Randonnée de motoneige « Vieux Potes (3).pdf · Randonnée de motoneige « Vieux Potes » Samedi...

La Municipalité de

Encouragez-les, nous avons besoin d’eux et ils ont besoin de vous!

CENTRES DE SERVICES :Beaumont Saint-Gervais Saint-RaphaëlLa Durantaye Saint-Michel Saint-VallierSaint-Charles Saint-Nérée

Téléphone : 418 887-3337 / 1 800 910-2844

Téléphone : 418-243-2735Site Internet :

www.st-neree.qc.caCourriel :

[email protected]

HORAIRE du bureau municipal :

Lundi de 13 h 00 à 16 h 30Mardi et Mercredi

de 8 h 45 à 11 h 45 et 13 h 00 à 16 h 30

Jeudi de 8 h 45 à 18 h 00

JANVIER 2012, volume 16, numéro 1

Votre journal

vous est offert par

en collaboration

avec plusieurs partenaires

de Saint-Nérée

et de l’extérieur

Mécanique générale, Débosselage et PeintureGeorges Godbout, propriétaire

1102, 8e Rang St-Nérée (Québec)Tél.: (418) 243-3159 Fax: (418) 243-3404

Saint-Nérée Grand TourRandonnée de motoneige « Vieux Potes »

Samedi 4 février 2012 à 13 hDépart du Complexe municipal

Plus de 35 km de sentierRandonnée et souper : 15 $Souper ou randonnée : 10 $

Prix de présenceInfos : 418-243-1942

Aux profits de l’Association des pompiers de Saint-Nérée

L’Écho de Saint-Nérée, JANVIER 2012 � 2 �

SOMMAIRE

2248, PrincipaleSaint-Nérée, Cté BellechasseQuébec, G0R 3V0

Jean-Guy GodboutTél.: (418) 243-2630Fax: (418) 243-2664

DÉNEIGEMENTDAVID ROY

Déneigement decours résidentielles

et commerciales

1995, route Principale, Saint-Nérée

Téléphone : 418-243-2233

INFO BIBLIO 3PATINOIRE EXTÉRIEURE 3RÉCUPÉRATION ET RECYCLAGE 4POUR VOTRE SÉCURITÉ EN CAS D’INCENDIE 4ÉCOLE DE L’ÉVEIL – INSCRIPTION 5PLAISIRS D’HIVER – À SURVEILLER 5DÉBLAIEMENT DE VOTRE PROPRIÉTÉ 5PROJET D’ORDRE DU JOUR 6COMITÉ FAMILLE DE SAINT-NÉRÉE 6CONSEILS POUR LA CONDUITE EN CONDITIONS HIVERNALES 7MAISON DE LA CULTURE DE BELLECHASSE 7UN MOT DU COMITÉ SOUTIEN DE L’ÉCOLE 8CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI 8CHRYSALIDE – BOUTIQUE-ÉCOLE 9SKI DE FOND 9TOURNOI DE HOCKEY INTERMUNICIPAL 10REGROUPEMENT DES PROCHES AIDANTS 11CALENDRIER 12EXTRAITS DU PROCÈS-VERBAL 12CONCOURS DU PLUS BEL ARBRE 17LA FABRIQUE DE SAINT-NÉRÉE 17TEL-ÉCOUTE DU LITTORAL 17PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES RÉSUMÉES 2012 18PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATIONS 2012-2014 21TABLEAU COMPARATIF DES TAXES ET TARIFS 2011-2012 22

� 3 � L’Écho de Saint-Nérée, JANVIER 2012

Biblio du CentenaireHoraire régulier Le mardi de 12 h 30 à 15 h

(première demi-heure réservée aux élèves de l’école)Le mercredi de 19 h à 20 h et

Le jeudi de 18 h 30 à 20 h.

L’inscription est toujours GRATUITE, profitez du mois de février pour vous abonner!

Nouveautés AdultesImpact planétaire/spirituel

Le SanctuaireUn si joli visageLe voleur d’âmes

AlephAvant d’aller dormir

La couleur des sentimentsFlora T.01 Les routes de la liberté

Le 14 février est la journéeidéale pour se faire des

accolades et dire à nos prochesqu’on les apprécie beaucoup.

Bonne Saint-Valentin!Merci et bonne lecture

Les bénévoles de la Biblio duCentenaire

99, rue PrincipaleSt-Raphaël (Québec) G0R 4C0

Tél.: (418) 243-2040Téléc.: (418) 243-3327

Courriel : [email protected] Beaulieu, pharmacien propriétaire

HEURES D’OUVERTURE:Lundi et mercredi : 9 h à 21 hMardi, jeudi et vendredi : 9 h à 17 h 30Samedi et dimanche : fermé


418-243-2636DISPONIBLE : 1 studio et 2 chambres

Résidence Confort des Aînés


418-243-2636DISPONIBLE : 1 studio et 2 chambres

Veuillez cependant noter que la patinoire sera ferméelorsque les conditions météorologiques l’exigeront.Enfin, une cohabitation respectueuse entre les patineurset les hockeyeurs est de mise.

Horaire régulier :Vendredi : 18 h à 21 h;Samedi : 12 h à 21 h; etDimanche : 12 h à 19 h.

Jour de congé scolaire :12 h à 20 h.

- Semaine de relâche et journée pédagogique

Patinoire extérieure

Profession: épicier

Marché St-Nérée inc. 418-243-3118• Casse-croûte du jeudi au dimanche

• Produits maison tous les jours

Cette est

marché2160, rue PrincipaleSaint-Nérée (Québec) G0R 3V0Téléc. : (418) [email protected]

Ça fait toujours plaisir de vous voir !

Martine & Clément Vallières


RÉCUPÉRATION ET RECYCLAGE

DéchetterieLa déchetterie est fermée jusqu'au 5 mai 2012.

Appareils électroménagers, meubles et équipementsinformatiques

Ressourcerie Bellechasse ira les cueillir chez vous : appelez au(418) 642-5627.

Linge usagéLe linge usagé et les divers tissus sont récupérés par

Ressourcerie Bellechasse. Vous devez cependant les apporter,dans de bons sacs ou dans de bonnes boîtes de carton, au

bureau municipal pendant les heures d’ouverture du bureau.

C CPour votre sécuritéen cas d’incendie :Déneigez vos balcons etautres sorties!

Saint-Nérée, le 4 janvier 2012 — Cet hiver, les pom-piers de Saint-Nérée, en collaboration avec le ministère dela Sécurité publique, vous invitent à suivre les conseils desécurité suivants afin de faciliter l’évacuation de votre domi-cile en cas d’incendie.

Conseils de sécurité pour les sorties• Après chaque chute de neige, déneigez vos sorties, vos

balcons et votre terrasse.• Prévoyez une autre sortie de secours que les portes,

comme un balcon ou une fenêtre, et assurez-vous quecette sortie est déneigée et déglacée en tout temps.

• Dégagez vos sorties extérieures des objets encombrantscomme les vélos, le barbecue et les meubles de patio.

• Prévoyez un point de rassemblement accessible en hiver.

Autres conseils de sécurité pour faciliter l’évacuation• À l’intérieur de votre domicile, assurez-vous que les voies

de sortie, par exemple les corridors et les escaliers, sontdégagées en tout temps d’objets encombrants, tels queles jouets, les chaussures ou les sacs d’école ou de sport.

• Vérifiez que les fenêtres pouvant servir de sorties de secours sont accessibles de l’intérieur pour un jeuneenfant, et que celui-ci connaît la façon de les ouvrir et d’yaccéder en utilisant, par exemple, un banc, une chaise outout autre meuble.

• Préparez un plan d’évacuation de votre domicile etexercez-vous à évacuer avec les membres de votre famillepour augmenter vos chances de sortir sains et saufs lorsd’un incendie.

• Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement de vosavertisseurs de fumée. S’ils sont défectueux ou qu’ils ontété installés il y a plus de 10 ans, remplacez-les.

Pour obtenir plus d’information sur l’évacuation en cas d’incendie, communiquez avec votre service municipal

de sécurité incendie ou visitez lewww.securitepublique.gouv.qc.ca

à la section Sécurité incendie.


Martin Godbout, propriétaire

75, boul. Taché Est, Montmagny (Québec) G5V 1B6Tél.: 418 248-7877 • 1 866 410-5877Téléc.: 418 [email protected] • www.montmagnyhyundai.com

DÉBLAIEMENTde votre propriété

En vertu des articles 8 et 9 du Règlement 10-98concernant les nuisances, applicables par la

Sûreté du Québec, constitue une nuisance et estprohibée le fait de :

• déverser dans la rue (trottoir), la neige provenant de sa propriété; et

• transporter ou de permettre que soit transportée, d’un côtéde la rue à celui d’en face, toute neige provenant dudéblaiement de sa propriété.

Les agents de la Sûreté du Québec sont autorisés à appliquerle présent règlement et à émettre des constats d’infraction pourtoute infraction au Règlement 10-98. Quiconque contrevient àl’une ou l’autre des dispositions des articles 8 et 9 commet uneinfraction et est passible, en outre des frais, d’une amendeminimale de 100 $ et maximale de 500 $ s’il s’agit d’une per-sonne physique et d’une amende minimale de 200 $ et maxi-male de 1 000 $ s’il s’agit d’une personne morale.

De plus, afin de faciliter les travaux de déneigement,veuillez également ne pas placer vos bacs à déchetset à recyclage trop près du chemin.

