D i r e c t i o n

C o n s e i l d ’ A d m i n i s t r a t i o n

BOCCART Christophe Direction Générale

BOTIN Frédérick Administration Générale

DERNELLE Eric Production et Distribution

HOGGE Alain Marketing et Commercial

PIRON Philippe Informatique

BERTOZZI Carlo R & D / Communication

MAYERES Patrick Services

Président

VAN EYCK Philippe Lonzée Namur 081/61 54 73

Vice-président

COLLET Benoît Limal Br. Wallon 010/41 37 91

Administrateurs

CHEVALIER Michel Arbre (Ht) Hainaut 068/28 10 85

DE PAEPE Geert Nivelles Br. Wallon 067/87 90 86

DEVROEDE Hubert Soignies Hainaut 067/33 28 92

DROUGUET Fernand Battice Liège 087/67 47 62

FRANKART Philippe Beauraing Namur 082/71 11 82

HERMAN Henri Boirs Liège 04/369 21 80

KRINGS Patrick Schoenberg Liège 080/22 99 40

LECAS Dominique Wiers Hainaut 069/77 24 82

LEMAIRE Jean-Marc Bastogne Luxembourg 061/28 93 61

MARCHAL Philippe Bleid Luxembourg 063/57 60 31

PUSSEMIER Eddy Ophain-Bois-Seigneur Br. Wallon 067/21 27 19

VINCENT Michel Bastogne Luxembourg 061/21 14 19

WILMET Jean-Marie Flostoy Namur 083/61 17 00

Invité

DUCKERTS Jean-François [email protected] 081/64 96 02

R é g i o n a l e s

REGIONALE Président Téléphone Membres

Ardenne DEBRY Francis à Malvoisin 061/58 87 56 60

Ath VAN WYNENDAELE Maurice à Ghislenghien

068/55 15 45 245

Aubel DEBOUGNOUX Freddy à Fouron St Martin 04/381 04 01 72

Bastogne GOOSSE Dominique à Bastogne 061/21 56 28 411

Bullange - St Vith STOFFELS Guido à Bullingen 080/64 73 37 267

Centre HENQUINET Christian à Bras 061/22 27 13 318

Charleroi VANHOLLEBEKE Bernard à Rêves 071/84 46 65 230

Chimay VANDROMME Marnix à Vergnies 060/45 56 09 174

Condroz WYLOCK Jacques à Jeneffe 083/63 31 42 226

Condroz Liégeois LAMONTAGNE Léon à Ben Ahin 085/21 22 82 150

Entre Sambre et Meuse NICAISE Gérard à Saint Gérard 071/79 99 16 207

Eupen REUL Hans à Raeren 087/86 62 17 100

Fagne DUPONT Yvon-Marie à Mariembourg 060/31 14 13 117

Famenne GUELLE Michel à Eprave 084/37 76 23 150

Hannut LALLEMAND José à Hannut 019/51 41 13 103

Hervé Fleron Visé CORMAN Alphonse à Mortroux 04/387 62 15 173

Hesbaye Nord Condroz GOMAND Laurent à Liernu 081/65 54 75 302

Jodoigne MELOTTE Robert à Lathuy 010/81 12 82 120

Loncin COHEUR Eric à Fooz 04/250 15 01 135

Malmedy ADAM Henri à Bellevaux-Ligneuville 080/33 86 32 61

Mons CAUCHIE Michel à Bray 064/34 21 42 226

Montzen PIEPER Philippe à Welkenraedt 087/88 08 39 113

Nivelles SEMAILLE Alexis à Baulers 067/21 25 80 84

Nord PETRY Didier à Septon 086/21 14 95 227

Ourthe Ambleve PONTHIER Joseph à Sprimont 04/382 39 33 80

Soignies DUQUESNE Luc à Soignies 067/33 40 84 268

Stavelot DEPRESSEUX Jean-Luc à Stavelot 080/86 28 08 149

Sud PLAINCHAMP Jean-Marie à Bellefontaine 063/44 44 69 225

Theux DELPORTE Alain à Polleur Verviers 087/22 36 06 84

Tournai VICTOR Christophe à Pecq 069/55 63 90 455

