rapport annuel d’activités

2015

Le CNCD-11.11.11 mène au quotidien un combat de pleins droitscontre la pauvreté et pourl’accès au développementdes populations du Sud

Coupole des ONG et associations belges francophones etgermanophones engagées dans la solidarité internatio-nale, le Centre national de coopération au développement(CNCD-11.11.11) est un acteur de premier plan en Belgiqueen matière de coopération internationale.

À travers nos projets de développement, nos actions de sen-sibilisation et d’interpellation, ensemble avec nos ONG membres et avec nos partenaires du Sud, nous mettons enplace des solutions concrètes et structurelles pour éradiquerla pauvreté et défendre un monde plus juste.

Au centre de notre engagement se trouvent la promotion desdroits humains dans toutes leurs dimensions, ainsi que ladéfense de l’environnement, afin de garantir aux générationsactuelles et futures un avenir meilleur.

La signature 11.11.11 est gage de sérieux. Conformément ànotre statut d’ONG, nous œuvrons dans un cadre citoyen,pluraliste et indépendant. Le CNCD-11.11.11 est membrede l’Association de l’Éthique de la récolte de fonds et aobtenu le label d’excellence EFQM (Fondation européennepour la gestion de la qualité).

02

CNCD-11.11.11 Quai du Commerce, 9 à 1000 Bruxelles – Belgique – tél. +32 (0) 2 250 12 30 – fax +32 (0) 2 250 12 63 – cncd@cncd.bewww.cncd.be – rapport édité en juin 2016 et disponible en ligne sur www.cncd.be / éditeur responsable Arnaud Zacharie / design Dominique Hambÿe & Élise Debouny / photos couverture © Autre Terre / Nicolas Leroy

le mot de la présidente et du secrétaire général 03les Assises de la coopération au développement 05

l’éducation à la citoyenneté mondiale 07 le plaidoyer politique 09

l’Opération 11.11.11 13 le financement de programmes de développement dans le Sud 16

les publications 23 le CNCD-11.11.11 dans les médias 25

les comptes et bilan 26 sommaire

le CNCD-11.11.11© C

NC

D-1

1.11

.11

© R

enau

d H

oyoi

s

L’année 2015 a été marquée par l’organisation d’Assises dela coopération au développement non-gouvernementale, quia été l’occasion pour la coupole d’actualiser la charte politiquequi définit ses missions, valeurs, pratiques et objectifs.

La coupole et ses membres ont par ailleurs mené de nom-breuses activités au cours de l’année 2015, comme l’illustrentles pages qui suivent.

En matière d’éducation à la citoyenneté mondiale, la campagne11.11.11 pour la protection sociale a permis d’organiser 888 activités qui ont directement touché 45118 personnes.Elle a notamment permis de sensibiliser 1 847 élèves duprimaire et 6173 étudiants du secondaire et du supérieur.Elle a également permis de nouer des partenariats avec 79opérateurs culturels (dont 15739 personnes ont directementbénéficié) et 54 communes.

En matière de plaidoyer, les différentes plates-formes ontimpliqué la participation de 49 organisations membres, maiségalement de 68 associations non-membres de la coupole.Les interpellations politiques organisées par ces plates-formesont permis d’interpeller en 2015 pas moins de 1752 décideurspolitiques belges et 957 décideurs politiques européens et

internationaux. À noter aussi que des organisations exté-rieures ont fait appel à l’expertise du CNCD-11.11.11 à 133reprises pour des interventions publiques, ce qui a permisd’informer un total de 7695 personnes.

En matière de financement de programmes et projets dedéveloppement dans le Sud, l’Opération 11.11.11 a permisde financer 39 programmes portés par 27 organisationsmembres, en plus de la dizaine de programmes réalisédirectement par le CNCD-11.11.11 avec ses partenaires duSud.

Enfin, en matière de communication, l’année 2015 a eu enmoyenne un impact médiatique cumulé de 3,7 millions depersonnes par mois, ce qui représente un record historiquepour l’impact médiatique du CNCD-11.11.11.

03

ESTELLE CEULEMANSprésidente

introductionle mot de la présidente et du secrétaire général Fin 2015, le CNCD-11.11.11 comptait 82 associations membres, 44 groupeslocaux de volontaires reconnus par l’AG et 234 coordinations locales.La coupole et ses membres ont mené de nombreuses activités au cours de l’année 2015.

ARNAUD ZACHARIEsecrétaire général

CouvertureÉconomie sociale et solidaire au Mali, Autre Terre (organisation membre du CNCD-11.11.11)

Journée de lancement de la campagne «protection sociale pour tous», juin 2015

SommaireÉlevage au Rwanda, Vétérinaires sans frontières (organisation membre du CNCD-11.11.11)

Photomaton «protection sociale pour tous», juin 2015

04©

Arn

aud

Ghy

s

05

Cette déclaration finale résume les principaux constats etorientations prises par les participants. Elle souligne notammentque pour s’adapter au monde en mutation, les ONG et les autresOSC (Organisations de la société civile) disposent de solidesatouts: elles sont des laboratoires d’idées et des productricesde valeurs dans un monde en perte de sens; elles ont accumuléune solide expérience en matière de partenariats et de réseauxinternationaux; elles disposent de structures leur permettant des’adapter à des contextes instables et à des situations de crise;elles ont les capacités de mobiliser les citoyens et de fairereposer leurs actions sur une large base sociale.

Sur base de ces atouts, les ONG et les autres OSC peuventjouer plusieurs rôles de premier plan dans le nouvel agenda dudéveloppement mondial : celui de contre-pouvoir démocratiqueet de plaidoyer envers les gouvernements et les entreprises enfaveur d’enjeux mondiaux comme la cohérence des politiquesen faveur du développement (CPD) et le respect des droits humains et des normes sociales et environnementales ; celuide l’éducation à la citoyenneté mondiale envers les citoyensafin de les sensibiliser aux enjeux mondiaux ; celui du partagedes savoirs et de co-production de services et de biens publicsdans le cadre de partenariats internationaux multi-acteurs, notamment en matière de protection sociale, de souverainetéalimentaire, de justice, d’environnement et de travail décent ;celui de l’aide humanitaire envers les populations victimes desconflits et des catastrophes environnementales qui risquentd’augmenter ; celui d’acteurs de changement social en ren-forçant les mouvements sociaux et citoyens dans leur propresociété et en les articulant à l’échelle internationale à traversdes partenariats et des coalitions larges d’organisations de lasociété civile.