INSCRIPTION DES ÉLÈVES POURL’ANNÉE SCOLAIRE 2012-2013La période d’inscription des élèves pour la prochaine annéescolaire se déroulera du 6 au 24 février 2012. Pour lesélèves qui fréquentent déjà l’école (Passe-Partout à la 6e

année), les parents recevront, par leurs enfants, un formulairepré-imprimé. Il suffira de vérifier les informations, de les corriger au besoin, de signer et de le retourner à l’école.

Nouvelles inscriptions

Passe-PartoutL’enfant doit être né avant le 1er octobre 2008Vous devez vous présenter à l’école de l’Éveil, sur les heures debureau, avec le certificat de naissance (ORIGINAL) de votre enfant.

Une fois l’inscription réalisée, vous recevrez une invitation en sep-tembre, une réunion d’information suivra et c’est à ce momentque vous déterminerez si le service vous convient ou non.

Maternelle (préscolaire 5 ans)L’enfant doit être né avant le 1er octobre 2007Vous devez vous présenter à l’école de l’Éveil, sur les heures debureau, avec le certificat de naissance (ORIGINAL) de votre enfant.

Nous vous rappelons l’horaire de Josée Laverdière au secrétariat :

Mardi de 8 h à 11 h 30 Jeudi de 8 h à 11 h 30 et de 12 h 30 à 15 h 30.

Note : Même si le programme Passe-Partout 4 ans n’est pasobligatoire, nous aimerions que tous les parents concernés

se manifestent à l’école. Ceci nous permet de mieux planifiernotre clientèle scolaire.

Stéphanie Fillion

Direction

École deL’Éveil

À SURVEILLERDans le cadre de PLAISIRS D’HIVER,

une activité est prévue le 9 mars 2011,pendant la semaine de relâche. La

programmation, destinée autant aux jeunesqu’aux moins jeunes, sera publiée dans la prochaine

édition du journal.

Allez jouer dehors, soyez actifs. Vivez les plaisirs d’hiver!


Conseil municipal de Saint-NéréeSéance ordinaire du 6 février 2012

Projet d’ordre du jour

1. Adoption de l'ordre du jour2. Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du

9 janvier 2012;3. Dépenses du mois de janvier 2012;4. Règlements municipaux;5. Demandes d’assistance financière et commandites;6. Période de questions;7. Sujets divers :7.1 Dépôt de la liste des personnes endettées envers la

municipalité;7.2 Vente pour taxes municipales impayées;7.37.48. Dépôt du rapport budgétaire au 31 décembre 2011;et9. Levée de la séance.

LOCATION du gymnaseLes personnes intéressées à louer le gymnase

doivent communiquer avec Mme Manon Thibault, au 418-243-2233, au moins 2 jours à l’avance.

Le tarif de location est de 15$ pour une heure. N.B. Le soulier à semelle noire est interdit.

EXCAVATIONTRANSPORT HERVÉ FERLAND

TRAVAIL SOIGNÉ ET DE QUALITÉ !

• Transport général et vrac• Transport de sable,gravier et terre à jardins• Cassage de roc et de béton• Idéal pour endroits restreints : canivaux, dalots et sous-sol

Excavation de tout genreSpécialiste : drainage agricole et résidentiel,terrassement

166, rue St-Georges, St-LazareHervé Ferland : (418) 883-2860Sylvain Ferland : (418) 883-3977Fax : (418) 883-2841

Installations septiques etchemins forestiers

Licence R.B.Q. : 8309-0613-57

Comité famille de Saint-Nérée

Le Comité famille de Saint-Nérée est heureux de vousannoncer les gagnants de son concours de dessin. Lors del’activité de la Grande randonnée des organismes communau-taires qui s’est déroulée le 17 novembre dernier, nous avonsdemandé aux participants de voter pour le dessin le plusreprésentatif de ce qu’évoque pour eux la famille. Les dessinsavaient été réalisés par les élèves de notre école primaire.

Le gagnant du concours de dessin est Marc-Antoine Asselin. Ila reçu une magnifique chambre à air conçue par lesEntreprises Turgeon & fils de Saint-Nérée. Aussi, un prix departicipation a été attribué par tirage au sort à Samuel Aubin,qui a gagné la plus récente bande dessinée de Tintin.

De plus, le comité a maintenant sa propre définition de lafamille. C’est avec plaisir que nous la partageons avec vous :La famille est au cœur de nos vies. Elle peut pren-dre différentes formes et est composée d’individusde même sang ou non, unis par des liens multiples.C’est le lieu où se transmettent les valeurs, la culture et où se développe l’estime de soi. Lafamille permet à chacun de modeler son individua-lité, de reconnaître l’autre, de socialiser, de choisirson propre mode de vie, de se responsabiliser, etce, dans le partage et l’amour inconditionnel autravers des générations.

Émilie Gauthier-Côté, chargée de projetMunicipalité de Saint-Nérée


Micheline Guillemette, propriétaire

418 883-2994Heures d’ouvertureLundi - mardi 6:00 à 21:00Mercredi 6:00 à 21:00Jeudi - vend. - sam. 24 heuresDimanche jusqu’à 21:00

PrésenteSamedi le 25 février 2012 à 20 hMarc-André Fortin Marc-André Fortin accepte le défide prendre la route du Québec etde répondre en chanson et en

humour à la grande question qui est aussi le titre de son spec-tacle : POURQUOI CHANTER?

Adulte : 30 $ Étudiant : 20 $

*Prenez note que le prix inclut les taxes et la billetterie.

AU CINÉMAVendredi 10 février à 19 h 30 -

Monsieur Lazhar de Pierre Falardeau

Vendredi 24 février à 19 h 30 -Marécages avec Pascale Bussières

Pour réserver vos billets : 418-789-258875, route St-Gérard, Saint-Damien

www.culturebellechasse.qc.ca Courriel : [email protected]

JOHANNE AUBÉ EN SPECTACLE À LA MAISON DE LA CULTURE À L’AUTOMNE 2012

Johanne Aubé, originaire de Saint-Nérée,présentera son spectacle « Se taire unpeu plus fort » le samedi 20 octobre2012, à la Maison de la culture deBellechasse. Sur scène, elle sera accom-pagnée de 5 musiciens, dont deux membres du groupe Noir Silence.

Quelques conseils de sécuritépour la CONDUITE EN CONDITIONS HIVERNALES(Source : Transports Québec)

• Planifier vos déplacements en contactant le service télé-phonique gratuit Québec 511 Info Transports ou visitezle www.quebec511.gouv.qc.ca

• Vérifier l’état général de votre voiture (système dechauffage et de dégivrage, freins, fonctionnement desessuie-glaces, niveau de lave-glace, etc.).

• Ayez dans votre voiture, une trousse de secours pourfaire face aux imprévus.

• Équipez votre véhicule de pneus d’hiver en bon état etvérifiez la pression des pneus chaque mois.

• Déneigez bien votre voiture et déglacez vos vitres.

• Réduisez votre vitesse.

• Prévoyez plus de temps pour vos déplacements.

• Gardez plus de distance avec les autres véhicules.

• Ne dépassez pas les véhicules de déneigement; c’estune manœuvre risquée et on ne connaît pas les condi-tions qui prévalent devant eux.

• En cas de conditions critiques, reportez vos déplace-ments.

En hiver… adaptez votre conduiteaux conditions météorologiques

et routières !

Direction régionale de la sécurité civile et de la sécurité incendie de la Capitale-Nationale,de la Chaudière-Appalaches et du Nunavik


• Tonte et toilettage• Pension• Psychologie canine• Consultation privée• Trouble de comportement• Nourriture & produits

*Magister Cyno-Professionnel attesté par la C.C.P.C. Ltée

(418) 243-3837

www.centrecaninbellechasse.com

Richard DutilCONSEILLER EN VENTE

61, route Kennedy, Lévis (Québec) G6V 6C7Tél.: (418) 835-1915 poste 619

Cell.: 563-7860 • Téléc.: (418) [email protected]

MANQUE de motivation???

Le début d’une nouvelle année est souvent le moment oppor-tun de faire un bilan de celle qui vient de se terminer et planifier celle qui s’en vient. L’année scolaire va bon train, unedemi-année vient de s’écouler. Malheureusement, pour certains étudiants les journées ont été longues et ils voient dif-ficilement comment ils arriveront à mener à terme leur annéescolaire.

La motivation est comme un petit moteur intérieur qui tepousse à agir, qui te donne le désir et l’énergie essentiellepour te lever le matin, assister à tes cours, étudier, faire testravaux et réussir tes examens. C’est le désir d’obtenir du succès dans tout ce que tu entreprends. Pour certains jeunes,ce petit moteur est à plat. Pour réussir, tu as besoin d’être posi-tif et motivé. La réussite, la motivation et l’optimisme sont troiséléments très liés les uns aux autres. Ainsi, quand tu esmotivé, tu réussis bien. Quand tu réussis bien, tu deviens pluspositif. Quand tu es plus positif, tu es plus motivé, etc. Lamotivation est un processus. Même quand on est bien motivé,la motivation fluctue, c’est-à-dire qu’on a des hauts et desbas. Pour la conserver, il faut l’alimenter chaque jour.

Tu as 16 ou 17 ans, tu as décroché ou penses le faire, tu tequestionnes par rapport à ton avenir, tu veux des trucs pouralimenter ta motivation?

Je peux t’offrir un soutien personnalisé afin que tu persévèresà l’école, de l’appui dans tes démarches personnelles deretour aux études, de l’aide dans ta recherche et ton intégra-tion en emploi, un accompagnement axé sur la réalisationd’un projet à l’intérieur duquel tu pourras développer tonautonomie sociale, professionnelle et personnelle.

