RadioamateurRadioamateur - raqi.ca · Culture et des Communications. Raqi est l’association...

Mai 2004 - volume 29 numéro 1Envoi de poste-publication, convention # 40069242

4,95 $

RadioamateurRadioamateur du Québec

Rencontre avec Michel,VE2WP voir page 7

VE2RAQI ?VA2RAQI ?

voir page 16

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1

© Radio Amateur du Québec inc.

Page 4

Jean-Guy Renaud, VE2AIKdirecteur de l’édition

Adjointe administrative :Carolle Parent, VA2CPB

Publicité : (514) 252-3012traduction : Claude Paquet, VE2OCP

Chroniques :Jean-Guy Renaud, VE2AIK

Luc Doré, VA2KSHPascal Villeneuve, VA2PVGilles J. Gauthier, VE2GJGJacques Hamel, VE2DJQJean-Pierre Cyr, VE2GDADiane Lebrun, VE2KDCGilles Larivière, VA2SGL

Michel Graveline, VE2WMGSerge Lavoie, VE2HLS

Impression : Regroupement Loisir Québec

Conseil d’administration2003-2004

Président: Mario Bilodeau, VE2EKL Vice-président: Marc Tardif, VA2MT

Secrétaire: Marjolaine Vallée, VE2DOGTrésorier: Ghyslain Paradis, VE2FWZ

Admin.: Gabriel Houle, VE2KGHAdmin.: Jean-Pierre Dumont, VA2JPY

Admin.: Guy Richard, VE2XTDAdmin.: James R. Hay, VE2VE

Le magazine RAQI est publié bimestrielle-ment par Radio Amateur du Québec Inc.,organisme sans but lucratif créé en 1951,subventionné en partie par le ministère de laCulture et des Communications. Raqi estl’association provinciale officielle des radioa-mateurs du Québec. Les articles, informa-tions générales, ou techniques, nouvelles,critiques ou suggestions sont les bienvenus;les textes doivent être écrits lisiblement etdoivent porter le nom, l’adresse et la signa-ture de l’auteur. Les opinions expriméesdans les articles sont personnelles à leursauteurs; elles sont publiées sous leurentière responsabilité et ne permettent pasde préjugés de celles de l’Association. Tousles articles soumis sont sujets à édition.L’emploi du masculin permet d’alléger letexte. Les personnes désirant obtenir desreproductions d’articles peuvent en faire lademande au siège social. Toute reproduc-tion, à l’exclusion des articles protégés pardroit d’auteur, est encouragée en autant quela source est indiquée.Les avis de change-ment d’adresse doivent être envoyés ausiège social. Pour nos annonceurs, les prixet spécifications des appareils sont sujets àchangement sans préavis.Dépot légal :Bibliothèque nationale du Québec D8350-100Bibliothèque nationale du Canada D237461Envoi de Poste-publication, convention #40069242

SommaireLe mot du président, par VE2EKL . . . . . . . . . . . . .6

Michel Montpetit, VE2WP, par VE2AIK . . . . . . . .7

Tué par une antenne, par VA2PV . . . . . . . . . . . . .9

Antenne demi-onde, par VA2PV . . . . . . . . . . . . .11

Nouvelles régionales . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 21

Québec QSO PARTY, par VA2KSH . . . . . . . . . . .16

Chronique APRS, par VE2WMG . . . . . . . . . . . . . .18

L’alimentation et l’amateur, par VE2HLS . . . . .19

RAQEM, par VA2SGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Mots croisés, par VE2GJG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Fiche: WS # 19 Mk III, par VE2DJQ . . . . . . . . . . . . . .22

Calendrier DX, par VE2GDA . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Hamfest de l’ARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Cotisation (TT incluses)

Ind. Fam.Régulière 35 $ 45 $60 ans et plus 30 $ 40 $Individuelle (États-Unis) 53 $Individuelle (Outre-mer) 64 $Club 25 membres ou moins 45 $Club plus de 25 membres 59 $

Siège SocialRadio Amateur du Québec Inc.

4545 avenue Pierre-de-CoubertinCP 1000 Succursale M

Montréal (Québec) H1V 3R2

Tél : (514) 252-3012Fax : (514) 254-9971

Courriel : [email protected]://www.raqi.ca

Rédacteur en chefMe Guy Lamoureux, B.Sc., LL.L., VE2LGLAvocatDirecteur général de RAQI

AVIS DE CONVOCATION etORDRE DU JOUR de

L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE deRADIO AMATEUR DU QUÉBEC INC. duDIMANCHE 30 mai 2004 à 14h00 heures

Centre Culturel de la Ville de Sorel-Tracy3015, Place des Loisirs, Sorel-Tracy

1 Ouverture de l'assemblée par le président.2 Lecture et adoption de l'ordre du jour.3 Lecture et adoption du procès-verbal de

l'assemblée générale annuelle tenue le 25 mai 2003.

4 Rapport du président.5 Lecture et adoption des états financiers au

31 mars 2004.6 Rapport des comités.8 Nomination du vérificateur/président d'é-

lection pour l'année 2004-2005.9 Présentation des nouveaux administra-

teurs et officiers.10 Période des questions.11 Levée de l'assemblée

Pour le président de la corporationMe Guy Lamoureux, VE2LGL

directeur général

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 6

Mot du président

Mario Bilodeau, VE2EKL

QSO PARTY

Luc Doré, VA2KSH qui main-tient une chronique sur lescommunications DX dans larevue de RAQI, proposa enjanvier dernier, la mise enplace d'un QSO PARTY pour leQuébec.

À l'occasion du conseil d'ad-ministration de RAQI le 13mars dernier, Luc a fait uneprésentation aux membres duconseil sur le projet de QSOPARTY. Il a expliqué commentcet événement fonctionnera,quand il se tiendra et les règlesqui le régiront. Luc a fait uneprésentation hautement pro-fessionnelle qui ne laisseaucun doute sur le succèsqu'aura cette activité. Je vousinvite à lire l'article de Luc à lapage 16 du présent numéropour plus de détails.

Le conseil unanimement afélicité Luc pour l'excellence dutravail accompli et a voté latenue du QUEBEC QSOPARTY pour le 19 juinprochain, soit le samedi précé-dant la fête de la Saint-Jean-Baptiste. Le conseil souhaitevoir cet événement radioama-teur se tenir tous les ans.

Afin de bien marquer le départ

de cette activité qui placera leQuébec et RAQI en visibilitémondiale, RAQI a obtenu lesindicatifs spéciaux VE2RAQIet VA2RAQI.

J'invite tous les radioamateursdu Québec à profiter de l'occa-sion du QSO PARTY pour fairel'expérience de ce genre d'ac-tivités et aussi pour se fami-liariser avec les concours DX.

N'oubliez pas, l'important, c'estde participer. Bonne chance àtous.

CABANE À SUCRE

Dimanche le 4 avril dernier,avait lieu la cabane à sucreprovinciale de RAQI. Plusieursclubs un peu partout auQuébec ont réuni leurs mem-bres et leur famille autour dusirop d'érable. Cette traditionannuelle a été un grand suc-cès avec plus de 450 person-nes dans près de 15 endroitsdifférents.

Je profite de l'occasion pourféliciter les gagnants destirages qui ont eu lieu, vouspourrez lire à la page 10 leurnom.

APRS

L'APRS est un sujet qui metient à coeur, et j'invitais un desspécialistes du domaine MichelGraveline, VE2WMG à faireune chronique sur ce mode detransmission de données pourles radioamateurs. Vous trou-verez son premier texte à lapage 18, que je vous invite àlire avec beaucoup d'intérêt. Ilprésente le sujet simplement etde façon claire afin de permet-tre aux non-initiés une bonnecompréhension.

Michel, vous initiera tranquille-ment, à travers les divers moisà venir, à toutes les facettes decette technologie qui se retrou-ve maintenant dans plusieurssecteurs de notre vie quotidi-enne. Prenez le temps néces-saire pour lire cette nouvellechronique qui paraîtra dans larevue de RAQI, je suis certainque vous découvrirez unmonde inconnu qui vousfascinera.

Bonne lecture!

Mario Bilodeau, VE2EKLprésident de RAQI

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 7

Rencontre avecMichel Montpetit VE2WP

Jean-Guy Renaud, VE2AIK

Une entrevue avec Michel Montpetitest une rencontre avec la passion. Lapassion de la radio sous toutes sesformes. Dès sa plus tendre enfance,notre personnalité du mois pouvaitréciter de mémoire les indicatifs d’ap-pel d’à peu près tous les postes deradios commerciaux au Québec.

À un âge ou la plupart des garçonspréfèrent taquiner les filles, Michelécoutait la radio. Il n’est donc passurprenant de voir que sa vie entières’est passée der-rière un micro-phone. Mais nebrûlons pas lesétapes!

