jan2003-section 1 p1 6 - RAQIjan2003-section 1 p1 6 - RAQI ... RADIOAMATEUR

RadioamateurMars 2003 - volume 27 numéro 6

Envoi de poste-publication, convention # 400692424,95 $

Radioamateur du Québec

Rencontre avecRoland, VE2PX

Cabane à sucre 2002 n’oubliez pas celle de 2003

© Radio Amateur du Québec inc.

Page 4

Cotisation (TT incluses)

Ind. Fam.Régulière 35 $ 45 $60 ans et plus 30 $ 40 $Individuelle (États-Unis) 53 $Individuelle (Outre-mer) 64 $Club 25 membres ou moins 45 $Club plus de 25 membres 59 $

Siège SocialRadio Amateur du Québec Inc.

4545 avenue Pierre-de-CoubertinCP 1000 Succursale M

Montréal (Québec) H1V 3R2

Tél : (514) 252-3012Fax : (514) 254-9971

Courriel : [email protected]://www.raqi.ca

Le magazine RAQI est publié bimestrielle-ment par Radio Amateur du Québec Inc.,organisme sans but lucratif créé en 1951,subventionné en partie par le ministère de laCulture et des Communications. Raqi estl’association provinciale officielle des radioa-mateurs du Québec. Les articles, informa-tions générales, ou techniques, nouvelles,critiques ou suggestions sont les bienvenus;les textes doivent être écrits lisiblement etdoivent porter le nom, l’adresse et la signa-ture de l’auteur. Les opinions expriméesdans les articles sont personnelles à leursauteurs; elles sont publiées sous leurentière responsabilité et ne permettent pasde préjugés de celles de l’Association. Tousles articles soumis sont sujets à édition.L’emploi du masculin permet d’alléger letexte. Les personnes désirant obtenir desreproductions d’articles peuvent en faire lademande au siège social. Toute reproduc-tion, à l’exclusion des articles protégés pardroit d’auteur, est encouragée en autant quela source est indiquée.Les avis de change-ment d’adresse doivent être envoyés ausiège social. Pour nos annonceurs, les prixet spécifications des appareils sont sujets àchangement sans préavis.Dépot légal :Bibliothèque nationale du Québec D8350-100Bibliothèque nationale du Canada D237461Envoi de Poste-publication, convention #40069242

Sommaire

Le mot du président, par VE2DY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Rencontre avec Roland, VE2PX, par VE2AIK . . . . . . . . . . . .7

Nouvelles régionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11, 19

Hamfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 25

Le débutant et l’amateur, par VE2HLS . . . . . . . . . . . . . . .16

Une antenne cadre pour le 17 mètres, par VE2AEW . . . . . .17

Cabane à sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Histoire du monde RADIOAMATEUR au Québec . . . . . . . . . . .13

Mots croisés, par VE2GJG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Fiche: Eddystone 840, par VE2DJQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Calendrier DX, par VE2GDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Les inscriptions pour le tiragequi aura lieu lors de la cabane

à sucre doivent être entréesavant midi vendredi le

4 avril 2003 au bureau de RAQI

VEUILLEZ PRENDRE NOTE

Pour nous rejoindre par courrielCarolle Parent, VA2CPB:

[email protected]

Guy Lamoureux, VE2LGL:[email protected]

Directeur général de RAQI etRédacteur en chef:

Guy Lamoureux, B.Sc., LL.L. - VE2LGL

Adjointe administrative :Carolle Parent, VA2CPB

Publicité : (514) 252-3012Révision: Claudette Taillon, VE2ECPTraduction: Claude Paquet, VE2OCP

Adjoint à l’infographie: Jean-Guy Renaud, VE2AIK

Chroniques :Yoland Audet, VE2DY

Jean-Guy Renaud, VE2AIKGilles J. Gauthier, VE2GJGJacques Hamel, VE2DJQJean-Pierre Cyr, VE2GDAClaude Paquet, VE2OCPSerge Lavoie, VE2HLSRéal Bayard, VE2AEW

Impression : Regroupement Loisir Québec

Conseil d’administration2002-2003

Président: Yoland Audet, VE2DYV.-président: Mario Bilodeau, VE2EKL

Sec.: Marjolaine Vallée, VE2DOGTrésorier: Marc Tardif, VA2MT

Admin.: Gabriel Houle, VE2KGHAdmin.: Jean-Pierre Dumont, VA2JPY

Admin.: Guy Richard, VE2XTDAdmin.: James R. Hay, VE2VE

Admin.: Ghyslain Paradis, VE2FWZ


Page 6

Mot du président

Yoland Audet, VE2DY

Dossier Radio-Canada

Depuis avril 2002, la société Radio-Canada envoie aux différents clubs qui ont des installationsdans leurs sites, une lettre concernant le renouvellement de leur bail. On peut facilement lire entreles lignes une volonté de l'entreprise de voir les radioamateurs quitter les infrastructures de l'en-treprise. Ayant eu des demandes des clubs concernés de prendre part aux négociations avec lasociété, je vous donne donc un bilan du dossier. En octobre dernier suite à une pétition de radioa-mateurs, j'ai expédié une lettre à Madame Sheila Copps (publiée dans la revue de novembre) deslettres ont aussi été envoyées au chef immobilier de Radio-Canada et au président de la société.Une rencontre à Ottawa suivie de plusieurs discussions téléphoniques nous ont permis de cons-tater les résultats suivants. La position de la ministre est claire, elle ne peut de par la structure deRadio-Canada prendre part à la décision mais elle fera ses recommandations au président de lasociété. Plusieurs d'entre vous, auront reçu des lettres venant du représentant de la ministre vousconfirmant cette position. Les lettres envoyées au chef immobilier ne font que confirmer son statutet nous retourne à la case départ. Le dossier va maintenant prendre une nouvelle tournure dansla mesure qu'il sera maintenant pris en main par les personnes qui peuvent faire changer les déci-sions. On peut faire de la pression à plusieurs individus mais seulement quelques intervenantsseront écoutés, je crois que la société Radio-Canada est rendue à cette étape, je garde toujourscontact avec la ministre et le dossier devrait suivre son cours.