Tubize-Rebecq THOMAS Joseph à Virginal-Samme 067/64 76 15 43

Wavre SABLON Michel à Céroux Mousty 010/61 51 68 91

Total 5.666

AN

NE

XE

S’ 0

9


21

A s s e m b l é e G é n é r a l e

ADAM Henri Bellevaux-Ligneuv. Liège 080/33 86 32

ANDRE Léopold Flostoy Namur 083/61 11 21

CATY Jean-Pierre Soignies Hainaut 067/33 22 13

CHEVALIER Michel Arbre (Ht) Hainaut 068/28 10 85

CHRISTIAENS Michel Baulers Br. Wallon 067/21 33 09


CORMAN Alphonse Mortroux Liège 04/387 62 15

DE PAEPE Geert Nivelles Br. Wallon 067/87 90 86

DEBILDE François Attert Luxembourg 063/22 56 54

DECROLY Philippe Tubize Br. Wallon 02/355 62 28

DELVIGNE Christian Marilles Br. Wallon 019/63 37 37

DEMARCIN André Warzée Liège 086/36 61 06



DUCHEMIN Christian Buzet Hainaut 067/21 36 15

DUJARDIN Georges Grandhan Luxembourg 086/21 18 17

FEYS Stéphane Chièvres Hainaut 068/65 82 72


FRIPPIAT Albert NATOYE Namur 083/69 90 54

GASTINY Léonce Grandrieu Hainaut 060/45 56 32

GEORGES Vincent Serinchamps Namur 083/68 90 37

GERMEAU André Piétrain Br. Wallon 010/81 32 85

GUSTIN Jean-Louis Braine-le-Comte Hainaut 067/55 21 05

GUSTIN Didier Hauset Liège 087/65 36 40

HENQUINET Christian Bras Luxembourg 061/22 17 13


JACQUET Lucien Carlsbourg Luxembourg 061/53 47 32

JASPART Jean-Paul Beauraing Namur 082/71 01 86


LAMBERT Jean-Marie Izier Luxembourg 086/40 01 70

LAMONTAGNE Léon Ben-Ahin Liège 085/21 22 82

LARUELLE Manu Faimes Liège 019/54 60 71


LEDOUX Pierre Assesse Namur 083/69 92 27

LELEUX Christian Mainvault Hainaut 068/64 64 22


LOYENS José Gages Hainaut 068/45 41 04


AN

NE

XE

S’

09

22

A s s e m b l é e G é n é r a l e ( s u i t e )

C o m m i s s i o n A d m i n i s t r a t i o n G é n é r a l e

C o m m i s s i o n C o m m u n i c a t i o n

MAROT Olivier Hour Namur 082/66 63 73

MEUREE Guy Noirchain Hainaut 065/51 20 32

NICKS Christiane Vaux sur Sûre Luxembourg 061/26 61 44

PAULY Jan Treignes Namur 060/39 90 30

PIEPER Philippe Welkenraedt Liège 087/88 08 39

PIERARD Philippe Jodoigne Br. Wallon 010/81 03 58

PIRSON André Sovet Namur 083/21 19 82

PLAINCHAMP Jean-Marie Bellefontaine Luxembourg 063/44 44 69

PONTHIER Joseph Sprimont Liège 04/382 39 33


ROBINET Martine Marcourt Luxembourg 084/47 72 59

SABLON Michel Ceroux-Mousty Br. Wallon 010/61 51 68

STOFFELS Guido Rocherath Liège 080/64 73 37

THOMAS Joseh Virginal Samme Br. Wallon 067/64 76 15

THOMSON Ambroise Bertrix Luxembourg 061/41 26 13

Van den KERCKHOVE Olivier Louette-St-Pierre Namur 061/58 81 84


VAN PUYMBROUCK Jean-Pierre Tourinnes-St-Lambert Br. Wallon 010/68 94 91

VICTOR Christophe Pecq Hainaut 069/55 63 90


VIRENDEELS Marc Saintes Br. Wallon 02/355 92 55

WILMET Jean-Marie Flostoy Namur 083/61 17 00

COLLET Benoît Limal Br.Wallon 010/41 37 91









AN

NE

XE

S’ 0

9


23

C o m m i s s i o n C o m m u n i c a t i o n ( s u i t e )