Marie-Christine DallaireIntervenante en persévérance scolaire (Idéo)Carrefour Jeunesse-emploi de la MRC de Bellechasse229, rue PrincipaleSaint-Gervais (Québec) G0R 3C0418-887-7117, poste 113

Chrysalide, la Boutique-école est à larecherche de personne intéressée à par-

ticiper à un projet d’école-entreprise.

Tu auras la possibilité de travailler en atelier

(ex. : fabrication de papier, cartes, peinture, tricot, bijoux, etc.) ou en boutique (ex. : étalage, à la vente,

inventaire, entretien, etc.)

Tu as 18 ans ou plus et non inscrit dans uneécole?

Tu es une personne autonome?

Tu vis avec des limitations physiques, intellectuelles et/ou sociales?

Tu aimerais participer à des projets créatifs?

Ça t’intéresse?

Appelle Karine au 418 887-1308 poste 2906 ouMario au 418-916-0550


Dominique Vien, Députée de BellechasseMinistre déléguée aux Services sociaux

640, route HendersonSaint-Malachie, Québec G0R 3N0Téléphone : 418 642-1343Sans frais : 1-866-504-3294Télécopieur : 418 642-1331

756, Rang 5 Ouest, St-Nérée(Québec) G0R 3V0

Sylvain : 418 243-1372

TTéélléépphhoonnee :: 224433--22662200

Déneigement Gérard Dutil & Fils

Ski de fondet raquette

L’Association des propriétaires du lacVert vous invite à utiliser ses sentiers de ski de fond et de

raquette cet hiver. Un stationnement est disponible à

proximité. Au plaisir de se

rencontrer sur lesentier!

Un mot du Comité Soutien de l’École…

C'est avec un grand succès que le Comité Soutien del'École a tenu sa première activité de financement le 18 décembre dernier. Plus de 270 personnes ont assisté audiner et au dépouillement de l'arbre de noël où une centaine d'enfants ont reçu un cadeau du père Noël, en plusde profiter de la musique et d'autres activités.

Le comité tient sincèrement à remercier chacun deses nombreux commanditaires, collaborateurs etbénévoles. Votre aide très précieuse et grandementappréciée nous a permis d'amasser plus de 3 000 $.Comme prévu, ses fonds permettront de maintenir laqualité de l'enseignement à notre école. Le comité conti-nuera de travailler dans les prochains mois à mettre sur piedd'autres sources de financement. Surveillez nos publicités!!À bientôt!

Le Comité Soutien de l'ÉcoleCaroline AlainPatricia FournierPâquerette ForguesNancy GauthierChantal GuillemetteAnnik LabrecqueMarie-Christine RodrigueFranziska Wadehn

UN SUCCÈS GARGANTUESQUEGRÂCE À VOUS!

Je dois absolument souligner l’implication des béné-voles dans la réussite du brunch et du dépouillement

d’arbre de Noël du 18 décembre. Un succès de cette taille ne va pas sans un

investissement considérable en temps et enénergie.

Au nom de tous les élèves et dupersonnel de l’école de l’ÉVEIL, nos

plus sincères remerciements !

Stéphanie Fillion


LES RÉSERVOIRS S.G.Vente et réparation de :

- Réservoirs à essence- Radiateurs - Pannes à huile

- Pompes à essence- Chauffrettes - Plastification

Intérieur de réservoirs

Carrosserie, peinture, marche-pieds et bas de portes à bon prix

2500, chemin du Lac VertSaint-Nérée Tél. : (418) 243-3145

Venez profiter de quelques-unesdes patinoires extérieures dusud de Bellechasse et vivre l’expérience de ce tournoi amicalde hockey sur glace !

Formez vos équipes de 4 à 5 joueurs

Catégories:Enfants (8-11 ans)

Adolescents (12-16 ans)Adultes (+ de 16 ans)

Enfants (5-7 ans): Équipes formées sur place le dimanche à 10h

HORAIRE ET LIEUX DU TOURNOISVENDREDI SAMEDI DIMANCHE3 FÉVRIER 2012 4 FÉVRIER 2012 5 FÉVRIER 2012PATINOIRE PATINOIRE PATINOIRE DE ST-LÉON D’ARMAGH DE ST-NÉRÉE

18h : Adultes 12h: Enfants 10h: La partie des (+ de 16 ans) (8-11 ans) petits

(Enfants 5-7 ans)

18h : 12h : Les sériesAdolescents 1- Enfants(12-16 ans) (8-11 ans)

2- Adolescents (12-16 ans)3- Adultes (+ de 16 ans)

INSCRIPTION OBLIGATOIRE POUR TOUS AVANT LE 2 FÉVRIER 16H

À votre patinoire ou auprès de Marie-Ève Audet, coordonnatrice en loisirs Bellechasse-Sud

au 418-469-2228 poste 105 ou [email protected]

Municipalité de Saint-Nérée

Merci de contribuer à la protection de cette ressource

vitale qu’est l’eau potable.


Garage Serge LaverdièreMécanique générale

Tél. : 243-3355Fax : 243-2793

451, route 281, St-Raphaël (Québec) G0R 4C0

Michèle Mercier, O.D.144, route Campagna, Saint-Henri de Lévis (Qc) G0R 3E0

418 882-OEIL (6345)

Lundi & Vendredi de 9 h à 17 hMardi & Jeudi de 9 h à 20 h

Examen de la vueLunettes

Verres de contactRééducation visuelle

Le Regroupement de proches aidants de Bellechasse invite les aidants à sesrencontres d’information et de partage. Il sera question des moyens envisagés pourprendre soin de soi tout en prenant soin de nos proches afin de vivre cette expé-rience d’une façon la plus harmonieuse possible. Prenez note que nous offrons aussidu soutien individuel. Voici notre programmation hivernale:

PROGRAMMATION HIVER 2012

Février 2012 Réseau d’échange « Lâchez prise pas à pas »Atelier tiré du livre « Les 7 étapes du lâcher prise » de Colette Portelance. Il y aura un temps de partage entre proches aidants.

• Mercredi 8 février, de 13 h 30 à 15 h 30 au Presbytère de Saint-Anselme(115, rue Principale, Saint-Anselme)

• Lundi 13 février, de 13 h 30 à 15 h 30 au Presbytère de Saint-Michel(105, rue Principale)

• Lundi 20 février de 13 h 30 à 15 h 30 au Bureau du Regroupement des proches aidants (110-B, rue Principale, Saint-Lazare)

Mars 2012 Réseau d’échange « Déjouez la manipulation »Dans le contexte de la relation aidant/aidé, il peut s’installer des rapports de pouvoir. Cet atelier vous permettra de développer des habiletés d’affirmation afin de créer des relations plus harmonieuses. Il y aura un temps de partage entre proches aidants.

• Mercredi 7 mars, de 13 h 30 à 15 h 30 au Presbytère de Saint-Anselme(115, rue Principale, Saint-Anselme)

• Lundi 12 mars, de 13 h 30 à 15 h 30 au Presbytère de Saint-Michel (105, rue Principale)

• Lundi 19 mars, de 13 h 30 à 15 h 30 au Bureau du Regroupement des proches aidants (110-B, rue Principale, Saint-Lazare)

Pour inscription, contacter Guylaine Demers, travailleuse sociale au 1 866 523-4484 poste 4. Possibilité d’obtenir dutransport ou du répit.

110-B, rue Principale, Saint-Lazare, QC, G0R 3J0 418-883-1587 poste 4 ou sans frais : 1 866 523-4484 • 418-883-1589 [email protected]


CALENDRIER FÉVRIER 2012

Bacs verts

Biblio 18 h 30 à 20 h

Bacs bleus


Bacs bleus


Biblio 19 h à 20 h

Biblio 19 h à 20 h

Biblio 19 h à 20 h

Biblio 19 h à 20 h




Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi

RRééssoolluutt iioonn 221122--22001111 -- AAuuttoorr iissaatt iioonn ddee ppaaiieemmeenntt ::MMiissee aauuxx nnoorrmmeess dduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu llaacc VVeerr ttIl est unanimement résolu qquuee ssooii tt vveerrssééee llaa ssoommmmee ddee 1188 222288 $$,, iinncclluuaanntt lleess ttaaxxeess,, àà AAuuttoommaatt iissaatt iioonn JJRRTTiinncc.. ,, ddaannss llee ccaaddrree ddeess tt rraavvaauuxx ddee mmiissee aauuxx nnoorrmmeessdduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu llaacc VVeerr tt ,, ccoonnffoorrmméémmeenntt àà llaa rreeccoommmmaannddaatt iioonn éémmiissee ppaarr GGEENNIIVVAARR,, llee 99ddéécceemmbbrree 22001111;; eett

QQuuee ssooii tt vveerrssééee llaa ssoommmmee ddee 3344 117777,,5500 $$,, iinncclluuaannttlleess ttaaxxeess,, aauuxx PPoommppeess MM..CC.. ddaannss llee ccaaddrree ddeess tt rraavvaauuxxddee mmiissee aauuxx nnoorrmmeess dduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu llaacc VVeerr tt ,,ccoonnffoorrmméémmeenntt àà ll aa rreeccoommmmaannddaatt iioonn éémmii ssee ppaarr GGEENNIIVVAARR,, llee 77 ddéécceemmbbrree 22001111..

RRééssoolluutt iioonn 221133--22001111 -- RReemmppllaacceemmeenntt dd’’uunnee ppoommppeeeett dd’’éélleecctt rrooddeess aauuxx ppuuii ttss dduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu vv ii ll llaaggeeCONSIDÉRANT le bris de la pompe no 3; et

CONSIDÉRANT la soumission de Turcotte (1989) inc., exécutantdes travaux de mise aux normes du réseau d’aqueduc du village(projet G123222),

EEXXTTRRAAIITTSS DDUU PPRROOCCÈÈSS--VVEERRBBAALL((AAPPPPRROOUUVVÉÉ LLEE 99 JJAANNVVIIEERR 22001122)) DDEE LLAA SSÉÉAANNCCEE DD’’AAJJOOUURRNNEEMMEENNTT

DDEE LLAA SSÉÉAANNCCEE OORRDDIINNAAIIRREE DDUU 55 DDÉÉCCEEMMBBRREE 22001111

Tenue le 12 décembre 2011 à 20 h à la salle municipale.