Cabane à sucre provinciale

Je vous invite à vous joindre à la cabane à sucre provinciale de RAQI. Le club de l'Outaouais(CRAO) sera notre hôte cette année. Je vous invite donc à réserver votre place (voir la publicitédans la même revue).

Le projet ARISS

Ayant subit un ralentissement causé par la catastrophe du 1er février dernier, le projet reprendrason déroulement prochainement. Les demandes pour de prochains contacts sont toujours accep-tées.

73'

Yoland,VE2DYprésident


Page 7

Les radioamateurs qui ne con-naissent pas Roland Masse VE2PXdoivent être rares dans la province!Une rencontre avec Roland nouspermet, non seulement de passerquelques heures agréables, maisaussi d’en apprendre davantage surla petite histoire de la radioamateurau Québec.

Roland est né àS t - F é l i x - d e -Valois, un petitvillage situé à 20kms au nord deJoliette. Orphelinde père à cinqans , il se retrou-ve avec sa mère,sous le toit deson grand-père àSt-Gabr ie l -de-Brandon, et c’estdans ce villagede Lanaudièreau pied desLaurentides qu’ilfait ses étu-des primaires, plus pré-cisément à l’Académie des frères duSacré-Coeur.

Le toit de son grand-père abritait unhôtel de touristes bien connu, leChâteau Bellevue. Ce magnifiqueédifice surplombait une colline pouroffrir à sa nombreuse clientèle unevue magnifique sur le majestueux lacMaskinongé.

Roland se devait de devenir radioa-mateur. Dès son plus jeune âge, il futmis en contact avec ce passe-temps.Parmi les clients assidus de l’hôtelde son grand-père, il y avait un mon-sieur du nom de Charles Bernier,VE2SB. Ce dernier, ingénieur enélectronique, professait son art à l’é -cole polytechnique de Montréal, etson meilleur ami était M BernardMonday, VE2CE, qui, à ce moment-

là, faisait fonction d’opérateur sansfil à bord des brise-glaces du mi-nistère des transports (son arrièregrand-père était Bernard Monday,fondateur du bourg St-Gabriel-de-Brandon). Plus tard M. Monday futpromu inspecteur-chef du ministèrementionné plus haut.

Ce cercle d’amis comprenait aussiM. Maurice Ducharme VE2OI, et sasoeur Marguerite, VE2DA (qui futl’une des premières femmes àdétenir un certificat de compétenceen radioamateur). Et c’est dans cecontexte, dès l’âge de dix ans en1932, que Roland fit pour la premièrefois chez les Ducharme, la décou-verte d’une station radioamateur.Entouré de ces pionniers , illui était impossible de nepas faire partie un jour decette confrérie!

Comme tous les amateursdu temps M. Ducharmeavait construit son émet-teur, mais Roland n’aaucune souvenance de sonrécepteur. Par contre, laclef de télégraphe est de-meurée pour lui un souvenir

mystérieux, le CW était le moded’opération employé par M. Du-charme et sa soeur Marguerite.

Roland vous dira que ce jour-là, sonhôte lui demanda de regarder à latête des arbres où pour la premièrefois, il lui avait été donné de voir uneantenne; un long fil séparé par uneporcelaine, mais la chose qui l’avaitle plus intriguée, était la petiteéchelle accrochée au long fil aérienavant de se diriger jusqu’à la fenêtrede la maison. Depuis, le mystère decette mini-échelle a été éclairci, noussavons maintenant qu’à cette é-poque , le fil coaxial n’existait pas;cette petite échelle était la ligne deraccordement à l’émetteur, les pe-tites porcelaines rectangulaireslongues de trois pouces trouées àchaque extrémité permettaient deles enfiler , avant de les fixer en per-manence à tous les six pouces, auxdeux fils conducteurs. Cette ma-noeuvre assurait un espacementrégulier entre les deux fils, afind’obtenir l’impédance requise de 52ohms.

À l’été de 1939 tous les gens men-

Rencontre avec Roland Masse,VE2PX

Jean-Guy Renaud, VE2AIK


Page 8

tionnés plus haut sont en vacances,installés dans l’une des salles deséjour du Château Bellevue engrande conversation avec le grand-père de Roland. Ce dernier est âgéde 17 ans et se contente d’écouter;le sujet ce jour-là, Hitler est unespèce de fou qui va plonger lemonde dans une guerre ... et c’est àce moment-là que Monsieur Mondayregarde Roland et lui propose deprendre des cours en communica-tion radio, des études spécialiséesqui lui permettraient d’obtenir un cer-tificat de deuxième classe dans cettediscipline car c’était la qualificationobligatoire pour convoiter le posted’officier opérateur de radio sur lesbateaux de la marine marchande etde plus, c’était une orientation quiallait lui éviter de se retrouver dansl’armée de terre. (Dans la marinemarchande les officiers radio étaientsurnommés “Sparks” en référenceaux premiers opérateurs radio quiutilisaient comme moyen de trans-mission des émetteurs à étincellesou (Sparks).

Au début de septembre 1939, lechancelier Hitler déclarait la guerreen Europe, alors que Roland s’ap-prêtait à prendre le chemin de l’é-cole de formation des opérateurs deradio, au lieu de se diriger vers lecollège St-Patricks à Ottawa, oùdepuis deux ans il avait amorcé sesétudes collégiales en langueanglaise.

L’école radio fonctionnait 5 jourssemaine, la science de la télégra-phie était enseignée par monsieurFred Mathon, un ancien opérateurde morse sur ligne (land line) pour lecompte de la compagnie CanadienPacifique. Fred avait fait le transfertau code morse radio (qui exigeait demaîtriser 11 lettres de l’aphabet ducode morse radio qui ne s’ap-parentaient pas avec celles du codeutilisé dans les stations du cheminde fer, exemple: la lettre R en codede ligne, DIT un court espace DITDIT, le code morse radio DIT DAHDIT).