En 1952, à l’âgede 15 ans, Michelreçoit de son par-rain Claude Pré-vost un récepteurHammarlund HQ129X que tous lesanciens radioama-teurs ont connu.En syntonisant lesmultiples fréquen-ces de ce récepteur de communica-tion, il était tombé par hasard sur desconversations qui lui semblaient horsde l’ordinaire en comparaison de cequ’il avait l’habitude d’entendre sur labande commerciale qu’on appelait le“broadcast”. Les personnes qu’ilentendait avaient la possibilité de dis-cuter entre elles et aborder toutessortes de sujets.

Vers la fin de l’année 1953, une amiede sa soeur Francine lui fit rencontrerpour la toute première fois un adeptede la radioamateur en la personne dePierre Beaudoin VE2ATX. Pierre quiétait âgé de 18 ou 19 ans étaitdevenu depuis peu radioamateur.Celui-ci se mit en frais d’expliquer àMichel que les conversations enten-

dues consistaient en discussionsentre radioamateurs et que la radioa-mateur était un passe-temps pratiquépar un grand nombre de personnes àla grandeur de la planète. Pierre lui fitpart en même temps des pré-requispour l’obtention d’une licence.

À partir de ce moment, tous lesdimanches en après midi, notre jeunehomme de 16 ans se rendait chezPierre et le regardait faire ses nom-breux contacts en télégraphie à la

fréquence 3680 khz avec un autreradioamateur de Batiscan celui-là,VE2ADU.

Bien entendu, le langage utilisé, lefameux code morse, était encoreétranger à Michel et celui-ci ne com-prenait pas grand-chose de ces con-versations.

Qu’à cela ne tienne! Michel se mitsérieusement à l’ouvrage, apprenantle code morse, la règlementation, latechnique, etc. en écoutant, jouraprès jour sur son HQ129X les nom-breuses émissions en code morsequi avaient cours sur les différentesbandes. Il fit si bien qu’en l’espace dequelques mois, il pouvait maîtriser àune vitesse de 10 à 15 mots/minute

ce fameux langage, terreur de la plu-part des postulants à une licenceradioamateur, le CW.

Pour arriver au but le plus rapide-ment possible, il dévorait les unsaprès les autres les bouquins publiéspar l’ARRL dans le but d’améliorer untant soit peu les connaissances tech-niques que ce passe-temps deman-de et vers lequel il était tellementattiré. Les schémas, la règlementa-tion, le code morse ne présentaientaucun problème pour Michel, mais ildut redoubler d’efforts pour assimilerla théorie électronique qui représen-tait pour lui une difficulté réelle.

C’est le 27 décembre 1953 queMichel se présente à l’examen duMinistère des Communications. Il estreçu par Georges Picard, VE2OO,inspecteur de la radio à Montréal.Cet inspecteur avait la réputationd’être plutôt sévère. Notre personna-lité réussit haut la main tous les exa-mens à l’exception de l’examenthéorique qu’il échoue lamentable-ment.

Monsieur Picard dit alors à Michelqu’il ne peut lui accorder la note depassage requise et lui donne troismois pour revoir sa théorie et repren-dre l’examen. Vers le milieu du moisde mars, Michel se présente de nou-veau à l’inspecteur Picard et cettefois, réussit l’examen théorique hautla main. Il reçoit sur le champ soncertificat de compétence en radioa-mateur accompagné de l’indicatifVE2ASU. Cependant, la joie deMichel se transforme rapidement endéception quand monsieur Picard luiinterdit d’aller en ondes avant le 1eravril suivant, lui qui pensait être enondes la journée même...

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 8

C’est donc en ce 1er avril 1954 queMichel Montpetit fit son entrée defaçon on ne peut plus officielle dansle monde de la radioamateur. À partir

de ce moment et durant plusieursannées, on pouvait le contacter àtoutes heures du jour ou de la nuittant il fut présent, surtout sur labande du 80 mètres en CW. C’est en1970 que VE2ASU devint VE2WP,indicatif qu’il a toujours conservé parla suite.

Sa carrièreIl existe dans certaines familles destraditions qu’il vaut mieux ne pasinterrompre. La famille de Michel enest un exemple frappant. En effet, quine connaît pas aujourd’hui le CEGEPet le boulevard Edouard-Montpetit?

Ce CEGEP et ce boulevard ont éténommés en honneur du grand-pèrede Michel, Edouard Montpetit. Celui-ci fut un pionnier de son époque.Avocat de formation, il fut aussi l’undes premiers économistes canadien-français au Québec. Il a fondé aucours des années 1920, la Facultédes sciences économiques del’Université de Montréal, mais sacarrière de juriste fut surtout orientéevers l’enseignement. Le père deMichel, André, fut lui aussi avocat. Il fut nommé juge à la coursupérieure de Montréal en 1950. Onpouvait donc s’attendre, dans lafamille Montpetit, que Michel suivreles traces de ses ancêtres et relève

lui aussi le défi d’une carrièrejuridique. Ce ne fut pas le cas! Peut-on pour autant qualifier Michel demouton noir de la famille? Nous ver-rons plus loin s’il existe une réponse

à cette question!

Bien que très fier de sa famille et desréalisations de son père et de songrand-père, la pratique du droit n’atti-rait pas notre ami Michel. C’est dansun tout autre domaine qu’il devaitfaire sa marque et surtout, dans undomaine qui le passionnait par-dessus tout, la radio.

Parrallèlement à la radioamateur, sacarrière a débuté au poste de radioCJSO de Sorel le 7 avril 1957. C’està ce poste de radio qu’il fit ses pre-mières armes comme annonceuraprès avoir dû surmonter des diffi-cultés sans nombre dues à certainspréjugés (qu’il n’estpas utile d’énumérerdans cet article),avant d’être acceptéà ce poste.

Michel venait àpeine de terminerses études se-condaires. Comme ilme le disait lui-même au cours del’entrevue, il était unvrai maniaque de la radio. Depuis satendre enfance, il passait le plusclair de son temps à écouter les

postes de radio de la région mon-tréalaise jusqu’à connaître par coeurle nom de tous les animateurs.

Durant un an et demi, VE2WP fut l’undes annonceurs officiels de ce postede radio. Lorsque CJSO ferma sesportes en 1958, on le retrouva àCJBR de Rimouski où il demeuratrois ans et où il eut l’occasion defaire ses premières armes en télévi-sion en même temps qu’à la radio.

En 1961 jusqu’en 1970, on retrouveVE2WP à Québec, au poste CHRC.Durant son séjour à ce poste deradio, Michel travaillait comme ani-mateur du matin en même tempsqu’une personnalité bien connue,André Arthur, qui lui, travaillait dans lasalle des nouvelles. C’est aussidurant cette période qu’il a participé àla remise en route du Radio Club deQuébec aidé de Laval DuquetVE2AAH, Marc Simon VE2US etVictor Livernois VE2NK.

Quand, fin des années 1970, Michelquitta la station CHRC pour alleroccuper le poste de directeur desprogrammes à CJRC, ce fut AndréArthur lui-même qui fut appelé à leremplacer. C’est donc sous la super-vision de Michel qu’André Arthur fitson entrée dans le monde de l’ani-mation radio. Cet entraînementcependant fut de courte durée. Aprèstrois jours, suite à une évaluationfavorable de son maître, Arthur pre-nait le contrôle du microphone etMichel put quitter pour occuper sesnouvelles fonctions.

À CJRP, en juillet 1970, à titre dedirecteur des programmes, on leretrouve en compagnie de Robert

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 9

Gillet, animateur du matin (morningman) de cette station. En 1972, il étaitnommé directeur des programmes dela station CJMS de Montréal où sonséjour fut de courte durée et qu’il quit-ta quelques mois plus tard.

En 1974, Michel déménage àGatineau où il est embauché à titrede professeur en radio-diffusion auCollège Algonquin d’Ottawa. Il y seraprofesseur durant 9 ans. À ce titre, ilcontribuera à former des journalisteset des animateurs pour la radio.Comme le microphone lui manquequelque peu, il travaille en mêmetemps comme annnonceur nouvel-liste à CJRC d’Ottawa, propriété deRadio-Mutuel. Il devait à cetteépoque se lever très tôt le matin pouranimer ses émissions à CJRC de 6heures à 9 heures, pour ensuite, cetravail terminé, s’élancer vers leCollège Algonquin pour y dispenserses cours qui débutaient vers neufheures et demie.

Inutile de préciser que durant cesmultiples emplois, la radioamateur lesuivait partout. En 1974, VE2WPprend conscience que la région del’Outaouais où il habite ne possèdepas de club radioamateur franco-

phone. Il y a bien un club anglophonedu côté de l’Ontario, mais aucun ducôté du Québec. Il aborde la questionavec quelques confrères amateursqui lui conseillent de prendre contactavec Lionel Bonhomme VE2SY.