SSoonntt pprréésseennttss :: M. Mario Rémillard, Mme Lise Ratté, MmeChristiane Asselin, M. Pascal Fournier, M. André Bouchard et M.Gilles Jean formant QUORUM,

Sous la présidence du maire, M. Clément Vallières.

M. Michaël Couture, directeur général et secrétaire-trésorier, agitcomme secrétaire de la séance.

À 20 h, le maire, M. Clément Vallières, lit le projet d’ordre du jour.

RRééssoolluutt iioonn 221111--22001111 -- RRééoouuvveerr ttuurree ddee llaa ssééaannccee dduu55 ddéécceemmbbrree eett aaddoopptt iioonn ddee ll ’’oorrddrree dduu jjoouurrIl est unanimement résolu qquuee llaa ssééaannccee dduu 55 ddéécceemmbbrree22001111 ssooii tt rroouuvveerr ttee eett qquuee ll ''oorrddrree dduu jjoouurr ssooii tt aaddooppttéé..

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29

Biblio 19 h à 20 h

Date limite : 1er versement destaxes municipales


Randonnée de motoneige,

13 h au Complexemunicipal

04-06Carnaval

optimiste deSaint-Michel

Réunion de travail du

conseil, 18h30Séance ordinairedu conseil, 20h

Semaine du

développementinternational

Semaine de la

relève coopérative

Saint-Valentin

Bacs verts


Maison de la

culture Marc-André

Fortin


Il est unanimement résolu qquuee llee ccoonnttrraatt dd’’aaccqquuiiss ii tt iioonn eettddee rreemmppllaacceemmeenntt ddee llaa ppoommppee nnoo 33 eett ddeess éélleecctt rrooddeessddeess 33 ppuuii ttss ssooiieenntt aaccccoorrddééss àà TTuurrccoott ttee ((11998899)) iinncc.. aauupprr iixx ssoouummiiss,, ssooii tt 1100 004433,,1100 $$,, aavvaanntt lleess ttaaxxeess;; eett

QQuuee GGEENNIIVVAARR ssooii tt aauuttoorr iisséé àà pprrééppaarreerr uunnee ddii rreecctt iivveeddee cchhaannggeemmeenntt aauu ccoonnttrraatt ddee mmiissee aauuxx nnoorrmmeess dduurréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu vvii ll llaaggee rreellaatt iivvee àà ll ’’eexxééccuutt iioonn ddeecceess tt rraavvaauuxx..

RRééssoolluutt iioonn 221144--22001111 -- CChhooiixx dduu ssyyssttèèmmee ddee ccoommmmuu--nniiccaatt iioonn ddaannss llee ccaaddrree ddee llaa mmiissee aauuxx nnoorrmmeess dduurréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu llaacc VVeerr ttCONSIDÉRANT les options possibles, la soumissiond’Automatisation JRT inc. et les prévisions sur 10 ans des coûtsd’installation et d’opération de ces systèmes,

Il est unanimement résolu qquuee llee ccoonnttrraatt dd’’ iinnttééggrraatt iioonn ddeell aa ccoommmmuunn ii ccaa tt ii oonn rr aadd iioo UUHHFF ssoo ii tt aaccccooddéé ààAAuuttoommaatt ii ssaa tt ii oonn JJRRTT ii nncc .. ,, aauu pp rr ii xx ssoouummii ss ,, ssoo ii tt 99 880000 $$,, aavvaanntt lleess ttaaxxeess,, eexxcclluuaanntt lleess ff rraaiiss dd’’ iinnssttaall--llaatt iioonn ddeess mmaattss ddee ccoommmmuunniiccaatt iioonn,, ddeess aanntteennnneess eettddeess ccââbblleess dd’’aanntteennnnee..

RRééssoolluutt iioonn 221155--22001111 -- EEmmpprruunntt aauu ffoonnddss ddee rroouullee--mmeennttATTENDU QU’en vertu de l’article 1094 du Code municipal, laMunicipalité peut emprunter à son fonds de roulement en atten-dant la perception de revenu,

Il est unanimement résolu qquuee ssooii tt aauuttoorr iisséé uunn eemmpprruunnttddee 8800 000000 $$ aauu ffoonnddss ddee rroouulleemmeenntt eenn aatt tteennddaanntt lleevveerrsseemmeenntt ddee ll ’’aaiiddee ff iinnaanncciièèrree dduu ggoouuvveerrnneemmeenntt dduuQQuuéébbeecc ddaannss llee ccaaddrree dduu PPrrooggrraammmmee dd'' iinnff rraasstt rruuccttuurreessQQuuéébbeecc--MMuunniicc iippaall ii ttééss,, ppoorrttaanntt llee nnuumméérroo 555500111177..

PPéérr iiooddee ddee qquueesstt iioonnssAucune question n’est posée.

RRééssoolluutt iioonn 221166--22001111 -- LLeevvééee ddee llaa ssééaanncceeÀ 20 h 27, il est unanimement résolu qquuee llaa ssééaannccee ssooiitt lleevvééee..

Le maire indique qu’il renonce à son droit de veto sur les résolu-tions adoptées durant la présente séance.

EEXXTTRRAAIITTSS DDUU PPRROOCCÈÈSS--VVEERRBBAALL((AAPPPPRROOUUVVÉÉ LLEE 99 JJAANNVVIIEERR 22001122))

DDEE LLAA SSÉÉAANNCCEE EEXXTTRRAAOORRDDIINNAAIIRREE DDUU 1122 DDÉÉCCEEMMBBRREE 22001111

Tenue à la salle municipale à 19 h 30.




CCoonnssttaattaatt iioonn ddee llaa rréégguullaarr ii ttéé ddee llaa ssééaanncceeLe maire, M. Clément Vallières, ouvre la session à 19 h 31 et ilest constaté que tous les membres présents ont reçu l’avis spé-cial et que l’avis public a été affiché aux deux endroits indiquéspar le conseil conformément à la loi.

RRééssoolluutt iioonn 220088--22001111 -- AAddoopptt iioonn dduu pprrooggrraammmmee tt rr iieennnnaall dd’’ iimmmmoobbii ll ii ssaatt iioonnss 22001122--22001144Il est unanimement résolu qquuee ssooiitt aaddooppttéé llee pprrooggrraammmmee dd’’iimm--mmoobbiilliissaattiioonnss ppoouurr lleess aannnnééeess ffiinnaanncciièèrreess 22001122 àà 22001144..

Le programme triennal d’immobilisations est présenté dans cetteédition du journal.

RRééssoolluutt iioonn 220099--22001111 -- AAddoopptt iioonn ddeess pprréévviiss iioonnssbbuuddggééttaaii rreess 22001122Il est unanimement résolu qquuee ssooiieenntt aaddooppttééeess lleess pprréévvii--ss iioonnss bbuuddggééttaaii rreess ppoouurr ll ’’eexxeerrcc iiccee ff iinnaanncciieerr 22001122..

Les prévisions budgétaires pour l’exercice financier 2012 sontprésentées dans cette édition du journal.


RRééssoolluutt iioonn 221100--22001111 -- LLeevvééee ddee llaa ssééaannccee À 19 h 36, il est unanimement résolu qquuee llaa ssééaannccee ssooiitt lleevvééee..


EEXXTTRRAAIITTSS DDUU PPRROOCCÈÈSS--VVEERRBBAALL((NNOONN EENNCCOORREE AAPPPPRROOUUVVÉÉEE))

DDEE LLAA SSÉÉAANNCCEE OORRDDIINNAAIIRREE DDUU 99 JJAANNVVIIEERR 22001122

Tenue à la salle municipale à 20 h.




OOuuvveerr ttuurree ddee llaa ssééaanncceeLe maire, M. Clément Vallières, ouvre la séance à 20 h et lit leprojet d'ordre du jour.

RRééssoolluutt iioonn 0022--22001122 --AAddoopptt iioonn ddeess pprrooccèèss--vveerrbbaauuxxddeess ssééaanncceess dduu 55 eett 1122 ddéécceemmbbrree 22001111


Il est unanimement résolu qquuee llee pprrooccèèss--vveerrbbaall ddee llaassééaannccee oo rrdd iinnaa ii rr ee dduu 55 ddéécceemmbbrree aa jj oouu rrnnééee aauu 1122 ddéécceemmbbrree 22001111 eett cceelluuii ddee llaa ssééaannccee eexxtt rraaoorrddii--nnaaii rree dduu 1122 ddéécceemmbbrree 22001111 ssooiieenntt aaddooppttééss tteellss qquueerrééddiiggééss..

RRééssoolluutt iioonn 0033--22001122 -- DDééppeennsseess dduu mmooiiss ddee ddéécceemmbbrree22001111Le directeur général et secrétaire-trésorier dépose la liste deschèques émis au mois de décembre et le sommaire du système de paie pour le même mois.

Le montant net des chèques émis durant le mois de décembre estde 111 638,58 $; les salaires bruts pour le même mois, incluantles avantages imposables, sont de 12 860,32 $ au provincial etde 12 518,50 $ au fédéral. Les contributions de l’employeurs’élèvent à 1544,12 $.

