Rapport activités 2014

RAPPORT D’ACTIVITÉS

Former, informer, communiquer, éduquer. Si la sensibilisation de tous les publics, élus, habitants, visiteurs, jeunes publics, est au cœur des actions du Parc naturel régional des Ballons des Vosges depuis sa créa-tion, une vigilance toute particulière a été portée à cette mission fonda-mentale depuis le renouvellement de la 3e charte en 2012. Cette étape importante dans la vie d’un Parc naturel régional nous a rappelé à quel point nous devions veiller à aller la rencontre des collectivités, parte-naires et acteurs qui le composent.

Parce qu’il est l’un des plus grands Parcs naturels régionaux français et le plus peuplé, cette mission appelle un effort de tous comme le montre la variété des actions menées en 2014.

Schéma Paysage et biodiversité, journée des élus sur les sports et loisirs motorisés, création d’expositions, carte de découverte des patrimoines, formation autour de la biodiversité pour des entreprises, promotions des réalisations urbaines exemplaires, interventions d’artistes ou encore appel à projet pédagogiques. Autant d’exemples qui illustrent l’action du Parc menée avec ses collectivités adhérentes.

Les récents renouvellements municipaux, départementaux et prochaine-ment régionaux nous imposent de poursuivre et de renforcer cet effort de sensibilisation et de concertation indispensable pour la réussite de la charte du Parc. Si ce rapport d’activités y concoure, comme d’autres outils récemment créés, ils doivent être renforcés par des moments de rencontres, de débats et de convivialité. C’est dans cet esprit que la journée des élus sera organisée cette année autour de la signalétique et que les commissions thématiques seront prochainement lancées. Ou-vertes à tous et organisées autour des quatre grandes orientations de la charte, elles permettront de contribuer à l’élaboration des programmes d’actions ou encore de débattre de thèmes stratégiques pour partager notre passion et notre vision de ce territoire remarquable. Pour mener à bien cette démarche, qui est au coeur de mon engagement, je sais pouvoir compter sur les élus du comité syndical ainsi que sur l’équipe technique du Parc.

LAURENT SEGUINPrésident du Parc naturel régional des Ballons des Vosges

DÉCOUVRIR, COMPRENDRE, AGIR ENSEMBLE

ÉDITORIAL

SOMMAIRE

4 LE TERRITOIRE DU PARC

6 LE SYNDICAT MIXTE

8 LE CONSEIL SCIENTIFIQUE

9 LE BUDGET

10 LES ANTENNES ET MAISONS DU PARC

11 L'ÉQUIPE

12 ORIENTATION 1 : Conserver la richesse biologique et la diversité des paysages sur l’ensemble du territoire

16 ORIENTATION 2 : Généraliser des démarches globales d’aménagement économes de l’espace & des ressources

20 ORIENTATION 3 : Asseoir la valorisation économique sur les ressources locales et la demande de proximité

24 ORIENTATION 4 : Renforcer le sentiment d’appartenance au territoire

2

UN TERRITOIRE, UN PROJET, UNE MARQUE

N PARC NATUREL RÉGIONAL SE CRÉE SUR

DES TERRITOIRES RURAUX AUX PATRIMOINES

NATURELS ET CULTURELS RICHES. PORTÉ

PAR LES RÉGIONS ET LES DÉPARTEMENTS, SON

TERRITOIRE CORRESPOND À CELUI DES COMMUNES

ET DES COMMUNAUTÉS DE COMMUNES QUI ADHÈRENT

VOLONTAIREMENT À SON PROJET, SA « CHARTE ».

ELLES S’ENGAGENT AINSI À EN RESPECTER L’ESPRIT

SUR LEUR TERRITOIRE RESPECTIF.

Un Parc naturel régional s’organise autour d’un projet qui vise à assurer durablement la protection, la valorisation et le développement harmo-nieux de son territoire. Ce projet est élaboré en concertation avec toutes le collectivités et partenaires concernés. L’État classe un territoire « Parc naturel régional » par décret pour une durée de douze ans. Une marque déposée qui a pour but de promouvoir une image de qualité liée aux efforts de préservation et de mise en valeur des patrimoines menés par l’ensemble des adhérents.

LA FÉDÉRATION DES PARCS NATURELS RÉGIONAUX COMPTE

DÉSORMAIS 51 PARCS QUI COUVRENT PLUS DE 14 %

DU TERRITOIRE FRANÇAIS.

U LA CHARTE DU PARC NATUREL RÉGIONAL DES BALLONS DES VOSGESLa charte 2012-2024 du Parc identifie trois grands secteurs géographiques. Elle réaf-firme leurs inter-relations mais détermine aussi pour chacun des enjeux spécifiques et de grands objectifs à atteindre.

Les Hautes-Vosges, cœur de nature et lieu de quiétude très fréquenté où il faut concilier l’accueil des visiteurs et la préservation des patrimoines.

Le plateau des Mille étangs, où la question du développement durable se pose dans un environnement exceptionnel et fragile.

Les vallées et piémonts où la vitalité et l’identité du territoire sont en jeu, tant du point de vue économique que du cadre de vie.

Dans le cadre de cette stratégie par secteur, l’action du Parc se construit autour de 4 orientations :

Conserver la richesse biologique et la diversité des paysages sur l’ensemble du territoire.

Généraliser des démarches globales d’aménagement économes de l’espace et des ressources.

Asseoir la valorisation économique sur les ressources locales et la demande de proximité.

Renforcer le sentiment d’appartenance au territoire.

Hôtel Beau Rivage à Gérardmer, architecture

de la seconde reconstruction

Trail sur la crête

3RAPPORT D'ACTIVITÉ 2014

LE TERRITOIRE DU PARC RÉÉ À L’INITIATIVE DES RÉGIONS ALSACE, LORRAINE ET

FRANCHE-COMTÉ, LE PARC NATUREL RÉGIONAL DES BALLONS

DES VOSGES REGROUPE 192 COMMUNES RÉPARTIES SUR

QUATRE DÉPARTEMENTS : LES VOSGES, LE HAUT-RHIN,

LE TERRITOIRE DE BELFORT ET LA HAUTE-SAÔNE. SA SUPERFICIE COUVRE

2800KM2 ET COMPTE 239 000 HABITANTS. IL EST À CE TITRE

LE PLUS PEUPLÉ DES PARCS NATURELS RÉGIONAUX FRANÇAIS.

CSAINT-DIÉ

DES VOSGES

LURE

REMIREMONT

LUXEUIL-LES-BAINS

COLMAR

MULHOUSEALSACE

AGGLOMÉRATION

MULHOUSEALSACE

AGGLOMÉRATION

COMMUNAUTÉD’AGGLOMÉRATION

BELFOTAINE


BELFOTAINE

Rougemont-le-Château

Masevaux

Giromagny

Champagney

Mélisey

Faucogney-et-la-mer

Saulxures-sur-Moselotte

Plombières-les-Bains

Saint-AmarinSoultz-Haut-Rhin

Guebwiller

Wintzenheim

MunsterGérardmer

Corcieux

Fraize

Lapoutroie Kaysersberg

Ribeauvillé

Ste-Marie-aux-Mines

Provenchères-sur-Fave

Thann


Masevaux

Giromagny

Champagney

Mélisey

Faucogney-et-la-mer




Guebwiller

Wintzenheim

MunsterGérardmer

Corcieux

Fraize


Ribeauvillé

Ste-Marie-aux-Mines


Thann

✶

✶

✶

✶

Hohneck

Petit Ballon

Grand Ballon

Ballon d’Alsace

✶

✶

✶

✶

Hohneck

Petit Ballon

Grand Ballon

Ballon d’Alsace

Wildenstein

Haut-du-ThemChâteau Lambert

Wildenstein


ALSACEHAUT-RHIN

LORRAINEVOSGES

FRANCHE-COMTÉ

HAUTE-SAÔNE FRANCHE-COMTÉTERRITOIRE DE BELFORT

0 5 10

KILOMÈTRES

BUREAU DES ESPACES NATURELS

ANTENNE DE GÉRARDMER

ANTENNE DE GIROMAGNY

PÉRIMÈTRE DU PARC

VILLES ET CTÉS D’AGGLO. PORTES (7)

MAISON DU PARC – SIÈGE

ESPACE NATURE CULTURE

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

ALSACEHAUT-RHIN

AmmerschwihrAubureBennwihrBergheimBergholtzBergholtz-ZellBitschwiller-lès-ThannBourbach-le-BasBourbach-le-HautBreitenbach-Haut-RhinBuhl DollerenEguisheim Eschbach-au-ValFellering FrélandGeishouseGoldbach-AltenbachGueberschwihrGuebwiller GunsbachHattstattHohrodHunawihrHusseren-WesserlingJungholtzKatzenthalKaysersbergKientzheimKirchberg

KruthLabarocheLapoutroieLautenbachLautenbach-ZellLauwLe BonhommeLeimbachLièpvreLinthalLuttenbach-près-MunsterMalmerspachMasevaux MittelwihrMittlachMitzachMollauMooschMunsterMurbachNiederbruckOberbruckObermorschwihrOderenOrbeyOrschwihrOsenbachPfaffenheimRammersmattRanspachRibeauvilléRimbach-près-GuebwillerRimbach-près-MasevauxRimbach-Zell

RiquewihrRoderenRodernRombach-le-FrancRorschwihrSaint-AmarinSaint-HippolyteSainte-Croix-aux-MinesSainte-Marie-aux-MinesSentheimSewenSickertSigolsheimSoultz-Haut-RhinSoultzmatt SteinbachStorckensohnThannThannenkirchUffholtzUrbèsVœgtlinshoffenWalbachWasserbourgWattwillerWegscheidWesthaltenWettolsheimWildensteinWiller-sur-ThurWintzenheimWuenheimZellenberg

LORRAINEVOSGES

Arrentès-de-CorcieuxBan-de-Laveline Ban-sur-Meurthe-Clefcy Barbey-SerouxBasse-sur-le-RuptBertrimoutierBussangCoinchesColroy-la-GrandeCombrimontCorcieuxCornimontFraizeGemaingoutteGérardmerGerbamontGerbépalGirmont-Val-d’AjolGranges-sur-VologneLa BresseLa Croix-aux-MinesLa Grande-FosseLa Petite-FosseLe MénilLe ThillotLe Val-d’AjolLe ValtinLesseuxLiézeyLubineLusseMandrayPlainfaingPlombières-les-BainsProvenchères-sur-FaveRochessonSaint-LéonardSapoisSaulxures-sur-MoselotteThiéfosseVagneyVentronWisembachXonrupt-Longemer

Le Grand Ballon

4

SAINT-DIÉDES VOSGES

LURE

REMIREMONT

LUXEUIL-LES-BAINS

COLMAR

MULHOUSEALSACE

AGGLOMÉRATION

MULHOUSEALSACE

AGGLOMÉRATION


BELFOTAINE


BELFOTAINE


Masevaux

Giromagny

Champagney

Mélisey

Faucogney-et-la-mer




Guebwiller

Wintzenheim

MunsterGérardmer

Corcieux

Fraize


Ribeauvillé

Ste-Marie-aux-Mines


Thann


Masevaux

Giromagny

Champagney

Mélisey

Faucogney-et-la-mer




Guebwiller

Wintzenheim

MunsterGérardmer

Corcieux

Fraize


Ribeauvillé

Ste-Marie-aux-Mines


Thann

✶

✶

✶

✶

Hohneck

Petit Ballon

Grand Ballon

Ballon d’Alsace

✶

✶

✶

✶

Hohneck

Petit Ballon

Grand Ballon

Ballon d’Alsace

Wildenstein


Wildenstein


ALSACEHAUT-RHIN

LORRAINEVOSGES

FRANCHE-COMTÉ


0 5 10

KILOMÈTRES




PÉRIMÈTRE DU PARC




1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

FRANCHE- COMTÉHAUTE-SAÔNE

AmageAmont-et-EffreneyBelmontBeulotte-Saint-LaurentChampagneyClairegoutteCorravillersEcromagnyEsmoulièresFaucogney-et-la-MerFougerollesFrahier-et-Chatebier FresseHaut-du-Them-Château-LambertLa BruyèreLa Lanterne-et-les-ArmontsLa LongineLa MontagneLa Proiselière-et-LangleLa RosièreLa VoivreLes FesseyMagny-DanigonMéliseyMiellinMontessauxPlancher-BasPlancher-les-MinesRaddon-et-ChapenduRonchampSaint-BressonSaint-GermainSaint-ValbertSainte-Marie-en-Chanois