Le «Sud», voilà un concept souvent utilisé dans le monde dela coopération au développement. Moins qu’un point cardinal,il renvoie à un ensemble vaguement défini des pays bénéfi-ciaires de la coopération, entendue comme celle déployée parle «Nord» européen et américain. Ce paradigme Nord-Sud,qui structure l’action des ONG de solidarité internationale,est-il encore pertinent dans un monde désormais multipo-laire? Est-il voué à s’étioler, comme avant lui la notion de«tiers-monde»? C’était tout l’objet des Assises de la coopéra-tion non-gouvernementale, organisées par le CNCD-11.11.11les 29 et 30 mai et préparées en amont par trois groupes detravail pendant plus de six mois. Quelque 300 participants,issus des ONG et du monde associatif au sens large, maisaussi des sphères publiques et académiques, ont débattupendant deux jours de la coopération de demain.

Ces assises se sont tenues sur deux jours :– une première journée de type académique, centrée surl’analyse de l’évolution du contexte international et ses consé-quences sur le monde du développement, en présence d’expertsinternationaux,– une seconde journée de réflexion, incluant des ateliersparticipatifs sur les thématiques préparées en amont par lesdifférents groupes de travail d’ONG et d’ACNG (Acteurs dela coopération non gouvernementale), visant à tirer les conclu-sions pratiques des analyses de la première journée en matièrede coopération non-gouvernementale et à adopter la déclarationfinale des Assises.

Le CNCD-11.11.11 organise tous les six ans des Assises de la coopération non-gouvernementale, qui sont l’occasion pour ses ONG et associationsmembres, mais plus largement pour les acteurs de la coopération non-gouvernementale, de questionner leur vision et leurs pratiques au regard des principales évolutions du contexte belge et international.

les Assisesde la coopération

au développement

Quelque 300 participants ont débattu pendant deux jours de la coopération de demain.

06©

CN

CD

-11.

11.1

1©

Arn

aud

Ghy

s©

CN

CD

-11.

11.1

1

07

vice-premier ministre. Enfin, les 15 et 17 octobre, des milliersde citoyens ont participé à la semaine d’action européenne,au cours de laquelle une pétition de 3,3 millions de signaturesa été remise aux institutions européennes.

> Refugees Welcome Suite à la vague de réfugiés et à la crise de l’asile, le CNCD-11.11.11 a participé à la campagne «Refugees Welcome» organisée en Belgique par une large coalition de la société civile (Amnesty international, Oxfam Magasins du Monde,CIRE, Ligue des droits de l’homme, Plate-forme citoyenne duparc Maximilien, etc.). Cette campagne a permis, d’une part,de déconstruire les idées fausses sur la réalité des réfugiés, etd’autre part, d’organiser une mobilisation citoyenne en solida-rité avec ces réfugiés. En septembre, une manifestation natio-nale a rassemblé 20000 personnes à l’appel de la campagne,avec comme résultat l’ouverture de places de pré-accueil etd’accueil en Belgique pour les demandeurs d’asile.

2015 en actions – 888 activités de sensibilisation ont permis de sensibiliser directement 45118 personnes.– 40153 personnes ont posté leur photo avec le sparadrap dela campagne «Protection sociale pour tous» sur le site web.– La participation à l’organisation de mobilisations citoyennes(manifestation de solidarité avec les réfugiés, chaîne humaineet manifestation pour la justice climatique, marche pour la sus-pension des négociations du TTIP, etc.) qui ont rassemblé plusde 39000 personnes.– 34 formations permettant à 819 personnes d’être directe-ment formées pour relayer la campagne dans leur localité.– Une présence dans des événements grand-public : Changele Monde, le Festival Esperanzah !, le Festival Tempo Color,le Festival Alimenterre, … en tout plus d’une quinzained’événements grand public.– 170 abonnés à la revue «Monde en classe» destinée auxécoles primaires.

2015 en acteurs et publics cibles – 46 ONG membres directement impliquées dans les actionsde sensibilisation.– 45 groupes locaux de volontaires 11.11.11 mobilisés.– 6173 étudiants du secondaire et du supérieur universitaireet non universitaire sensibilisés.– Des partenariats avec 79 opérateurs culturels (soit 15739personnes sensibilisées).– 54 communes partenaires et 1847 élèves des écoles primairessensibilisés.

> Protection socialeLa campagne pour une protection sociale pour tous a été organisée à l’aide de nombreux outils pédagogiques : dossierde campagne pour les volontaires 11.11.11, bornes d’anima-tions pour les événements publics, une exposition réalisée encollaboration avec Pierre Kroll, une mallette pédagogiquedestinée au scolaire secondaire, un chansonnier reprenant 11 chansons de musique du monde sur la protection sociale,la réalisation d’un documentaire intitulé «Providence : notreprotection sociale en danger», un dispositif transmedia, la diffusion de 8 documentaires en collaboration avec le FestivalMillenium et un site web (http://www.protectionsociale.be/).En termes de mobilisation, 40153 personnes ont posté leurphoto avec le sparadrap de la campagne «Protection socialepour tous» sur le site web. Une chorale d’une centaine depersonnes, baptisée «Buena Vida Social Band», a en outre étécréée en vue d’interpréter des chants engagés en lien avec laprotection sociale. La chorale a notamment réalisée deux représentations publiques à l’Ancienne Belgique (en octobre)et au Centre Lumen (en novembre).