Il est unanimement résolu qquuee llee rraappppoorr tt ddeess ddééppeennsseessaauuttoorr iissééeess eett ppaayyééeess ppoouurr llee mmooiiss ddee ddéécceemmbbrree 22001111ssooii tt aapppprroouuvvéé ccoommmmee pprréésseennttéé..

RRééssoolluutt iioonn 0044--22001122 -- AAddoopptt iioonn dduu RRèègglleemmeenntt 0011--22001122 ddééccrrééttaanntt lleess ttaauuxx ddee ttaaxxeess eett lleess ttaarr ii ffss ddee ccoomm--ppeennssaatt iioonn ppoouurr ll ’’aannnnééee ff iinnaanncciièèrree 22001122 eett lleess ccoonnddii--tt iioonnss ddee lleeuurr ppeerrcceepptt iioonnATTENDU QU’un avis de motion a été donné à la séance du 5décembre 2011; et

ATTENDU QU’une copie du présent règlement a été remise auxmembres du conseil au plus tard 2 jours juridiques avant laprésente séance, que tous les membres présents déclarent avoirlu le projet de règlement et qu’ils renoncent à sa lecture,

Il est unanimement résolu qquuee ssooii tt aaddooppttéé llee RRèègglleemmeenntt0011--22001122 :: Règlement décrétant les taux destaxes et les tarifs de compensation pour l’année financière 2012 et les conditions de leurperception.

Un tableau résumé des taux de taxes et tarifs est publié danscette édition du journal et ce règlement peut être consulté aubureau municipal durant les heures d’ouverture régulières.

RRééssoolluutt iioonn 0055--22001122 -- DDeemmaannddeess dd’’aassss iissttaannccee ff iinnaann--cc iièèrree eett ccoommmmaannddii tteessIl est unanimement résolu qquu’’uunnee ccoommmmaannddii ttee ddee 115500 $$ssooii tt vveerrssééee àà HHoocckkeeyy MMiinneeuurr BBeell lleecchhaassssee sseecctteeuurrSSaaiinntt--DDaammiieenn,, ssooii tt uunn mmoonnttaanntt ddee 2255 $$ ppaarr jjoouueeuurr ddeeSSaaiinntt --NNéérrééee;;

QQuu’’uunnee ccoonnttrr iibbuutt iioonn ddee 115500 $$ ssooii tt vveerrssééee aauu CCLLDD ddeellaa MMRRCC ddee BBeell lleecchhaassssee ddaannss llee bbuutt ddee pprroommoouuvvooii rr lleessaarrrrêêttss ggoouurrmmaannddss eett llaa CCyycclloorroouuttee ddee BBeell lleecchhaassssee;;

QQuu’’uunnee ssuubbvveenntt iioonn ddee 550000 $$ ssooii tt vveerrssééee aauu CCeerrcc lleeddeess ffeerrmmiièèrreess ddee SSaaiinntt--NNéérrééee ppoouurr ddééff rraayyeerr lleess ccooûûttssddee llooccaatt iioonn ddee lleeuurr llooccaall ;;

QQuuee llaa ssoommmmee ddee 44 000000 $$ ssooii tt rréésseerrvvééee ppoouurr lleeCCoommiittéé SSoouutt iieenn ddee ll ’’ÉÉccoollee eett vveerrssééee ppaarr llee ddii rreecctteeuurrggéénnéérraall eett sseeccrrééttaaii rree--tt rrééssoorr iieerr ssuurr pprréésseennttaatt iioonn ddeepprroojjeettss oouu ddee ppiièècceess jjuusstt ii ff iiccaatt iivveess;; eett

QQuu’’aauuccuunnee ssuuii ttee nnee ssooii tt ddoonnnnééee àà llaa ddeemmaannddee ddee llaaMMaaiissoonn ddee llaa FFaammii ll llee ddee BBeell lleecchhaassssee..


RRééssoolluutt iioonn 0066--22001122 -- NNoommiinnaatt iioonn ddeess mmeemmbbrreess ddeeddiivveerrss ccoommii ttééssIl est unanimement résolu qquuee ssooiieenntt nnoommmmééeess lleess ppeerrssoonnnneess ssuuiivvaanntteess ssuurr lleess ccoommii ttééss ddee llaa mmuunniicc iippaa--ll ii ttéé ppoouurr ll ’’aannnnééee 22001122 ::

CCoommii ttéé ccoonnssuull ttaatt ii ff dd’’uurrbbaanniissmmeeMembres représentant les citoyens (3) : Mme Céline Drolet, M.André Bernard et M. Guy Nadeau;

Membres représentant le Conseil (2) : M. Mario Rémillard et M.Pascal Fournier;

Comité mixte de la santé et sécurité au travail et de lasécurité incendie

Membres représentant le service et les employés : M. ChristianPouliot et M. Vincent Labrecque;

Membres représentant le Conseil : M. André Bouchard et M.Gilles Jean;

Membre représentant la direction générale : M. MichaëlCouture;

Que les membres de ce comité soient mandatés pourétudier les options de remplacement du camionincendie et, qu’à cette fin, M. Pascal Fournier, con-seiller municipal et pompier volontaire, soit autoriséà se joindre à eux.

CCoommii ttéé ddee vvooii rr iieeMembres représentant le Conseil : M. Mario Rémillard, M.Clément Vallières et M. Pascal Fournier;

Membre employé : M. Christian Pouliot;

RRééssoolluutt iioonn 0077--22001122 -- NNoommiinnaatt iioonn ddee mmeemmbbrreess dduuccoonnsseeii ll ccoommmmee rreepprréésseennttaannttss ddee llaa mmuunniicc iippaall ii ttéé aauuxxaasssseemmbbllééeess ggéénnéérraalleess ddee ddiivveerrss oorrggaanniissmmeess Il est unanimement résolu qquuee ssooiieenntt nnoommmmééeess lleess ppeerrssoonnnneess ssuuiivvaanntteess ccoommmmee rreepprréésseennttaannttss ddee llaa


mmuunniicc iippaall ii ttéé aauuxx aasssseemmbbllééeess ggéénnéérraalleess ddeess oorrggaa--nniissmmeess ssuuiivvaannttss ppoouurr ll ’’aannnnééee 22001122 ::

CCRRSSBBPP ((CCeennttrree rrééggiioonnaall ddee sseerrvviicceess aauuxx bbiibbll iiootthhèèqquueessppuubbll iiqquueess ddeess rrééggiioonnss ddee llaa CCaappii ttaallee nnaatt iioonnaallee eett ddeeCChhaauuddiièèrree--AAppppaallaacchheess)) :: Mme Christiane Asselin et M.Clément Vallières, comme substitut;

SSooll iiddee ddee BBeell lleecchhaassssee :: M. Gilles Jean;

CCFFIINN RRaaddiioo BBeell lleecchhaassssee :: M. Clément Vallières;

CCoommii ttéé ddee bbaassss iinn ddee llaa rr iivv iièèrree EEttcchheemmiinn :: Mme LiseRatté;

CChhaammbbrree ddee ccoommmmeerr ccee ee tt dd ’’ eenn tt rr eepp rr ii sseess ddeeBBeell lleecchhaassssee :: Mme Lise Ratté;

CCoommii ttéé ddee tt rraavvaaii ll dduu llaacc PPiieerr rree--PPaauull :: Mme Lise Ratté;

CCoorrppoorraatt iivvee dd’’aamméénnaaggeemmeenntt eett ddee ddéévveellooppppeemmeenntt dduuMMaassss ii ff dduu SSuudd :: M. Clément Vallières;

OOMMHH ddee SSaaiinntt--NNéérrééee ((33)) :: Mme Lise Ratté, Mme ChristianeAsselin et M. André Bouchard;

RRééssoolluutt iioonn 0088--22001122 -- AApppprroobbaatt iioonn ddeess pprréévviiss iioonnssbbuuddggééttaaii rreess ddee ll ’’OOMMHH ddee SSaaiinntt--NNéérrééee ppoouurr ll ’’aannnnééee22001122ATTENDU QU’à sa réunion du 13 décembre 2011, le conseild’administration a adopté le budget de l’OMH de Saint-Néréepour l’année financière 2012 et que ce budget a été transmis àla Municipalité pour approbation,

Il est unanimement résolu qquuee ssooii tt aapppprroouuvvéé llee bbuuddggeett ddeell ’’OOff ff iiccee mmuunniicc iippaall dd’’hhaabbii ttaatt iioonn ddee SSaaiinntt--NNéérrééee ppoouurrll ’’aannnnééee ff iinnaanncciièèrree 22001122,, ccoommmmee aaddooppttéé ppaarr ssoonn ccoonnsseeii ll dd’’aaddmmiinniisstt rraatt iioonn,, aavveecc ddeess ddééppeennsseess 8833 220033 $$eett ddeess rreevveennuuss ddee 3333 887755 $$ ppoouurr uunn ddééff iicc ii tt ddee44 99 332288 $$ ddoonntt uunn mmoonnttaanntt ddee 4444 339955 $$ eesstt aabbssoorrbbééppaarr llaa SSoocciiééttéé dd’’hhaabbii ttaatt iioonn dduu QQuuéébbeecc eett uunn mmoonnttaannttddee 44 993333 $$ ppaarr llaa MMuunniicc iippaall ii ttéé ddee SSaaiinntt--NNéérrééee..