TERRITOIRE DE BELFORT

AnjouteyAuxelles-BasAuxelles-HautBourg-sous-ChâteletChauxEtueffontEvette-SalbertGiromagnyGrosmagnyLachapelle-sous-ChauxLamadeleine-Val-des-AngesLepuixPetitmagny RiervescemontRougegoutteRougemont-le-ChâteauVescemont

SAINT-DIÉDES VOSGES

LURE

REMIREMONT

LUXEUIL-LES-BAINS

COLMAR

MULHOUSEALSACE

AGGLOMÉRATION

MULHOUSEALSACE

AGGLOMÉRATION


BELFOTAINE


BELFOTAINE


Masevaux

Giromagny

Champagney

Mélisey

Faucogney-et-la-mer




Guebwiller

Wintzenheim

MunsterGérardmer

Corcieux

Fraize


Ribeauvillé

Ste-Marie-aux-Mines


Thann


Masevaux

Giromagny

Champagney

Mélisey

Faucogney-et-la-mer




Guebwiller

Wintzenheim

MunsterGérardmer

Corcieux

Fraize


Ribeauvillé

Ste-Marie-aux-Mines


Thann

✶

✶

✶

✶

Hohneck

Petit Ballon

Grand Ballon

Ballon d’Alsace

✶

✶

✶

✶

Hohneck

Petit Ballon

Grand Ballon

Ballon d’Alsace

Wildenstein


Wildenstein


ALSACEHAUT-RHIN

LORRAINEVOSGES

FRANCHE-COMTÉ


0 5 10

KILOMÈTRES




PÉRIMÈTRE DU PARC




1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

COMMUNAUTÉS DE COMMUNES ADHÉRENTES :

Communautés de Communes Fave - Meurthe - Galilée, de Saint-Dié-des-Vosges, du Pays de Ribeauvillé, de Thann - Cernay, de la Doller et du Soultzbach, du Val d'Argent, de la Vallée de Kaysersberg, de la Haute Moselotte, de la Vallée de Munster, de la Vallée de Saint-Amarin, des Vosges Méridionales, de Gérardmer - Monts et Vallées, de la Haute Vallée de l'Ognon, de la Région de Guebwiller, du Pays Sous-Vosgien, de la Haute Savoureuse, Rahin et Chérimont, des Mille Etangs, du Val de Neuné, Terre de Granite.


LE SYNDICAT MIXTE

RÉGIONS

ALSACE LORRAINE FRANCHE-COMTÉ TOTAL

Jacques CATTIN (Vice-Président) Jean-Paul OMEYER

Gilbert SCHOLLY Victorine VALENTIN Antoine WÆCHTER

Christine L'HEUREUX (Vice-Présidente) Jean-Marie LALANDRE Stessy SPEISSMANN

Michèle DURAND-MIGEON (Vice-Présidente) Alain LETAILLEUR

Pierre MAGNIN-FEYSOT

11

DÉPARTEMENTS

HAUT-RHIN VOSGES HAUTE-SAÔNE T. DE BELFORT 9

Alain GRAPPE, Guebwiller (Vice-Président) Emilie HELDERLE, Ste Marie aux Mines

Annick LUTENBACHER, Cernay Monique MARTIN, Wintzenheim

Catherine LOUIS, Le Thillot (Vice-Présidente) Benoît JOURDAIN, Épinal 2

Dominique PEDUZZI, Le Thillot

Laurent SEGUIN (Président)

Marie-Claude CHITRY-CLERC

(Vice-Présidente)

COMMUNES

Pierre DISCHINGER, Munster Freddy GILCK, Fellering

Isabelle SCHROEDER, Guebwiller Delphine COLON, Kaysersberg

Patrick PETER, Kientzheim René BRUN, Lapoutroie

Olivier MULLER, Lautenbach René GROSS, Murbach

Jacques BEHRA, Oberbrück Aimé LICHTENBERGER, Pfaffenheim Raymond SCHIRMER, Rammersmatt

Christelle PALANDRE, Sickert Alain DIOT, Soultz

Bernard MAETZ, La Grande Fosse (Vice-Président)

Hubert ARNOULD, La Bresse John VOINSON, Le Valtin

Hervé VAXELAIRE, Saulxures sur Moselotte Guy PARMENTIER, Ventron

Michel BERTRAND, Xonrupt-Longemer

Gilles GROSJEAN, Clairegoutte

Bruno HEYMANN, Amage

Marie-Claire FRESLIER, Melisey

Marie-Françoise BONY, Giromagny

André PICCINELLI, Chaux

24

EPCI

SECTEUR HAUTES-VOSGES

Danielle POIROT, CC Terre de Granite Claude WALGENWITZ, CC de la Vallée

de Saint-Amarin Bernard FLORENCE, CC de la Vallée

de Munster Jean-Claude DOUSTEYSSIER CC de

la Haute-Moselotte Joël MANSUY, CC de Thann-Cernay

Pierre IMBERT, CC Gérardmer, Monts et Vallées

SECTEUR VALLÉES ET PIÉMONT

Marie-Paule GAY, CC du Pays de Ribeauvillé Michèle PERRIN, CC de Saint-Dié

Mireille LAB, CC Rahin et Chérimont Benoît KUSTER, CC de Kaysersberg

Jacques COLIN, CC de la Haute-Savoureuse Paul DROUILLON, CC Val d’Argent

SECTEUR PLATEAU MILLE ÉTANGS

Henri SAINTIGNY, CC de la Haute Vallée de l’Ognon

(Vice-Président)

13

VILLES-PORTES & COMMUNAUTÉS

D’AGGLOMÉRATION

Jean-Marie BOCKEL, Mulhouse Alsace Agglomération

Caroline PRIVAT, Ville de Saint-Dié-des-Vosges

Raoul JUIF, Ville de Lure

Didier PORNET, Communauté

d’ Agglomération Belfortaine

4

TOTAL DES VOIX DÉLIBÉRATIVES 61

CHAMBRES CONSULAIRES

Pascal PFEIFFER, CCI Colmar (68) Véronique GEWISS, Ch. Agri (68)

Guillaume REBIERE, CCI (88) Daniel GREMILLET, Ch. Agri (88) Pascal KNEUSS, Ch. Métiers (88)

Jean-Luc JEUDY, Ch. Agri (70)

Jean-Paul LENFANT, CCI (90)

Denis ILTIS, Ch. Agri (90)

8

ONF Étienne ZAHND 1

CRPF Henri PFEFFER 1

MONDE DE LA CHASSE Yvon BOVE 1

CONSEILS ÉCONOMIQUES

ET SOCIAUX

Dominique STEIGER (Alsace) Jérôme MATHIEU (Lorraine) Christophe CHAMBON (Franche-Comté) 3

ASSOCIATIONS

Environnement : Alsace Nature, Michel BREUZARD + France Nature Environnement Franche-Comté, Gérard GROUBATCH 8

Aménagement : poste non pourvu

Culture : poste non pourvu

Sports : Club Alpin Français, Laurent KAMMERER

Loisirs & Éducation : ODCVL, Thierry HUSSON + Michel GROSJEAN

Économie-Tourisme : Club Vosgien, Corinne MENETRE

TOTAL DES VOIX CONSULTATIVES 22

TOTAL 83

COMPOSITION DU COMITE SYNDICAL DU SYNDICAT MIXTE MAI 2015 :

Noms en couleur : Membres du bureau syndical

6

LES COMMISSIONS DU PARC

LES COMMISSIONS STATUTAIRES

Les commissions « urbanisme » et « marque » rendent des avis sur les pro-jets en cours : documents d’urbanisme pour la 1re et produits ou hébergements marqués pour la seconde. Elles ont éga-lement un rôle stratégique et prospectif sur leurs thématiques respectives.

Commission "Urbanisme": Bernard Maetz (Président)

Commission "Marque Parc" :Pierre Dischinger (Président)

Commission "Appel d’Offre" : Laurent Seguin (Président)

Commission "Évaluation" : Christine Lheureux (Présidente)

LES COMMISSIONS THÉMATIQUES

Ouvertes à tous et organisées autour des quatre grandes orientations de la charte elles contribuent à l'élaboration des programmes d'actions, elles per-mettent de débattre de thèmes stra-tégiques. Quatre commissions sont organisées autour de :

Nature et Biodiversité, Antoine Waechter (Président)

Urbanisme : Bernard Maetz (Président)

Économie : Alain Grappe (Président)

Culture / Lien social : Marie-Paule Gay (Présidente)

Communication / Accueil des Publics : Christine L'Heureux (Présidente).

UN SYNDICAT MIXTE OUVERT ET ÉLARGI

L’ASSEMBLÉE ANNUELLEElle s’est réunie le 13 juin 2014 à la Maison du Parc à Munster. La présen-tation des actions a été suivie par un débat sur les approches compatibles entre économie et biodiversité. Les collectivités membres ainsi que les partenaires techniques et institution-nels se sont ensuite répartis dans 5 ateliers : biodiversité et paysage, urbanisme et aménagement, écono-mie, culture, lien social et pédagogie, communication et accueil du public. L’occasion d’une présentation des actions possibles avec le Parc par les techniciens présents. La journée a été clôturée par Philippe Richert, Président de la Région Alsace.

LE COMITÉ SYNDICAL Il s’est réuni 6 fois à Fréland, à Gérardmer et à Munster. Il décide du programme d’actions annuel. Il vote le budget de fonctionnement et d’in-vestissement et il aborde les questions de fond.

LE BUREAU SYNDICAL Il s’est réuni 3 fois à Munster et Gérardmer. Il prépare les réunions du comité syndical et suit la mise en œuvre du programme d’actions.

A CHARTE DU PARC EST MISE EN ŒUVRE PAR UN SYNDICAT

MIXTE QUI REGROUPE LES COLLECTIVITÉS ADHÉRENTES. CHAQUE

COLLECTIVITÉ DÉSIGNE SES DÉLÉGUÉS ET DÉLÉGUÉS SUPPLÉANTS

QUI SIÈGENT À L’ASSEMBLÉE EXTRA SYNDICALE. LES COLLECTIVITÉS

ET PARTENAIRES (TECHNIQUES ET ASSOCIATIFS) DÉSIGNENT DES

REPRÉSENTANTS AU COMITÉ ET BUREAU DU PARC.

LES CONFÉRENCES TERRITORIALES

CONFÉRENCE DES HAUTES-VOSGES Président : Laurent Seguin.

En 2014, la conférence des Hautes-Vosges s’est réunie le 27 juin. Les débats ont porté sur la mise en œuvre des projets de valorisation des Hautes-Vosges ins-crits au tableau de bord. La seconde partie de la réunion s'est déroulée sur le terrain en présence des élus du syndicat mixte pour l'aménagement du massif du Markstein Grand Ballon. Ils ont pré-senté le projet d'aménagement et de préservation du site du Grand Ballon.

CONFÉRENCE DES MILLE ÉTANGS Président : Henri Saintigny.

Suite au diagnostic et aux propositions d’actions, les objectifs ont été présentés début 2014 dans le cadre des rencontres des Mille étangs. Au programme : haut débit, services et emplois de proximité, offre en mobilité, vie associative, outils d’urbanisme, attractivité touristique, produits agricoles et initiatives écono-miques. Ils ont vocation à servir de cadre de référence pour les 30 communes.