Quelques jours plus tard, Michel seprésente chez Lionel à Hull et tousles deux décident de former un club

du côté québécois de l’Outaouais.Ensemble, ils réussissent à regrouperquelques amateurs francophones dela région dont Camille Tremblay,VE2DNO, Eugène Lajoie, VE2RA,Pierre Gaudreau,VE2AIM, PierreLavigne, VE2ABL,Alain Bouchard,VE2BDP, DenisLapointe, VE2BPP.C’est ainsi que naît leClub Radio Amateur del’Outaouais, VE2CROqui a célébré son25e anniversaire defondation à l’au-tomne de 1999.

Michel fut aussiimpliqué dans l’or-ganisation du con-grès de RAQI à Montebello en 1979.Ce congrès avait connu une granderéussite autant par la nombreuse par-ticipation des radioamateurs que parle cadre enchanteur où il avait ététenu.

C’est en 1982 que VE2WP revient àQuébec de nouveau au poste CHRCpuis comme animateur et directeur del’information à CJRP, poste qu’il occu-pera jusqu’en 1985. Il prend alors une

année de repos pour seretrouver chez la chaîne dedépanneurs Perrette commetechnicien de magasin.Chassez le naturel, il revientau galop, nous dit le vieiladage! Comme la radio lehante toujours, il fait unretour à ce médium commejournaliste en 1988 au posteCFLS de Lévis où il resterajusqu’à sa retraite en 1995.Comme Michel ne demeurepas inactif bien longtemps, il

accepte, en 1999, le poste d’agentd’accueil au Centre des Congrès deQuébec qu’il quitte en 2003 pourenfin prendre une retraite définitive etbien méritée pour se consacrer doré-navant à son passe-temps préféré laradioamateur. Michel inscrit tous lesQSO qu’il fait à l’aide d’un journal debord électronique. Du 1er août 1990jusqu’à aujourd’hui, il a inscrit dansson “log book” près de 20,000 con-

tacts essentiellement en modenumérique (PSK31) ou en CW. Onretrouve aussi VE2WP sur les ban-des de 80 et 40 mètres en SSB, ainsiqu’aux commandes du réseau du

“P’tit train du matin” chaquedimanche à 7h à la fréquence 3745khz.

Michel a deux fils dont l’un est aussiradioamateur. Son indicatif estVE2SG, et, tout comme son père, ilpréfère les modes numériquescomme IRLP. Il est le titulaire durépéteur VE2REA à Québec.

Telle fut la vie d’un bonhomme trèssympathique qui, après 40 ans deradioamateur, a conservé le mêmeenthousiasme qu’à ses débuts. Sonami, Laval Duquet, VE2AAH l’asurnommé “le gentleman desondes”.

Si je peux juger de ce titre par la cor-diale réception que Michel m’aaccordée lors de cette entrevue, ilmérite amplement ce surnom. MerciMichel.

Erratum: Dans l’édition du mois demars 2004 dédié à Laval VE2AAH,j’ai par erreur écrit que Laval etPauline étaient les grands-parentsde 5 petits-enfants. C’est plutôt de10 petits-enfants dont ils sont lesheureux grands-parents.

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 10

un coup de fusils, je croyais que c'é-tait les chasseurs dans le bois,ensuite un bruit de dégringolade(beding bedang daboum)”. Et voilàla confirmation que l'oiseau a bel etbien trouvé la mort dans ma tour.

Cet histoire alimenta notre QSO dusoir sur 80 mètres. Avec l'avis dequelques experts, nous avons concluqu'il s'agissait d'un épervier brun.

Quelques jours plus tard, il pleuvaitet il y avait des vents vio-lents, comme à l'habitudeen QSO avec mes amisDaniel, VE2DSB et Mario,VE2AIE, je constate quej'ai du TOS sur monantenne VHF? L'énigmeétait maintenant résolue,la pauvre bête avait sûre-ment frappé l'antenneVHF/UHF de couleurblanche de plein fouet enprovenance de l'ouest(face au soleil).

Lorsqu'il a heurté l'antenne, il tombaet la dégringolade dans la tour lui futfatale. Voilà pourquoi mon antennede fibre de verre doit être brisée etl'eau doit s'y infiltrer depuis. Un autrepetit projet pour l'été, soit réparermon antenne.

GAGNANTS

Dimanche le 4 avril s’est tenue lacabane à sucre de RAQI. Plus de400 participants dans près de 12clubs radioamateurs du Québec ontparticipé à cet évènement annuel,très apprécié de tous. Les prix deprésence ont été tirés comme suit :

1er prix; un radio mobile 2 m. FT-2800 gracieuseté de LES PRO-DUITS ÉLECTRONIQUES ELKELet RAQI a été gagné par Guy LeMaire, VA2GLM du club radioama-teur VE2CEV sud-ouest deMontréal.

2e prix; une cotisation d’une année àRAQI a été gagnée par AndréSimard, VA2ASI du club radioama-teur Laval-Laurentides.

3e prix; un exemplaire du livrel’Histoire du monde Radioamateurau Québec de VE2AIK a été rem-porté par Pierre Gagnon, VE2PGQdu club radioamateur de Sept-Îles.

Félicitations à tous les gagnants etau plaisir de se rencontrer à l’occa-sion de l’édition 2005 de la cabane àsucre de RAQI qui se tiendra lesamedi 19 mars 2005

Vous ne le croirez peut-être pas maisun oiseau d'environ 14 pouces delong par 6 pouces de large a trouvéla mort cet automne en heurtant monantenne GP-6 de Comet pour leVHF/UHF.

Voici l'histoire

Un beau matin d'automne, je vais àl'arrière de la maison pour allerchercher mes poubelles, à magrande surprise je vois cet oiseau de

grande dimension couché sur le dosraide mort ?

Après un bref examen visuel je cons-tate qu'il est blessé à la tête et defaçon linéaire, en plus il se trouvaitexactement en dessous de ma tour.J'ai conclu immédiatement qu'ill'avait heurté. Je crie à mon épouse:"Chantal viens voir ça et apporte lacaméra numérique!" Je lui demande

alors: “as-tu entendu quelquechose”? Elle me répond: “oui cematin vers 7h00 j'ai entendu comme

Tué par une antenne !par: Pascal, VA2PV

Tous droits réservés 2004 - Radioamateur.ca

À VENDRE

1-FT-8012-Tuner Kenwood AT-2303-Kenwood TS-8704-Power supply 10 SR Stabilex5-Realistic HX 212 -2 m6-Power supply 20 A7- SWR meter8-President HR-2510

Le tout vendu en block 1500.00$non séparable. Contactez le

(514) 352-7313

RECHERCHÉ

Recherche un bon vieux 19avec ou sans accessoire.

J’accepte les frais d’appel.

Contactez :Gilles Grenier, VE2BCS(819) 221-4223

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 11

Ce type d'antennes est sûrement

une des moins dispendieuse, la plusefficace pour le prix et la plus utiliséede toutes.

La raison est simple, cette antenneest résonante. C'est-à-dire qu'ellepeut être syntonisée à la fréquencevoulue avec un TOS de 1 pour 1. Encontrepartie elle a le désavantaged'être plus longue que la plupart desantennes. Son efficacité dans lesbasses fréquences tel le 160, 80 etle 40 mètres n'est pas à discuter. Ilest possible de raccourcir ses élé-ments en utilisant des bobines oudes " trappes " afin de couvrirplusieurs bandes avec la mêmeantenne.

Mais, nous vous conseillons lapleine longueur, car c'est la façon laplus efficace.

Voici les différents types de dipôles:

Le " V " inverséLe V inversé vous donne une impé-dance de 50 ohms environ. Cetteconfiguration est la plus courantecar elle nécessite qu'un point centraltrès haut et on peut ensuite s'atta-cher après un arbre ou un autreobjet situé plus bas que son centre.

Le dipôle horizontal

Le dipôle horizontal donne une

impédance plus près de 75 ohms.Cette configuration est plus rare car il

nécessite 3 points d'attache en hau-teur.

Le dipôle vertical

Ce type d'installation est beaucoupplus rare sauf lorsqu'il s'agit d'an-tennes dans les fréquences plus

élevées tel que le VHF.Le dipôle multibandes

Le dipôle de type " Spider Web " esttrès commun. On utilise souventcette configuration avec 2 bandes,tel le 40 et le 80 mètres sur la mêmeligne de transmission. Ceci vous per-met d'économiser sur le câble coaxi-al. Vous pouvez mettre jusqu'à 4dipôles sur le même connecteur cen-tral. Par contre, plus on en ajoute,plus la syntonisation est difficile.