C o m m i s s i o n I n f o r m a t i q u e e t R & D

C o m m i s s i o n V e n t e V i a n d e

C o m m i s s i o n V i a n d e - C S B

DE PAEPE Geert Nivelles Br Wallon 067/87 90 86











ANDRE Léopold Flostoy Namur Pr Géné

083/61 11 21

CATY Jean-Pierre Soignies Hainaut 067/33 22 13

CAUCHIE Michel Bray Hainaut 064/34 21 42

CHEVALIER Michel Arbre (Ht) Hainaut Pr Géné

068/28 10 85

DECROLY Philippe Tubize Br. Wallon 02/355 62 28

DEMARCIN André Warzée Liège Pr Géné

086/36 61 06

DUCHEMIN Christian Buzet Hainaut 067/21 36 15

GALLET Pol Saint-Pierre Luxembourg Pr Géné

061/22 22 01

GERMEAU André Piétrain Br. Wallon 010/81 32 85

HENQUINET Christian Bras Luxembourg 061/22 27 13

JASPART Jean-Paul Beauraing HB BBB Président

082/71 01 86

LAMBERT Jean-Marie Izier Luxembourg 086/40 01 70




AN

NE

XE

S’

09

24

C o m m i s s i o n V i a n d e - C S B ( s u i t e )

C o m m i s s i o n L a i t

H e r d - B o o k H o l s t e i n

LAMONTAGNE Léon Ben-Ahin Liège 085/21 22 82

LARUELLE Manu Faimes Liège 019/54 60 71

LEDOUX Pierre Assesse Namur 083/69 92 27

PAULY Jan Treignes Namur 060/39 90 30

PIRSON André Sovet Namur 083/21 19 82

PLAINCHAMP Jean-Marie Bellefontaine Luxembourg 063/44 44 69

VAN DEN KERCKHOVE Olivier Louette-Saint-Pierre

Namur 061/58 81 84

VICTOR Christophe Pecq Hainaut 069/55 63 90

WILMET Jean-Marie Flostoy CA AWE 083/61 17 00

ADAM Henri Bellevaux/Lig. Liège 080/33 86 32

BASTIN Francis Rahier Liège 080/78 54 10

BEKE Herman Hensies Hainaut 065/46 52 18

DEBOUGNOUX Freddy Fouron-Saint-Martin Liège 04/381 05 76

DEPUYDT Dominique Estinnes-au-Val Hainaut 064/37 07 70


FEYS Stéphane Chièvres Hainaut 068/65 82 72

FRANCE Alain Houffalize Luxembourg 061/28 84 84

FRIPPIAT Albert Natoye Namur 083/69 50 54

GUSTIN Didier Hauset Liège 087/65 36 40

HULBOSCH Yvo Jodoigne Brabant W

JACQUET Lucien Carlsbourg Luxembourg 061/53 47 32

LEMAIRE Jean-Marc Bastogne CA AWE 061/28 93 61

MARCHAL Albert Limelette Brabant W 010/41 35 60

MOUREAUX Maurice Flavion Namur 082/69 91 35

PONTHIER Joseph Sprimont Liège 04/382 39 33

Secrétariat (AWE) : Edouard SAMBON (AWE) 087/69 35 21

PUSSEMIER (Président)

Eddy Ophain-Bois-Seigneur Brabant Wallon

BOUTRY Emmanuel Ostiches Hainaut

CORMAN Alphonse Mortroux Liège

GEORGES Vincent Serinchamps Namur

KRINGS Patrick Schoenberg Liège

AN

NE

XE

S’ 0

9


25

H e r d - B o o k H o l s t e i n ( s u i t e )

H e r d - B o o k L i m o u s i n

H e r d - B o o k B l o n d e d ’ A q u i t a i n e

MEURS Pierre Obaix Hainaut

PIEPER Philippe Welkenraedt Liège

QUIRYNEN Jacques Amonines Luxembourg

STOFFELS Guido Rocherath Liège

Secrétariat (AWE) : Marie-Claire MATHIEU 061/58 95 82

HOFFMANN (Président) Luc Reuland Liège

GHYSELEN (Vice-Présidente) Béatrice Vedrin Namur

RABEUX (Vice-Président) Vincent Seny Liège

BEGUIN Dimitri Hamois Namur

COLLAS Benoit Trois Ponts Liège

COLLIN Jean-Paul Warzée Liège

D’ANS Pierre Hermalle-sous-Huy Liège

DE WYKERSLOOTH Edouard Braine-le-Château Brabant Wallon

DELFOSSE Jacques Dhuy Namur

FALSE Jacques Wasmes-Aud-Brif Hainaut

GOOSSE Dominique Senonchamps Luxembourg

WESTHOVENS Philippe Hamois Namur

Secrétariat : 063/22 90 11

THOLL (Secrétaire) Michaël Attert Luxembourg

MAURY (Président) Christophe Falmagne Namur

KRAUS (Vice-Présidente) Maryline Noiseux Namur

ADAM Benoit Remagne Luxembourg

BLONDIAU Frédéric Flénu Hainaut

DEFGNEE Pierre Sprimont Liège

HONDERMARCQ Robert Horrues Hainaut

LECONTE Philippe Ligny Hainaut

PIRSON Luc Pondrome Namur

AN

NE

XE

S’