Des premières actions ont été menées en 2014 : éductour à destination des acteurs locaux du tourisme, réflexion en vue de l’actualisation de la Route des 1000 étangs, proposition de mise en place d’un espace de vie sociale pour les associations et les habitants, projet d’expositions sur la base d’un fonds pho-tographique du début du XXe siècle…

LES ÉLUS RÉFÉRENTS

Ils assistent le Président dans la mise en œuvre de la charte et en rendent compte au bureau et au comité syndical.

L

Communication/Pédagogie : Christine L'HeureuxUrbanisme : Laurent Seguin Climat-Énergie : Bernard MætzDéveloppement culturel : Marie-Paule Gay

Environnement : Antoine WæchterTourisme : Alain GrappeMarque Parc : Pierre DischingerPersonnel / Gestion équipe : Benoît Kuster


LE CONSEIL SCIENTIFIQUEMIS EN PLACE DEPUIS LA DEUXIÈME CHARTE, LE CONSEIL SCIENTIFIQUE A VU SA COMPOSITION

RENOUVELÉE EN 2013 EN COHÉRENCE AVEC LES NOUVEAUX ENJEUX ENVIRONNEMENTAUX,

ÉCONOMIQUES ET SOCIOLOGIQUES DE LA NOUVELLE CHARTE. SA PLURIDISCIPLINARITÉ A ÉTÉ RENFORCÉE.

C’EST UNE INSTANCE CONSULTATIVE ET UNE FORCE DE PROPOSITIONS.

Le conseil scientifique est composé principalement de scientifiques désignés « intuitu personae » par le comité syndical. Leur participation se fait à titre bénévole pour un mandat de cinq ans avec un renouvellement identique à celui des instances du syndicat mixte.

La présidence est assurée par Sylvain Plantureux depuis 2012.

En 2014, sa composition a été revue en particulier pour développer les compétences dans les domaines des sciences de la nature. Deux postes restent à pouvoir dans le domaine des sciences humaines.

QUELLES SONT LES MISSIONS DU CONSEIL SCIENTIFIQUE ?

Éclairer le syndicat mixte en tant que force de propositions voire sur les questions d’aménagement et de gestion du territoire ;

Réaliser des expertises scienti-fiques collectives et émettre des avis motivés et consultatifs ( cahier des charges, études d’impacts, etc.) ;

Être force de propositions en termes de recherche, d’expérimen-tation et d’observation ;

Contribuer à la vulgarisation et à l’application des recherches (pédagogie, information, etc. ).

PREMIERS TRAVAUX RÉALISÉS EN 2014

Le conseil scientifique a abordé la question des observatoires de la nature et des pay-sages en insistant sur leur importance en tant qu’outils d’évaluation de la charte et de l’appréciation de la plus-value apportée par l’action du Parc sur son territoire.

Il adressé un bilan des travaux de recherche (thèses) réalisés sur le Parc en partenariat avec les universités. Les résultats obtenus-sont valorisés dans le cadre des interventions du Parc ou orientent de nouvelles politiques.

Certains membres ont accompagné l’équipe dans le cadre de la déclinaison de projet : Ecooparc, Architecture de la reconstruction, typologie phytosociologique des prairies, concours des prairies fleuries, montage d’un programme de recherche appliqué sur la forêt privée et la prise en compte de la biodiversité.

Le conseil scientifique a organisé un nouveau séminaire de 2 jours sur le Thème « Dire la Nature ». Il s’est déroulé à Basse sur le Rupt les 4 et 5 septembre 2014. Au programme : les questions d’éthique de l’environnemen-tet leurs déclinaisons concrètes pour une meilleure prise en compte et un engagement citoyen en faveur du bien commun qu’est la Nature.

CONTACTS :

[email protected] [email protected]

NATURE ET BIODIVERSITÉ

Jean-Luc Mercier, Géomorphologie - Université de Strasbourg Dominique Schwartz, Pédologie (sols) – Université de Strasbourg

Marie-Laure Schwoerer, Écologie, Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage Otto Schaefer, Botanique milieux aquatiques-chargé de théologie et d’éthique

Bern (Suisse-Franche-Comté) Norbert Lefranc, Ornithologie-conservateur, retraité du Ministère de

l’écologie, du développement durable et de l’énergie François Vernier, Botaniste, retraité du Ministère de l’agriculture

MÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

Régis Ambroise, paysages, retraité du Ministère de l’agriculture Patricia Zander, Géographie urbaine-aménagement du territoire – Université

de Strasbourg Marc Verdier, Urbanisme - École Nationale Supérieure d’Architecture de Nancy

SAVOIR-FAIRE ET ÉCONOMIE LOCALE

Éric Lacombe, Sylviculture AgroParisTech de Nancy Sylvain Plantureux, Agronomie – École Nationale Supérieure d’Agronomie et

des Industries Alimentaires Nancy Josiane Ritz-Stoessel, Sociologie Économie solidaire - Université de Haute

Alsace Mulhouse

VIVRE ENSEMBLE

Noël Barbe, Ethnologie –conseiller DRAC Franche-Comté Olivier Bour, Philosophe – Université de Lorraine

Sylvie Dallet, Histoire contemporaine éthique et création - Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines – Université de Versailles

CONNAISSANCE & ÉDUCATION Charles-Henri Stahl, Inspecteur honoraire Alsace de l’Education Nationale

GOUVERNANCE François Rouillay, Communication et management-Strasbourg

8

EN 2014, LE BUDGET DE FONCTIONNEMENT ET DU PROGRAMME D’ACTIONS S’EST ÉLEVÉ

À 3 271 284 EUROS. LES MISSIONS DU PARC NATUREL RÉGIONAL DES BALLONS DES VOSGES

CONSISTENT PRINCIPALEMENT À APPORTER CONSEILS, APPUIS MÉTHODOLOGIQUES,

EXPÉRIMENTATIONS ET TRANSFERTS.

LE BUDGET

RÉPARTITION DU BUDGET GLOBAL PAR ORIENTATION (PROGRAMME D’ACTIONS 2014)

DÉPENSES 2014 RECETTES 2014AUTRES

(EUROPE, VENTES…)336 281 €

FONCTIONNEMENT DES RÉSERVES NATURELLES

366 600 €

CONSERVER LA RICHESSE BIOLOGIQUE ET LA DIVERSITÉ DES PAYSAGES 866 355 €

56 %

17%26%

26%

30%45% 41%

44%

13%

10%

10%11%

14%

9%

4%

RENFORCER LE SENTIMENT D’APPARTENANCE

AU TERRITOIRE256 982 €

dont programme 2013 hors N2000 et RNS

1 406 345 €

ASSEOIR LA VALORISATION ÉCONOMIQUE SUR

LES RESSOURCES LOCALES ET LA DEMANDE DE PROXIMITÉ

223 000 €dont politique Réserves naturelles

58 065 €

dont politique Natura 2000

401 942 €

opérations :

126 506 €

postes :

275 439 €

GÉNÉRALISER DES DÉMARCHES GLOBALES D’AMÉNAGEMENT ÉCONOMES

DE L’ESPACE ET DES RESSOURCES195 497 €

PROGRAMME D’ACTIONS 1 480 000€BUDGET

DE FONCTIONNEMENT1 433 000 €

RÉGIONS 1 336 411 €

DÉPARTEMENTS307 141 €

COMMUNES VILLES PORTES

303 643 €

ÉTAT987 808 €


E SIÈGE DU PARC SE SITUE À MUNSTER DEPUIS

SA CRÉATION EN 1989. DIFFÉRENTES ANTENNES

ONT ÉTÉ CRÉÉES À GÉRARDMER (ESPACE TILLEUL),

À GIROMAGNY (COMMUNAUTÉ DE COMMUNES) AINSI QU’À

CHÂTEAU-LAMBERT, SUR LA COMMUNE DU HAUT-DU-THEM

(ESPACE NATURE CULTURE). LE BUREAU DES ESPACES NATURELS

À WILDENSTEIN ACCUEILLE UNE PARTIE DE L’ÉQUIPE EN CHARGE

DES RÉSERVES NATURELLES ET DE NATURA 2000.

LLES ANTENNES ET MAISONS DU PARC

Siège du Parc à Munster : 03 89 77 90 20

Antenne de Gérardmer : 03 29 60 81 24

Antenne de Giromagny : 03 84 27 14 25

Espace Nature Culture Château-Lambert :

03 84 20 49 84

Bureau des Espaces Naturels à Wildenstein :

03 89 82 22 10

L’ESPACE NATURE CULTURE AU HAUT-DU-THEM CHÂTEAU-LAMBERT

Bâtiment « haute qualité envi-ronnementale », l’Espace Nature Culture, avec son exposition perma-nente, fait la part belle aux Vosges Saônoises : son histoire géolo-gique et humaine, ses savoir-faire et ses ressources locales, ses pay-sages et ses villages, son agricul-ture et son industrie. Réalisé par le Conseil général de la Haute-Saône, il est géré par le Parc des Ballons des Vosges et accueille également la Maison de la Nature des Vosges Saônoises. Les enfants y trouvent leur bonheur grâce aux fresques, éléments tactiles, jeux et coin bibliothèque.

03 84 20 49 84 [email protected] Fermeture annuelle en janvier et en décembre. Entrée libre.

LA MAISON DU PARC À MUNSTER

Propriété de la commune de Munster, elle accueille une ex-position permanente de 600 m2 et des expositions temporaires qui permettent de découvrir les milieux naturels, le patrimoine culturel, les paysages, la géolo-gie et les activités économiques du territoire. Une boutique per-met aux plus petits comme aux plus grands d’acquérir souvenirs, livres et informations pratiques. L’espace documentation, ouvert à tous sur rendez-vous, compte 3 000 références.

03 89 77 90 34 [email protected] Fermeture annuelle en janvier Entrée libre.

LE POINT D’ACCUEIL DU GRAND BALLON (ROUTE DES CRÊTES)

Relais estival sur les Crêtes, le point d’accueil, abrité dans un bâtiment du Club Vosgien de Strasbourg, offre informations et documentations sur le Parc, ses milieux et ses activités et plus par-ticulièrement sur les Hautes-Vosges.

Ouvert en juillet et en août du mardi au dimanche. Entrée libre.