Pour la syntoniser vous devezdébuter par la plus longue (qui serala première au dessus), ensuite vousdescendez une à une. Il faut noterque chaque dipôle en dessous serabeaucoup plus longue que le calcul.

Veuillez prévoir au moins 3 piedssupplémentaires pour les dipôlesinférieurs. Essayez d'avoir au mini-mum 6 pouces de distance entre lesdipôles (sauf au connecteur centralnaturellement). Si l'antenne n'est pasfixée assez solidement, le vent pour-rait constamment changer la réso-nance. Il est possible de se faire desséparateurs à chaque fin de dipôlesafin d'empêcher l'antenne de"twister"; tourner sur elle-même.Utiliser du bambou ou des morceauxde la fameuse planche à pain (atten-tion au poids).

Par exemple, si vous avez un dipôlede 80 et 40 mètres sur le même"feed point" la 40 mètres sera envi-ron 3 pieds plus longue que le résul-tat indiqué par la formule. La dis-tance d'installation entre les dipôlesaffectera également la résonance etl'impédance. Il faut donc s'assurerqu'il est bien fixé après l'installation sion ne veut pas que sa valeur changeen cours de route.

Symétriseur balun

Le balunest simple-ment unt r a n s f o r -m a t e u rd ' i m p é -dance ser-vant à a-dapter uneligne bal-a n c é e(l'antenne)à une lignenon balan-cée (le câ-ble coaxi-al), d'où son nom Balun pour

L’antenne demie-ondes (doublet)Tous droits réservés: 2002-04 Radioamateur.ca

Pascal Villeneuve, VA2PV

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 12

"Balance-Unbalanced". Il y a deuxtypes de balun, vous avez le 4 :1 (4pour 1) et le 1 :1 (1 pour 1). Le 4 :1permet l'adaptation d'impédance de300 ohms à 75 ohms. Le 1 :1 permetl'adaptation égale, soit si l'antenneest 50 ohms il donnera 50 ohmségalement. La raison d'un balun 1 :1est pour permettre d'isoler l'antennede votre ligne de transmission.Sinon, la ligne d'alimentation pourraitrayonner une partie de votre signal.De plus, le balun est " DC ground ",ceci veut dire qu'en courant continu ilest ouvert " short " (si vous testez unbalun avec un multimètre vous ver-rez que le positif et le négatif fontcontact ), par contre en courant alter-natif, il est fermé (une fréquenceradioélectrique est en courant alter-natif, donc l'antenne ne sera plus "short "). Ceci vous protègera enquelque sorte des orages élec-triques et de l'accumulation d'élec-tricité statique dans l'antenne.

Vous pouvez acheter un balun pourenviron $ 30.00, vous pouvez égale-ment le fabriquer.

Si jamais vous voulez tester unbalun afin de déterminer s'il est 1:1ou 4:1, le moyen le plus facile est dele relier à votre radio HF à l'aide d'uncâble coaxial et de brancher unerésistance de 1 watt sur les deuxbornes servant à brancher les fils del'antenne.

Baissez la puissance de votre radioau minimum et transmettezquelques secondes le temps deprendre la lecture de votre taux d'on-des stationnaires. Si celui-ci est prèsde 1:1 vous êtes alors en présenced'un balun 1:1. Si votre TOS monteau-dessus de 3:1, c'est que vousavez alors un balun de type 4:1.

Calcul de la longueur des élémentsd'un dipôle selon la fréquence

Système anglais

468 / fréquence / 2 (éléments) =longueur

Exemple : Vous voulez un dipôle sur

80 mètres ayant comme fréquencecentrale de résonance 3.750

468/3.750=124.8 (longueur totale del'antenne en tenant compte des 2éléments)124.8 / 2 (éléments) = 62.4

ATTENTION: le .4 = 40% d'un pied,donc .4 X 12 = 4.8 pouces

Conclusion

Chaque élément aura 62 pieds et4.8 pouces (prévoir au minimum 3pouces pour s'attacher à chaqueextrémité). Cette longueur estthéorique et devra être ajustée afind'obtenir exactement la fréquencede résonance voulue. Prévoyez auminimum 12 pouces supplémen-taires de chaque côté de votre dipôleafin d'avoir une légère marge pourl'ajustement final. La longueur élec-trique s'arrête là ou le cuivre estreplié sur lui-même et où vous letournez complètement autour duconducteur.

Système métrique

(Vitesse de la lumière / fréquence ) X95%

Exemple :300/3.750=80 mètres /2 (pour demielongueur d'ondes) = 40 / 2 (élé-ments) = 20 * 95 % = 19 mètreschaque élément.

Réalisation d'une antenne multi-bandes

Voici la liste des matériaux néces-saires pour la construction d'undipôle :

Fil de cuivre #12 ou #14 (longueurnécessaire selon le calcul ci-dessus)

Un isolateur central (center insulatorou balun) Deux isolateurs de fin d'éléments

Du câble coaxial selon la distancede l'antenne (n'apparaît pas sur l'i-mage) Un ou deux connecteurs PL-259

(dépendamment si l'isolateur centralou si le balun en nécessite un)

Voici une photo du matériel utilisépour la fabrication d'un dipôle multi-

bandes de type "Spider Web". Labobine de fil employée est du fil àhaut-parleur #12 AWG multibrins.

Pour les isolateurs et pour lesextrémités de l'antenne vous pouvezutiliser un morceau de plastique, telun bout de tuyau de 1.5 pouce enPVC noir (ABS) ou même acheterune planche à pain en PVC blanc etvous coupez les morceaux de 1.5pouce par 3 pouces, percez un trouà chaque extrémité.

Voici une photo d'une planche à painconvertie en isolateur. Les lignes

horizontales représentent lescoupes à faire.

Prenez un morceau du même com-posant que les isolateurs mention-nés précédemment et faites-vous unisolateur central. Attachez solide-ment votre câble coaxial au centreen utilisant des boulons (sansendommager le câble) et soudez leconducteur central sur un des élé-ments. Soudez ensuite le conduc-teur extérieur (shield) du câble surl'autre élément.

La photo qui suit est un dipôle multi-bandes à 4 dipôles.

Seul un côté du dipôle est complété

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 13

Les services offerts pour notre radio-club

Claudette, VE2ECP a compilé les multiples services offerts par l’UMS. Le clubcompte présentement 240 membres en règle. Les assemblées se tiennent àchaque 3e mercredi du mois au 12125, Notre-Dame est à Pointe-aux-Trembles.

* Journal de l’UMS (10 par année) envoyé par la poste ou par Internet* Lecture du journal sur cassettes à l’intention de nos membres non-voyants

(10 par année)* Field day annuel * Hamfest* Quatre stations relais:VE2RXW Rougemont, (146.700(-)VE2RYV St-Adolphe d’Howard, 146.655 (-)VE2TEL 444.375 (+) Hôpital Notre-Dame à MontréalVE2REM St-Calixte 147.015 (+) * BBS packet 145.050

* Réseau 7 jours par semaine (à l’exception de juillet et août)* Marché aux puces * Réunions mensuelles avec conférenciers (10 par année incluant une

assemblée générale)* Site web du club (www.ve2ums.ca) * Cours de radioamateurs* Ateliers techniques * Chasses à l’émetteur organisées* SCURA (réseau d’urgence) * Trophée Adrien-St-Martin* Bouffes du vendredi * Cabane à sucre* Épluchette de blé d’Inde * Souper de Noël

sur cette photo. Afin de rendre latâche plus simple, servez vous desarbres environnants pour tenir votreantenne temporairement.

Voici le résultat final

Si vous maîtrisez et comprenez leprincipe d’un dipôle vous avez unpas de franchi afin de fabriquer desantennes plus complexes. Consi-dérez ceci comme étant un mini-mum de base de connaissancespour tout radioamateur.

Bon bricolage!

Nouvelles régionales

Union Métropolitaine des Sans-filistes de Montréal (UMS)

Le Club des Townshippers

Le gala MéritasLe gala Méritas est un dîner ou les membres du Club Townshippers se rencon-trent pour offrir un trophée à la (ou les) personne(s) qui par leur dévouement ontaidé à l’avancement du Club.Claire, VA2JRC récipiendaire du trophée en 2002a remis deux trophées. Le premier à Marc, VA2MT pour son travail au sein duclub, (achats et ventes de coax, de radio etc.) et le deuxième à Richard,VA2DRC pour son implication à l’organisation. (vente de coax, épluchette de bléd’Inde etc). Félicitations les gars vous l’avez bien mérité.

VA2MT VA2JRC VA2DRC

QSL’s partantes

Les membres de RAQI peu-vent expédier leurs QSL’s par-tantes directement à DianeLebrun, VE2KDC au : 150,des Écureuils, Wendake,G0A 4V0. Pour de plusamples informations, visitez lapage Web que Diane maintientafin de vous tenir informés desderniers développements surle sujet des QSL’s.

http://www.raqi.ca/qsl_par -tante

Yvon Marcotte, VE2AOTDonat Rivard, VE2BVR

Jules Bergeron, VE2BBNMichel Demers, VE2JMD

Nos sympathies aux familles éprouvées.