09

26


VANDEPUTTE (Secrétaire) Monique Velaines Hainaut

FALYS (Président) Hugues Bois-de-Lessines Hainaut

DECAUSMAECKER (Vice-Président) Arsène Virginal-Samme Brabant Wallon

DESERT Serge Rendeux Luxembourg

GOFFINON Roger Dion Brabant Wallon

JEROUVILLE Christophe Libramont Luxembourg

LISBET Guy Angre Hainaut

VANDEPUTTE Antony Velaines Hainaut

ZUNE Didier Opont Luxembourg

H e r d - B o o k C h a r o l a i s

H e r d - B o o k N o r m a n d e

H e r d - B o o k M o n t b é l i a r d


THIERY (Secrétaire) Jacques Marche Luxembourg

RENAUD (Président) Joseph Hotton Luxembourg

HUGO (Vice-Président) Francis Waimes Liège

BIENFAIT Xavier Haulchain Hainaut

COUNASSE Albert Chevron Liège

DAMMAN Philippe Froidchapelle Hainaut

MEYER Luc Beho Luxembourg

NISEN Pierre Bastogne Luxembourg

RABEUX Dominique Wellin Namur

PIERARD Frédéric Soy Luxembourg

PIRSON Pierre Sugny Namur


THIERY (Secrétaire) Jacques Marche Luxembourg

RENAUD (Président) Joseph Hotton Luxembourg

HUGO(Vice-Président) Francis Waimes Liège

BIENFAIT Xavier Haulchain Hainaut

COUNASSE Albert Chevron Liège

DAMMAN Philippe Froidchapelle Hainaut

MEYER Luc Beho Luxembourg

NISEN Pierre Bastogne Luxembourg

RABEUX Dominique Wellin Namur

AN

NE

XE

S’ 0

9


27

H e r d - B o o k M o n t b é l i a r d ( s u i t e ) H e r d - B o o k M i x t e

Secrétariat (AWE): BIAMONT Kevin 083/23 06 60

SERVAIS (Président) Jean-Pol Froidchapelle Hainaut

BASTIN (Vice-Président) Léon Montignies-Saint-Ch Hainaut

VANDROMME (Vice-Président) Johan Vergnies Hainaut

BASTIN José Le Bruly Namur

CHARLOTTEAUX Mathieu Sautin Hainaut

CUVELIER Frédéric Neufvilles Hainaut

DUPUIS Etienne Hanret Namur

GHEYSEN Jean-Pierre Mourcourt Hainaut

HERBAGE Germain Seloignes Hainaut

SABLON Michel Céroux-Mousty Brabant Wallon

VANDENDRIESSCHE Jean-Pierre Naast Hainaut

VANDROMME Vincent Boussu-lez-Walcourt Hainaut

PIERARD Frédéric Soy Luxembourg

PIRSON Pierre Sugny Namur

AN

NE

XE

S’

09

28

I n f o r m a t i q u e

Voici quelques écrans consultables sur

1. Rapport individuel de classification Blanc Bleu Belge

2. Historique par animal du contrôle laitier

AN

NE

XE

S’ 0

9


29

3. Ecran d’encodage des actes d’insémination privées et saillies

4. Liste de tous les animaux inscrits/non inscrits

AN

NE

XE

S’

09

30

AN

NE

XE

S 0

9


ASBL

31

S e r v i c e s

2008 2009

Nombre 11 10

Moyenne / exploitation 22 24

Animaux présentés 241 244

Catégorie 1 151 169

Catégorie 2 81 70

Catégorie 3 0 0

> 54 mois 5 1

BBB % / Vx enreg. HOLSTEIN % /

Vx enreg. RED HOLSTEIN % / Vx enreg.