Ce monsieur enseignait le code avec

une clef semi-automatique (bug) etobligeait l’élève à taper son textesur une machine à écrire. Après sixmois, il en résultait que tous lesélèves décodaient le morse à lavitesse de 25 mots/minute, et à lafin du cours tous avaient atteint unevitesse qui se situait entre 30 et 35mots/minute. Pour passer avec suc-cès l’examen du code morse, leministère des communicationsexigeait la vitesse de 20 mots avecune note de 100%; une virguleoubliée disqualifiait le postulant etseul l’élève capable de copier 30 ou32 mots/minute était assuré de nepas couler l’examen.

Comme toujours l’homme proposeet Dieu dispose, ...un jour, deuxofficiers de la R.A.F. (Royal Air For-ce) Ferry Command, se présententà l’école. Leur mission est de décou-vrir des opérateurs radio qualifiéspossédant une vitesse d’opérationdu code morse à 25 mots/minuteminimum; leur but est d’assurerl’émission et la réception, en codemorse, de tous les rapports de tem-pérature acheminés à la station deradio de l’aéroport de Dorval, quiétait le centre de retransmissionpour tous les aéroports des payssitués sur les routes aériennes del’Atlantique nord. De plus, ceciassurait en tout temps aux pilotessurvolant l’Atlantique, un moyen deconnaître les conditions atmos-phériques reliées à leur plan de vol.

Le Ferry Command, une unitédirectement rattachée aux Forces del’Air Anglaise R.A.F. était respon-sable pour le transport des avionsbombardiers en partance du Canadavers l’Europe. Tous les élèves de l’é-cole ont passé par Dorval pour unstage de formation avant de se voirtransférer dans l’une des stationsradio des différents aéroports.

En 1945, dernière année de laguerre. Après avoir opéré dansplusieurs des stations de l’unité,Roland fut promu superviseur de lastation radio, responsable pourtoutes les communications du FerryCommand groupe 45.

La guerre terminée, il se retrouve surle marché du travail et rencontre parhasard un ami qu’il n’avait pas vudepuis 1937, ce dernier était à l’em-ploi de son oncle, dépositaire pour lacompagnie Ford dans une maisond’affaires bien connue de l’industrie,Généreux Moteurs sur la rue Bleuryà Montréal. Suite à la rencontre avecson copain d’antan, Roland se joint àl’équipe des vendeurs de la maisonGénéreux.

En 1949, il fait une autre rencontrecette fois avec un ancien collègue duFerry Command qui lui donne ren-dez-vous chez Gabriel DufresneVE2NP; ce dernier dirige, pour soncompte, un atelier de réparations enmême temps qu’un laboratoireexpérimental dans le domaine del’électronique. (Ceux qui ont connuGaby, vous diront qu’il était uneespèce de génie très original ! )

Lorsque Roland se présente à l’ate-lier pour rencontrer son ami, cedernier est installé, clef de télégrapheen main en train de négocier un QSOavec une station radioamateurd’Europe. Suite à quelques QSO, ildonne sa place à Roland qui n’avaitpas touché à une clef de télégraphedepuis la fin des hostilités mais quise sentait complètement à l’aiseavec cet appareil. Il décida sur lechamp qu’il irait chercher le certificatqui lui permettrait de se joindre à laconfrérie des radioamateurs.

Après avoir étudié pour passer l’exa-men de radio opérateur 2e classe,écrire l’examen radioamateur n’étaitpas un problème! Quand il arriva aubureau du ministère, une secrétairelui demanda de s’installer à une tablesurplombée d’un oscillateur et d’uneclef de télégraphe; cette démarcheétait proposée pour lui permettre d’a -juster la clef et de faire en sorte qu’ildissipe sa nervosité. La vitesse decopie pour le premier examen estde10 mots à la minute. Alors Rolands’installe pour faire face à la premièrepartie de l’examen, la transmissiondu code morse, l’ins-pecteur seprésente et en le voyant lui dit : Vasau diable...


Page 9

L’Inspecteur Charlie Carrier avait étémembre du Ferry Command enposte avec Roland à Elizabeth Cityen Caroline du Nord alors que la sta-tion radio du Ferry Command instal-lée dans cette ville était responsable

pour le contrôle par radio des avionsbombardiers délivrés pour le frontd’Afrique. Il connaissait déjà lavitesse de croisière du postulant etn’avait aucune intention de se fairetirer la pipe...

Charlie était un très bon opérateur , ilavait été membre du personnelvolant comme radio à bord des bom-bardiers délivrés en Europe. Lorsd’une traversée au dessus del’Atlantique, un problème dans lesystème qui distribuait l’oxigène àl’équipage avait subi une défaillanceà la position de l’opérateur radio etCharlie s’était retrouvé semi-cons-cient pour un certain temps avantque l’on découvre sa fâcheuse situa-tion, et de constater qu’il avait lesmains gelées à un point tel qu’il avaitdû se faire amputer les doigts dechaque main. Malgré ce handicap, ilétait quand même parvenu à écrireen se servant d’une machine àécrire, il poussait les lettres duclavier en utilisant les deux seulsdoigts qu’il avait à sa disposition, lespouces. Je le trouvais trèscourageux...me dit Roland!

Roland termina sa carrière dans lecommerce de l’automobile commegérant de vente pour le compte dudépositaire Mercury Hamelin et frère.

Un jour qu’il se présenta chezPayette Radio pour faire l’achatd’une pièce d’équipement, il seretrouva en grande conversation

avec le vice-président de cetteorganisation M. Gaston Tougas, quilui demande s’il connaissait un ama-teur radio capable de démarer undépartement exclusivement orientévers la radioamateur. Cette

demande lui avait étéfaite un vendredi, etle lundi suivant,Roland annonça qu’ilavait trouvé la per-sonne en question...,lui-même...

Il avait accepté le défioffert par M Tougas,après avoir oeuvrédans le commerce de

l’auto pendant plu-sieurs années, ilavait pensé faire un changement. Lavente de l’automobile l’obligeait àtravailler en soirée plusieurs foissemaine et le samedi, alors que l’of-fre de Payette Radio lui donnait l’op-portunité de passer à autre chose!