10

L’ÉQUIPEES INTERVENTIONS DU PARC SONT INSCRITES DANS UN

PROGRAMME ANNUEL ÉTABLI PAR LE COMITÉ SYNDICAL ET

VALIDÉ PAR LES FINANCEURS. CE PROGRAMME EST MIS EN

ŒUVRE PAR UNE ÉQUIPE COMPOSÉE DE 45 PERSONNES, SOIT

40 PERSONNES ÉQUIVALENT TEMPS PLEIN (AVRIL 2015).

LDIRECTEUR : Olivier Claude

DIRECTRICE ADJOINTE : Anne Kleindienst

ADMINISTRATION

Responsable administratif et financier : Yves Kohler

Comptabilité : Silva Burgenath

Secrétariat de direction : Mireille Joly

Secrétariat : Maryline Gioia, Stéphanie Jacquat, Isabel Heitz

Intendant : Christian Resch

PÔLE NATURE ET BIODIVERSITÉ

Biodiversité, filière bois : Claude Michel

Natura 2000 : Karine Jung, Fabien Dupont, Nadège Van Lierde, Jacky Véret, Antoine André, Fanny Ortlieb (mi-temps CAD Plateau des mille étangs)

Réserves naturelles : Yannick Despert, Laurent Domergue, Arnaud Foltzer, Sébastien Coulette, Lucile Demaret, Alix Badré

PÔLE URBANISME ET AMÉNAGEMENT

Urbanisme réglementaire : Frédéric Monin-Guénot

Urbanisme opérationnel : Jérémy Ronchi, Sabine Vautrin

Aménagement et Paysage : Frédéric Schaller

SIG2 et observation territoriale : Loris Giovannacci

Programme Énergie Territoire Solidarité : Olivier Thil

PÔLE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

Agriculture : Jean-Marie Henry

Tourisme durable, marque Parc : Dominique Tissinier

Activités de pleine nature, transport, Hautes-Vosges : Franck Bézannier

Gestion des fréquentations dans les milieux naturels : Marion Micoud

PÔLE COMMUNICATION ET ACCUEIL AU PUBLIC

Communication, relations presse : Isabelle Colin

Calendrier Découverte, Webmaster : Katia TournouxPromotion touristique et accueil : Valérie Heinrich (Maison du Parc), Corinne Hollard 1, Dayana Simon (Espace Nature Culture)

Documentation, expositions : Françoise Péché

PÔLE MÉDIATION ET LIEN SOCIAL

Lien social, vivre ensemble : Brigitte Herbertz

Création culturelle : Violaine Pautot-Jost (en congé maternité)

Patrimoine et Musée : Mathilde Doyen

Éducation au territoire : Alain Bougel

COORDINATEURS DE SECTEUR :Hautes-Vosges : Franck BézannierPlateau des Mille étangs : Dominique TissinierVallée et Piémont : Anne Kleindienst

PORTAGE PAR LE SYNDICAT MIXTE DU PARC POUR LE COMPTE DES PARTENAIRES DE LA CONVENTION DE MASSIF, STRATÉGIE TOURISTIQUE : Christophe Lerouge – Chef de projet tourisme

COOPÉRATION ÉCONOMIQUE, PROGRAMME ÉCOOPARC :Dominique Rivière3

ENSEIGNANTS DÉTACHÉS AU PARC PAR LES ACADÉMIES : Arnaud Eckel – Professeur d’histoire géographie (Strasbourg) Anne Renac – Professeur de lettres (Nancy-Metz)

• : Responsable de pôle

1 : Congé de maternité

ou parental

2 : Système d’Information

Géographique

3 : Dans le cadre d’une

convention avec

la coopérative

Cooproduction.DÉPARTSONT QUITTÉ L’ÉQUIPE EN 2014 :

Séverine Kuentz, secrétaire Antoinette Straumann, documentaliste

PARITÉ

● Hommes ● Femmes

ANCIENNETÉ DE L’ÉQUIPE

ÂGE DE L’ÉQUIPE

0 - 5

ANS

5 - 1

0 AN

S

10 - 1

5 AN

S

15 - 2

0 AN

S

+ DE

20

ANS

– DE

25

ANS

25 - 2

9 AN

S

30 - 3

9 AN

S

40 - 4

9 AN

S

+ DE

50

ANS


L’amélioration de la qualité de la nature dite ordinaire joue un rôle essentiel pour le maintien de réservoirs de biodiversité qui accueillent des espèces fragiles ou menacées comme des espèces com-munes, mais non moins essentielles.

La sauvegarde de la diversité, de la qua-lité des paysages naturels ou culturels de grande valeur ainsi que le développement mesuré des paysages ruraux traditionnel-lement exploités sont les grands enjeux que le Parc a choisi de renouveler pour sa troisième charte.

Les enjeux paysagers et la continuité écologique sont à prendre en compte à différentes échelles :

Supra-régionale (continuum forestier européen, Natura 2000, stratégie natio-nale pour la biodiversité, plan interrégio-nal pour les forêts de haute valeur éco-logique et le Tétras, mise en œuvre de la convention européenne du paysage),

Régionales (trames verte et bleue, réserves naturelles régionales, plans de paysages),

Départementales (Espaces Naturels Sensibles, plans de paysages, Gerplan)

Et une déclinaison locale (via les docu-ments d’urbanisme , coupures vertes, mesures agri-environnementales, amé-nagement des forêts…)

QUELQUES CHIFFRES CLEFS

61 % de forêt dont la moitié de forêts anciennes

1,3 % de hautes chaumes

280 tourbières

200 ha de pelouses calcaires

1691 plantes indigènes (1/4 de la flore de France)

60 espèces animales menacées

35 % du territoire en Espaces naturels remarquables

22 % du territoire dans le réseau Natura 2000 (33 sites dont 20 gérés par le Parc)

4 Réserves naturelles nationales gérées ou cogérées par le Parc

45 sites classés ou inscrits au titre des paysages (6 % du Parc)

CONSERVER LA RICHESSE BIOLOGIQUE ET LA DIVERSITÉ DES PAYSAGES SUR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE

U SEIN DU PARC NATUREL RÉGIONAL DES BALLONS DES VOSGES, LES MILIEUX NATURELS

JOUENT UN RÔLE IMPORTANT POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA VIE SAUVAGE SOUS TOUTES

SES FORMES ET COMPOSENT LE PAYSAGE : LES PRAIRIES NATURELLES, LA FORÊT, LES RIVIÈRES,

LES ZONES HUMIDES. PATRIMOINES NATURELS DE GRANDES VALEURS, LES PAYSAGES FORGENT L’IDENTITÉ

DES BALLONS DES VOSGES. PLUSIEURS STRUCTURES PAYSAGÈRES SONT IDENTIFIÉES DANS LE PROJET DE

TERRITOIRE : LES HAUTES-VOSGES, LE PLATEAU DES MILLE ÉTANGS, LES VALLÉES

ET LE PIÉMONT VITICOLE ALSACIEN.

ORIENTATION 1

A

12

RESTAURATION DE LA CHAUME DU BALLON DE SERVANCE Une intervention sur la chaume du Ballon de Servance en Haute-Saône a permis de diversifier les lisières et de retrouver un habitat prairial en bon état de conserva-tion. L’association foncière pas-torale, l’Office National des Forêts (ONF) et le Parc des Ballons des Vosges ont proposé de restaurer la mosaïque de milieux, grâce à un défrichement ciblé. L’objectif : res-taurer la chaume de 32,5 ha dans la Réserve naturelle nationale des Ballons Comtois.

1300 épicéas ont été abattus. L’évacuation de cette biomasse s’est faite par débardage par câble-mât (transport des arbres suspendus) afin de tenir compte de la pente et de minimiser les impacts sur les sols et le milieu herbacé. Entreposés en bord de route, les 1500 tonnes de bio-masse ont été broyés sur place et transportés à la chaufferie à bois de Golbey. Près 8 ha de pâturage ont été ainsi créés à l’automne 2014. Le suivi botanique per-mettra, dans les années à venir, d’appréhender l’évolution de la flore et d’adapter le pâturage pour maintenir le pré-bois.

[email protected]

CHANTIERS NATURE : ÊTRE ACTEUR DE SON TERRITOIREPlusieurs chantiers ont été coor-donnés par le Parc des Ballons des Vosges. La Réserve naturelle natio-nale du Frankenthal-Missheimle a ainsi accueilli des chantiers d’inser-tion en partenariat avec l’associa-tion l’Âtre de la Vallée. La tourbière du Gaschneyried a réuni pêcheurs et randonneurs. Des collégiens se sont mobilisés pour réhabiliter des sentiers ou abris forestiers dans la Réserve naturelle nationale du Massif du Grand-Ventron. Enfin des habitants et associations ont don-né de leur temps pour restaurer des pelouses à Orchidées à Orschwihr dans le cadre des actions menées sur le site Natura 2000 des collines calcaires.

Les chantiers nature, permettent de maintenir des conditions propices au développement d’espèces rares tout en travaillant minutieusement.

Ils mobilisent également les ac-teurs locaux d’horizons divers en les impliquant dans la gestion de leur patrimoine. Ils invitent à dé-couvrir les richesses naturelles, à échanger des savoirs, à transmettre des gestes d’éco-citoyenneté...

[email protected]

ZOOMS

Chaume du Ballon de Servance

Chantier nature sur la tourbière du Gaschneyried


D’AUTRES ACTIONS MENÉES EN 2014

UN SCHÉMA PAYSAGE ET BIODIVERSITÉ

Le syndicat mixte du Parc a engagé en 2013 un important travail d’analyse et de concertation avec les élus et les acteurs du patrimoine naturel et des paysages dans l’objectif de préciser la charte adoptée en 2012. Les élé-ments de connaissance du territoire, l’analyse des interactions entre les paysages et la biodiversité a permis de mieux prendre en compte l’hétérogé-néité spatiale du territoire, de recon-naitre les activités humaines comme partie intégrante de la nature et d’identifier l’importance de l’histoire ancienne et récente des paysages.

La synthèse de cette réflexion a per-mis de produire un schéma de la biodi-versité et des paysages. Il affirme pour les années à venir, les priorités d’ac-tions de gestion et de valorisation des paysages, des espèces et des espaces naturels dans le cadre d’un aménage-ment équilibré du territoire en répon-dant aussi de manière concrète au maintien des continuités écologiques (Trames verte et bleue).

[email protected]

SENSIBILISER LES ACTEURS DU TERRITOIRE À LA NATURE

Permettre de mieux comprendre les milieux naturels et leurs espèces est une mission essentielle du Parc des Ballons des Vosges. Elle permet de mieux comprendre l’intérêt de leurs préservations. Pour relayer ces mes-sages, le Parc a réalisé divers outils de communication dont deux exposi-tions dans le cadre des programmes d’animation de Natura 2000 et du LIFE : l’une sur les chauves-souris, l’autre sur la continuité écologique des cours d’eau. Différentes brochures ont également été éditées sur les hautes chaumes, les tourbières ainsi que la réédition d’un guide de bonnes pratiques en période hivernale. Tous ces supports sont accessibles gra-tuitement sur demande ou sur le site internet du Parc.

[email protected]

DES FORMATIONS AUTOUR DE LA BIODIVERSITÉ

L’animation de politiques environ-nementales sur le territoire Parc concerne de nombreux acteurs d’ho-rizons différents : élus, associations, enseignants et étudiants, socio-pro-fessionnels, etc. En 2014, l’équipe du Parc a répondu à de nombreuses sollicitations : formation des guides de randonnée pédestre du Club Vos-gien, formation d’ingénieurs, sorties pédagogiques pour les conseils mu-nicipaux, formation des cadres de RTE. Plus de 150 personnes ont ainsi été informées ou formées. Ces temps d’échanges autour de la biodiversité du massif vosgien permettent d’abor-der ses spécificités, sa sensibilité, les actions qui sont menées et les bonnes pratiques que chacun peut appliquer chaque jour pour la préserver.

[email protected]

Tourbière radeau flottant

Flavoparmelia caperata Parmélie à bouclier vert

Parmelia sulcataParmélie à bouclier martelé

Lobaria pulmonaria Lichen pulmonaire

Hypotrachyna revolutaLichen à boucle poudrée

Physcia tenellaPetit lichen cilié

Sphaerophorus globosus Corail des arbres

Hypogymnia physodesParmélie grisée

Parmelina tiliaceaParmélie du tilleul

Physconia griseaLichen givré et gris

Xanthoria parietinaXanthorie des murailles

Pseudevernia furfuracea Parmélie à ramures

Melanohalea elegantulaLichen camouflé et élégant

Des

ign

: jea

n-w

.fr

— Il

lust

rati

ons

: V. K

onik

- C

pie

des

Hau

tes-

Vos

ges

— P

hoto

s : P

NR

BV

, Air

Lor

rain

e &

N. S

tapp

er

Usnea florida Usnée fleurie

Evernia prunastriMousse du chêne

légende des espèces indicatrices :

Pollution de l’air

Changement climatique (réchauffement planétaire)

Bonne qualité de l’air

Certains lichens sont particulièrement exi-geants quant à leur milieu de vie et sont très lents à coloniser de nouveaux espaces (croissance de 1 à 2 mm / an). Leur dévelop-pement n’est possible que dans des milieux où les conditions environnantes sont stables (apport de lumière, degré d’humi-dité, relation entre espèces, qualité de l’air, etc.). En milieu forestier, la présence de ces lichens renseigne sur le caractère naturel et l’ancienneté d’une forêt, évoluant sans intervention humaine.

vous avez dit lichen ?Un lichen est un organisme résultant d’une association entre une algue et un champignon. Le champignon ap-porte à l’algue les sels minéraux et l’eau dont elle a besoin. En échange, l’algue lui fournit les sucres qu’elle fabrique. Cette association, que l’on appelle symbiose, permet aux lichens de coloniser tous types de support : troncs d’arbres, sols, roches... et de vivre dans des mi-lieux extrêmes (haute-montagne, désert…).