GAMIN des 3 Frontières 3,67% ROYAUME 3,80% LISTEL 4,16%

ETNA de L’Ecluse 2,80% SHAKER 2,83% AVANTI RED 3,90%

EMPIRE d’Ochain 2,50% JEFFERSON 1,95% CARMANO 3,04%

DARTAGNAN du Castillon 2,16% WILDMAN 1,73% ELAYO RED 3,04%

OCCUPANT du Fond du bois 2,10% EATON 1,68% JET RED (ABS) 2,96%

PAYSAN de Fontena 1,93% JARDIN 1,63% KIAN 2,74%

HARISSON de la Platte 1,90% TALENT RF 1,37% FIRST RED B.SEI 2,61%

FASCINANT de la Grigeoule 1,88% SHOTTLE 1,33% RED DEVIL 2,19%

HEROS du Peroy 1,60% RANDALIA 1,30% DOMINATOR 2,14%

ETERNEL de Dieu Seul 1,36% SAMUELO 1,27% RUSTLER RED 2,10%

HARPON de l’Orgelot 1,33% GOLDWYN 1,17% FENDER 2,10%

Bringlee BLACKSTAR 1,26% TKO 1,12% CLASSIC 1,67%

SJAKA-ZOELOE 1,13% BAXTER 2 1,03% BLACKY RED 1,63%

GRAPHITE de dessous la ville 1,12% DOLMAN 0,96% FABER 1,54%

DIAMANT de Wihogne 1,09% CALYPSO 0,93% VELGER RED 1,29%

Total veaux inscrits 40.247 Total veaux inscrits 18.010 Total veaux inscrits 2.334

TOp 15 DES pèRES DE VEAuX NéS LORS DE LA CAMpAGNE 2009 (01/09/2008 Au 31/08/2009)

EXpERTISES OffICIELLES DE TAuREAuX BBB

* lactations terminées en 2009, dont la longueur varie entre 200 et 700 jours

AN

NE

XE

S’

09

32

MOyENNES DES pRODuCTIONS pAR RACE ET pAR LACTATION DES ANIMAuX TARIS DANS L’ANNéE*

Déta

ils la

ctat

ion

Moy

enne

des

pro

d. to

tale

sM

oyen

ne d

es p

rod.

lim

itées

à 3

05 jo

urs

RACE

N°

Lact

Nbre

bê

tes

Age

(jo

urs)

Nb

jour

s%

>3

05j

%

>365

jKg

la

it%

M

.G.

Kg

M.G

.%

Pr

ot.

Kg

Prot

Kg

M.U

.Kg

lait

%

M.G

.Kg

M

.G.

%

Prot

.Kg

Pr

otKg

M

.U.