Ce fut le début d’une partie de sa viequ’il n’est pas près d’oublier car avecles talents requis pour la vente, etl’expérience acquise comme gérant,il ne considérait pas ce futur boulotcomme un travail, mais plutôtcomme son violon d’ingre; c’étaitplaisant, imaginez, parler de radioa-mateur à longueur de journée, aiderles gars à bâtir toutes sortes de pro-jets, discuter antennes, trouver dessolutions pour ceux qui n’avaient pasl’emplacement nécessaire pour faireune installation régulière, et quoiencore...

Roland avait organisé un système depaiement mensuel pour les clientsqui voulaient se procurer un trans-metteur sans que l’épouse leur offreun déjeûner causerie tous lesmatins. Il écrivait des lettres circu-laires postées aux amateurs pourannoncer des spéciaux, etc ...Peut-être que quelques-uns parmi vous serappellent de la vente des fameuxrécepteurs et transmetteurs Gélosoqu’on avait baptisé les “galopingGeloso” tellement leur stabilité lais-sait à désirer?

Un bon jour, Payette Radio se voit

offrir la distributrion exclusive desproduits Johnson pour la province deQuébec, le CB venait de faire sonapparition. Une des conditions decette exclusivité était de trouver desvendeurs à la grandeur de laprovince de Québec. M. Tougas quiconnaissait maintenant les talents demarketing et de mise en marché deson employé le sollicita pour prendrela responsabilité de trouver desrevendeurs sur le territoire québé-cois. Toutefois, avant de partir à lachasse des revendeurs, il lui fallaitun remplaçant. VE2AN, AdrienPlamondon qui venait à peine decompléter ses 25 années de servi-ceavec l’armée Canadienne étaitreconnu comme le brocanteur pro-fessionnel dans la province. Il se vitaussitôt offrir le poste qu’il acceptaavec plaisir.

Au préalable en 1967, Roland avait,par un concours de circonstances,fait office de directeur de la stationradioamateur à l’expo 67 VE2XPO(vous pouvez lire les hauts faits decette épisode dans le livre l’Histoiredu monde Radioamateur auQuébec).

Pendant les 19 ans que Roland oeu-vra chez Payette Radio il ne retournajamais comme membre actif dudépartement radioamateur, mais il nese passait pas une journée sans qu’ily apporte une contribution. Aprèsavoir convaincu 40 revendeurs de laprovince d’offrir les produits Johnson,la caméra vidéo utilisée pour fins desécurité venait de faire son appari-tion, et Roland dû envisager un nou-veau défi, celui de prendre des courschez Sanyo au Japon, où il rencontraplusieurs radioamateurs.

Actif au sein de RAQI pendant huitans comme directeur, il accéda à lavice-présidence. Durant son séjourau CA de l’association provinciale, leprésident du temps Pierre Pouliot,VE2PS lui avait confié la respon-sabilité d’organiser les spectaclesofferts aux congressistes lors de latenue des conventions de RAQI.

Encore une fois des détails sur la


Page 10

présentation des spectacles peuventêtre trouvés dans l’Histoire dumonde Radioamateur au Québec.

La photo nous montre l’un descomités exécutifs de RAQI. Dansl’ordre habituel, première rangée,Pierre Pouliot VE2PS, Roland

Masse VE2PX, Otto DesbiensVE2AOS, Bernard Côté VE2AP,Laurent Forand VE2BYF. Deuxièmerangée: Gaston Dorion VE2ADR,Georges Henthorn VE2OV, Paul-Armand Bolduc VE2BAI, AndréPicard VE2BEP, Roland VaillancourtVE2VU, Raymond LaflammeVE2AKN, Gaby Dufresne VE2NP,Pierre St-Jean VE2RP, Pierre-Georges Dorion VE2KS et AdrienDupuis VE2AID.

À chaque field day, Roland était enposte avec son bug (clef semi-automatique qu’il conserve encorecomme une relique,) il avait payé$5.00 dollars pour son Vibroplexacheté d’un ancien opérateur de“landline” aussi amateur, M. Dow.Certains faits historiques vécus àl’occasion des field day font encorela manchette de nos jours et l’un desacteurs principaux est AdrienVE2AN.

En 1982, quand Payette ferma sesportes après 60 ans d’opérationRoland a 60 ans et se voit offrir unposte de vendeur par la compagnieScotcom où M Murray EpsreinVE2AUU était président proprié-taire. Il y avait 6 radioamateurs quioeuvraient dans cette boîte, ce nou-veau défi en était un de taille, carScotcom était distributeur des pro-duits NEC téléavertisseurs pour leCanada, les clients se situant entreTerre-Neuve et Vancouver. Rolandavait eu beaucoup de plaisir à tra-vailler chez Payette mais en a eu

autant à voyager à travers leCanada et visiter toutes les com-pagnies de téléphone et les com-pagnies privées qui se spéciali-saient dans la location des téléaver-tisseurs.

Drôle de coincidence, dans presquetous les bureaux visités à traversle pays, il y avait toujours en posteun amateur radio et très souventc’était le patron lui-même.Lorsque l’heure de la retraitesonna, il avait, durant lesquelques mois précédants sondépart, offert à ses clients desinformations reliées à la technolo -

gie du téléphone cellulaire, qui allaitbientôt envahir le marché.

Trois mois après s’être retiré pourjouir enfin de sa retraite, deuxcopains de son ancienne compa-gnie VE2MH Marty Hornstein etClaude Everton VE2RCM lui firentla suggestion de se joindre à euxpour exploiter un commerce decommunication à deux voies.Roland retourna sur le marché dutravail pendant 5 ans avec sescopains, le nom de leur entreprise,RCM communication dont lebureau était situé à St-Jérôme.Roland habitait Piedmont, villagesitué dans les Laurentides à 15 kmsde St-Jérôme, un petit déplacementde 10 minutes pour s’y rendre.

Finalement à 70 ans, Roland décidade tirer la grande switch, et de pas-ser les hivers à faire du ski , sportqu’il avait débuté dès l’âge de 7 anset pratiqué jusqu’à 75 ans ainsi que

son épouse Madeleine aussi connuecomme la mère supérieure! Au moisde janvier dernier, Roland etMadeleine fêtaient leur 59e anniver-saire de mariage.