> Justice Climatique La campagne «Paris à prendre», organisée à la veille de laCOP21 sur le climat à Paris, a notamment permis de formerplusieurs centaines de jeunes en vue de la participation à la grande marche citoyenne qui était prévue à Paris le 28 novembre. Un projet spécifique a en outre été mené avec 15 conseils communaux des enfants. L’actualité des attentatsde Paris nous ont toutefois obligés à réadapter notre stratégiede mobilisation en co-organisant deux mobilisations impor-tantes autour de la COP 21 en Belgique : une chaîne humaineà Bruxelles et une manifestation à Ostende.

> Traité transatlantique Dans le cadre de la campagne européenne «Stop TTIP», leCNCD-11.11.11 a coordonné une large coalition de la sociétécivile incluant les ONG, les mutualités, les syndicats, la Liguedes Droits de l’Homme ou encore Test-Achats. Plusieurs actions de mobilisation citoyenne ont dans ce cadre été organisées. Le 20 mars, un rassemblement a eu lieu devant leParlement Bruxellois avant le vote d’une résolution demandantla suspension des négociations. Le 18 avril, plusieurs milliersde personnes ont participé à une marche dans les rues deBruxelles contre le TTIP. Le 15 juillet, un cheval de Troie géantet une bonne centaine de citoyens ont chanté aux négocia-teurs du TTIP qu’ils n’étaient pas les bienvenus à Bruxelles,dont différents représentants de communes se déclarant«zones hors TTIP». Le 25 septembre, une « tournée des mi-nistres» a permis d’interpeller trois ministres-présidents et un

Plusieurs campagnes ont été menées en 2015 : sur la protection sociale, sur la justice climatique, sur le Traité transatlantique et sur les réfugiés.

l’éducationà la citoyenneté mondiale

La marche pour le climat à Ostende,décembre 2015

La chorale «Buena Vida Social Band» en concert, novembre 2015

© P

aul L

angr

ock

/ M

iche

l Dub

ois

© M

iche

l Dub

ois

08

09

de la misère et de la faim dans les quinze prochaines années,mais celle-ci ne sera possible que si l’on s’en donne lesmoyens, notamment financiers.

… et un accord à la COP 21 sur le climatEn décembre, à Paris, les Nations Unies ont approuvé le premieraccord universel pour le climat, accord qui engage l’ensembledes pays de la planète dans la lutte contre le réchauffement.Tout au long de cette année, le CNCD-11.11.11 s’est démarquécomme interlocuteur privilégié des médias et des décideurspolitiques sur cet enjeu. Cette reconnaissance est aussi lerésultat d’un renforcement de la Plate-forme Justice climatiquecoordonnée par le CNCD-11.11.11, qui réunit un panel trèslarge d’acteurs de la société civile pour influencer les positionsbelges dans les négociations.

Les négociations elles-mêmes ont débouché sur un Accord deParis que l’on peut qualifier de grand pas en avant pour lajustice climatique, même si un écart substantiel subsiste entreles objectifs fixés à Paris et les engagements concrets com-muniqués par les États. Parmi les principales avancées, on relèvera que l’Accord, qui reconnaît les responsabilités parti-culières des pays développés, engage la communauté inter-nationale à maintenir le réchauffement bien en deçà de 2°C,en poursuivant les efforts pour limiter ce dernier à 1,5°C. Deplus, il confirme l’engagement financier des pays riches àhauteur de minimum 100 milliards de dollars annuels dès 2020et reconnaît l’enjeu spécifique de dédommager les victimes de

Un nouveau cadre international pour le développement durable… Exit les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD),bienvenue aux Objectifs de développement durable. L’année2015 a marqué l’échéance des OMD, qui ont, depuis septem-bre 2000 et la Déclaration du Millénaire, constitué le fil rougede l’agenda international du développement. Depuis 2012(Rio+20), une réflexion était entamée pour l’élaboration de nou-veaux objectifs, avec pour ambition de favoriser l’interconnexionentre les trois dimensions propres du développement durable(économique, sociale et environnementale). En septembre 2015,le Sommet des Nations Unies à New York finalisait ce travaild’élaboration: les chefs d’État et de gouvernement officialisaientleur engagement en faveur de 17 Objectifs de développementdurable (ODD) accompagnés de 169 cibles.

En Belgique, une coalition belge coordonnée par le CNCD-11.11.11 et son pendant néerlandophone s’est constituéepour porter la voix de la société civile belge dans les négocia-tions auprès des décideurs belges, mais aussi au niveau inter-national : le CNCD-11.11.11 a été présent dans les enceintesde l’ONU lors des réunions préparatoires et du Sommet deNew York, qui a avalisé ce nouvel Agenda 2030. Ce travail apermis de rendre le nouvel agenda beaucoup plus ambitieuxque son prédécesseur et d’en faire un véritable programme dedéveloppement durable universel, centré sur l’approche droit,inclusif et au sein duquel la lutte contre les inégalités est reconnue comme un enjeu à part entière. Reste à en suivre lamise en œuvre, qui s’annonce difficile : il est très positif quela communauté internationale annonce l’éradication complète

Le CNCD-11.11.11 et ses ONG membres ont mené un plaidoyer actif sur des sujets aussi divers que la lutte contre le changement climatique, les politiques migratoires européennes, la justice fiscale ou encore, bien entendu, l’aide au développement. Focus sur quelques dossiers clés etsur quelques avancées politiques engrangées au cours de l’année 2015.

le plaidoyer politique

Débat en présence de Cécilia Malmström, Commissaire européenne au commerce et Pascal Lamy, ancien directeur de l'OMC

10©

Mic

hel D

uboi

s©

Jul

ien

Har

mès

11

des parlementaires européens, notamment via le réseau EURAC, aura donc contribué à cette avancée majeure. Il restedésormais à concrétiser l’essai dans le cadre du trilogue entrele Parlement européen, la Commission européenne et leConseil des États membres.