BBB

161

312

9730

745

,84

13,5

336

953,

5913

33,

2412

025

335

223,

5712

63,

2311

424

0

B.W

.2

542

1679

293

35,6

9,4

4036

3,59

145

3,24

131

276

3936

3,55

140

3,22

127

267

341

920

7628

626

,25

5,48

4189

3,55

149

3,22

135

284

4090

3,54

145

3,22

132

277

4&+

831

2932

288

29,2

49,

1444

443,

5315

73,

2114

330

043

473,

5415

43,

1913

929

3

Ttes

2405

2084

293

34,3

89,

6841

173,

5714

73,

2313

328

039

993,

5514

23,

2212

927

1

Pie-

Roug

e1

1904

1276

362

74,6

839

,49

7156

4,12

295

3,38

242

537

6248

4,06

254

3,32

208

462

Rotb

unt

215

2316

8034

268

,28

29,6

174

374,

1831

13,

4425

656

768

354,

1428

33,

3923

251

5

311

4620

8334

269

,128

,62

7781

4,17

325

3,39

264

589

7195

4,14

298

3,34

241

539

419

0730

0634

267

,12

30,7

875

994,

1731

73,

3925

857

569

904,

1328

93,

3423

452

3

Ttes

6480

2023

348

69,9

632

,68

7463

4,16

311

3,40

254

565

6772

4,11

279

3,35

227

506

Pie-

Noir

113

358

1240

364

73,8

940

,53

7955

3,97

316

3,34

266

582

6871

3,90

268

3,27

225

493

Hols

tein

210

528

1659

358

73,4

38,6

787

474,

0135

13,

3829

664

777

943,

9530

83,

3225

956

7

Schw

arzb

unt

370

2620

6835

572

,87

36,9

791

074,

0436

83,

3330

467

281

974,

0032

83,

2927

059

8

4&+

9118

2900

357

73,9

38,5

190

444,

0336

53,

3230

166

681

223,

9832

43,

2826

759

1

Ttes

4003

018

7435

973

,58

38,9

686

144,

0034

53,

3428

863

376

313,

9530

23,

2825

155

3

Mon

tbél

iard

e1

194

1331

351

67,5

236

,59

6507

3,94

257

3,42

223

480

5742

3,88

223

3,37

194

417

219

317

2933

463

,21

23,3

169

523,

9427

43,

4624

151

564

223,

8925

03,

4222

047

0

315

321

1432

860

,78

26,1

472

573,

9128

43,

4124

853

267

523,

8826

23,

3722

849

0

4&+

211

2953

332

65,8

723

,69

7460

3,92

293

3,41

255

548

6967

3,90

272

3,38

236

508

Ttes

751

2049

336

64,5

827

,43

7042

3,93

277

3,43

242

519

6467

3,89

252

3,38

219

471

Norm

ande

111

712

8235

575

,21

37,6

5938

4,39

261

3,51

209

470

5210

4,31

225

3,47

181

406

210

116

8233

163

,36

23,7

659

874,

4526

73,

6021

648

355

214,

4024

33,

5619

744

0

356

2045

316

51,7

810

,71

6324

4,25

269

3,44

218

487

6015

4,22

254

3,42

206

460

4&+

9428

5733

664

,89

25,5

363

984,

1126

33,

4322

048

359

234,

0624

13,

3920

144

2

Ttes

368

1910

338

65,7

626

,63

6128

4,30

264

3,50

215

479

5600

4,26

239

3,46

194

433

AN

NE

XE

S 0

9


ASBL

Brabant Hainaut Liège Luxembourg Namur Wallonie

Activités générales

1. Comptabilités :

Clôturées 59 10 497 57 130 753

Débutées 60 10 492 57 134 753

2. G.Fourragers non clôturés 0 0 1 0 2 3

3. Analyses fourrages : 0 0 323 0 9 332

Silos 1° coupe 0 0 157 0 3 160

Silos autre(s) coupe(s) 0 0 137 0 3 140

Foins 0 0 4 0 2 6

Maïs 0 0 24 0 1 25

Autres 0 0 1 0 0 1

Membres 0 0 155 0 2 157

4. Dossiers AIDA et ISA :

Introduits en 2009 4 0 8 3 5 20

Recevables en 2009 4 0 9 3 5 21

Acceptés en 2009 3 0 77 10 18 108

NOM PRENOM LOCALITE Père Animal VALEUR

LEBOUTTE Pierre Verlée CAPRI GAMINE 90

BROERS-PEUTAT et Fils Andoumont GIBSON MINOUCHE 90

BODSON Marc Stavelot TROJAN VENDEE 90

REMACLE Gilles Lierneux LINJET EX LINETTE 90

FEYS Stéphane Chièvres KESTHER D’HORIMETZ MIKETTE 90

FRIPPIAT Albert et Olivier Natoye DANTE KARTING 90

GEORGES Vincent Serinchamps STORM OLLINE ET. 90

GEORGES Vincent Serinchamps DANTE NOTEZ-LA 90

DERIDEAU Philippe Nivelles STORM HECTORINE 90

HOGGE Albert, François et Benoît Baronville COUSTEAU ROSELEE 90

Centre Prov. Liégeois Prod. Animales Theux ASTRONOMICAL LH TWIGGUY 90

VACHES HOLSTEIN CLASSIfIéES EXCELLENTES EN 2009

ACTIVITES Du TECHNICO-ECONOMIquE pAR pROVINCE EN 2009

33

Brabant Hainaut Liège Luxembourg Namur WallonieVulgarisation collective

CETAS :

Encadrés 0 0 22 0 0 22

Non encadrés 0 0 6 0 5 11

Réunions 0 0 175 0 10 185

Visites - Voyages 0 0 28 0 0 28

Vulgarisation individuelle

1. Nombre de visite 0 21 1527 163 293 2004

2. Sujets abordés :

Comptabilité

Reprises 0 7 208 91 192 498

Commentaires 0 6 405 52 72 535

Groupement fourrager 0 0 7 2 4 13

Alimentation

Plan ration. 0 5 129 2 8 144

Evaluation stocks 0 0 57 0 0 57

Rations 0 3 176 10 17 206

Autres 0 0 29 0 4 33

Exploitation prairies

Fumure 0 3 40 9 6 58

Récolte fourrages 0 0 30 17 1 48

Pâturage 0 2 63 0 0 65

Autres (flore , resemis,...) 0 0 9 7 6 22

Cultures fourragères 0 0 13 0 0 13

Investissements 0 2 142 29 17 190

dont reprise d’exploitation 0 1 46 4 4 55

Dossiers AIDA 0 1 223 40 43 307

qualité du lait 0 0 14 8 1 23

Maladies 0 0 13 15 8 36

Logement

Construction 0 1 45 21 6 73

Transformation 0 1 14 13 4 32

Déclarations

Eaux 0 0 20 0 2 22

Superficies 0 1 87 22 15 125

Suivi Ariane 0 5 61 20 45 131

permis environnement 0 1 28 16 8 53

Primes et environnement 0 0 44 22 19 85

Divers 0 0 271 10 10 291

* avec la collaboration du CGEBW34

AN

NE

XE

S’