Lors de mon passage aux fins decette entrevue, j’ai pu voir sur l’undes murs du salon une lettre de féli-citations du Premier ministre DanielJohnson à l’occasion de leur 50eanniversaire.

Ensemble ils font du golf l’été, skil’hiver, un mois en Floride.Radioamateur, ordinateur, lecture, etson tout dernier défi écrire un roman.

Pour ceux qui ne connaissent pas cecôté de Roland, il est un excellentécrivain. Ceux qui ont eu l’occasionde lire les chapitres qu’il a écritsconcernant l’Expo 67 et les congrèsde RAQI dans l’Histoire du mondeRadioamateur au Québec en savent

suite à la page 13


Page 11

L'année 2002 aura été uneannée très spéciale pour les radioa-mateurs de la région de Sorel-Tracy.En avril 2002, le club VE2CBS

soulignait en effet la 25e année deparution de son petit journal ”LeParasite” dont le premier numéroavait été publié en 1977, à l'initiativedu président de l'époque, Roger ex-VE2DFB et de son acolyte de tou-jours Martin VA2ZO (ex-VE2DEK).

Le 26 mai suivant, VE2CBS souli-

gnait la tenue de la 20e Édition deson Hamfest du Québec par l'émis-sion d'une carte QSL spéciale dontun exemplaire fut remis à chacundes visiteurs et des exposants àSorel-Tracy.

Très récemment enfin, le 30 novem-bre dernier, à l'occasion de sonsouper annuel des Fêtes, le club seremémorait la fondation officielle deson groupe en février 1968, à l'initia-tive de Gérald VE2DA (ex-VE2DBU)

et de 17 autres radioamateurs etauditeurs de la région. Ce fut aussi lemoment choisi par le club pour yaller du dévoilement de son nouveaulogo, à la grande satisfaction desquelque 50 personnes présentes àl'événement, un logo capable d'iden-tifier VE2CBS au moins pour les 10prochaines années comme le men-tionnait avec fierté le présidentJacques VE2DJQ en le présentantaux membres présents à la soirée du30 novembre.

L'événement a eu lieu au restaurantTracy. Le souper fut de très bonnequalité. La musique et l'animationont enchanté les personnesprésentes. Le Conseil d'administra-tion avait exposé les trophées deguerre de VE2CBS que beaucoupont eu plaisir à revoir et à commenter(incluant des exemplaires duParasite spécial de novembre 1992

sur le 25e anniversaire de VE2CBS).Les 4 albums de photos (approxima-tivement 1000 photos récemmentclassées par Marcel VE2ARF) ont

aussi fait le tour des tables et sus-cités maintes observations, rappelésde nombreux souvenirs.

Parmi les personnes présentes le 30novembre, on pouvait noter : - le président-fondateur et membre àvie de VE2CBS, Gérald GroleauVE2DA et son épouse Denise.- les autres anciens présidents sui-vants : Jacques Ethier VE2AZQ,Gaston Letendre VE2BTD et Cécile,Luc Leblanc VE2DWE et sonépouse, Fernand Lauzier VE2MFL etPauline, Roger Salvail ex-VE2DFB- le président de RAQI, Yoland AudetVE2DY.- le directeur général de RAQI, GuyLamoureux VE2LGL et Lise, sonépouse.- l'auteur du livre récemment paruL'histoire du monde Radioamateurau Québec Jean-Guy RenaudVE2AIK, qui est aussi membre duCA de l'UMS.- le président du Club radioamateurLaval-Laurentides Jean-PierreDumont VA2JPY et sa conjointe.- le président du Club radioamateur

À l’’occasion de son souper des Fêtes 2002,le Club Sorel-Tracy VE2CBS souligne son

35e anniversaire de fondation!

Par Jacques Hamel, VE2DJQ


Page 12

Vallée du Richelieu, Daniel BoudreauVE2OPP et sa conjointe.- plusieurs des 18 membres-fonda-teurs de VE2CBS en 1968 : GéraldVE2DA, Gaston VE2BTD, JacquesVE2AZQ, Rodolphe VE2OP, JacquesVE2DJQ, Lise xyl-VE2DJQ, Rogerex-VE2DFB; Gilles ChevrierVE3OTN ex-VE2BQL et son épouseIrelle n'ont pu se déplacer deSudbury (ON) mais ont transmis partéléphone leurs salutations cha-leureuses aux personnes présentes.

Le président de VE2CBS avait pré-paré pour l'occasion un bref aperçude l'histoire du Club sous le titreVE2CBS : une brève histoire pour sesouvenir! dont copie a été distribuéeà toutes les personnes présentes etparaît ailleurs dans le présentnuméro de la revue de RAQI. Lesanciens présidents se sont vus offrirpar le CA chacun un exemplaire dulivre de Jean-Guy VE2AIK, en guised'appréciation pour leur travail à latête de VE2CBS. Inutile de vous direque tous ont profité de la présencesur place de l'auteur pour faire auto-

graphier leur exemplaire!

Le nouveau logo du Club avait étéchoisi suite à un concours lancéparmi les membres en 2001 et rem-porté par Luc Bélanger VE2LPB. Unexemplaire du livre de Jean-GuyVE2AIK a aussi été expédié à Luc,qui ne pouvait pas participer à lasoirée en raison de son mauvais étatde santé.

Plusieurs commanditaires ont égale-ment participé au succès de cetévénement en donnant des prix pourune valeur de quelque 450$, qui ontété tirés parmi les personnesprésentes au cours de la soirée.Nommons pour mémoire: LesProduits Électroniques Elkel,Dumoulin Électronique, Stéréo Plus,Radio HF et Maxi-Dépanneur. Unmerci reconnaissant à ces comman-ditaires et amis de VE2CBS!

Merci à tous ceux et celles qui onthonoré de leur présence ce souper-

soirée des Fêtes 2002 et du 35e

anniversaire de fondation du Clubradioamateur Sorel-Tracy VE2CBSinc.

Le Président du Conseil

d'administration,

Jacques Hamel VE2DJQ

VE2CBS, une brèvehistoire pour se souvenir!