Clés silencieuses

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 16

Je suis très fier, au nom du comitéorganisateur et de RAQI, d'annoncerla prestation inaugurale du QSOParty du Québec (QQP en abrégé);le tout premier concours radioama-teur centré sur les stations québé-coises. La majorité des états améri-cains possèdent leur QSO Party,l'Ontario et les Maritimes aussi.

Le concours aura lieu annuellementle samedi immédiatement précédantla Saint-Jean-Baptiste, le 24 juin.Pour 2004, ce sera le 19 juin et seraen fonction pendant dix (10) heuresde 13h à 23h heure de l'est (17hUTC à 03h UTC).

Le coté intéressant des QSO Partypar rapport à un concours normal estque les autres amateurs (canadiens,américains, DX) doivent uniquementcommuniquer avec des stationsquébécoises tandis qu'avec les con-cours plus génériques, les concourssont ouverts; c'est-à-dire que toutesles stations peuvent communiqueravec toute autre station. Donc lesamateurs québécois peuvent com-muniquer avec toutes les stations, ycompris d'autres stations québé-coises, tandis que les autres stationsà l'extérieur de la province ne peu-vent communiquer qu'avec des sta-tions québécoises.

On peut opérer sur sept (7) bandes(80,40,20,15,10,6 et 2 mètres) enphonie (AM, FM, SSB), morse ounumérique (RTTY et PSK). Bienentendu les contacts via des répé-teurs sont interdits.

Tous les amateurs peuvent participerau concours, spécialement si vousn'avez jamais participé à un seulconcours auparavant celui-ci est toutdésigné. Peu importe votre compé-tence radioamateur, peu importe

votre expérience en concours, peuimporte si vous participez en partieou au complet, le comité organisa-teur veut recevoir votre journal departicipation.

GenLog de Dave, W3KM(http://www.qsl.net/w3km/), est unbon programme qui peut aider l'ama-teur à faire son journal de participa-tion.

Le concours est divisé en dix (10)catégories de compétition dont qua-tre (4) sont pour des stations québé-coises, quatre (4) autres pour lesstations nord-américaines et finale-ment deux (2) pour les stations DX.Les pointages sont comparés seule-ment aux autres participants dans lamême catégorie.

Tous les participants doivent envoyeret recevoir, pour chaque contact, unrapport de signaux RS(T) et leuremplacement. Les stations québé-coises envoient leur région géo-graphique: Montréal, Laval, Estrie,Laurentides, Mauricie, etc.. tandisque les autres envoient leurprovince, état américain ou pays. Lejournal de participation doit inclure ladate et l’heure (en temps universel),fréquence, mode, informationsenvoyées et informations reçues (leformat cabrillo est préféré).

À la fin du concours, comptez un (1)point par contact phonique et deux(2) points pour chaque contact enmorse ou en numérique. Chaquecontact avec la station officielle deRAQI vaut dix (10) points peuimporte le mode. Ces points sontmultipliés, pour les stations québé-coises, par le nombre de régionsquébécoises, provinces, états améri-cains et pays contactés pendant ladurée du concours par mode et par

bande. Par exemple, un amateur aobtenu 200 points et a communiquéavec 14 régions différentes enphonie, 3 en morse, alors il verra sonpointage multiplié par 17 pour untotal de 3400 points. Un deuxièmeexemple de pointage: un amateurparticipant uniquement sur 2 mètresen phonie a eu 30 contacts pendantle concours: 7 à Montréal, 4 à Laval,5 dans les Laurentides, 8 enMontérégie, 2 en Estrie, 3 dansLanaudière et 1 au Vermont. Sonpointage de 30 sera multiplié par 7pour un total de 210 points.

Le site Internet du QSO Party duQuébec est le http://www.raqi.ca/qqp. Ce site contient lesrèglements officiels du concours enformat PDF, les informations sur lesrégions québécoises ainsi que lesquestions demandées fréquemment.Une fois que le concours est com-plété, le site aura les résultats. Lestrois meilleures performances dechaque catégorie vont recevoir uncertificat pour leur accomplissement.

Donc, félicitations au comité orga-nisateur du QSO Party du Québecpour l'initiative de ce concours et auplaisir de se donner des points le 19juin !

Résumé des règlements du QSOParty du Québec

Les informations suivantes ne sontqu'un résumé des points les plusimportants des règlements du QSOParty du Québec. La réglementationcomplète est disponible à partir dusite Internet. Les amateurs n'ayantpas accès à l'Internet, peuvent écrireà RAQI pour avoir une copie. Voirl'article 9 pour détails.

Une grande premièreLe QSO party du Québec

Luc Doré, VA2KSH

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 17

1. Description:

Le QSO Party du Québec (QQP) apour but la promotion d'activitésentre radioamateurs du mondeentier et de promouvoir une plusgrande connaissance de la cultureet de la géographie de la provincede Québec dans une atmosphèredétendue et plaisante.

2. Date & heure:

Le QQP a lieu annuellement lesamedi immédiatement précédant le24 Juin. Pour l'année 2004 ce serale 19 Juin. Les heures d'opérationsont de 13h à 23h (heure de l'est),de 17h à 03h UTC pour un total de10 heures. Toute station peut par-ticiper au concours partiellement oupour la durée complète.

3. Règlements des contacts:

Les stations québécoises peuventcontacter toutes les stations partici-pantes, y compris d'autres stationsquébécoises; toutes les autres sta-tions doivent communiquer avecdes stations québécoises unique-ment. Une station ne peut être con-tactée plus qu'une fois par bande etmode sauf pour des stationsmobiles qui ajoutent un nouveaumultiplicateur.

4. Bandes et modes:

Les bandes et modes à utiliser pourle QQP sont : 80,40,20,15,10,6 et 2mètres. Les modes permis sont lemorse (CW), la phonie (AM, FM,SSB), numériques (RTTY, PSK).AUCUN contact ne doit être fait viades répéteurs, EchoLink, IRLP, etc...La sollicitation de contacts sur unrépéteur ou tout autre manière nesera pas acceptée.

Note spéciale pour les contacts 2mètres FM: Tous les contactsdoivent être faits dans la partie debande réservée aux communica-tions simplex, à l'exception de lafréquence d'appel (146.520 Mhz)qui doit rester libre.

5. Échange d'informations:

Chaque amateur doit transmettre etrecevoir les informations suivantespour chaque contact: rapport de si-gnaux RS(T) et province, état améri-cain ou pays DXCC. Les stationsquébécoises transmettent la régiongéographique du Québec selon leuremplacement. Les stations mar-itimes mobile envoient la région ITU.Voir les règlements complets pourles régions du Québec ainsi queleurs abréviations.

6. Points:

Compter un (1) point pour tout con-tact légal en phonie, deux (2) pointspour contact en morse ounumérique. Tout contact avec la sta-tion officielle de RAQI (VE2RAQI ouVA2RAQI) vaut dix (10) points peuimporte le mode et la bande utilisés.

7. Multiplicateurs:

Pour les stations québécoises:Nombre total de régions québécois-es, provinces, états et pays etrégions ITU (seulement pour les sta-tions maritimes mobile québécoises)contactées par bande et mode.Pour toutes les autres stations: lenombre de régions québécoises,régions ITU (seulement pour les sta-tions maritimes mobile québécoises)contactées par bande et mode.

8. Catégories:

Chaque participant au QQP doit seprésenter dans une des catégoriesde compétition. Le pointage totaldes participants sera mesuré seule-ment avec d'autres stations dans lamême catégorie. Elles sont les sui-vantes:a) VE2-VHF: Opération uniquementsur 6m ou 2m; pour stations québé-coisesb) VE2-SOAB: Unique opérateur,toutes bandes et modes; pour sta-tions québécoisesc) VE2-QRP: Unique opérateur,toutes bandes et modes, puissancelimitée à 5 watts et moins; pour sta-tions québécoises

d) VE2-MULTI: Opérateurs multi-ples, un ou plusieurs transmetteurs,toutes bandes, sans restriction depuissance, pour stations québécois-ese) NA-VHF: Opération uniquementsur 6m ou 2m; pour stations nord-américainesf) NA-SOAB: Unique opérateur,toutes bandes et modes; pour sta-tions nord-américainesg) NA-QRP: Unique opérateur,toutes bandes et modes, puissancelimitée à 5 watts et moins; pour sta-tions nord-américainesh) NA-MULTI: Opérateurs multiples,un ou plusieurs transmetteurs,toutes bandes, sans restrictions depuissance, pour stations nord-américainesi) DX-SOAB: Simple opérateur,toutes bandes et modes; pour sta-tions à l'extérieur de l'amérique dunord.j) DX-MULTI: Opérateurs multiples,un ou plusieurs transmetteurs, sansaucune restriction; pour stations àl'extérieur de l'amérique du nord.