09

AN

NE

XE

S’ 0

9

35


SCRLfS

C o m m e r c i a l e

Taureau Proportion en %

Rosario 15,78

Harpon de l’Orgelot 15,71

Gamin des 3 Frontieres 12,48

Fakir de l’Hez Kernai 9,66

Ebloui de Wihogne 9,65

Blackstar 9,12

Fleuron de Maffe 8,3

Impartial d’Izier 7,13

Dartagnan du Castillon 6,07

Illico de Renval 6,05

Taureau Proportion en %

Rosario 19,74

Adajio de Bray 13,85

Ebloui de Wihogne 12,4

Dartagnan du Castillon 11,17

Blackstar 10,04

Harpon de l’Orgelot 8,4

Canadian club 8,34

Fakir de l’ez Kernai 7,39

Johnny de Bertrix 4,51

Obus de Somme 4,11

Instinct de Terniaux mh/mh

Aribo +/+

Sapin de Terniaux mh/mh

Francis +/+

Alan mh/+

Eclat de Biourges

Finaud

Ogival de Biert

Flipot de Saint Fontaine

Fred

TOp 10 INSéMINATEuRS TOp 10 IA pRIVéE

TOp 5 TAuREAuX MIXTES TOuS RéSEAuX CONfONDuS

TOp 5 TAuREAuX DE CROISEMENT TOuS RéSEAuX CONfONDuS

ROSARIO

HARpON de l’Orgelot

ADAjIO de Bray

EBLOuI de Wihogne

février Galoubet de Roucourt

Jumbo des 3 Frontières

Ilot du bouchelet

mars Colos van Daisel

Ebony de la Haie Madame

avril Jordan de Mianoye

mai Canadian Club v/d Kerkenho

Johnny de Bertrix

juin Amiral de st Helène

Nestor de la Cantellerie

juillet Salsifis de Baudecet

septembre Adajio de Bray

décembre Sauveur de Monin Chapelle

Matériel de Lalivarde

Herman de la Grigeoule

TAuREAuX MIS EN TESTAGE EN 2009

29.7%

23.7%18.9%

11.7%

6.7%

6%2% 1%

36.4%

25.4%

17%

9.3%

6%2.4% 3.4%

36

AN

NE

XE

S’