Vers l’échec des traités transatlantiques ?Après de nombreuses années de travail sur les politiques decommerce et d’investissement, le TTIP et le CETA (traitéstransatlantiques avec les États-Unis et le Canada, respecti-vement) sont des dossiers sur lesquels le CNCD-11.11.11 achoisi de se positionner et de jouer un rôle moteur dans lacoordination et la convergence en Belgique, en Europe et au-delà. En effet, ces traités de nouvelle génération abordentdans une perspective marchande des domaines aussi variésque les enjeux sociaux, sanitaires ou environnementaux. Ils constituent en outre une tentative des pays riches des’accorder entre eux pour harmoniser leurs normes et tenterensuite de les imposer aux pays en développement.

Dans le cadre de la large coalition «Stop TTIP», une pressionconstante a été maintenue sur les décideurs politiques à tousles niveaux : Commission et Parlement européens, gouverne-ments et parlements fédéraux, régionaux et communautaire.Ce travail s’est basé non seulement sur la légitimité d’un largepanel d’organisations et le soutien d’une opinion publique deplus en plus mobilisée sur le sujet, mais aussi sur le dévelop-pement d’une expertise propre : une étude a ainsi été publiéeà ce sujet au mois de juin et diffusée à plusieurs milliersd’exemplaires.

Toutes ces actions de mobilisation et d’interpellation ne sontpas restées sans résultat politique. Ainsi, le Parlement wallona adopté en avril une résolution appelant à suspendre les négociations du TTIP pour en revoir le mandat. En juillet, leParlement européen a, à son tour, voté une résolution qui, sielle réaffirme son soutien au processus, le cadre par une série de balises nettement plus fermes que dans le mandatde négociation octroyé à la Commission européenne.

pertes et préjudices climatiques. Cependant, il échoue à fixerdes objectifs suffisants en termes de réduction des émissions:la somme des engagements actuels des États nous mène au contraire à une hausse d’environ 3°C par rapport à l’èrepré-industrielle. Il sera donc indispensable de maintenir lapression citoyenne dans les années à venir, pour que la Bel-gique et l’Union européenne mettent leurs engagements réelsà la hauteur des ambitions proclamées à Paris !

Une loi belge contre les fonds vautours En Belgique, un vote a eu lieu le 1er juillet pour doter le paysd’une loi permettant de se protéger des «Fonds Vautours». Citée comme exemple à l’étranger, l’adoption de cette loi faitde la Belgique une pionnière dans le combat contre ces fondsqui s’enrichissent en spéculant sur la situation financière despays les plus endettés. C’est là le résultat de plusieurs annéesde travail de plaidoyer et d’interpellation du CNCD-11.11.11et de ses membres, à coup d’information, de sensibilisation etd’argumentation de qualité.

Des banques belges renoncent provisoirement à la spéculation alimentaire Nous avons obtenu comme suite concrète du travail de lobbyingmené dans le cadre de la campagne pour le droit à l’alimenta-tion que quatre grandes banques actives en Belgique se disentprêtes à un moratoire sur la spéculation alimentaire (BNPParibas, Belfius, KBC et DB). Seule ING manque à l’appel.C’est donc une véritable avancée si aujourd’hui, Febelfin et laFSMA sont obligées de considérer la question du moratoiresur la spéculation alimentaire, étant donnée l’acuité du débatet les pas réalisés par certaines banques.

Vers une traçabilité européenne des minerais du sang Un vote a eu lieu au Parlement européen en mai 2015 pourobliger les entreprises qui traitent des minerais à démontrerleur «diligence raisonnable» pour assurer qu’ils n’ont pascontribué à financer les conflits. Le travail de sensibilisation

Remise des signatures contre le TTIP au parlement, septembre 2015

En médaillon,Action symbolique pour dénoncer la spéculation alimentaire

Wolframite dans les mains d’un mineur de Kailo, Goma, RD Congo

12©

Arn

aud

Ghy

s ©

Arn

aud

Ghy

s©

Pat

rick

Bes

ure

l’Opération11.11.11en 2015

L’édition 2015 de l’Opération 11.11.11 a permis de récolter 1 394 011€

pour financer des programmes de développement et renforcer les acteurs de la société civile dans les pays en développement, grâce à l’importantemobilisation de nos volontaires et la générosité de nos donateurs.L’important engagement et le remarquable soutien que nous réserve si fidèlement la population belge nous encouragent à continuer notre travail pour le développement main dans la main avec nos organisations membres et leurs partenaires du Sud.

13

2015 2014 2013 2012 2011 2010

TOTAL RECETTES € 1394011 € 1 412 836 € 1 351 058 € 1 397 355 € 1 424 608 € 1 304 009

Récolte de rue € 515614 € 568 989 € 579 926 € 628325 € 673 704 € 593 839par le réseau des volontaires 11.11.11

Appels à dons € 411967 € 356 682 € 300 493 € 281644 € 263 301 € 271 806et récolte alternative

Subsides de Wallonie- € 466430 € 487 165 € 470 639 € 487 386 € 487 603 € 438 364Bruxelles International

> origine des fonds récoltés

La running team 11.11.11 lors des 20 km de Bruxelles, mai 2015

Vente des produits pendant l'Opération 11.11.11, novembre 2015

Les communes affichent leur solidarité avec 11.11.11. Ici à Jurbise.

14

La récolte de rueEn 2015, l’Opération 11.11.11 a mobilisé des milliers devolontaires du 8 au 18 novembre. Pendant ces 11 jours, cesont 44 groupes locaux et plus de 234 coordinations localesrassemblant près de 10.000 volontaires, ainsi que nos ONGmembres qui ont investi les rues afin d’appeler à la solidaritéinternationale par la vente des produits 11.11.11. Le volontaireest la pierre angulaire du CNCD-11.11.11, c’est grâce à luique des changements structurels peuvent s’opérer dans lesrégions les plus pauvres du monde. Une fois de plus: MERCI!

Les appels à donsNotre bulletin trimestriel fait découvrir à nos sympathisantsles programmes de développement de nos organisationsmembres et de leurs partenaires dans les pays du Sud. C’està travers ce courrier d’information que le soutien de nosdonateurs et donatrices est sollicité.

Actions de récolte alternativeDurant l’année 2015, de nombreuses actions de récolte defonds ont été menées:> La Running Team 11.11.11, forte d’une centaine de coureurssolidaires, a couru au profit de l’Opération 11.11.11 lors dedifférentes courses (20 km de Bruxelles, Zatopek Urban Touret marathon de Bruxelles).