Les lichens ont été inventoriés sur une cin-quantaine d’arbres répartis en 25 stations dans une zone d’étude d’environ 11 200 hectares comprenant six communes : La Bresse, Corni-mont et Ventron du côté vosgien, Wildenstein, Kruth et Fellering du côté alsacien.

Cette étude a révélé un contraste marqué entre les vallées et les sommets : – dans les vallées, plusieurs espèces résistantes à

la pollution ont été recensées ;– sur les sommets, on retrouve des espèces indi-

catrices d’une bonne qualité de l’air ;– des lichens indicateurs de changement cli-

matique ont par ailleurs été détectés sur l’ensemble de la zone d’étude.

En complément de l’étude sur la qualité de l’air, des inventaires ont été réalisés par des experts lichénologues. Ils ont permis de re-censer près de 300 lichens, parmi lesquels une cinquantaine d’espèces proches de l’extinction ou très menacées.

Il s’agit d’intégrer ces nouvelles connaissances dans la gestion des milieux naturels, mais aus-si et surtout de les prendre en compte dans nos activités quotidiennes pour réduire notre impact sur la qualité de l’air.

Limites des réserves naturellesLimites communalesStations d’étude des lichens

commune de wildenstein

commune de Cornimont

commune de la bresse

commune de Ventron

commune de kruth

commune de fellering





commune de Ventron

commune de kruth


Les lichens, sentinelles de l’environnement

Les lichens n’ont ni feuille, ni tige, ni racine : ils sont donc entièrement dépen-dants de l’air qui les entoure pour se nourrir. Dépourvus de tout mécanisme de défense et d’élimination, ils absorbent toutes sortes de substances, qu’elles soient toxiques ou non. Ils accumulent donc dans leurs tissus certains éléments tels que les métaux lourds, les pesticides ou d’autres polluants. Selon leur sensibi-lité, les lichens supportent plus ou moins ces polluants. La présence d’espèces ré-sistantes (toxi-tolérantes) révèle le degré de pollution du milieu.

Révélateurs de la pollution de l’air

Les lichens sont très sensibles aux varia-tions de luminosité, de température et d’humidité. Certaines espèces se révèlent donc utiles pour suivre le changement climatique, qui modifie durablement leurs conditions de vie. Ainsi, à l’échelle de la France, les scientifiques observent une évolution de la répartition des lichens. Des espèces plutôt méditerranéennes, voire sub-tropicales, remontent progressive-ment vers le nord, et s’observent dans des lieux où elles n’existaient pas auparavant.

Signes du changement climatique

Hôtes des vieilles forêts et témoins d’un air pur La qualité de l’air dans les Réserves Naturelles

Nationales de la Tourbière de Machais et du Massif du Grand Ventron

Réserves NaturellesDES HAUTES-VOSGES

conception & illustrations :

En 2013, le Parc naturel régional des Ballons des Vosges, gestionnaire des Réserves Naturelles Na-tionales du Massif du Grand Ventron et de la Tourbière de Machais a initié une étude sur les lichens, sujet peu étudié dans les Hautes-Vosges. L’objectif était notamment de mieux connaître la qualité de l’air dans les Réserves naturelles et dans les vallées avoisinantes (Thur et Moselotte).

Dans les vallées, les espèces recensées indiquent pour la plupart une pollution azotée, conséquence d’un trafic routier important et, dans une moindre mesure, de certaines pratiques agricoles.

En altitude, sur les versants des Hautes-Vosges, des espèces emblématiques des vieilles fo-rêts et indicatrices d ’une bonne qualité de l’air ont été régulièrement trouvées. Elles témoignent de la naturalité de ces forêts où l’homme est peu intervenu.

Dans les Hautes-Vosges, on observe l’apparition récente d’espèces à affinité méditerra-néenne (comme Flavoparmelia caperata).

Bloc diagramme d'une vallée des Hautes-Vosges

14

NOUVELLES MESURES AGRI-ENVIRONNEMENTALES POUR LES PRAIRIES ET PELOUSES

Près de 350 éleveurs du Parc sont engagés dans des contrats « agri- environnementaux ». Ces contrats, en plus de soutenir l’agriculture de montagne, permettent également d’orienter ou de conforter des pra-tiques en faveur de la protection de la biodiversité : préservation de mi-lieux naturels remarquables (hautes chaumes, pelouses sèches, zones hu-mides), d’espèces sensibles, interdic-tion des produits phytosanitaires etc. Ils favorisent également le maintien voire la reconquête de paysages ou-verts, notamment autour des villages, sur les pentes fortes ou les terrasses riches en murets. Ces contrats devront être renouvelés en 2015 (pour près de 13 000 ha sur 5 ans). Le Parc a suivi les travaux dans les trois régions afin que soient de nouveau assurés les financements nécessaires et pour garantir la continuité des stratégies mises au point.

[email protected]

EXPÉRIMENTATION POUR LA CONNAISSANCE DES TOURBIÈRES ACIDES

Le Parc abrite 340 zones humides appelées « tourbières », sur une superficie de 1 500 ha. Des études scientifiques poussées leur ont été consacrées en 2014. Dans le cadre de la gestion des Réserves naturelles et des sites Natura 2000, une convention de partenariat a été signée avec le Muséum National d’Histoire Naturelle (basé à Paris) et une expertise engagée sur deux ans. L’objectif en est « l’évaluation de l’état de conservation », de ces zones humides précieuses et menacées. Les résultats de ces travaux permettront de mieux connaître le passé de ces tourbières, notamment leurs utilisa-tions par l’homme, et d’en déduire des mesures de gestion adaptées. Une méthode d’études déclinable sur tout le territoire Parc.

[email protected]

ACCOMPAGNEMENT DE L’ORGANISATION DES MANIFESTATIONS

Chaque année, de nombreuses mani-festations sportives se déroulent dans le Parc naturel régional des Ballons des Vosges. En été comme en hiver, ces courses pédestres, randonnées, ou encore courses cyclistes sont por-tées par des associations et profitent des paysages exceptionnels du mas-sif. En 2014, le Parc a examiné plus de 80 dossiers de manifestations sur son territoire. Il accompagne égale-ment les organisateurs demandeurs dans l’élaboration de l’itinéraire qui ravira les participants et préservera la quiétude de la faune. Il leur fournit enfin les informations techniques nécessaires à l’élaboration du dossier d’évaluation des incidences au titre de Natura 2000.

[email protected]

LES LICHENS, SENTINELLES DE L’ENVIRONNEMENT

Les lichens ont fait l’objet d’une étude dans les Réserves naturelles natio-nales du Massif du Grand Ventron et de la Tourbière de Machais. Grâce à leur rôle de bio-indicateurs, un inven-taire a pu être couplé à un diagnostic de la qualité de l’air dans les Réserves et les vallées avoisinantes. Dans l’ob-jectif de partager les connaissances acquises avec les habitants, un projet pédagogique a été initié en parte-nariat avec Air Lorraine (également partenaire de l’étude) et le centre permanent d’initiatives à l’environne-ment des Hautes-Vosges. Six classes ont bénéficié d’animations en salle et sur le terrain. Pour accompagner ce projet, deux outils pédagogiques ont été élaborés : une affiche présentant les résultats de l’étude et un livret de détermination présentant différentes espèces indicatrices de pollution azo-tée, de changement climatique ou de vieilles forêts.

[email protected]

Exposition chauve-souris

Flavoparmelia caperata Parmélie à bouclier vert

Parmelia sulcataParmélie à bouclier martelé

Lobaria pulmonaria Lichen pulmonaire

Hypotrachyna revolutaLichen à boucle poudrée

Physcia tenellaPetit lichen cilié

Sphaerophorus globosus Corail des arbres

Hypogymnia physodesParmélie grisée

Parmelina tiliaceaParmélie du tilleul

Physconia griseaLichen givré et gris

Xanthoria parietinaXanthorie des murailles

Pseudevernia furfuracea Parmélie à ramures

Melanohalea elegantulaLichen camouflé et élégant

Des

ign

: jea

n-w

.fr

— Il

lust

rati

ons

: V. K

onik

- C

pie

des

Hau

tes-

Vos

ges

— P

hoto

s : P

NR

BV

, Air

Lor

rain

e &

N. S

tapp

er

Usnea florida Usnée fleurie

Evernia prunastriMousse du chêne

légende des espèces indicatrices :

Pollution de l’air

Changement climatique (réchauffement planétaire)

Bonne qualité de l’air

Certains lichens sont particulièrement exi-geants quant à leur milieu de vie et sont très lents à coloniser de nouveaux espaces (croissance de 1 à 2 mm / an). Leur dévelop-pement n’est possible que dans des milieux où les conditions environnantes sont stables (apport de lumière, degré d’humi-dité, relation entre espèces, qualité de l’air, etc.). En milieu forestier, la présence de ces lichens renseigne sur le caractère naturel et l’ancienneté d’une forêt, évoluant sans intervention humaine.

vous avez dit lichen ?Un lichen est un organisme résultant d’une association entre une algue et un champignon. Le champignon ap-porte à l’algue les sels minéraux et l’eau dont elle a besoin. En échange, l’algue lui fournit les sucres qu’elle fabrique. Cette association, que l’on appelle symbiose, permet aux lichens de coloniser tous types de support : troncs d’arbres, sols, roches... et de vivre dans des mi-lieux extrêmes (haute-montagne, désert…).

Les lichens ont été inventoriés sur une cin-quantaine d’arbres répartis en 25 stations dans une zone d’étude d’environ 11 200 hectares comprenant six communes : La Bresse, Corni-mont et Ventron du côté vosgien, Wildenstein, Kruth et Fellering du côté alsacien.

Cette étude a révélé un contraste marqué entre les vallées et les sommets : – dans les vallées, plusieurs espèces résistantes à

la pollution ont été recensées ;– sur les sommets, on retrouve des espèces indi-

catrices d’une bonne qualité de l’air ;– des lichens indicateurs de changement cli-

matique ont par ailleurs été détectés sur l’ensemble de la zone d’étude.

En complément de l’étude sur la qualité de l’air, des inventaires ont été réalisés par des experts lichénologues. Ils ont permis de re-censer près de 300 lichens, parmi lesquels une cinquantaine d’espèces proches de l’extinction ou très menacées.

Il s’agit d’intégrer ces nouvelles connaissances dans la gestion des milieux naturels, mais aus-si et surtout de les prendre en compte dans nos activités quotidiennes pour réduire notre impact sur la qualité de l’air.





commune de Ventron

commune de kruth






commune de Ventron

commune de kruth


Les lichens, sentinelles de l’environnement

Les lichens n’ont ni feuille, ni tige, ni racine : ils sont donc entièrement dépen-dants de l’air qui les entoure pour se nourrir. Dépourvus de tout mécanisme de défense et d’élimination, ils absorbent toutes sortes de substances, qu’elles soient toxiques ou non. Ils accumulent donc dans leurs tissus certains éléments tels que les métaux lourds, les pesticides ou d’autres polluants. Selon leur sensibi-lité, les lichens supportent plus ou moins ces polluants. La présence d’espèces ré-sistantes (toxi-tolérantes) révèle le degré de pollution du milieu.

Révélateurs de la pollution de l’air

Les lichens sont très sensibles aux varia-tions de luminosité, de température et d’humidité. Certaines espèces se révèlent donc utiles pour suivre le changement climatique, qui modifie durablement leurs conditions de vie. Ainsi, à l’échelle de la France, les scientifiques observent une évolution de la répartition des lichens. Des espèces plutôt méditerranéennes, voire sub-tropicales, remontent progressive-ment vers le nord, et s’observent dans des lieux où elles n’existaient pas auparavant.