L'assemblée de fondation du Clubradioamateur Sorel-Tracy VE2CBSremonte au 26 février 1968, chez

Gaston Letendre VE2BTD. Nousavions été convoqués par GéraldGroleau VE2DA (VE2BDU àl'époque), comme d'habitude! Je discomme d'habitude, parce que lespremières rencontres informellesorganisées par Gérald autour de laradioamateur avaient déjà com-mencé bien avant!

En effet, au cours de l'année 1966-1967, après une démonstration don-née à l'école secondaire Martel deSt-Joseph-de-Sorel, Gérald avait ini-tié une première série de cours dansson sous-sol à l'hiver 1967 qui avaitabouti en juin à un premier Field Dayde l'ARRL, tenu à St-Laurent-du-Fleuve chez feu l'ami HonoréVE2ACH. Quelques élèves de cepremier groupe ont passé leurs exa-mens à partir du printemps 1967dont, de mémoire Gilles ChevrierVE2BQL (aujourd'hui VE3OTN) quifut le premier, puis Jacques ÉthierVE2AZQ, Raymond TrempeVE2DGT, feu Marcel Déry VE2AWKet Jérôme Larochelle VE2DHU.

À l'automne 1967, les cours étaientdéplacés au sous-sol de JacquesHamel VE2DJQ, aménagé en classepour la circonstance, avec tableau,tables, etc... Quelques élèves du 1ergroupe s'étaient joints, pour unrafraîchissement, aux nouveaux etnouvelles! Oui, nous avions deuxélèves féminines : Lise et Irelle, quimalheureusement ne se présen-

teront jamais à leur examen… Avec

les élèves de ce 2e groupe et lesdiplômésd u 1er, cela faisait unensemble suffisant pour penser à

Jacques Hamel VE2DJQ, président deVE2CBS.

Quelques anciens présidents de VE2CBS: Gaston VE2BTD, Jacques VE2AZQ,Gérald VE2DA, Jacques VE2DJQ, Fernand VE2MFL


Page 13

créer un club. Dès l'automne 1967,les démarches étaient initiées pourdoter le groupe d'un indicatif d'appel:VE2CBS nous fut octroyé par leministère fédéral des Transports. Demémoire, les frais de la premièrelicence furent assumés par feuHonoré VE2ACH. En février 1968donc, le Club radioamateur Sorel-Tracy naissait formellement.

La suite est une longue série dequelques 300 réalisations etengagements du Club et de sesmembres au service de la collectivitérégionale, dont la plupart méri-teraient d'être énumérés ici. Rap-pelons quelques-unes de ces occa-sions, pour mémoire :

- Septembre 1968 : la 1ère

Classique de canots du Richelieu- Janvier 1969 : premierréseau provincial d'urgence- De juin 1967 à 2000, partici-pation au Field Day de l'ARRL :* Pendant la période 1975-1990 : 8fois en première position au Canada

dans sa catégorie, 2 fois la 2e posi-

tion, 1e fois la 3e et 1 fois la 5e!* Pendant la même période : 2 foisdeuxième position en Amérique duNord dans sa

catégorie, 2 fois 4e, 1 fois 5e, 7e,

9e et 11e!- Communications lorsd'événements publics ou de situa-tions d'urgence: Festival de laGibelotte, Fête nationale du Québec,Fête du Canada, OpérationCitrouille, Omnium canadien de golf,

Fêtes du 350e de la Ville de Sorel,Biathlon Les 2 Rives, Course des litsd'hôpitaux, recherches de person-nes disparues, tempête de verglasdu siècle en 1998, etc…- Premières DX-péditions auQuébec à divers endroits dans la

Zone 2 de CQ à partir de la 2e moitiédes années 1970 et pendant unedouzaine d'années- Premier contact CW aumonde sur 3,5 MHz entre le Japon etla Zone 2- L'organisation de 20 éditionsconsécutives du Hamfest du Québecdepuis mai 1983

- La publication du Parasiteau cours des dernières 25 années,depuis avril 1977

- L'organisation du 28e

Congrès de RAQI en août 1978 àTracy- L'organisation du souper du

40e anniversaire de RAQI en 1991- L'installation de ses relaisVHF et UHF à la Centrale thermiquede Tracy depuis 1992

- Fête du 25e anniversaire deVE2CBS le 28 novembre 1992- Première entente de colla-boration avec les villes de Sorel etTracy en matière de communica-tions d'urgence…en 1997- La première expositionquébécoise et canadienned'équipements de communicationradio en mai 2000 à la Plaza Tracy- Un site WEB et un local bienorganisé depuis quelques annéesau Centre Au fil des ans- Le projet d'un musée québé-cois de la radio à Sorel-Tracy enmarche depuis l'automne 2000 etdont l'ouverture est prévue pour lecours de 2004.

Les membres du Club radioamateurSorel-Tracy VE2CBS depuis 1968,ainsi que tous ceux et celles qui ontapporté leur collaboration aux réali-sations du Club et assuré sesengagements envers la collectivitérégionale et québécoise, peuventêtre fiers du chemin parcouru aucours de ces 35 années. Aujourd'huiencore, après toutes ces années, lesradioamateurs du Québec ont lesyeux tournés vers ce Club qui con-tinue de tracer la voie et de cons-tituer une inspiration pour tous lesautres… Qu'il en soit ainsi encorepour plusieurs années!

Vive VE2CBS!Vive le monde des radioamateurs

Jacques VE2DJQMembre-fondateur

et Président 2000-01-0230 novembre 2002

quelque chose. Pour s’amuser, àl’âge de 81 ans, il décide doncd’écrire un roman, une fiction et pourrendre le défi encore plus intéres-sant, écrivit son histoire en anglais,en fit la traduction française, et cettetraduction après avoir subi les cor-rections d’une nièce professeurespécialisée retraitée, son roman aété publié fin février 2003.

Ce roman, dont vous pouvez voir lapage couverture à la page 10 duprésent numéro, sera officiellementlancé à la résidence Champlain-DesÉcores le 20 mars prochain. Il est enlibrairie depuis la fin du mois defévrier. Vous remarquerez aussi queRoland est fier de son indicatif d’ap-pel et le démontre clairement en l’af-fichant en page couverture de sonpremier roman.