Notes sur les catégories:a) Unique opérateur sera définicomme un seul radioamateur, licen-cié, qui gère les opérations radio etQSO sur les ondes. L'aide d'uneautre personne pour des fins dejournal (log) uniquement, nedemande pas un changement unecatégorie MULTI.b) À moins d'être spécifiée dansune description de catégorie, toutesles stations sont limitées à une puis-sance maximale de 150 Watts.Toute station simple opérateur quiopère avec une puissancesupérieure à 150 watts, doit entrerdans une des catégories MULTI.c) Les catégories VHF sont pourpermettre et inviter les amateurs quin'ont pas les privilèges HF de par-ticiper au concours. Cepen-danttout participant du concours peututiliser ces bandes.

(suite à la page 21)

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 18

On m'a demandé de venir vousentretenir d'un sujet qui me pas-sionne, l'APRS. Ces lettres sontl'acronyme anglais de AutomaticPosition Reporting System, ou sys-tème de positionnement automatique.

J'ai hésité à le faire car il me semblaitqu'il y avait déjà eu passablementd'articles et de présentations faits surle sujet, de plus comme j'ai déjà pasmal détaillé le sujet sur mon siteWEB, j'avaispeur de vousennuyer.

Après avoir faitun peu derecherche etm'être demandéde quoi je pour-rais bien vousparler, j'ai réa-lisé qu'il y avaitun nombre sanscesse croissantd'adeptes, plus de 6,000 stationsAPRS en ondes, majoritairementlocalisées en Amérique du Nord etdans les pays à l'ouest de l'Europe.Le Québec n'en compte qu'une soix-antaine appartenant à environ qua-rante amateurs et clubs, donc il yavait sûrement de la place pour uneexpansion. Je serai donc bref surl'historique et je vous montrerai plutôtcomment installer votre station APRSavec le logiciel le plus populaire del'heure UI-VIEW.

L'APRS fut développé par BobBruninga, WB4APR, pour pouvoirlocaliser et suivre une station mobileéquipée de communication digitale etd'un GPS

Dans un article daté du 14 mars1999, Bob raconte comment depuis1976 il en est arrivé à ce mode detransmission. Son idée, d'un proto-cole sans connexion d'APRS a étéemployée la première fois dans un

programme VIC-20 en 1984 pour rap-porter la position et le statut deschevaux dans une course d’en-durance de 100 milles courus pourAMRAD. Si vous désirez en appren-dre plus, allez consulter cet article:http://web.usna.navy.mil/~bruninga/APRS-docs/ARTICLES.TXT

Installation d'une station

Équipement radioSi vous ne faites plus de packet

depuis quelques temps, c'est lemoment de dépoussiérer votre vieuxTNC. Il vous faudra le brancher à unordinateur, un Pentium I 200 Mhz feral'affaire pour avoir du plaisir, mais unpeu plus tard lorsque vous voudrezintégrer des logiciels de cartographie,vous aimerez sans doute avoir unPentium II ou III. Il vous faudra unradio pouvant synthoniser 144.390.C'est sur cette fréquence en simplexque l'action se passe. Si vous devezfaire programmer un vieux radio pou-vant recevoir plus d'une fréquence,prévoyez y mettre également145.800, vous pourrez utiliser lessatellites APRS.

LogicielIl existe plusieurs logiciels capablesd'afficher les stations APRS, mais UI-View est hors de tout doute celui quiressort du groupe.

Son auteur, Roger Barker, en a fait enquelques années seulement, LE logi-

ciel à installer. Par un développementdynamique et un soutien techniquehors du commun, qu'il donne à traversun groupe de discussions Yahoo,Monsieur Barker ne cesse de nousimpressionner par les nouveautésqu'il ajoute sans cesse.

Le logiciel existe en 2 versions. Laversion 16 bits est gratuite, peut êtreinstallée sans numéro de série, etvous permettra de voir ce que c'estl'APRS, mais ne vous permettra pasde faire tout ce qu'il est maintenantpossible, et dont je vous entretiendraidans cette série d'articles.

Je vous recommande donc dedépenser environ $20 et de vousenregistrer auprès de l'auteur, leprocessus est très rapide et fiable parInternet. Vous recevrez en moins de48 heures, un numéro d'enre-gistrement pour l'installation et unnuméro de validation Internet, ce quivous permettra de vous connecteraux nombreux serveurs, possibilitéque l'on discutera plus en détails, lemoment venu.

http://www.ui-view.com/ pour télé-charger la version désirée.

http://www.ui-view.com/uiview/uiv -reg.html pour vous enregistrer.

http://groups.yahoo.com/group/ui-view/ Le groupe de discussions surUI-View

http://ve2.ele.etsmtl.ca/ve2wmg/ma page d'informations sur le sujet,que je vous encourage à consulter sivous désirez prendre un peu d'a-vance. Vous pouvez toujours merejoindre à [email protected]

Lors de la prochaine chronique l'oninstallera le logiciel UI-View 32.

Chronique APRS

Michel Graveline VE2WMG

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 19

-Quel bloc d'alimentation choisir ?-Connaître ses besoins en fait de pilepour la station ?-Pourquoi avoir une pile d'urgence? -Et les connecteurs, est-ce que j'enaurais besoin?

Une pièce d'équipement que l'onretrouve dans la plupart des stationsradioamateurs est une pile ou bien unealimentation d'énergie DC. La raisonen est fort simple: La plupart de noséquipements sont conçus pour êtreutilisés dans un environnementportable. Cela signifie une alimenta-tion d'énergie dans la gamme de12.5 và 13.5 v DC.

Bien souvent, nos équipements debase sont équipés pour l'alimentationDC. J'ai remarqué, depuis de nom-breuses années, que le sujet deplusieurs discussions sur nosfréquences amateurs portent quelquesfois sur le choix du bloc d'alimentation.Et la question comment faut-il choisirune alimentation pour noséquipements à la maison revient sou-vent sur le tapis.

Si vous pensez passer beaucoup detemps dans ce passe-temps, vous con-tinuez jour après jour, à ajouterl'équipement qui demande une alimen-tation DC et bientôt les fusibles vousfont comprendre que vous avez uneinstallation insuffisante.

Tout d'abord, il faut vérifierl'équipement dans le shack et addition-ner le courant en ampères. Admettonsque la radio, l'ampli linéaire et le TNCs'élèvent environ à 7 ampères, leprincipe de base général est de dou-bler ce nombre, dans ce cas 14ampères. Cherchez ensuite unappareil dans cette gamme. Dans cecas-ci, un bloc de 15 ampères fait letravail et vous laisse une marge demanoeuvre pour changer l'équipementà une date ultérieure. Il n'est pasnécessaire d'acheter le plus gros quiexiste sur le marché. Si vous avez troppeu de charge sur une alimentation,elle ne régularise pas adéquatement.Le choix d'une alimentation pour milieude la gamme semble être le meilleurcompromis.

Les blocs d'alimentation que l'onretrouve sur le marché de surplus,comportent certains dangers. Les blocsd'ordinateur emploient souvent desrégulateurs de type de commutation(switching). Ils peuvent générer desinterférences d'harmoniques dansvotre radio.

Les blocs signifiés pour l'industrieaudio peuvent violer le règlementquand ils entrent dans le domaine duRF. Prenons par exemple The RadioShack DC ou bloc d'alimentation deRadio Shack pour le DC, l'alimentationétant d'une triste notoriété pour cela,aussitôt que vous avez commencé àtransmettre, l'alimentation cesse et latension s'élève à plus de 16 volts.Normalement, cela signifie un voyage àl'atelier de réparations.

Beaucoup d'entre-nous voulons unealimentation de secours et tôt ou tardnous nous procurerons une pile quiaidera la station. Pour ceux d'entre-nous qui travaillons les "Tons"(Marcheton, Véloton, ou Quilleton) oud'autres événements de service public,l'idée d'une pile pour ces événementsdevient très attirante. Les piles ont ten-dance à devenir une responsabilité dedix tonnes après quelques-uns de cesévénements. Il nous arrive souventd'acheter quelque chose comme unepile pour bateau ou une pile moto pouralimenter un handi-talkie pour 4 à 5heures d'opération.

Comment choisir une pile pour un meilleur compromis entre le poids et lalongueur de service? Les batteries sontévaluées en "AMP HOURS" ouampères par heure. La signification decela c’est qu'une pile de 25 ampèresheure peut livrer 25 ampères à unecharge continuelle pendant 1 heure. Laplupart des radios demandent lecourant maximal seulement en trans-mission donc les spécifications de laradio sont dans la section"Transmit and Receive current draw."Une radio de portable (par exemple :35 watts de sortie) tire environ 10ampères en transmission et 0.7ampères en réception.