RRééssoolluutt iioonn 0099--22001122 -- AAuuttoorr iissaatt iioonn ddee ppaaiieemmeenntt ::MMiissee aauuxx nnoorrmmeess dduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu llaacc VVeerr ttIl est unanimement résolu qquuee ssooii tt vveerrssééee llaa ssoommmmee ddee 3399004400,,3399 $$,, iinncclluuaanntt lleess ttaaxxeess,, àà CCWWAA,, ddaannss llee ccaaddrreeddeess tt rraavvaauuxx ddee mmiissee aauuxx nnoorrmmeess dduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduuccdduu llaacc VVeerr tt ,, ccoonnffoorrmméémmeenntt àà llaa rreeccoommmmaannddaatt iioonnéémmiissee ppaarr GGEENNIIVVAARR,, llee 1144 ddéécceemmbbrree 22001111..

RRééssoolluutt iioonn 1100--22001122 -- RReennoouuvveell lleemmeenntt dd’’aaddhhééssiioonn ààllaa SSoocciiééttéé hhiissttoorr iiqquuee ddee BBeell lleecchhaasssseeIl est unanimement résolu qquuee ll ’’aaddhhééssiioonn àà llaa SSoocciiééttéé hhiiss--ttoorr iiqquuee ddee BBeell lleecchhaassssee ssooii tt rreennoouuvveellééee ppoouurr ll ’’aannnnééee22001122,, aauu ccooûûtt ddee 4455 $$..

RRééssoolluutt iioonn 1111--22001122 -- AAcccceeppttaatt iioonn ddee llaa rreeccoommmmaann--ddaatt iioonn ddee ppaaiieemmeenntt nnoo 22 rreellaatt iivvee aauuxx tt rraavvaauuxx ddee mmiisseeaauuxx nnoorrmmeess dduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu vvii ll llaaggeeIl est unanimement résolu qquuee ssooii tt vveerrssééee àà TTuurrccoott ttee((11998899)) iinncc.. llaa ssoommmmee ddee 115588 226677,,2233 $$,, iinncclluuaanntt lleessttaaxxeess,, ddaannss llee ccaaddrree ddeess tt rraavvaauuxx ddee mmiissee aauuxx nnoorrmmeessdduu rréésseeaauu dd’’aaqquueedduucc dduu vvii ll llaaggee,, ccoonnffoorrmméémmeenntt àà llaarreeccoommmmaannddaatt iioonn éémmiissee ppaarr GGEENNIIVVAARR,, llee 2222 ddéécceemmbbrree22001111..

RRééssoolluutt iioonn 1122--22001122 -- RReennoouuvveell lleemmeenntt ddee ll ’’eenntteenntteeddee llooccaatt iioonn dd’’eessppaaccee dd’’eenntt rreeppoossaaggeeCONSIDÉRANT la vente de l’immeuble, sis au 2182, routePrincipale à Saint-Nérée;

CONSIDÉRANT QUE les nouveaux propriétaires consentent àrenouveler l’entente de location, signée avec l’ancien proprié-taire, aux mêmes conditions; et

CONSIDÉRANT QUE les membres du conseil ont pris connais-sance du projet d’entente,

Il est unanimement résolu qquuee ssooii tt rreennoouuvveellééee aavveecc MMmmeeCCaarroollee IIssaabbeell llee eett MM.. RRooggeerr AArrsseennaauull tt ,, àà ccoommpptteerr dduu11eerr jjaannvviieerr 22001122,, ll ’’eenntteennttee ddee llooccaatt iioonn dd’’uunn eessppaacceedd’’eennttrreeppoossaaggee,, ss ii ttuuéé aauu 22118822,, rroouuttee PPrr iinncciippaallee ààSSaaiinntt--NNéérrééee,, aauu ccooûûtt ddee 115500 $$ ppaarr mmooiiss;; eett

QQuuee llee ddii rreecctteeuurr ggéénnéérraall eett sseeccrrééttaaii rree--tt rrééssoorr iieerr ssooii ttaauuttoorr iisséé àà ss iiggnneerr ll ’’eenntteennttee ppoouurr eett aauu nnoomm ddee llaammuunniicc iippaall ii ttéé..

RRééssoolluuttiioonn 1133--22001122 -- AAuuttoorriissaattiioonn ddee ppaaiieemmeenntt ddee ssuubb--vveennttiioonn ddaannss llee ccaaddrree dduu pprrooggrraammmmee ddee rreevviittaalliissaattiioonnCONSIDÉRANT QUE la demande de subvention déposée en 2010pour le matricule 8776-81-8464 répond aux exigences duRèglement 02-09 décrétant un programme de revitalisation dansla municipalité de Saint-Nérée,

Il est unanimement résolu qquuee ssooii tt aauuttoorr iisséé llee vveerrsseemmeennttdd’’uunnee ssuubbvveenntt iioonn ddee 775500 $$ aauu pprroopprr iiééttaaii rree ddee ll ’’uunnii ttéédd ’’ éévvaa lluuaa tt ii oonn ppoorr tt aann tt ll ee nnuumméérroo ddee mmaatt rr ii ccuu ll ee 88777766--8811--88446644..

RRééssoolluutt iioonn 1144--22001122 -- OOcctt rrooii dduu ccoonnttrraatt ddee ddéénneeiiggee--mmeenntt ddee llaa pprr iissee dd’’eeaauu dduu 44ee RRaanngg OOuueessttCONSIDÉRANT les offres reçues et le projet de contrat,

Il est unanimement résolu qquuee ssoo ii tt aaccccoo rrddéé àà MM..AAlleexxaannddrree BBooiivviinn llee ccoonnttrraatt ddee ddéénneeiiggeemmeenntt ddee llaapprr iissee dd’’eeaauu dduu 44ee RRaanngg OOuueesstt aauu pprr iixx ssoouummiiss,, ssooii tt225500 $$,, iinncclluuaanntt ttoouutteess lleess ttaaxxeess;;

RRééssoolluutt iioonn 1155--22001122 -- IInnssttaall llaatt iioonn dd’’uunn ssyyssttèèmmee ddeessééccuurr ii ttéé àà llaa ccaasseerrnnee iinncceennddiiee


CONSIDÉRANT les offres reçues et la valeur des équipementsentreposés à la caserne incendie,

Il est unanimement résolu qquuee ssooii tt aaccccoorrddéé aauuxx AAllaarrmmeessCClléémmeenntt PPeell lleett iieerr llee ccoonnttrraatt dd’’ iinnssttaall llaatt iioonn dd’’uunn ssyyss--ttèèmmee ddee ssééccuurr ii ttéé àà llaa ccaasseerrnnee iinncceennddiiee aauu pprr iixx ssoouummiissddaannss llaa ssoouummiissss iioonn nnoo 44333377,, dduu 77 ooccttoobbrree 22001111,, ssooii tt228822,,7755 $$,, aavvaanntt lleess ttaaxxeess;; eett

QQuuee ccee ssyyssttèèmmee ssooii tt rreell iiéé àà uunnee cceennttrraallee dd’’uurrggeennccee aauuccooûûtt ddee 1122 $$ ppaarr mmooiiss,, aavvaanntt lleess ttaaxxeess..

RRééssoolluutt iioonn 1166--22001122 -- FFééll iicc ii ttaatt iioonnss aauu ppoommppiieerr ddeell ’’aannnnééee 22001111CONSIDÉRANT QUE M. Stéphane Bouchard est le récipiendairepour l’année 2011 du trophée Nérée Labrecque,

Il est unanimement résolu qquuee ssooii tt ffééll iicc ii ttéé MM.. SSttéépphhaanneeBBoouucchhaa rrdd ppoouurr ssaa nnoommiinnaa tt ii oonn ddee ppoommpp ii ee rr ddee ll ’’aannnnééee 22001111 eett qquu’’ ii ll ssooii tt ééggaalleemmeenntt rreemmeerrcc iiéé ppoouurrssoonn iimmppll iiccaatt iioonn aauu sseeiinn dduu sseerrvviiccee iinncceennddiiee,, mmêêmmeess ’’ ii ll nn ’’ eess tt pp lluuss ddoommii cc ii ll ii éé àà SSaa iinn tt --NNéérrééee ddeeppuu ii ssqquueellqquueess aannnnééeess..

RRééssoolluutt iioonn 1177--22001122 -- AAppppuuii aauu CCRRSSBBPP :: SSuubbvveenntt iioonnaauuxx mmuunniicc iippaall ii ttééss ddee pplluuss ddee 55 000000 hhaabbii ttaannttssCONSIDÉRANT QUE le ministère de la Culture, desCommunications et de la Condition féminine (MCCCF) ne sub-ventionnera plus le Réseau BIBLIO CNCA pour les municipalitésde plus de 5000 habitants à compter de 2013 et que, par con-séquent, ces municipalités ne pourront plus y être affiliées;

CONSIDÉRANT QUE la décision du MCCCF est basée sur des don-nées qui ont été établies il y a plus de trente ans qui ne corre-spondent plus à la réalité actuelle du milieu municipal;

CONSIDÉRANT QU’au moins six municipalités dans les régions dela Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches serontdirectement touchées par la décision du MCCCF;

CONSIDÉRANT QUE la décision du MCCCF aura des impactsimportants sur le plan financier et organisationnel des biblio-thèques concernées;

CONSIDÉRANT QUE l’ensemble des municipalités du Réseau BIB-LIO CNCA devront également subir l’impact tant financier qu’organisationnel provoqué par le retrait des municipalités deplus de 5000 habitants, notamment en occasionnant une hausseprévisible des tarifs d’affiliation et une baisse prévisible des services offerts par le Réseau BIBLIO CNCA;

CONSIDÉRANT QUE le nombre de municipalités directementtouchées augmentera au cours des prochaines années puisqueplusieurs passeront à plus de 5000 habitants;

CONSIDÉRANT QUE le soutien et l’encadrement offerts par leRéseau BIBLIO sont essentiels au maintien des bibliothèques affil-iées et que le passage au dessus des 5000 habitants ne leur pro-cure pas les ressources humaines et financières leur permettantde maintenir la qualité des services offerts actuellement;