Alors amis amateurs, pendant quevous lisez l’Histoire du mondeRadioamateur au Québec, offrez àvos femmes le roman captivant deRoland, vous pourrez alors vousinstaller dans le lit conjugal avecchacun votre histoire........tout enoffrant une certaine indépendance àvotre épouse.

Depuis 4 ans, Roland habite dansune résidence à Laval , comme vouspouvez le constater sur la photo (à lapage 10), il opère un ICOM Mklllavec seulement la tête détachableen évidence sur le bureau, commeantenne un long fil de 150 pieds, dufil pour la pêche en haute mer(presqu’invisible) pour s’assurer queles petits vieux de la résidence nepeuvent le détecter. Un syntoniseurautomatique Ha4 de Icom, son keyerest à la portée de la main, mais ilutilise un clavier les jours ou sa mainn’est pas stable, le c. w. demeureson plus grand plaisir, sa vitesseentre 25 et 30 mots à la minute.

Mon cher Roland, ta vie en ellemême est un roman que les radioa-mateurs du Québec pourraient lireavec beaucoup d’intérêt. À quandune autobiographie...?

Suite et fin de la page 10


Page 16

Enfin, ce grand jour est finalementarrivé ! Votre licence est dans votrepoche. Vous avez un indicatif d'appelet vous pensez maintenant bien vouséquiper mais attention, il ne fautsurtout pas dépenser l'argent si dure-ment gagné pour n'importe quelgenre d'équipement. Vous avezsans doute visité un ou plusieursmagasins dans le secteur qui vendentl'équipement d'amateur ou regardéles catalogues et vu toutes les offreschouettes de Kenwood, Yaesu, Icomet compagnie. Par où commencer etcombien dépenser ? Prenez unegrande respiration et assoyez-vous.Faites une liste des choses que vousdésirez pour bien débuter votre nou-veau hobby. Si votre intérêt se portevers le 2 mètres, votre première pen-sée devrait alors se diriger vers unportable, peut-être un nouveau dou-ble-bandes ?OK, soyons positifs, puis regardonsles points suivants :

- Si vous pouvez accéder au répé-teur local avec une radio de base, avez-vous vraiment besoin detoutes les cloches et sifflets trouvéssur un portable plus récent ?- La répétitrice locale est-elle é-loignée ? ou avec un ¨tone¨ d'ac-cès?- Avez-vous besoin de la capacitédu ¨ phone patch ¨ et d'une ré-pétitrice sur l'autre bande ? - Êtes-vous à l'aise avec les nou-velles technologies comme le ma-gnétoscope ?

Il faut garder en mémoire ces pointsimportants lorsqu'on choisit sa pre-mière radio.

Il ne faut pas perdre de vue quelorsque vous achèterez votre nou-veau radio vous aurez tendance àparler à la même liasse d'amateurssur les répéteurs et rester sur lesmêmes fréquences la plupart dutemps. Pour le moment, procurez-vous unradio qui fera le travail. Cela prendraquelque temps pour surmonter "la

peur du microphone" avant que vousn'ayez trouvé des amateurs du répé-teur local avec lesquels vous voulezcommuniquer ou avoir des intérêtscommuns. N'oubliez pas de regarderl'équipement usagé qui est disponiblesur les marchés aux puces avant d'a-cheter quoi que ce soit. Tout enregardant l'équipement de secondemain, demandez qu'on vous en fasseune démonstration sur les airs.Personne ne s'objectera car la plu-part des amateurs aiment faire éta-lage de leur compétence.

Beaucoup de radios plus récentsdoivent être programmés au clavieravec des commandes multi-frappes,ayant le livre d'instruction ouvert ettrois mains disponibles. Si vousn'êtes pas à l'aise avec les procé-dures, informez-vous bien sur lemodèle que vous considérez acheter.Certains récepteurs sont plus facilesà utiliser et à programmer qued'autres. Si vous avez un ami qui estamateur, demandez lui conseil avantl'achat de ce premier radio et nesoyez pas avare de vos questions.

Avec l'achat d'un portable, il faut véri-fier certains points :

a) Prendra-t-il 12 volts d'unesource externe? b) Peut-on le brancher avec pilede voiture? c) Combien coûtent les pilesNiCad?d) La radio a-t-il un compartimentpour les piles Alcalines comme les"AA"?

Si vous êtes en voyage et vousoubliez le chargeur, vous pouvezacheter le double des piles n'importeoù. Autre que le radio, rappelez-vous qu'une bonne antenne est votreinvestissement le meilleur. Vousdevez être capable d'entendre l'autrestation avant que vous ne puissiez luiparler. Bien que les antennes ̈ rubberduck¨ en caoutchouc ont un air

impressionnant, ce n'est pas vrai-ment une antenne.

Rappelez-vous que vous pouvezéchanger le gain d'antenne pour lapuissance. Pour chaque 3 dB degain d'antenne, vous doublez votrepuissance efficace. Ainsi, un radio de2 watts avec une antenne externe quia 3 dB de gain est l'équivalent d'unsignal transmis de 6 watts. Si l'an-tenne a 6 dB de gain, le 2 watts duradio est doublé à 6 watts et 6 wattsest doublé de nouveau à 12 watts.

Pensez de vérifier la fréquenced'abord avant l'appel d'un "CQ".Dans la plupart des cas, la déclara-tion sur l'air "VE2HLS à l'écoute sur lafréquence" est suffisante pour obtenirplusieurs réponses. Notre spectre defréquences est une ressource par-tagée. Employez-le sagement. Indé-pendamment de votre décision d'a-chat, la plupart d'entre nous consta-tons sans tarder que notre posteradio est un compagnon bienvenu s'ilest employé juste pour mémérer, allerau travail ou à l'école. Nous luisommes reconnaissants la premièrefois qu'il apporte l'aide requise dansune situation d'urgence.

Profitez de votre loisir et aimez votreprivilège, vous l'avez gagné.