Signes du changement climatique

Hôtes des vieilles forêts et témoins d’un air pur La qualité de l’air dans les Réserves Naturelles

Nationales de la Tourbière de Machais et du Massif du Grand Ventron

Réserves NaturellesDES HAUTES-VOSGES

conception & illustrations :

En 2013, le Parc naturel régional des Ballons des Vosges, gestionnaire des Réserves Naturelles Na-tionales du Massif du Grand Ventron et de la Tourbière de Machais a initié une étude sur les lichens, sujet peu étudié dans les Hautes-Vosges. L’objectif était notamment de mieux connaître la qualité de l’air dans les Réserves naturelles et dans les vallées avoisinantes (Thur et Moselotte).

Dans les vallées, les espèces recensées indiquent pour la plupart une pollution azotée, conséquence d’un trafic routier important et, dans une moindre mesure, de certaines pratiques agricoles.

En altitude, sur les versants des Hautes-Vosges, des espèces emblématiques des vieilles fo-rêts et indicatrices d ’une bonne qualité de l’air ont été régulièrement trouvées. Elles témoignent de la naturalité de ces forêts où l’homme est peu intervenu.

Dans les Hautes-Vosges, on observe l’apparition récente d’espèces à affinité méditerra-néenne (comme Flavoparmelia caperata).


Pour favoriser la vitalité et économiser l’espace par un urbanisme durable, le Parc propose aux communes et intercom-munalités une démarche d’urbanisme durable pour l’ensemble du territoire, dans le respect des enjeux de la charte. Le Parc accompagne les collectivités sur trois thèmes clés de l’aménagement du territoire : l’urbanisme réglementaire, l’urbanisme opérationnel et l’animation foncière.

Paysage et urbanisme sont également indissociables : tout acte d’aménagement ayant nécessairement un impact sur le cadre de vie. Fort de son expérience, le Parc œuvre pour une approche trans-

versale de ces deux disciplines permet-tant de concilier les enjeux urbains, pay-sagers, agricoles et environnementaux. Le Réseau de territoire Paysage et Aména-gement assure un lien dynamique entre le Parc et le territoire par le relais des intercommunalités.

Économies d’énergie et développement des énergies renouvelables font égale-ment partie des préoccupations du Parc qui accompagnera des interventions publiques et privées dans ces domaines.

Concernant les transports et les dépla-cements, l’objectif est de préserver la quiétude tout en permettant le dévelop-pement économique local.


7 % du territoire urbanisé dont 5 % occupés par l'habitat

depuis 1950, 83 % de surfaces bâties en plus pour une augmentation de 6 % de la population (3m2 de plus chaque minute);

30 villes de plus de 2000 habitants ;

56 communes couvertes par un PLU (Plan Local d'Urbanisme) dont une dizaine compatibles avec le Grenelle ;

60 Plans d'Occupations des Sols

9 SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale) à différents stades.

8 projets pilotes accompagnés

GÉNÉRALISER DES DÉMARCHES GLOBALES

D’AMÉNAGEMENTÉCONOMES DE L’ESPACE

& DES RESSOURCESES VALLÉES ET PIÉMONTS SONT SOUMIS À UNE FORTE PRESSION URBAINE ENTRAÎNANT

LA BANALISATION DES PAYSAGES ET L’ARTIFICIALISATION DES ESPACES NATURELS.

LA CONSOMMATION IMPORTANTE DE L’ESPACE MENACE LE MAINTIEN DES TERRES

AGRICOLES EN FOND DE VALLÉE ET DES CONTINUITÉS ÉCOLOGIQUES.

L

ORIENTATION 2

Pôle éco-construction des Vosges (PECV) à Fraize

16

LE PROGRAMME ÉNERGIE – TERRITOIRE – SOLIDARITÉLe programme Énergie – Terri-toire – Solidarité, porté par le Parc et développé grâce à des finan-cements spécifiques (Fondation MACIF, ADEME et EDF notamment), vise à accompagner des collecti-vités locales ou des associations dans la structuration de leurs pro-jets « Habitat » et « Mobilité ». Les besoins exprimés par les porteurs de projets touchent aussi bien à la gestion de projet (soutien métho-dologique) qu’à la modélisation économique, en passant par la

protection de la propriété intel-lectuelle. Tous les projets ont pour but de lutter contre la précarité énergétique. Dans le cadre de ce programme, le Parc a mené deux études (sur la mobilité et sur l’habi-tat), permettant d’identifier les sec-teurs les plus vulnérables, puis de proposer des plans d’actions terri-torialisés, adaptés aux spécificités locales en termes d’aménagement du territoire, de géographie ou de sociologie.

[email protected]

RECONVERSION DE LA FILATURE DE RONCHAMP La communauté de communes Rahin et Chérimont porte la reconversion de « la Filature de Ronchamp » en espace à vocations multiple. Ce projet est destiné à devenir un véritable vecteur de développement économique, social et culturel. Salle sportive, locaux d’activités, de répétition musicale, d’exposition, halle couverte, piste cyclable, prairies et jardins se côtoieront pour re-donner vie au site et intéresser un public diversifié. Projet pilote d’ur-banisme, la collectivité bénéficie d’un accompagnement soutenu du Parc, qui s’inscrit dans la durée : définition des enjeux et objectifs, choix opérationnels, organisation d’un dialogue compétitif, actions

de valorisation. En 2014, l’équipe de maîtrise d’oeuvre, pilotée par l’Atelier Cité Architecture, a mené les études nécessaires pour concrétiser le projet défini lors du

dialogue compétitif et préparer la première phase de chantier (2015-2017).

[email protected]

ZOOMS

Projet de reconversion de la filature de Ronchamp



LES RENDEZ-VOUS DU RÉSEAU « PAYSAGE ET AMÉNAGEMENT DURABLE »

Ce réseau animé par le Parc fédère aujourd’hui 145 techniciens œuvrant en faveur d’un aménagement durable du territoire (paysage, agriculture, biodiversité, urbanisme durable). Près de 50 d’entre eux ont participé à la rencontre du 19 juin 2014 à Fraize dans le cadre d’une journée d’infor-mations et d’échanges. Sur la base d’expériences locales concrètes, elle a permis d’aborder en salle et sur le terrain la cohérence et complémen-tarité des outils d’aménagement du territoire (du plan de paysage au pro-jet urbain). L’occasion également de découvrir le Pôle de l’Éco-Construction des Vosges et la reconquête agricole, écologique et paysagère des prés Bazure. La situation des mesures agri-environnementales a également été abordée ainsi que la démarche d’urbanisme durable du Parc et les ressources du système d’information géographique (SIG) dédiées à l’urba-nisme et au paysage.

[email protected]

LABEL NATIONAL ECOQUARTIER À SAINTE CROIX-AUX-MINES !

« Véritable gage d’exemplarité » pour Sylvia Pinel, Ministre du Logement, de l’Egalité des territoires et de la Ruralité, qui a décerné le label aux nouveaux élus de la commune le 18 décembre 2014. Seules deux opéra-tions ont ainsi été récompensées en Alsace, 19 en France. Projet pilote d’urbanisme, le Parc l’a soutenu de sa genèse en 2003, à la constitution du dossier de candidature EcoQuartier, avec la Direction départementale des Territoires (DDT) du Haut-Rhin. L’opération a particulièrement été ap-préciée pour « la qualité du cadre de vie proposé en milieu rural et pour sa capacité à s’adapter aux contraintes économiques tout en maintenant ses ambitions ».

[email protected]

LES CIRCUITS « URBA » DU PARC : PREMIÈRE !

Répartis entre nord et sud du terri-toire, les circuits urbanisme ont vo-cation à promouvoir des réalisations exemplaires, publiques ou privées, révélatrices de la démarche urbanisme du Parc. En octobre 2014, une quaran-taine de participants ont ainsi pu dé-couvrir des opérations réalisées ou en cours, autour de la thématique : « Re-convertir pour l’avenir ». Situées en Haute-Saône et dans le Haut-Rhin, les visites se sont déroulées en présence des maîtres d’oeuvre et/ou maîtres d’ouvrage. Le Parc travaillera à la pé-rennisation de ces circuits dans une logique de transfert de savoir-faire.

[email protected]

AUXELLES-HAUT : VALORISATION DU CŒUR DE VILLAGE

Depuis 2012, le Parc des Ballons des Vosges accompagne la commune d’Auxelles-Haut dans son projet de valorisation et d’aménagement du cœur de village. Il a pour objectif de redonner une attractivité au village en requalifiant les espaces publics, améliorant le cadre de vie ou encore sécurisant les déplacements doux. La phase d’avant-projet finalisée, le plan retenu concilie le caractère rural et montagnard de la commune avec les besoins des habitants et des usagers du village : passage du bus scolaire, déplacements des élèves, stationnement hivernal, départ de randonnée, espaces de convivialités. Des matériaux et végétaux locaux ont été choisis afin de respecter l’identité du village.

[email protected]

Centre de Auxelles-Haut

18

PÉRENNISER LES PETITES EXPLOITATIONS DES MILLE ÉTANGS !

« Le soutien à l’installation et l’aide au maintien ou à la reprise d’exploi-tations » est l’une des actions prio-ritaires du Contrat d’Aménagement Durable de l’Espace (CADE), pour la mise en œuvre concrète du plan de paysage de la communauté de communes des Mille étangs. Pour ré-pondre à cet enjeu, le Parc des Ballons des Vosges a proposé de transposer une initiative faisant ses preuves en Alsace : un diagnostic sur le potentiel de transmission des exploitations qui se constitue d’ateliers avec les agricul-teurs et de rencontres avec les élus et exploitants âgés. L’objectif : cibler et accompagner les fermes en difficulté et permettre l’installation d’un jeune agriculteur. Cette démarche, portée par l’Association Terre de Liens en partenariat avec la Chambre d’agri-culture, est soutenue par la Région Franche-Comté et le Commissariat du Massif des Vosges.

[email protected]

À LA RECONQUÊTE DES PAYSAGES EN TERRE DE GRANITE

Bénéficiant d'un plan de paysage élaboré en 2009 sur les vallons du Bouchot et du Rupt, la communauté de communes Terre de Granite (CCTG) porte une politique active de recon-quête agricole, écologique et paysa-gère des espaces à enjeux sur son territoire (fermeture des paysages). Si cette dynamique permet d'amé-liorer la qualité paysagère, le cadre de vie et l'attractivité du territoire, elle contribue aussi à sa richesse

biologique et à soutenir une écono-mie agricole locale en recherche de foncier (pâture, fauche, maraîchage, petits fruits…).

Grâce au soutien de ses partenaires, dont le Parc, à la volonté intercom-munale et à une animation de terrain continue menée par la CCTG, 2014 a vu l'aboutissement d'opérations de reconquêtes mais aussi l'engagement de nouveaux projets au profit des agri-culteurs locaux, des habitants et des visiteurs du territoire.

[email protected]

Perspective sur la vallée de la Moselotte (Vosges)

Visite du parc de Wesserling


L'objectif est de promouvoir le territoire et d 'organiser la fréquentation tout en évitant une pression accrue sur sur les milieux et les paysages sensibles et d’ac-compagner les projets d’aménagements. Le Parc est aussi le cadre de nombreuses activités industrielles artisanales, agricoles, sylvicoles et de services, qui assurent sa vitalité économique mais qui ont dû faire face à des mutations importantes au cours des dernières années. Ainsi, l’emploi tend à se déloca-liser et se concentre dans et autour des villes aux portes du Parc, accentuant les disparités de développement entre les

versants selon leur position par rapport aux bassins d’activités. La stratégie mise en œuvre consiste, d’une part à valoriser les grandes filières plus spécifiques au territoire fondées sur des savoir faire locaux et, d’autre part à encourager le développement des circuits courts en soutenant les démarches collectives d’entreprises par filières ou inter-filières. La mise en réseau et la coordination des acteurs seront favorisées afin de veiller à la complémentarité des politiques publiques tout en renforçant l’utilisation de l’image Parc.