CONSIDÉRANT QU’il faut près d’une dizaine d’années pourdévelopper une collection de l’envergure et de la qualité de lacollection déposée par le Réseau BIBLIO;

CONSIDÉRANT QUE les moyens financiers d’une municipalité demoins de 10 000 habitants ne permettent pas d’utiliser tous lesservices essentiels du Réseau BIBLIO et que, par conséquent, cesservices devront être, soit réduits, soit abolis, compromettant dumême coup l’accès à la lecture et l’objectif de faire de la lectureune véritable pratique culturelle tel qu’énoncé dans la Politiquede la lecture et du livre du MCCCF; et

CONSIDÉRANT QU’une désaffiliation accroîtra la charge de travaildes bénévoles et entraînera un changement dans leurs chaînesde travail vers la gestion des ressources documentaires et tech-nologiques au lieu du service aux citoyens, risquant ainsi deréduire leur motivation et leur désir de demeurer impliqués dansle comité de bibliothèque,

Il est unanimement résolu qquuee llaa MMuunniicc iippaall ii ttéé ddee SSaaiinntt--NNéérrééee ss iiggnnii ff iiee aauu MMCCCCCCFF ssoonn ddééssaaccccoorrdd ccoonncceerrnnaannttssaa ddéécciiss iioonn ddee nnee pplluuss ssuubbvveenntt iioonnnneerr llee RRéésseeaauu BBIIBBLLIIOO CCNNCCAA ppoouurr lleess mmuunniicc iippaall ii ttééss ddee pplluuss ddee 55000000hhaabbii ttaannttss àà ccoommpptteerr ddee 22001133;; eett

QQuuee llaa MMuunniicc iippaall ii ttéé ddee SSaaiinntt--NNéérrééee ssuuppppoorrttee llaa ffoorr--mmaatt iioonn dd’’uunn ccoommii ttéé ddee tt rraavvaaii ll ccoommppoosséé dd’’aauu mmooiinnssuunn rreepprréésseennttaanntt ppaarr MMRRCC iissssuu ddeess ccoommii ttééss bbiibbll iioo--tthhèèqquueess oouu ccuull ttuurreellss rrééggiioonnaauuxx ddaannss llee bbuutt ddee pprréé--ppaarreerr uunn ddooccuummeenntt àà ddééppoosseerr aauu MMCCCCCCFF eett qquuiiddéémmoonnttrreerraa qquuee llaa ddéécciiss iioonn dduu MMCCCCCCFF aaff ffeecctteerraa llaaqquuaall ii ttéé ddeess sseerrvviicceess ooff ffeerr ttss ddaannss lleess bbiibbll iiootthhèèqquueessccoonncceerrnnééeess ddee mmêêmmee qquuee ddaannss lleess bbiibbll iiootthhèèqquueess ddeesspplluuss ppeett ii tteess mmuunniicc iippaall ii ttééss..

DDééppôôtt dduu rraappppoorrtt bbuuddggééttaaii rree aauu 3300 nnoovveemmbbrree 22001111Le directeur général et secrétaire-trésorier dépose le rapportbudgétaire au 30 novembre 2011. Les membres du conseilavaient reçu copie de ce rapport le 4 janvier dernier.

RRééssoolluutt iioonn 1188--22001122 -- LLeevvééee ddee llaa ssééaanncceeÀ 20 h 22, il est unanimement résolu qquuee llaa ssééaannccee ssooii ttlleevvééee..



Sincères remerciementsEn ce début d’année, je veux remercier tous les

bénévoles qui m’ont aidé à l’église au cours de l’année2011 (Offices religieux, réparations mineures, peinture,

ménage, décorations, etc.)S’il y a des personnes qui désirent s’impliquer,

vous êtes toutes les bienvenues. Communiquez au 243-2525 ou 243-2798.

Je vous souhaite une heureuse année remplie de santé.

On manque d’intervenants en liturgieLe comité de liturgie est à la recherche de personnes

pour les célébrations liturgiques. Nous avons un grand besoin de : Servants, lecteurs

ainsi que ministres de la communion. Information : 243-2525 ou 243-2798.

Tel-Écoute du Littoral tient à voussouhaiter une belle et bonne année

2012 remplie de bien-être et desanté!

Nous en profitons pour vous rappeler que lesécoutants de Tel-Écoute sont là pour vous offrir

une oreille attentive, 365 jours par année!

Lundi au vendredi de 18 h à 3 h du matinSamedi et dimanche de midi à 3 h du matin

ANONYME, CONFIDENTIEL et GRATUIT

418-838-4095418-883-2246

1-877-559-4095

Vous aimeriez devenir écoutant (e)? Contactez-nous au 838-4094 poste 238Prochaine formation en janvier 2012.

CONCOURSdu plus bel arbre

En 1986, à l’occasion du centenaire, aété tenu le concours du « plus bel arbre »sur le territoire de la municipalité de Saint-Nérée.

Tous les propriétaires qui possèdent unou plusieurs arbres remarquables : soitpar la hauteur, la largeur de la cime, le diamètre du tronc ou l’état de santé, peuvent inscrire ce ou ces arbres,et ceci, avant le 16 février 2012. Soit par courriel à [email protected] ou par téléphone au 418-243-2396 (André Bouchard).

Dans un premier temps, je vais faire un premier constatpour chacun de ces arbres pour vérifier s’ils peuvent êtrevisités par les juges (3 personnes) qui eux vont déterminerpar pointage le plus bel arbre par essence : bouleau,érable, sapin, épinette, etc.

Lors de la visite des juges, il y aura prisede photographie et mesure pour déter-miner les gagnants par essence et

ensuite le plus bel arbre parmi lesessences soumises.

Bienvenue à tous,André Bouchard

CONCOURS du plus bel arbre

Volet ornementalPour être éligibles au concours, les arbres doivent :• avoir un diamètre minimum de 10 cm ou 6 pouces;• avoir une hauteur minimale de 6 mètres ou 20 pieds; et• être en bon état de santé.

Les participants doivent fournir une photo de l’arbre avec lesinformations nécessaires afin de permettre son repérage. Lesarbres peuvent être des arbres qu’on a laissés pour l’agrémentsur le terrain autour de la résidence ou bien avoir été plantésà des fins d’ornementation.

Vous pouvez vous inscrire par courriel à [email protected] ou par téléphone au

418-243-2396 (André Bouchard), et ce, avant le 29 février 2012.


MMUUNNIICCIIPPAALLIITTÉÉ DDEE SSAAIINNTT--NNÉÉRRÉÉEEPPRRÉÉVVIISSIIOONNSS BBUUDDGGÉÉTTAAIIRREESS RRÉÉSSUUMMÉÉEESS 22001122

AADDOOPPTTÉÉEESS LLEE 1122 DDÉÉCCEEMMBBRREE 22001111

ACTIVITÉS DE FONCTIONNEMENTBudget Budget

2011 2012Revenus

Taxes et tarifsTaxe foncière générale 538,473 $ 537,539 $Autres taxes sur la valeur foncière 101,007 $ 120,512 $Sur une autre base (Tarif) 225,468 $ 230,139 $

Total des taxes et tarifs 864,948 $ 888,190 $

Paiement tenant lieu de taxes 12,500 $ 17,984 $Services rendus 15,750 $ 17,000 $Imposition de droits 13,800 $ 13,250 $Amendes et pénalités 5,150 $ 3,100 $Intérêts 6,895 $ 6,535 $Autres revenus 24,300 $ 6,750 $Transferts 185,077 $ 263,204 $

1,128,420 $ 1,216,013 $Total des revenus

Charges

Administration généraleConseil municipal 26,922 $ 27,593 $ Application de la loi 7,967 $ 7,493 $ Gestion financière et administrative 120,718 $ 121,208 $

Amortissement 8,350 $ 4,036 $ Total Gestion financière et administrative 129,068 $ 125,244 $

Greffe 4,364 $ 4,506 $ Évaluation 9,873 $ 9,716 $

Total 178,194 $ 174,552 $

Sécurité publiquePolice 53,604 $ 58,547 $ Sécurité incendie 53,376 $ 58,140 $

Amortissement 10,822 $ 15,174 $ Total Sécurité incendie 64,198 $ 73,314 $

Total 117,802 $ 131,861 $

TransportVoirie municipale 132,651 $ 136,400 $

Amortissement 171,521 $ 164,544 $Total Voirie municipale 304,172 $ 300,944 $

Enlèvement de la neige 180,000 $ 185,000 $Éclairage des rues 7,500 $ 7,750 $Transport collectif 2,061 $ 1,789 $

Total 493,733 $ 495,483 $

Hygiène du milieuAlimentation et traitement de l'eau 21,928 $ 20,368 $

Amortissement 23,592 $ 96,399 $Total Alimentation et traitement de l'eau 45,520 $ 116,767 $


Budget Budget2011 2012

Distribution de l'eau 29,149 $ 33,197 $Amortissement 66,408 $ 64,661 $Total Distribution de l'eau 95,557 $ 97,858 $

Traitement des eaux usées 32,142 $ 29,709 $Amortissement 30,095 $ 37,740 $Total Traitement des eaux usées 62,237 $ 67,449 $

Réseau d'égout 12,174 $ 15,560 $Amortissement 37,806 $ 30,023 $Total Réseau d'égout 49,980 $ 45,583 $

Matières résiduelles 56,326 $ 58,262 $Amortissement 400 $ 400 $ Total Matières résiduelles 56,726 $ 58,662 $