> Les partenariats avec le Festival Esperanzah et le Festivaldes Libertés qui ont reversé une partie de leurs recettes àl’Opération 11.11.11.> Le partenariat avec l’entreprise belge Noé Nature, qui s’estengagée à reverser une partie des recettes de la vente de sagamme de tisanes bio et équitables aux projets de développe-ment 11.11.11.> Parallèlement aux traditionnels produits vendus lors del’Opération 11.11.11, une gamme de chocolats artisanauxBelvas issus du commerce bio équitable a été vendue à plu-sieurs entreprises et associations au profit des projets 11.11.11.> Les caricatures de Pierre Kroll, reproduites sur cadre ontégalement été vendues en ligne au profit de l’Opération11.11.11 et ont fait l’objet de plusieurs expositions-ventes danstoute la Belgique.

Doublement de Wallonie-Bruxelles InternationalLa Région wallonne et la Fédération Wallonie-Bruxelles, viaWallonie-Bruxelles International (WBI), soutiennent l’Opération11.11.11 en «doublant» chaque euro récolté en rue pour lesprogrammes Sud. Ce soutien permet d’opérer un effet de levieren doublant l’impact de la générosité de la population belge.

30%37%

Subsides de Wallonie-BruxellesInternational (WBI)

Récolte de rue via le réseau des volontaires 11.11.11

Appels à dons et récolte alternative

33%

15

L’Opération 11.11.11, priorité aux programmes de développement dans le SudLes fonds récoltés lors de l’Opération 11.11.11 sont destinésaux programmes de développement en Afrique, AmériqueLatine, Asie et au Moyen Orient. Nos programmes dans leSud sont classés en deux catégories.

D’une part, les «programmes partenaires», menés par nosorganisations membres et leurs partenaires du Sud, bénéfi-cient de 65% de l’Opération 11.11.11. Ils ont pour objectif depromouvoir les droits des populations locales et reposent surde solides partenariats avec les acteurs locaux. D’autre part,les «programmes citoyenneté et démocratie», gérés par leCNCD-11.11.11 en partenariat avec des coordinations et desréseaux du Sud, bénéficient de 15% de l’Opération 11.11.11.Ils ont pour but de renforcer les capacités des acteurs sociauxlocaux en termes de sensibilisation et d’interpellation.

En 2015, sur base du résultat net de la récolte, 754859€ ontété affectés aux programmes partenaires et 176099€ auxprogrammes citoyenneté et démocratie.

80%

Programme d’éducation au développement en Belgique

Nos activités en BelgiqueEn outre, 20% de l’Opération 11.11.11 bénéficient au pro-gramme d’information et d’éducation permanente du public.En tant que coupole, le CNCD-11.11.11 cherche aussi àsusciter des changements structurels au niveau des politiquesnationales, européennes et internationales en interpellant lesdécideurs sur leurs responsabilités en matière de coopérationau développement. Nous agissons également comme cata-lyseur de la solidarité internationale auprès de la populationbelge, en vue de sensibiliser les citoyens de tous les âgesaux enjeux Nord-Sud. Ainsi, nous menons un grand nombred’actions d’information et d’éducation au développement àdestination du public belge.

En 2015, 116132€ ont été affectés au programme d’informationet d’éducation permanente.

Programmede développement dans le Sud

20%

> affectation des fonds récoltés

> droit à l’informationLe CNCD-11.11.11 est membre de l’Association pour une Ethique dans la Récolte de Fonds (AERF) et adhère à son code déontologique dans lequel est repris un droit à l’information. Nous nous engageons à vous tenir informés de l’utilisation des fonds qui ont été versés.

16

le financement de programmes

de développementdans le Sud

© S

olid

arit

é so

cial

iste

©

Mem

isa

© V

étér

inai

res

sans

fro

ntiè

res

Chaque année, le CNCD-11.11.11finance, à travers l’Opération11.11.11, des projets dedéveloppement dans les pays duSud : en Afrique, Amérique latine,au Moyen-Orient et en Asie.

Dans le cadre du programme partenaire, l’Opération11.11.11 2015 nous a permis de financer 39 programmeset projets de développement portés par 27 ONG membres.

Dans le cadre du programme citoyenneté etdémocratie, l’Opération 11.11.11 2015 a permis definancer 15 programmes portés directement par le CNCD-11.11.11 avec ses partenaires du Sud qui sont des coordi-nations ou des réseaux d’ONG et d’associations du Sud.

17

© S

olid

arit

é m

ondi

ale

Lutte contre les violences sexuelles en RD Congo, Memisa (organisation membre du CNCD-11.11.11)

Des bio-digesteurs au Rwanda, Vétérinaires sans frontières (organisation membre du CNCD-11.11.11)

En médaillonProtection sociale et agriculture familiale au Sénégal, Solidarité socialiste(organisation membre du CNCD-11.11.11)

Protection des travailleurs vulnérables en Indonésie, Solidarité mondiale

Sécurité alimentaire au Mali, Solidarité mondiale (organisation membre du CNCD-11.11.11)

Nos projets de développement dans le Sud, qu’est-ce que c’est ?> Ce sont d’abord des hommes, des femmes et des enfantsqui sont exposés à la précarité et à l’exclusion.

> Ce sont ensuite des solutions réelles et durables à desproblèmes souvent vécus au quotidien essentiellementdans le domaine de la santé, de l’éducation, du travail et del’organisation communautaire.> C’est aussi une approche de la coopération internationalequi donne aux populations du Sud une plus grande maîtrisede leur propre développement.