La pile 25 amps/heure durerait 2.5

heures continu en transmission(25/10=2.5) ou 35.7 heures en récep-tion seulement (25/0.7=35.714285)pour la plupart de ces événements. Àmoins que vous ne soyez la station decontrôle du réseau, cette pile est beau-coup trop grande.

Pour trouver la taille d'une pile pour cesévénements, figurez un cycle de 30 %du temps en transmission et 70 % enréception. Une petite pile comme la 1.2amp/heure fournira la puissance pourun portable de 5 watts pendant environ4.7 heures en réception et 18 minutesen transmission (ces nombres assu-ment un courant de transmission de 1.3ampère et un courant réception de .250ampères) plus que suffisant pour unévénement de service public.

Les connecteurs pour des sources depuissance varient largement des prisesd'allume-cigare de l'automobile en pas-sant par les fameuses "Banana Plugs"et les "Jones" connecteurs et les autrestypes entre ces modèles. L'ARRLrecommande le connecteur de modèle"2 pin Molex".

Cette leçon a été récemment apprisedurement ce printemps dernier pendantla Tornade Lancaster. Les opérateursqui n'étaient pas dans l'Organisation deService de Secours ont apporté leuréquipement pour aider. Plusieurs deces équipements qui ne pouvaient pasêtre employés sans modificationsmajeures ont été laissés de coté fautede temps.

Les piles et blocs d'alimentation sontdevenus partie intégrante du shack aumême titre que la radio et les antennes.Ayant la capacité d'aider dans un courttemps est un grand actif. Même si cen'est pas un cas d'urgence majeure,pouvoir communiquer lorsque leslumières s'éteignent, apporte un grandréconfort pour vous et votre famille.

(Source: Journal de l’UMS janvier 2003)

L’alimentation et l’amateurpar Serge Lavoie, VE2HLS

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 20

Les Radio Amateurs du Québec En MontagnesRAQEM, c'est quoi?

RAQEM est un organisme à but non-lucratif visant à pro-mouvoir l'activité radioamateur partout au Québec. Alliantplein air et radioamateur, le programme offre la possibilitéde se dépasser tant sur un plan que sur l'autre.S'adressant plus particulièrement aux amateurs québé-cois, le programme vise également à tisser des liens plusserrés entre les participants. De plus, la possibilité de ren-contrer nos interlocuteurs lors d'activités amateurs(Hamfest etc.) est des plus probable.

Ce qui ajoute à l'activité un intérêt particulier. Inspiré parle programme S.O.T.A. (Summit On The Air) de G3WGV,les fondateurs VE2GHI, VE2LCM et VA2SGL ont adaptéce projet à la géographie québécoise et ont adapté laréglementation de façon à mettre l'accent sur la radioa-mateur plus que sur la montagne tout en gardant une cer-taine harmonie entre les deux.

Profitant d'une géographie exceptionnelle, les radioama-teurs québécois ont la possibilité d'activer des quantitésde sommets et ce dans chaque région de la province.Donc, une activité peu coûteuse permettant de découvrirles charmes de nos montagnes, rencontrer et apprendreà connaître nos confrères radioamateurs et ce tout enparticipant à notre hobby.

C'est pour qui?Le programme s'adresse à trois catégories de personnes:les activateurs, les chasseurs et les écouteurs .L'activateur, c'est l'amateur qui se rendra au sommetd'une montagne afin d'activer celle-ci. Le chasseur c'estl'amateur qui chassera les expéditions en montagnedepuis un autre point géographique afin d'accumuler leplus de QSO possibles.

La dernière catégorie et non la moindre, est l'écouteur.L'écouteur c'est toute personne possédant un récepteurpermettant d'écouter la bande amateur et qui chasse lesqsos des stations RAQEM. Les trois catégories de parti-cipants pourront accumuler leurs points afin d'obtenir uncertificat confirmant leurs efforts s'ils sont conformes à laréglementation RAQEM.

Comment participer?

Pour participer, il suffit de se conformer à la régle-mentation disponible sur le site de RAQEM auwww.raqem.qc.tc sous l'onglet règlements. De plus,chaque expédition proposée suffisamment à l'avancesera annoncée dans les revues radioamateursdisponibles, sur certains réseaux ainsi que sur le sitede RAQEM afin de permettre aux participants d'accu-muler le plus de points possibles.

Une pause méritée!Après quelques heures de communications sur le

Mont Morne à St-Sébastien, les membres deVE2CRB font une courte pause. VE2GHZ Rosairequant à lui peut s'en passer. Et comme il se plaisait àle dire :''On a la goutte au bout du nez HI !''. On avaitdes vents de plus de 70 km heures et des tempéra-tures très froides pour un mois d'août.

Comment nous joindre?Vous pouvez nous joindre via courriel [email protected] ou encore sur VE2RSG à St-Simon-Les-Mines près de St-Georges de Beauce sur146.640 - Mhz. Les responsables sont Gilles,VA2SGL, Jean, VE2GHI et Michel, VE2LCM quisont régulièrement à l'écoute.

Bonnes expéditions !Gilles Larivière, VA2SGL

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 21

(suite de la page 17)

d) L'utilisation de "DX Clusters " est permise seulement pour les catégories MULTI et l'auto-annonce ne sera per-mise en aucun temps.

9. Règlements complets et informations de dernière heure: Le QQP a un site Internet:http://www.raqi.ca/qqp. Ce site présente les informations de dernière heure, règlements, les journaux reçus et lesclassifications officielles.

Régions géographiques du QuébecLes régions géographiques québécoises sont définies comme suit.

Région abréviation Région abréviation

Bas-Saint-Laurent BSA Saguenay, Lac Saint-Jean SLSVille de Québec QUE Mauricie MAUEstrie ETE Montréal MTLOutaouais OTS Abitibi-Témiscamingue ATECôte-Nord CND Gaspésie, Iles-de-la-Madeleine GIMChaudière-Appalaches CAS Laval LVLLanaudière LDE Laurentides LNSMontérégie MEE Centre-du-Québec CDQNord-du-Québec NDQ

Toutes les stations québécoises doivent envoyer la région géographique selon leur emplacement suivant la table ci-dessus. L'utilisation des abréviations est recommandée.

Le journal de toutes les stations participantes doit inclure les abréviations des régions pour chaque contact.

La province se sucre le bec. par Claudette, VE2ECP

Plusieurs radio-clubs, comme le veut la tradition et ce, depuis plusieurs années se sont ralliés à notre association provinciale pourfêter le retour du printemps et en profiter pour une petite sortie à la cabane à sucre. Plus de 80 personnes se sont jointes au radio-club VE2UMS le 4 avril dernier, journée décrétée par RAQI, cabane à sucre provinciale.

Le vice-président de RAQI Marc, VA2MT, nous a fait honneur de sa présence et c'est de sa station mobile, syntonisée sur 40 mètresque nous avons connu le nom des 3 gagnants des prix de présence offerts par l'association. Le radio-club les Townshippers s'estaussi joint à nous à la cabane à sucre de Rougemont et les radioamateurs présents en ont profité pour, encore une fois, fraterniser,socialiser et élaborer quelques projets.

La petite pluie fine n'a pas empêché plusieurs d'entre-nous d'aller faire un p'tit tour en calèche, tirée par des chevaux et de mangerde la tire sur la neige. Encore cette année, les amateurs de la province se sont sucrés le bec pour au moins une autre année.

Quelques photos prises à Rougemont lors du dîner à la cabane à sucre le 4 avril dernier.À l’extrême droite, les petites filles de André VE2BSA.

Nouvelles régionales

Mai

200

4 -

VO

LUM

E 2

9 N

UM

ÉR

O 1


Page 22

Mots croisésGrille : Mai 2004

Grille réponse : Mars 2004

Gill

es V

E2G

JG

HORIZONTALEMENT

1-Bizarres. 2- Venue au monde.- Deux.- Vin blanc. 3- Canope.- Fracture. 4- Ornement sous le larmier.- Mémoire vive. 5- Alcaloïde de la fève deCalabar.- Neige durcie. 6- Algue bleue. - Pendant. 7- Élargir.- Sur les épaules. 8- Mouette. 9- Immatérielle.- Boisson. 10- Terminaison.- Doux. 11-Mot magique.- Reçus. 12- Abstraits.

VERTICALEMENT

1-Compterais. 2- Rat palmiste.- Reçu. 3- Séculaires. 4- Monnaie (pl.)- Se rendrai. 5- Négation.- Ruban étroit.- Mont-Royal. 6- Tendent.- Entre. 7-Période de l'ère tertiaire. 8- Fleuve italien.- Peau du porc. 9- Khat.- Coutumes. 10- Dégradation.- Personnes. 11- Fait partie du navire.- Interjection.12- Unité de conductance électrique.- Crochet.