3497 exploitations agricoles sur 57 924 ha

37 offices de tourisme

47 fermes auberges

14 000 entreprises

42 entreprises marquées dont 19 propriétaires de Gîtes Panda et 6 Hôtels au Naturel

ASSEOIR

E TERRITOIRE DU PARC POSSÈDE DE RÉELS ATOUTS TOURISTIQUES COMME EN ATTESTE

LA NOTORIÉTÉ DU BALLON D’ALSACE, DU HOHNECK, DE LA ROUTE DES CRÊTES. AUTANT

DE « PASSAGES OBLIGÉS » QUI CONCENTRENT LA MAJORITÉ DES FRÉQUENTATIONS

ET POSENT PARFOIS LA QUESTION DE LEUR PRÉSERVATION. LE MASSIF DES VOSGES EST PROPICE AUX

SPORTS ET LOISIRS DE NATURE DONT LE DÉVELOPPEMENT EN TOUTES SAISONS JUSTIFIE UNE MEILLEURE

ORGANISATION. CES ACTIVITÉS ET L’ATTRACTIVITÉ DU TERRITOIRE REPOSENT AUSSI SUR LA NÉCESSITÉ

D’UNE VITALITÉ ÉCONOMIQUE PLUS LARGE.

ORIENTATION 3

L

La Grande Crête des Vosges20

CONCOURS DES PRAIRIES FLEURIES AVEC LE PARC NATUREL RÉGIONAL SUD DE LA FORÊT NOIRELe concours des prairies fleuries 2014 s’adressait aux éleveurs de bovins de race vosgienne, si-tués sur le versant vosgien du Parc et aux éleveurs de la race Vorderwälder situés dans le Parc Naturel Régional du sud de la Forêt Noire. Il s’inscrivait dans le cadre de la convention de partenariat si-gnée entre les deux Parcs.

Sur deux journées, un jury fran-co-allemand réunissant des ex-perts en agronomie, phytosociolo-

gie et apiculture a parcouru les 15 parcelles présentées par les agri-culteurs des deux massifs. Il était accompagné par un vidéaste qui a immortalisé, dans un film, leurs échanges avec les éleveurs. Côté français, les prix ont été remis en juillet à l’occasion de la fête de la Vosgienne à Saulxures-sur-Moselotte et côté allemand, lors du marché de produits locaux de Königsfeld où le Parc des Ballons des Vosges a tenu un stand avec quelques producteurs. Le meilleur lauréat de chaque Parc participera au Concours Général Agricole en février 2015.

[email protected] À INITIATIVES ÉCOTOURISME MASSIF DES VOSGESIntégrée à la stratégie touristique

du Massif des Vosges et au contrat

de destination récemment signé,

la filière écotourisme est animée

par les deux Parcs naturels régio-

naux des Ballons des Vosges et

des Vosges du Nord. L’objectif

consiste à mettre en avant des

séjours attractifs, innovants, qui

répondent aux critères du tou-

risme durable. L’appel à initia-

tives proposé en 2014 aux opéra-

teurs touristiques du Massif des

Vosges a recueilli 26 candidatures.

Dix propositions ont été retenues

par un jury, parmi lesquelles :

découverte en déplacement doux

avec hébergement dans un cha-

lot au Val d’Ajol, initiation à la

pêche dans la vallée de Saint-

Amarin, œnotourisme autour de

Kaysersberg, ressourcement sur

les hauteurs d’Orbey, randonnée

découverte accompagnée autour

de Basse-sur-le-Rupt. Les candi-dats ont bénéficié d’un accom-pagnement individualisé par un consultant spécialisé, ID-Tourism, et les offres ont été adaptées pour satisfaire les publics cibles de l’écotourisme.

[email protected]

ZOOMS

Hébergement dans un chalot du Val d'Ajol

Jury du concours des prairies fleuries sur une parcelle



VALORISATION DE LA ROUTE DES CRÊTES

En 2014 l’étude en vue d’une meilleure valorisation de la route de crêtes a été finalisée. L’objectif pour les partenaires de ce projet est de construire progres-sivement la route de demain dans le respect des patrimoines fragiles des Hautes-Vosges et des activités écono-miques qui en dépendent. L’objectif étant de permettre à la route des crêtes de conserver son caractère montagnard tout en améliorant son « confort », sans la dénaturer et bien sûr dans le respect des espaces naturels exceptionnels qui la bordent.

Le système de découverte de la route des crêtes est fortement contraint par la voiture. L’étude montre qu’il serait possible de faire muter les pratiques et les usages de la route par la valori-sation et la démultiplication du « buti-nage » sans dénaturer le ruban routier déjà bien intégré dans le site. Cette mu-tation passera par l’amélioration de la signalétique et par le développement d’une offre de mobilité alternative.

[email protected]

PASSEPORT POUR LA GRANDE CRÊTE DES VOSGES

La navette des crêtes a circulé 10 jours du 17 juillet au 24 août 2014. Les 13 liaisons au départ des villes et agglo-mérations alsaciennes et vosgiennes ont desservi 50 communes pour envi-ron 20 000 kms en charge proposés. Le dispositif est comparable à un petit réseau urbain. Pour la première fois,

l’offre de transport a été assortie d’une offre de découverte avec des randon-nées accompagnés, des animations, des circuits VTT libres et des circuits pédestres proposés par les nombreux offices de tourisme partenaires. La saison en 20014 s’est traduite par une fréquentation moyenne de 510 voyages par jour de fonctionnement. Une fréquentation en baisse dûe à la météorologie très défavorable.

[email protected] familiale à vélo

Navette des crêtes sur la route des crêtes

22

UN PLAN DE CIRCULATION SUR LA HAUTE-THUR ET LA HAUTE-MOSELOTTE

Dans le cadre de la mise en œuvre des chartes des Parcs naturels régionaux, le Parc a engagé des actions d’orga-nisation des fréquentations dans les espaces naturels et particulièrement celles liées aux engins motorisés. La réalisation d’un plan de circulation interdépartemental a donc été lancée sur le secteur Haute Thur/Haute Mose-lotte, sur six communes réparties sur le Haut-Rhin et les Vosges. Le plan de circulation étant un outil basé sur une démarche concertée, des groupes de concertation composés d’acteurs lo-caux ont été organisés dans le but de valider l’état des lieux des enjeux du secteur liés à la sécurité, à la cohabita-tion entre usagers, ainsi qu’à la quié-tude des espaces et des espèces. En tenant compte des spécificités locales des propositions seront faites aux maires pour en rationaliser l’accès.

[email protected]

UNE ÉTUDE AUTOUR DU FROMAGE BARGKASS

Les éleveurs du massif des Vosges souhaitent développer des produits issus de leur élevage qui soient mieux identifiés parmi lesquels le Bargkass. Ce fromage à pâte pressée dont l’origine est liée à l’estive sur les chaumes est essentiellement consom-mé localement. Une réflexion est menée en vue de la signature officiel de qualité (IGP, AOP). Première étape : une étude menée par le Parc sur les liens de ce fromage avec son terroir. Une première phase d’enquêtes et de collecte de mémoire auprès des anciens marcaires des chaumes a été engagée, ainsi qu’une recherche bibliographique pour retracer l’his-toire du bargkass. Une description des pratiques spécifiques est prévue, chaque producteur ayant sa propre recette. Un comité de professionnels a été constitué pour suivre cette étude.

[email protected]

ECOOPARC : FACILITER LA COOPÉRATION ÉCONOMIQUE LOCALE

EcOOparc est une démarche innovante mise en œuvre avec Cooproduction. L’objectif est de faciliter l’émergence de projets collaboratifs qui répondent aux besoins locaux, en s’appuyant sur les acteurs et les potentialités du territoire pour maintenir et créer de l’emploi. En 2014, deux secteurs se sont engagés dans ce programme.

Dans le Val d’Argent, en partenariat avec la communauté de communes, ecOOparc accompagne des acteurs économiques et associatifs autour de la filière alimentaire, pour donner naissance à des projets et les concré-tiser. L’un d’entre eux consiste à organiser collectivement un système de distribution de produits locaux en circuit court dans la vallée. Dans la vallée de Munster, les créateurs d’entreprises sont mis en réseau et se rencontrent régulièrement pour se connaitre, échanger leurs compé-tences, suivre des ateliers et s’insérer plus facilement dans le tissu écono-mique local.

Des contacts dans le cadre du pôle de l’écoconstruction de Fraize permettent d’envisager une contribution sur ce secteur.

[email protected]

Sensibilisation à la circulation dans les espaces naturels

Fabrication du Bargkass


Pour renforcer le sentiment d’appropriation de ce territoire labellisé, autour d’intérêts communs, le Parc souhaite dans le cadre de sa troisième charte :

Améliorer la connaissance de ses patri-moines, de ses richesses, mais aussi de ses enjeux par des stratégies adaptées aux différents publics : partenaires, élus, habitants et visiteurs.

Contribuer à modifier les comportements dans une démarche écoresponsable.

Favoriser les échanges et la créativité.

Imaginer de nouvelles formes d’inter-vention plus en phase avec les réalités sociales vécues par les habitants, dont les plus vulnérables.

Développer la dimension collective tant par les acteurs institutionnels que par les habitants.

Accompagner des porteurs de projets du territoire et impliquer les jeunes en les mobilisant localement.

Il s’agira donc d’approfondir et de diffuser la connaissance des patrimoines et des enjeux du territoire avec des ou-tils permettant de faciliter et éclairer la prise de décision, de favoriser la diver-sité culturelle, de renforcer les liens et la solidarité entre les habitants.


16 000 visiteurs dans les maisons de Parc et points d’accueil

70 000 calendriers diffusés (15 000 téléchargements)

28 expositions itinérantes

13 lauréats à l'appel à projet pédagogique fédérateur 2014

3 artistes en résidence

60 entretiens autour de l'architecture de la 2de reconstruction

RENFORCER LE SENTIMENT D’APPARTENANCE AU TERRITOIRE

U COURS DES DERNIÈRES ANNÉES, LE TERRITOIRE DU PARC A VÉCU DES ÉVOLUTIONS

ÉCONOMIQUES, SOCIALES ET INSTITUTIONNELLES IMPORTANTES. PAR AILLEURS, CE TERRITOIRE

A TOUJOURS BÉNÉFICIÉ D’UNE FORTE PRÉSENCE ASSOCIATIVE ESTIMÉE À UN MILLIER

D’ASSOCIATIONS AYANT UN OBJET EN LIEN AVEC LES THÉMATIQUES DU PARC.

ORIENTATION 4

A

24

L’ARCHITECTURE DE LA SECONDE RECONSTRUCTION, UN PATRIMOINE POUR LE PARC ?Une « recherche-actions » a per-mis d’interroger les élus et habi-tants d’Ammerschwihr, Gérardmer et La Bresse sur les questions suivantes : comment voit-on cet urbanisme, cette architecture? Comment y vit-on ? Comment pourrait-il évoluer pour répondre aux enjeux de demain? Noël Barbe et Aurélie Dumain, ethnologues, ont réalisé une enquête auprès de cent personnes. Il s’agissait aussi de faire connaître les caractéris-tiques de cette architecture et des espaces publiques associés. Aline Toussaint, architecte-urbaniste et

Vanessa Varvenne, historienne de l'art ont réalisé la synthèse des études et données les techniques existantes.

Il s’agit maintenant d’une part, d’accompagner la mise en œuvre d'actions de gestion pour une rénovation mêlant enjeux esthé-tique, énergétique en lien avec les outils incitatifs et règlemen-taires portés par les collectivités et d’autre part, de favoriser la prise en compte de la parole des usagers afin d’enrichir les futurs projets.