18

AMERIQUE CENTRALE ET DU SUDBolivie, Brésil, Colombie, Costa Rica, Équateur, El Salvador, Guatemala,

Haïti, Honduras, Mexique,Nicaragua, Pérou

AFRIQUE DE L’OUEST

Burkina Faso, Mali,Sénégal, Niger

les programmes de développement 11.11.11 dans le Sud

AFRIQUE CENTRALERD Congo

© A

DP

M©

SO

S F

aim

EUROPEBelgique

Soutien aux petits producteurs au Pérou, SOS Faim

Formation professionnelle en cuisine pour les jeunes déscolarisés de la société Rwandaise, ADPM (organisation membre du CNCD-11.11.11)

19

ÉGALITÉ DES GENRES ET AUTONOMISATION DES FEMMES

PROTECTION DES ENFANTS

SOUVERAINETÉ ALIMENTAIRE

TRAVAIL DÉCENT & DÉVELOPPEMENT

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT & DÉVELOPPEMENT

DÉMOCRATIE

PROTECTION SOCIALE

ÉDUCATION & FORMATION

SANTÉ

ÉCONOMIE SOLIDAIRE ET SOCIALE

ACTION CITOYENNE

JUSTICE

MIGRATION

PAIX

© V

étér

inai

res

sans

fro

ntiè

res

© S

olid

arit

é m

ondi

ale

© S

olid

arit

é m

ondi

ale

Le droit à la Protection Sociale pour les travailleurs/euses

vulnérables au Cambodge et enIndonésie, Solidarité mondiale

MOYEN-ORIENTCisjordanie, Gaza,

Jérusalem, Liban

Petit élevage et recheptellisation au Rwanda,Vétérinaires sans frontières

AFRIQUE DE L’ESTOuganda, Mozambique, Rwanda, Burundi

ASIE Cambodge, Indonésie,

Inde, Laos

AETA Démocratie, RD Congo > 44171€

ARAB NETWORK Liban > 12000€

CAD MALI Droits humains, Mali > 15000€

CNONGD Ressources naturelles, RD Congo > 56620€

CONGAD/FSS Migrations, Forum social et démocratie, Sénégal > 12000 €

FORSC Paix et démocratie, Burundi > 10 000 €

FORUM SOCIAL CONGOLAISDémocratie, RDCongo > 10 000 €

LATINDADD Abolition de la dette, Amérique latine > 15000 €

20programmes partenaires

programmes citoyenneté & démocratie

ENTRAIDE & FRATERNITÉ

Économie sociale et solidaire, Haïti > 24758 €& Économie sociale et solidaire par les femmes

mayas, Guatemala> 24758€

© T

om D

irve

n

OXFAM MDMCultivons des alternatives, Belgique,Équateur > 7538 €

ACDA Gestion de l’eau et résilience

aux changements climatiques,Pérou > 5949 € & 13369 €

ADG Terre Saine et Souveraine, Pérou > 24759 €

AUTRE TERRE Entrepreneuriat social, Pérou > 24758 €

FRÈRES DES HOMMES Sécurité alimentaire, Guatemala > 3235 €

MATM Mitigation et adaptation aux changements climatiques, Pérou > 3577€

MMH Apiculture, Bolivie > 23 025 €

SOS FAIM Soutien au petits producteurs, Pérou

> 24758 €

Programme de lutte contre l’insécurité alimentaire et la malnutrition dans les cercles

de Nara et Nioro du Sahel, Mali, WSM

AUTRE TERRE Économie sociale et solidaire, Mali > 24758€

SOLIDARITE MONDIALE Sécurité alimentaire, Mali > 19807€

SOLSOC Économie sociale et solidaire, Burkina Faso > 24758€ & Protection sociale etagriculture familiale, Sénégal > 24758€

SOS FAIM Soutien aux maraîchers paysans, Burkina Faso > 24758€

ULB-COOPÉRATION Sécurité alimentaire et énergétique à travers

les forêts communautaires, Burkina Faso > 24758€

CADTMAbolition de la dette

des pays du Sud, justicesociale et respect de l’environnement,Multicontinental

> 48031 €

LE MONDE SELON LES FEMMESÉgalité entre hommes et femmes, Bolivie, RD Congo, Sénégal

> 22 530 €

21

MOCICC (et Jubilé Pérou) Changement climatique, Pérou > 15000 €

PNGO GAZA Paix, démocratie et société civile, Territoires palestiniens occupés > 15 000 €

RÉSEAU LUBUMBASHI Ressources naturelles, RD Congo > 43607 €

RNDD NIGER Travail décent, Niger > 15 000€

RRN Ressources naturelles, RD Congo > 67336 €

PROSAP Kalala, paysans, expulsés, RD Congo > 14 500€

SOCIETY FOR LABOUR AND DEVELOPMENT Travail décent, Inde, Asie > 15000€

CEPAG Appui à la jeunesse,

Palestine > 41396 €

M3M Droit à la santé etappui à la jeunesse, Jérusalem, Cisjordanie,

Gaza > 4615 €

ACDA / Action et Coopération pour le Développement dans les Andes

ADA / Auto Développement pour l’Afrique

ADG / Aide au Développement Gembloux

ADPM / Action Développement Parrainages mondiaux

CADTM / Comité pour l’Annulation de la Dette du Tiers Monde

CEPAG / Centre d’Éducation Populaire André Genot

CSC / ACV Confédération des Syndicats Chrétiens

LHAC/ Laïcité et Humanisme en Afrique centrale

MATM/ Mouvement d’Action à Travers-Monde

M3M/ Médecine pour le Tiers Monde

MMH / Miel Maya Honing

VSF / Vétérinaires sans Frontières

© S

olid

arit

é m

ondi

ale

DYNAMO INTERNATIONAL

Protection sociale,Citoyenneté et travailsocial de rue,

Multicontinental> 18074 €

Protection sociale pour les travailleurs vulnérables au Cambodge, Solidarité mondiale

(organisation membre du CNCD-11.11.11)

ACHACT Travail décent dans la filière

de textile Belgique pour l’Asie, Belgique > 13154 €

ADG Agriculture Familiale et SouverainetéAlimentaire, Cambodge > 24758 €

CSC Dialogue social pour le travail décent, Cambodge et Indonésie > 49517 €

OXFAM – MDM Protection des travailleurs indiens du textile, Belgique, Inde > 7538 €