La solution de la grille sera disponible, commed’habitude, dans le prochain numéro, soit dansdeux mois... ou, immédiatement sur le site web auhttp://www.raqi.ca dans la section des membres

Fiche no 020 mai 2004

HQ-145 AC

préparée par: Jacques Hamel, VE2DJQ

Fabricant: Hammarlund Mfg Co (USA)

Utilisation: Récepteur d'ondes courtes et de communication sur lesbandes amateur

Année (s) de fabrication: 1966-1969

Caractéristiques techniques: Récepteur double conversion, 10tubes + semi-conducteurs, couvre de 540 à 30 000 KHz en continu sur4 bandes de fréquences avec un " bandspread " pour les bandes ama-teur. AM / SSB / CW, S-mètre intégrés, 6 positions de sélectivité, " SlotFilter " + ou - 5 KHz, AVC variable (Off + 3 positions), calibrateur cristalXC-100, horloge électrique avec minuterie. Requiert un haut-parleurexterne.

Historique: Des variantes… Le HQ-145 (1959-1963), le HQ-145A(sans horloge), le HQ-145AX (avec 11 positions à cristaux)

Note: Valeur à l'achat : 299$ US

Calendrier des concours DX : 15 Mai au 15 juillet 2004 Jean Pierre VE2GDA Concours Date &

Heure U.T.C Bandes QSO Points Multiplicateur Échange Sorte de Catégories Adresse

Des envois His Majesty the King of Spain contest (Spain) CW

15 mai 1800Z 16 mai 1800Z

160 - 10m CW

1 pt / QSO Prov.Espagnol sur chaque bande . Max 52 x 6 = 312 (il y a 52 Prov.)

RST+ser# Espagne: RST+prov.

Simple op simp bande Simple op multi bande Multi op

Vocalia Concursos URE Apartado postal 87 12200 ONDA, Castellon SPAIN [email protected]

CQ WW WPX Contest, CW

29 mai 0000 Z 30 mai 2359 Z

160 - 10m CW

1 pt,VE 2 pt/NA 3 pt/DX Mult X 2 de 40à160m

Total des préfixes Règles completes à: http://home.woh.rr.com/wpx/2002Rules.PDF

RST +Ser#

Simple-op Max 36Hr une band / multi band Packet assisté/ QRP./ Mult-simple TX 48Hr Multi-multi TX/ 48Hr

CQ Magazine, 25 Newbridge RD,suite 405, Hicksville NY 11801 [email protected] (format cabrillo)

Great Lakes QSO Party SSB-CW-PSK31 RTTY

29 mai 0000Z 30 juin 2359Z

160 – 2m SSB-CW PSK31 RTTY

SSB = 1pt CW, PSK = 2pts Mob. Ou QRP=3

Nombre d’États/Prov. « Qué,Ont et les États qui Sont près des Grand Lac Seulement » max 11

Nom + Etat/Prov. + Pays

A : > 100w B : entre 100- 5w C : QRP < 5w D : Club E : CW seul F : Mobil

Format Cabrillo [email protected]

MI QRP memorial day sprint CW

30 mai 2300Z 31 mai 0300Z

160 - 6m CW

membre 5 pts DX 4 pts Non memb. 2 pts

nombre d’états / Prov. Mult x 1.5 si TX/RX (home made)

RST+QTH+no de memb. Les non memb envoi: RST+puiss

A 0 à 250 mili- watt B 250m. à 1 watt C 1 à 5 watts D plus de 5 watts

1 mois [email protected] plus d’info : http://www.sk3bg.se/contest/miqrpccs.htm

Portugal Day Contest SSB

12 juin 0000Z 12 juin 2400Z

80-10 m SSB

6pt/ CT,CU 3 pt/ autre 0 pt/ dans même pays

Portugal districts et DXCC sur chaque bande

Portugal: RST+régio Autres: RST+ser#

Simple op seulement sur Toute bande

31 juillet P.O. Box 2483 1112 Lisboa Portugal

WW South America CW contest SA= Amer.du Sud

12 juin 0000Z 13 juin 1600Z

80-10m CW Appel : CQSA

VE 1 pt NA 3 pts DX 5 pts SA 10 pts

Différents prefixes par bande

RST+cont. ex: 599CA (au Canada)

Simple op simp bande Simple op mult bande Multi op multi bande

WWSA Contest P O Box 00004 70359-970 Brasilia, DF, Brazil 31 juil. [email protected]

All Asian CW Japan

19 juin 0000 Z 20 juin 2400 Z

160 m- 10 m CW Appel : CQAA

1pt/ 15-20-40m 2pt/10m 2pt/80m 3pt/160m

total des préfixes asiatiques sur chaque bande

OM : RST+ Age Yls : RST + 00

Simple op simp bande Simple op toute bande Mult-op toute bande

31 juillet All Asian DX Contest, 170-8073, Japan [email protected]

ARRL Fiel Day SSB - CW

26 juin 1800 Z 27 juin 2100 Z

160 m microwaves

SSB 1 pt CW 2 pts

QRP batteries 5 QRP autre 2 0-150 watts 2 150 watts + 1

nomb de TX + Classe + Prov. ex: 1A QC

Règlements complets http://www.arrl.org/contest/rules/2003/rules-fd- 2003.html

29 juillet [email protected] ARRL, 225 Main St., Newington, CT 06111

Canada Day RAC SSB-CW

1 juil 0000Z 1 juil 2359Z

160m2m CW - SSB

10pts /VE 2pts /DX 20pts/Rac st n

Can,prov et Territoire(12) transmettant sur chaque bande et chaque mode

Stn Can. RST + Prov DX et VE0: RST + ser#

Simple op :toute bande Simple op max 100 w Simple op QRP 5 w Multi op

Format cabrillo [email protected] MSARC, Box 73 , Monctong, NB, E1C 8R9

MI QRP Club Jully 4 th CW Sprint


160m-6m CW

membre 5 pts DX 4 pts non memb. 2pts

Total des États / Prov. sur toutes les bandes Multiplier tout x 1.5 si le TX ou RX est home made

RST+QTH+no de memb. Les non memb.: RST+puiss.

A 0 à 250 mili- watt B 250m. à 1 watt C 1 à 5 watts D plus de 5 watts

1 mois [email protected] 427 Jeffrey Avenue, Royal Oak, MI 48073-2521

Venezuela Indépendence Day SSB


160 - 10m SSB

5pt/DX 3pt/NA 1pt/chaque contry

nombre de YV sur chaque bande et nombre de pays

RS + ser# Simple op multi bande Simple op simp bande multi-op :simple TX multi-op multi TX

31 aout Concurso indepen-dencia de Vene-zuela, Box 2285 Caracas 1010-A Venezuela contestyv@cantv. net

IARU HF Championship 2003 SSB-CW

10 juil 1200Z 11 juil 1200Z

160-10 CW SSB

1pt/ Zone 3pt/ oth NA Zones 5pt/DX

Itu Zones( 75 ) transmettant sur chaque bande+HQ stations

RST + ITU Zone

Simple op SSB Simple op CW Simple op mix- mode Multi op mix -mode

1 mois IARU International Secretariat, Box 310905, Newington , CT 06111-0905 [email protected]

Légende : NA= Amérique du Nord Can,Terrs = territoire Canadien OWN = indicatif de ta régien ex (VE) INT = internationale DX = longue distance Simple op = simple opérateur Simple tx = un seul transmetteur Abbr = abréviation Ser # = numéro du QSO Multi op =plusieurs opérateurs Multi tx = plusieurs transmetteurs YL = femme amateur H Q = quartier général Lettre en maj. = préfixe du pays IOTA = recherche des îles sur l’air OM=homme amateur

Mai 2004 - V

OLU

ME

29 NU

MÉ

RO

1


Page 25

Association Radio Expérimentale du sud de Québec

Bienvenue

Hamfest 2004

Association Radio Expérimentale

du sud du Québec

7 août 2004

Aréna de St-Romuald

(sortie 318-N autoroute 20)

9h00 à 15h00

radioguidage

VE2 RAG 145.450 (-)

Pour Informations et ou réservations :

Pierre Racine Dir. Hamfest : [email protected] 418-527-8680

Serge Bérubé Dir. Technique : [email protected] 418-839-4846 418-839-3532 fax Jean-Émile Dubé Président : [email protected] 418-626-1290

HAMFEST 2004

RadioamateurRadioamateur - raqi.ca · Culture et des Communications. Raqi est l’association...

Documents

Transcript of RadioamateurRadioamateur - raqi.ca · Culture et des Communications. Raqi est l’association...