[email protected]

CARTE ÉCOTOURISTIQUE DU PARCCe document, attendu depuis plusieurs années par les acteurs touristiques, allie une carte illus-trée au 145 / 1000 et des textes de présentation. Il a pour objectif de faire découvrir aux habitants et aux visiteurs du sud du massif des Vosges toute la saveur de ce ter-ritoire. Diffusée à près de 50 000 exemplaires dans les offices de tourisme et les structures parte-naires du Parc des Ballons des Vosges, cette carte offre une sélection de lieux, de sites natu-rels, culturels ou encore paysa-gers. Les présentations au verso invitent à découvrir les différents

secteurs du Parc, mettent l’accent sur des pratiques écotouristiques en matière d’hébergements ou encore de déplacements et rappellent les grands principes d’actions du syndicat mixte. Cette carte invite également à découvrir les communes adhérentes du Parc et ses villes et agglomérations portes. Ce document a été conçu dans le même esprit mais en com-plémentarité du calendrier annuel de « Découvertes » et du site inter-net. Réédité en 2015, il s’enrichira d’une version anglaise.

[email protected]

ZOOMS

Extrait de la carte écotouristique

du Parc des Ballons des Vosges

Ammerschwhir



CHRONIQUES RADIOPHONIQUES « UNE NOUVELLE VIE S’INVENTE ICI »

Depuis septembre 2014, le Parc co-produit des chroniques radiopho-niques de deux minutes avec deux radios associatives locales : Azur FM (sur le versant haut-rhinois) et Cock-tail FM (qui rayonne autour de Gérard-mer). Diffusées plusieurs fois chaque semaine, chaque chronique présente le témoignage d’une personne ou d’une association qui expérimente une manière plus solidaire et plus durable de consommer, se déplacer, vivre avec ses voisins. Une manière de sensibiliser et de rendre plus concrète les valeurs portées par le Parc. Il est possible de les télécharger à partir des sites du Parc et des radios. Ces chroniques se poursuivront le 17 oc-tobre 2015 par une « journée aux ini-tiatives ». L’occasion de poursuivre les échanges et de débattre autour de ces expériences.

[email protected]

JOURNÉE DES ÉLUS

Ces dernières années, les sports et loi-sirs motorisés en pleine nature se sont développés dans le Parc incitant à une organisation de ces activités dans le respect des usages de chacun et des milieux naturels. La journée des élus autour de la circulation des véhicules motorisés dans les espaces naturels, organisée à Orschwihr en septembre, a réuni 70 élus et partenaires du Parc. Ils ont pu découvrir des expériences de gestion de la circulation des engins motorisés menées dans le Massif des Bauges ainsi que l’application d’un plan de circulation sur les collines sèches du Bollenberg, site Natura 2000.

a.kliendienst@ parc-ballons-vosges.fr

FÊTE AU FIL DE L'Ô, SUR LE PLATEAU DES MILLE ÉTANGS

Ce projet, lauréat de l’appel à projets pédagogique du Parc, a sensibilisé dix classes de primaire du plateau des Mille étangs soit 241 enfants. Les animations ont permis de comprendre la cohabitation entre les activités humaines, notamment agricoles, et les espèces remarquables comme l’écrevisse à pattes blanches. Les pro-grammes de chaque classe ont été mis en commun lors d’un rallye découverte à Faucogney-et-La-Mer en juin.

[email protected]

Fête au fil de l'Ô

Panneau du sentier d'Aubure

26

MON VILLAGE ET L’ARTISTE À AUBURE ET LA CHAPELLE SOUS CHAUX

À La Chapelle sous Chaux (700 ha-bitants), Lise Lecoq, plasticienne vi-déaste a interrogé la place de chacun, à travers des ateliers, un troc et des journées à thème, dans cette com-mune, privée d’espace de rencontre. Une journée festive finale a permis de découvrir les créations des habitants : trois vidéos, une création sonore, un musée portatif et le baptême de la place.

À Aubure (410 habitants), Nicolas Desmarchelier, plasticien et Olivier Toulemonde, artiste sonore, ont créé le chemin du bien-être. Cinquante ha-bitants leur ont parlé de l’endroit du village qui les ressource. Quatorze bornes sur 17 km en gardent la mé-moire grâce au portrait sonore et vidéo d’un auburien. Elles ont été enrichies d’une invitation à découvrir le shiat-su : une pratique d’auto-massage qui aide à dénouer les tensions du corps. Une performance « Aubure », issue de ces rencontres, a été présentée au vil-lage avant de voyager en France.

http://liselecocq.com/ www.parc-ballons-vosges.fr/culture_patrimoine/mon_village_et_l_artiste/ [email protected]

EXPOSITIONS « RENCONTRES AU SOMMET »

Après le Ballon d’Alsace, c’est au tour du Lac Blanc d’accueillir l’exposition « Rencontres au sommet ». Conçue en partenariat avec la station du Lac Blanc cette exposition permanente est construite autour de six thèmes pré-sentant le site du Lac Blanc, le patri-moine naturel, les activités de pleine nature, les sites de mémoire, les spécialités gourmandes, les Hautes-Vosges sans oublier le Parc naturel régional des Ballons des Vosges. Ces trois derniers thèmes seront communs aux futures éditions qui prendront place sur les autres sites. À noter que chaque panneau est l’occasion de présenter une idée de balade. Cette exposition a bénéficié du soutien du Commissariat de massif des Vosges et de la Région Alsace.

[email protected]

EXPO LYNX AU PARC ZOOLOGIQUE ET BOTANIQUE DE MULHOUSE

Pour renforcer les liens entre les villes au portes du Parc et la montagne, le Parc des Ballons des Vosges a présen-té son exposition sur le Lynx d’octobre 2014 à mars 2015 au Parc zoologique et botanique de Mulhouse. Le Parc a financé cinq sorties pédagogiques animées par le centre permanent d’Ini-tiatives à l’environnement des Hautes-Vosges sur le site du Rothenbach. Elles ont permis à 200 enfants de l’agglomération de Mulhouse de partir sur les traces du Lynx et de s’immerger dans son habitat. Les huit classes ont ensuite prolongé leur découverte du lynx en chair et en os au zoo.

[email protected]

Il pédale, tu randonnes, il escalade, nous contem-plons… ce ne sont pas les activités qui manquent autour du Lac Blanc. Un lac glaciaire qui a donné son nom à une station dont l'o�re sportive est désormais aussi riche en hiver qu'en été.

www.parc-ballons-vosges.fr

Lac Blanc :C’est le pied !

Visiteurs au Parc zoologique et botanique de Mulhouse

Paradis des amateurs de glisse en hiver, la montagne régale également d’autres passionnés en été. Amateurs de deux roues, de balades ou encore fils spirituels de tarzan, ils trouvent tous leur bonheur à la station du Lac Blanc.

UN LAC GLACIAIRE À VOIR D’EN HAUT ET D’EN BAS !Creusé par un glacier dans le granite il y a plus de 12 000 ans, le Lac Blanc est endigué en 1856

pour alimenter en eau les usines de la vallée. Avec le Lac Noir, il constitue toujours un complexe

hydroélectrique original. Si la baignade y est donc interdite le site n’en reste pas moins rafraichissant

offrant de multiples départs de balades à travers la forêt ou encore vers la crête. Allez jusqu’au

Rocher Hans et offrez vous un point de vue exceptionnel sur cet écrin glaciaire !

EN VTT INTENSÉMENTPremier site labellisé FFC en Alsace,

la station du Lac Blanc a compris depuis

longtemps que l’hiver n’était pas la seule

saison pour vivre pleinement les loisirs de

montagne. Depuis 2008, un Bike Park

propose cinq pistes de descente, trois

pistes de freeride, une piste de four cross

et un matelas de freestyle. Cet équipement

unique est en évolution permanente pour

maintenir sa place sur le podium français.

Devenu le rendez-vous des ténors du VTT, le

site n’en est pas moins accessible à tous.

Chacun, quel que soit son niveau ou son

âge, trouvera l’occasion de pratiquer autre-

ment et sans risque le VTT.

L’AVENTURE AU BOUT DES DOIGTS ET DES PIEDSDans la forêt, à 1 000 mètres d’altitude, le Parc d‘aventures permet à ceux qui n’ont pas les

deux pieds dans la même chaussure de prendre de la hauteur. Neuf parcours ludiques

aux difficultés croissantes vous emmènent toujours plus haut vers la cime des sapins.

Quant au Rocher Hans, il s’attaque de pied ferme…

Ce circuit VTT balisé vous réserve un

panorama royal sur la plaine d’Alsace

et la Forêt Noire. Il tire son nom de la

Ferme des Immerlins, bâtiment carac-

téristique du relief vosgien. Une fois

Tour des ImmerlinsL’ensemble des fiches VTT est téléchargeable gratuitement sur www.lac-blanc.com: Lac Blanc 1200 : 1,5 h : 9,49 km : 145 m

{ IDÉE PROMENADE : ÇA VOUS CHANGE LES IDÉES ! }

»passé le col du même nom, vous plongerez

vers le refuge de Tinfronce où fut créée au

début de siècle précédent la 1ère école de

ski par Charles Diebold. Bienvenue en

pays Welche.

Le Lac Blanc, c’estbien plus que letroisième Bike Park deFrance. C’est aussile point de départ derandonnées Vttmémorables.

Lac Blanc :C’est le pied !

Bienvenue sur le sentier

pieds nus ! Vos orteils se

détendront au contact de la

terre humide ou bien se

crisperont sur les cônes de

pin. 1h30 de sensations

inédites au plus près de la nature.

- F

év

rie

r 2

01

4 -

ww

w.s

tacc

ato

.fr

- C

réd

its

ph

oto

s :

Off

ice

de

to

uri

sme

de

la

Va

llé

e d

e K

ay

sers

be

rg/J

oh

an

Ma

rio

n -

Nu

ss

En 2012, ils étaient plus de 27 000

vététistes venus d’Allemagne, de

Belgique, de Suisse mais aussi

d’Australie, de Nouvelle-Zélande…

La station du Lac Blanc est implantée dans un milieu naturel particulièrement sensible. Afin d’en préserver toute la richesse et la beauté, merci de respecter les règles rappelées sur place.



PARC NATUREL RÉGIONAL DES BALLONS DES VOSGES

1, cour de l’Abbaye

68140 Munster

Tél. 03 89 77 90 20

Fax. 03 89 77 90 34

[email protected]


Coordination rédaction :

Pôle communication du Parc juillet 2015

LES ACTIONS DU PARC BÉNÉFICIENT

DU SOUTIEN DE SES COMMUNES,

DE SES COMMUNAUTÉS DE COMMUNES ET DE :

UNION EUROPÉENNE

Des

ign

: je

an-w

.fr

— Im

prim

é pa

r l’I

mpr

imer

ie M

ack

à M

eyen

heim

, lab

ellis

é Im

prim

’ver

t, s

ur p

apie

r re

cycl

é. —

Cré

dit

Phot

os :

AC

TUA

L –

Air

Lor

rain

e –

Ate

lier

Cité

Arc

hite

ctur

e –

Atl

as d

es P

aysa

ges

(F. B

onne

aud)

– B

AOB

AB

– F

. Bos

ton

& U

ncle

siam

(Fot

olia

.com

) – D

. Bri

ngar

d,

B. F

acch

i – L

ézar

dcré

atio

ns (L

a Ré

side

nce)

– B

. Mat

hieu

– O

ffic

e de

Tou

rism

e de

Kay

sers

berg

(Y. M

ario

n) –

ON

CFS

– P

NRB

V (A

. Bou

gel,

I. Co

lin, S

. Cou

lett

e, L

. Dem

aret

, M. D

oyen

, F. D

upon

t, JM

. Hen

ry, V

. Pau

tot,

F. P

éché

, F. S

chal

ler,

S. V

autr

in) –

STA

CCAT

O –

Zoo

de

Mul

hous

e

Rapport activités 2014

Documents

Transcript of Rapport activités 2014