OXFAM SOLIDARITÉ Justice économiquepour les petits producteurs, Laos > 20785 €

SOLIDARITE MONDIALE Protection Sociale pour les travailleurs

vulnérables, Cambodge, Indonésie > 24758 €

Mutuelles au Burkina Faso, Solidarité socialiste

(organisation membre du CNCD-11.11.11)

IDAY Accès à une vie sans violence des enfants travailleurs

domestiques grâce à l’éducation et la réglementation, Afrique Centrale > 3000 €

LHAC Accès à l’enseignement public de qualité, RD Congo > 24758 € & Développement de

l’enseignement secondaire, RD Congo > 24758 €

MEMISA Lutte contre les violences sexuelles et autres pratiques néfastes, RD Congo > 9199€

MMH Apiculture, RD Congo > 23025 €

PEUPLES SOLIDAIRES

Accès à la terre, RD Congo

> 2663€

ADA Renforcement

coopérative de femmes potières, Rwanda > 22165 €

ADPM Formation professionnelle en cuisine/hôtellerie pour jeunes déscolarisés, Rwanda > 16341 €

OXFAM SOLIDARITE Lutte contre la violence de genre faiteaux femmes, Mozambique > 21292 €

VSF Élevage et énergie verte, Rwanda > 8418 €

les publications du CNCD-11.11.11

23

> le magazine «Imagine Demain Le Monde»Six numéros du magazine Imagine Demain Le Monde, tiré à 6000 exemplaires, ont été publiés en 2015. Le segment rédactionnel du magazine tourné vers les initiatives citoyennesen matière socio-écologique et de solidarité Nord-Sud lui adonné un lectorat fidèle et ne permet pas de trouver de véri-table équivalent sur Internet, le grand concurrent de la presseécrite. Le magazine, qui compte 100 pages, est découpé encinq parties: Découvrir, Apprendre, Agir, Se retrouver, Prendrele temps.

Dans chaque numéro, plusieurs dossiers sur les principaux en-jeux Nord-Sud ont été publiés. Citons notamment un dossiersur les problèmes de gouvernance au Congo (numéro de jan-vier-février), sur le gaspillage alimentaire (numéro de mars-avril), sur les enjeux de la transition écologique et sociale (nu-méro de mai-juin), sur la fraude et l’évasion fiscale dans le Sud(juillet-août), sur l’histoire du pétrole (septembre-octobre) etsur la protection sociale (novembre-décembre).

> Le site web et les réseaux sociauxEn 2015, le site web (www.cncd.be) a enregistré un total de359 374 visites, soit une moyenne mensuelle de presque30000 visites, en hausse par rapport à 2014 (+ 60000).

Sur Facebook, nous sommes arrivés fin 2015 à un total cumuléde 16500 fans dont 11000 fans pour la page nationale. Lespages provinciales, créées récemment, enregistrent unecroissance soutenue.

Sur Twitter, nous avons atteint le chiffre de 2894 followers fin2015. Au total, l’audience élargie incluant les comptes desmembres du staff atteint 12795 followers fin 2015.

Le CNCD-11.11.11 est également présent sur d’autres réseauxsociaux. L’espace Vimeo (vidéos) du CNCD-11.11.11 comp-tabilise 84 vidéos. Quant au compte Flickr (photos), celui-cia été affiché 572158 fois depuis mars 2009 et compte 4610photos.

> Les études «Point Sud» En 2015, une étude «Point Sud» a été publiée sur le traitétransatlantique, intitulée «TTIP : cartographie d’un partenariatcontroversé». Cette étude fait l’état des lieux des enjeux dela négociation du TTIP, en mettant notamment en évidenceson impact sur les relations Nord-Sud, la croissance, l’emploiet l’intérêt général. http://www.cncd.be/pointsud-ttip

> Le rapport annuel sur l’aide belgeLe rapport 2015 du CNCD-11.11.11 sur l’aide belge audéveloppement est intitulé : « Des objectifs du millénaireaux objectifs de développement durable ». Il fait le point surles différentes dimensions de la coopération : quantité del’aide, efficacité de l’aide et cohérence des politiques en faveurdu développement. Alors que la Belgique faisait encore en2010 partie des meilleurs élèves en termes de quantité,avec des montants avoisinant le seuil des 0,7% du revenunational brut pour l’aide publique au développement, les coupesn’ont depuis cessé de se multiplier, pour faire retomber l’enga-gement belge à 0,45%. L’adoption en 2015 des Objectifs dedéveloppement durable offre une opportunité de revaloriserle rôle de l’aide dans les relations internationales.http://www.cncd.be/rapport-2015-aide-belge-au-developpement

En 2015, le CNCD-11.11.11 a diffusé une information de qualité sur les enjeux de la coopération internationale à travers ces canauxprivilégiés de communication :

© C

NC

D-1

1.11

.11

24©

Nic

olas

Ler

oy©

Edi

tion

s l'A

veni

r/P

hilip

pe L

erut

h

le CNCD-11.11.11

dans les médias

25

Le CNCD-11.11.11 a bénéficié d’une excellente présencedans les médias en 2015, en hausse par rapport à l’année2014. Soulignons notamment que, d’octobre à décembre,dans le cadre de la couverture de la COP21 sur le climat, leCNCD-11.11.11 a été associé à un partenariat avec La Premièrede la RTBF, intitulé «Expérience Climat». Aussi, le CNCD-11.11.11 a pu valoriser son expertise ainsi que celle d’ONGmembres et de ses partenaires, via la publication de cartesblanches, chaque semaine, sur le site de La Première.

Quelques chiffres relatifs à la présence et à l’action médiatique du CNCD-11.11.11 en 2015 – 44 communiqués de presse– 10 points-presse ou conférences de presse– 125 passages radio

– 58 passages TV dont 17 JT sur la RTBF, 10 JT sur RTL-TVI,10 JT sur Télé Bruxelles, 18 dans les autres télévisions localeset des invitations dans diverses émissions (On n’est pas despigeons sur la Une, le Dan Late Show sur la Deux, le Bar del’Europe sur TV5-Monde, etc.)– 290 articles de presse évoquant le CNCD-11.11.11– 28 opinions signées et co-signées dans la presse quoti-dienne (Le Soir, La Libre Belgique, l’Echo, etc.).