Protection de l'environnement 8,238 $ 8,304 $Autres 21,645 $ 21,645 $

Amortissement 0 $ 1,317 $Total Autres 21,645 $ 22,962 $

Total 339,903 $ 417,585 $Santé et bien-être

Logement social 4,243 $ 4,559 $Service de garde municipal 11,287 $ 12,286 $Politique familial 12,588 $ 18,466 $Autres 500 $ 4,500 $

Total 28,618 $ 39,811 $

Aménagement, urbanisme et développementAménagement, urbanisme et zonage 17,598 $ 19,581 $Rénovation urbaine 21,876 $ 23,294 $

Total 39,474 $ 42,875 $

Loisirs et cultureCentre communautaire 34,822 $ 33,455 $

Amortissement 14,153 $ 24,756 $Total Centre communautaire 48,975 $ 58,211 $

Parc 750 $ 1,500 $Bibliothèque municipale 17,486 $ 16,830 $

Amortissement 4,120 $ 3,601 $Total Bibliothèque municipale 21,606 $ 20,431 $

Autres 22,923 $ 18,017 $Total 94,254 $ 98,159 $

Frais de financement 43,969 $ 59,473 $

Total des charges 1,335,947 $ 1,459,799 $

Excédent (déficit) de fonctionnement avantconciliation à des fins fiscales (207,527 $) (243,786 $)


Budget Budget2011 2012

Conciliation à des fins fiscalesImmobilisations

Amortissement 367,267 $ 442,650 $Total 367,267 $ 442,650 $

FinancementRemboursement de la dette à long terme 116,200 $ 169,600 $

AffectationsVirement à

Activités d'investissements 34,700 $ 16,000 $Fonds de roulement 8,840 $ 8,840 $Réserve financière réseau 7,500 $ 7,500 $Excédent de fonctionnement affecté 0 $ 0 $

Total 51,040 $ 32,340 $

Virement deExcédent de fonctionnement non affecté 0 $ 576 $ Excédent de fonctionnement affecté 0 $ 0 $ Réserve financière réseau 2,500 $ 2,500 $Solde disponible sur règ. d'emp. fermé 5,000 $ 0 $ Total 7,500 $ 3,076 $

Excédent (déficit) de fonctionnement de l'exerciceà des fins fiscales 0 $ 0 $

ACTIVITÉS D'INVESTISSEMENTBudget Budget

2011 2012Revenus

Taxes 0 $ 0 $ Transfert 657,500 $ 100,000 $Autres revenus 48,292 $ 0 $

Excédent (déficit) d'investissementà des fins fiscales 705,792 $ 100,000 $

Conciliations à des fins fiscales

ImmobilisationsAcquisition 1,046,450 $ 122,000 $

FinancementFinancement à long terme des activités d'inv. 299,208 $ 0 $

AffectationsVirement de

Activités de fonctionnement 34,700 $ 16,000 $Excédent de fonctionnement non affecté 0 $ 0 $ Excédent de fonctionnement affecté 5,500 $ 5,000 $Fonds de roulement 0 $ 0 $ Réserve financière réseau 1,250 $ 1,000 $

Total 41,450 $ 22,000 $

Excédent (déficit) d'investissement de l'exerciceà des fins fiscales 0 $ 0 $


MUNICIPALITÉ DE SAINT-NÉRÉEPROGRAMME TRIENNAL D'IMMOBILISATIONS 2012-2014

ADOPTÉ LE 12 DÉCEMBRE 2011

IMMOBILISATIONS 2012 2013 2014 Total 3 ans

AAddmmiinniisstt rraatt iioonn ggéénnéérraalleeAmeublement et équipement de bureau 2,500 $ 2,500 $ 2,500 $ 7,500 $

Total administration générale 2,500 $ 2,500 $ 2,500 $ 7,500 $

SSeerrvviiccee iinncceennddiieeInfrastructure 7,500 $ 7,500 $ 0 $ 15,000 $Machinerie, outillage et équipement 7,000 $ 0 $ 0 $ 7,000 $Véhicule 0 $ 0 $ 275,000 $ 275,000 $

Total sécurité publique 14,500 $ 7,500 $ 275,000 $ 297,000 $

VVooii rr iiee eett SSiiggnnaall ii ssaatt iioonnInfrastructure *1 100,000 $ 300,000 $ 100,000 $ 400,000 $Signalisation 1,000 $ 1,000 $ 1,000 $ 3,000 $

Total voirie municipale 101,000 $ 301,000 $ 101,000 $ 403,000 $

RRéésseeaauu dd ''aaqquueedduucc eett dd ''ééggoouuttMachinerie, outillage et équipement 1,000 $ 0 $ 0 $ 0Total aqueduc et égout 1,000 $ 0 $ 0 $ 0 $

LLooiiss ii rrss eett ccuull ttuurreeBBiibbll iiootthhèèqquuee mmuunniicc iippaalleeAmeublement et équipement de bureau 500 $ 500 $ 500 $ 1,500 $

CCeenntt rree ccoommmmuunnaauuttaaii rreeMobilier et équipement 500 $ 500 $ 500 $ 1,500 $

PPaarr cc 2,000 $ 0 $ 0 $ 2,000 $

Total Loisirs et culture 3,000 $ 1,000 $ 1,000 $ 3,000 $

Total 122,000 $ 312,000 $ 379,500 $ 710,500 $

Total financé par la Réserve financière Réseaux 1,000 $Total financé par les activités financières de fonctionnement 16,000 $Total financé par des excédents de fonctionnement affectés 5,000 $Total financé par le programme TECQ 100,000 $

Notes programme triennal d'immobilisations

*1 Immobilisation financée par le Programme de la taxe sur l'essence et de la contribution du Québec pour les années 2010 à 2013 ouun emprunt.


MUNICIPALITÉ DE SAINT-NÉRÉETABLEAU COMPARATIF DES TAXES ET TARIFS 2011-2012

RÈGLEMENT 01-2012 ADOPTÉ DE 9 JANVIER 2012

Taux taxes sur la valeur foncière 2012 2011 Écart

Générale 0.8762 $ 1.0972 $ -0.2210 $Générale spéciale - Réserve et dettes (Réseau village) 0.0264 $ 0.0310 $ -0.0046 $Générale spéciale - Fonctionnement (Réseau village) 0.0196 $ 0.0233 $ -0.0037 $Service de la dette - Route 0.0918 $ 0.1069 $ -0.0151 $

Taux taxes générales sur la valeur foncière 1.0140 $ 1.2584 $ -0.2444 $

Taxe spéciale secteur - Réseaux village

Service de la dette reg. 03-90 - Secteur 0.1690 $ 0.1748 $ -0.0058 $

Total taux taxes sur la valeur foncière secteur Village 1.1830 $ 1.4332 $ -0.2502 $

Taxe spéciale secteur - Réseau lac Vert

Service de la dette - Aqueduc lac Vert 0.1755 $ 0.0267 $ 0.1488 $

Total taux taxes sur la valeur foncière secteur Lac Vert 1.1895 $ 1.2851 $ -0.0956 $

Tarifs

Matières résiduelles 118.0000 $ 115.0000 $ 3.0000 $Vidange des boues installations septiques 90.0000 $ 90.0000 $ 0.0000 $Dette Règlements 03-90, 12-02 et 03-03 262.1228 $ 263.1038 $ -0.9810 $Fonctionnement Eau, Égoûts, Assainissement 378.4800 $ 365.0400 $ 13.4400 $Façade Règlement 03-90 (au mètre linéaire) 5.4000 $ 5.4000 $ 0.0000 $Réseau d'aqueduc Lac Vert 301.7800 $ 304.9300 $ -3.1500 $

Taux global de taxation 1.4478 $ 1.7919 $ -0.3441 $

En 2012, trouvez un emploi qui vous convient!

Besoin d’un coup de pouce pour rédiger votre CV et vous préparer aux entrevues d’embauche?Passage-Travail offre gratuitement des services conseils et de la formation en recherche d’emploi

pour tous.

Pour un premier pas vers votre but, inscrivez-vous à une séance d’information.Territoires desservis : Ville de Lévis et MRC de Bellechasse et Lotbinière

418 833-7122 (Lévis)www.passagetravail.com

En Partenariat avec Emploi-Québec Chaudière-Appalaches

vous remercie et à la prochaine

(Fin février)

Conception | ImpressionTél. : 418 885-4848

ESPACES DISPONIBLES POUR PUBLICITÉ ET ANNONCES CLASSÉESVeuillez communiquer avec

Michaël Couture, d.g. au 418 243-2735Clément Vallières, maire au 418 243-3118

Maurice LachancePrésident

Cedric LachanceVice-président

France LachancePlanificatrice funéraire

[email protected]

ST-DAMIEN131, rue CommercialeTél.: 418-789-2143Télec.: 418-789-2576

STE-CLAIRE136, rue PrincipaleTél.: 418-883-3715

ARMAGH6, rue de la FabriqueTél.: 418-466-2073

M A I S O N F U N É R A I R E

Préarrangements • Monuments • Cartes funéraires

Roy & Rouleau inc.

Nos bureaux:

UNISEXESalon de bronzage

2 4 3 - 2 3 4 8Saint-Nérée, Bellechasse

GarageDAVID ROYVente et achat d’autos d’occasion

REMORQUAGE 24 HRéparation générale • Antirouille • Lavage autos

1995, rue Principale, Saint-Nérée, Bellechasse G0R 3V0

Tél. : (418) 243-2233

inc.

Randonnée de motoneige « Vieux Potes (3).pdf · Randonnée de motoneige « Vieux Potes » Samedi...

Documents

Transcript of Randonnée de motoneige « Vieux Potes (3).pdf · Randonnée de motoneige « Vieux Potes » Samedi...