09

TOP 5IA PRIVEE / PAYS

PAys-BAs

Taureau Quantité

1 CLASSIC 1149

2 CURTIS RED 868

3 FORTUIN (Super sampler)

862

4 OLYMPIC 807

5 PARAMOUNT 669

GRANdE-BRETAGNE

Taureau Quantité

1 SHAKER 1519

2 EMULATE (Super sampler)

806

3 ADMIRAL 665

4 REFLEX (Super sampler)

279

5 JOCK 210

AUTREs PAys

Taureau Quantité

1 EATON 2035

2 GAVOR 1352

3 FIRST RED (Super sampler)

1238

4 LISTEL 200

5 OPMAN 185

ALLEMAGNE

Taureau Quantité

1 JUWEL 2136

2 CASSANO 1415

3 JARDIN 1371

4 JANGO 1304

5 ZABING 1213

CANAdA

Taureau Quantité

1 CHAMPION 1442

2 SAMUELO 868

3 DENZEL 865

4 ROSEPLEX (testage)

834

5 SAVARD 762

FRANCE

Taureau Quantité

1 ROUKI 4940

2 TUCHAN 1382

3 JOCKO BESNE 1210

4 STOL JOC 1108

5 SURVIVOR 1052

UsA

Taureau Quantité

1 BOLTON 1628

2 BURT 2013

3 JEEVES 1364

4 SHOTTLE 1360

5 AFTERSHOCK (génomique)

1293

AN

NE

XE

S’ 0

9

37


SCRLfS

Taureau Quantité Génétique

ROUKI 4.940 SERSIA

JUWEL 2.136 GGI

EATON 2.035 VIKING

BURT 2.013 ABS

BOLTON 1.628 ABS

SHAKER (y compris doses sexées) 1.519 COGENT

CHAMPION 1.442 GENERVATION

CASSANO 1.415 GGI

TUCHAN 1.382 AMELIS

JARDIN 1.371 GGI

TOP 10 DES DOSES VENDUES DANS LE RéSEAU IA PRIVéE

Taureaux Quantité GénétiqueRED DEVIL 3.592 CRV

EATON 2.973 VIKING

RANDALIA 2.955 DYNAMIS

SHERMAN 2.083 CRV

FIRST RED (Super sampler) 2.041 AWE

JUWEL 1.881 GGI

ROUKI 1.734 SERSIA

BURT 1.725 ABS

OLYMPIC 1.565 CRV

ADMIRAL 1.101 COGENT

PEGASE 1.071 SERSIA

TOP 10 DES DOSES MISES EN PLACE PAR LES INSéMINATEURS

38

AN

NE

XE

S’

09

PAys-BAs

Taureau Quantité

1 RED DEVIL 3592

2 SHERMAN 2083

3 OLYMPIC 1565

4 FORTUIN (Super sampler)

929

5 PLATINUM (Testage)

791

TOP 5 INSEMINATEURS / PAYS

FRANCE

Taureau Quantité

1 RANDALIA 2955

2 ROUKI 1734

3 PEGASE 1071

4 TUCHAN 1016

5 SUNDOWN 948

ALLEMAGNE

Taureau Quantité

1 JUWEL 1881

2 GIBOR 1404

3 JARDIN 896

4 CARMANO 810

5 STANLEY 699

UsA

Taureau Quantité

1 BURT 1725

2 NORMAN 474

3 PERPATRATOR RED (Super sampler)

323

4 MAHOGANY (Génomique)

299

5 MATSON 200

GRANdE-BRETAGNE

Taureau Quantité

1 ADMIRAL 1101

2 SHAKER 704

3 REFLEX 588

4 EMULATE(Super sampler)

357

5 SHARLEMAGNE(Super Sampler)

85

CANAdA

Taureau Quantité

1 ROSEPLEX (Testage) 887

2 CHAMPION 591

3 ADVENTURE RED (Testage)

472

4 LINUX(Super sampler)

360

5 REFLECTION (Génomique)

345

AUTREs

Taureau Quantité

1 EATON 2973

2 FIRST RED 2041

3 SHREK RED 396

4 GAVOR 382

5 LISTEL 330 AN

NE

XE

S’ 0

9

39


SCRLfS

RA

PP

OR

T D

’AC

TIV

ITÉ

S 0

9

I n f o s p r a t i q u e s

AWE asbl – CINEYRue des Champs Elysées,4 B-5590 CineyTél : 083/23 06 11 - Fax : 083/23 06 76

Administration Générale+32 (0) 83 68 70 [email protected]

Communication+32 (0) 83 23 06 [email protected]

Wallonie Elevages+32 (0) 83 23 06 [email protected]

Recherche et Développement +32 (0) 83 23 06 [email protected]

Informatique +32 (0) 83 23 40 [email protected] pour l’éleveurHelpline Ariane-My awenet+32 (0) 83 23 06 [email protected]

Service Viande +32 (0) 83 23 06 [email protected]

Centre de Sélection Bovine +32 (0) 83 23 16 [email protected]

AWE asbl – HERVERue de la Clé 41 B-4650 HerveTél : 087/69 35 20 - Fax : 087/67 52 12

Service Lait+32 (0) 87 69 35 [email protected]

Service Technico-Economique+32 (0) 87 69 35 [email protected]

AWE scrlfs Chemin du Tersoit 32B-5590 CineyTél : 083/68 70 70 - Fax : 083/68 70 39

Administration Générale+32 (0) 83 68 70 [email protected]

Production et Distribution+32 (0) 83 68 70 [email protected] Chaussée de Bruxelles, 416B-1300 Wavre

Commerciale Lait et Viande+32 (0) 83 68 70 [email protected]

Insémination et Transfert Embryons+32 (0) 83 68 70 [email protected]

RAPPORT D'ACTIVITÉS · 2009. Les recettes de l’AWE asbl s’élèvent à 9 millions d’euros...

Documents

Transcript of RAPPORT D'ACTIVITÉS · 2009. Les recettes de l’AWE asbl s’élèvent à 9 millions d’euros...