Le baromètre 2015 L’audimat cumulé du CNCD-11.11.11 en 2015 a atteint unnombre record de 3,7 millions de lecteurs/téléspectateurs/auditeurs en moyenne chaque mois. Comme chaque année,un pic a eu lieu en novembre, au moment de l’Opération11.11.11.

Le CNCD-11.11.11 a bénéficié en 2015 d’une présence exceptionnelle dans les médias, grâce à sa mobilisation et son expertise sur des grandesquestions de société, comme le climat et les migrations. Sa présence médiatique cumulée a atteint un record de 3,7 millions depersonnes en moyenne chaque mois.

6 000 000

0

2 000000

4 000 000

8 000000

10 000 000

jan. fév. mars avril mai juin juillet août sept. oct. nov. déc.

> audience mensuelle Belgique (presse écrite + web + radio + TV)

Reportage des éditions l'Avenir sur les minerais au Katanga

En médaillonKaer, du groupe Starflam, parrain de l'Opération 11.11.11 2015

2014 Objectif mensuel 2015 2015

les comptes et bilan 2015

26

Financièrement, l’année 2015 a été conforme aux attentes. L’exercice se termine quasi à l’équilibre (perte de 499 euros) après avoirprovisionné 110 000 € supplémentaires pour d’importants travaux de rénovation des bureaux prévus pour en faire un bâtiment basse énergied’ici deux ans.

> Bilan du CNCD-11.11.11 31/12/2015 31/12/2014

ACTIF 4 085 714 3 759 667Immobilisations 175 096 136 455Stock 65 287 59 193Créances à court terme 2 122 681 1 743 483Valeurs disponibles 1 716 612 1 798 391Comptes de régularisation 6 038 22 145

PASSIF 4 085 714 3 759 667Fonds social 815 861 803 031Provisions 931 138 821 138Dettes diverses à court terme 551 242 551 155Dettes aux programmes 1 773 857 1 542 645 Comptes de régularisation 13 617 41 698

sensibilisation du CNCD-11.11.11. La provision pour travaux,destinée à transformer les bureaux du CNCD-11.11.11 en unbâtiment basse énergie, s’élève à 830 000€ à fin 2015.

La situation est saine. Le Fonds social représente 20 % du total du bilan. Il comprend 679.704 € de fonds affectés, dont240 321 € pour des programmes Citoyenneté & Démocratieet 312 801 € pour le Fonds Permanent d’Information et de

Les comptes ont été contrôlés et certifiés par notre commissaireaux comptes « RSM InterAudit SC SCRL». Ils sont disponibles

dans leur totalité sur le site de la Banque Nationale de Belgique(www.bnb.be).

27

L’année se termine quasiment à l’équilibre avec une perte minimede 499 euros.

Les produits sont en hausse de 5% par rapport à 2014 suite àune augmentation de financement de la Fédération Wallonie-Bruxelles pour le programme d’éducation permanente. L’aug-mentation s’explique également par un financement DGD surune année complète en 2015, contre 8 mois en 2014, pour la

réalisation de missions confiées à la coupole. Enfin, l’exécutionfinancière du projet européen, en partenariat avec des cou-poles d’ONG d’Europe de l’Est, a été plus importante en 2015qu’en 2014.

Les charges comprennent en outre une augmentation de110000 € de la provision constituée en vue de la rénovationdu bâtiment occupé par le CNCD-11.11.11.

> Le compte de résultats 2015

LES RECETTES 2015 > 5 264502 2014 > 4 987 278 Dons, ventes et autres recettes 11,11,11 927 581 925 671 Réseau citoyen y compris subsides communaux et provinciaux 515 614 568 989 Appels à dons 411 967 356 682 Subsides aux programmes et projets 3 438 655 3 181 036Programme 2014-2016 cofinancé par la DGD 2 033 146 1 962 456Programme coupole financé par la DGD 242 559 161 572Programme World-Wise Europe financé par EuropeAid 377 720 311 731 Programme d’éducation permanente financé par la FWB 318 801 258 112 Doublement du programme partenaires par WBI 377 429 398 165 Doublement du programme Citoyenneté & Démocratie par WBI 89 000 89 000 Autres subsides 805 518 807 033 Subsides à l’emploi 738 018 732 033 Appui au fonctionnement par WBI 67 500 75 000 Autres Revenus 90 344 70 004 Cotisation des membres et participation à la gestion des projets 43 812 46 854 Revenus divers y compris refacturation de frais 46 532 23 150 Produits financiers 2 404 3 534

LES DÉPENSES 5 265 001 5 053 623 Achat produits 11.11.11 et variation de stock 91 947 75 718 Services et biens divers 1 118 081 985 938Rémunérations et charges sociales 2 507 901 2 345 485Amortissements 93 512 60 206Réduction de valeur sur créance 2 500Dotations à la provision pour travaux au bâtiment 110 000 140 000Autres charges d’exploitation (financement de partenaires) 1 336 766 1 443 836Charges financières 4 293 2 440

RÉSULTAT DE L’EXERCICE - 499 - 66.345

11.11.11, c’est aussi un vaste réseau de

volontaires structuré àl’échelle des communes.Des acteurs de changementqui se mobilisent avecnous pour un monde

plus juste !

© C

NC

D-1

1.11

.11

/ M

iche

l Dub

ois

© T

om D

irve

n

Au-delà de ce rapport d’activités, dont une version électronique est disponible sur notre site www.cncd.be, vous pouvez demander des données supplémentaires relatives à nos comptes. Contactez-nous au : 02 250 12 30.

Les projets de développement11.11.11 existent grâce à la

générosité de nos donateurs. Votre soutien est essentiel dans notre combat contre les causes profondes de la pauvreté. Pour soutenirnos projets de développement :

BE33 0001–7032–6946Les dons de plus de 40 €

par an sont déductibles fiscalement.