Vérifiez votre installation, prenez soinde vous et surtout bons QSO…

Amusez-vous,73' de serge, [email protected]://pages.infinit.net/ve2hls

Tiré du Journal de l’UMS, octobre 2002.

Le débutant et l’amateurSerge Lavoie VE2HLS


Page 17

Le 17 mètres est une bande quiressemble en plusieurs points au 20mètres. Elle a cependant un capriceparticulier. Au point de vue propaga-tion, elle peut en plein milieu d'unQSO s'évanouir pour reprendrequelques minutes plus tard.

Une bande relativement étroite 100KHz seulement. De 18.068 Mhz à18.168 Mhz.

Une bande habituellement géné-reuse pour le DX durant le jour, et quis'étend parfois plusieurs heures aprèsle coucher du soleil.

Je vous propose ici, une antennecadre ('' Loop'') rotative de formeoctogonale d'une longueur d'onde.

La figure A vous donne les dimensionsainsi que les matériaux utilisés pource projet.

Habituellement, les antennes cadrecomptent 2, 3 ou même 4 éléments.On les retrouve dans les antennes detype '' Quad ou Delta Loop'', mais il n'y

a aucune raison pour ne pas l'utiliseren élément simple.

Une antenne cadre d'une longueurd'onde a environ 2db de gain en com-paraison avec une dipôle d'une demielongueur d'onde.

Le patron de rayonnement est enforme de 8, perpendiculaire aupérimètre de l'antenne. L’impédanceau point de résonance est environ 100ohms.

Il faudra donc utiliser un transforma-teur d'adaptation d'impédance, entrel'antenne et la ligne de transmission.

Transformateur d'adaptationd'impédance.

La particularité de transformer l'impé-

dance que possède une ligne detransmission coupée à 1/4 delongueur d'onde électrique, est unefaçon simple et économique de répon-dre au besoin de ce projet.

Voici la formule utilisée ZE = ZL2ZC

ZE = l'impédance que l'on retrouve àl'entrée de la ligne (XFO)ZL = l'impédance de la ligne utilisée

(RG 11 = 75)ZC = l'impédance de la charge(antenne environ 100 ohms)

Donc ZE = 752= 100

56.25 ~ ceci étant l'impédance vue àl'entrée du transfo équilibreur.

On peut donc à partir de là,installer un RG 213 ou un RG9 (50 ohms) pour se rendre autransmetteur.

Maintenant, comment calculerla longueur du câble coaxialde 75 ohms que nous utili-serons pour le transformateuréquilibreur d'impédance.

Parlons d'abord du facteur devélocité. Nous savons que lesondes radio voyagent dansl'air à la vitesse de la lumièreou presque.

Il en va tout autrementlorsqu'une onde radio voyagedans une ligne de transmis-sion.

Celle-ci est ralentie principale-ment à cause de l'isolant uti-lisé entre les deux conduc-teurs (diélectriques). Ce ralen-tissement est appelé facteurde vélocité. Si vous regardezles spécifications des câblescoaxiaux, celles-ci contien-

nent entre autre le facteur de vélocité,exprimé en VF%. Ex: RG 213 = 66%

RG 62 = 86%RG 6 = 75%

Une antenne cadre pour le 17 mètres

Réal Bayard, VE2AEW

Figure A


Page 18

Il faut donc tenir compte de ce fac-teur dans le calcul de la longueur ducâble coaxial utilisé pour le transfor-mateur d'impédance.

Voici la formule utilisée pour le calculdu transformateur d'adaptation d'im-pédance.

983.6 (VF ) =983.6 X.66 = 8.95 pi. ou107 3/8”Fc 4 18.118 mhz 4

FC = la fréquence centreVF = le facteur de vélocitéLa formule pour le périmètre de l'an-tenne:

1 = 1005 = 1005 = 55.46 pi ou665.52 po

Fc 18.118 mhzFC 18.118 MHz

1 = Une longueur d'onde665.52 ÷ 8 = 83.19 po

Chaque côté de l'octogone aura donc83''.

L'antenne cadre est fabriquée detuyau decuivre de1/2'' de typeL et rac-cordée avecdu raccordde 45º. Lemât suppor-tant l'an-tenne est enfibre de ver-re. Une ré-cupéra t iond'une antenne commerciale dans labande 150 MHz. On a gardé le tube defibre de verre, et le bout de tuyau d'a-luminium à la base.

Les supports A B et C sont fabriquésen matières isolantes tel que fibre,micarta, corian, lexan ou autres.

Les deux supports en V sont fabriquésavec deux conduits électriques de 3/4''en P.V.C. auxquels on a ajouté à l'in-térieur un goujon de bois franc (meri-sier) pour plus de rigidité.

Les bagues (E) sont des bouts detuyau d'aluminium au travers desquelsles sections verticales passent,

retenues avec un boulon de part enpart. Ceux du centre, servent à ren-forcer le point d'ancrage descordeaux.

Pour aider à supporter le poids de l'an-tenne, 4 cordeaux (K) en nylon tressés(Boulerice 5 mm) sont fixés avec desoeillets aux points C et D.

Il est important d'utiliser le minimumde pièces métalliques à l'intérieur ducadre de l'antenne, afin de ne pas per-turber le patron de rayonnement.C'est la raison qui motive l'utilisationd'un mât en fibre de verre, et des sup-

ports en ma-tières isolantes.

La photo 1 nousmontre le supportdu bas (A),remarquez, qu'untube en polypro-gylène placé ho-rizontalement estretenu avec 2boulons en U auxextrémités et 2

boulons de part en part plus près ducentre.

La section horizontale du bas del'antenne a été coupée en 2 partieségales et glissée dans le tube, touten laissant un espace de 4 poucesau centre. Un connecteur SO239 aété installé au centre avec un fil dechaque côté, relié au tuyau de cui-vre avec une bride de cuivre encer-clée autour du tuyau et retenueavec vis et écrous.

On verra, plus tard à l'ajustementde ces deux brides.

Le coax que l'on voit sur la photo 1

est le transformateur d'impédance(RG11A/U.). Le support C est sem-blable au support A, mais pluspetit. Notez que la section d'an-tennes horizontales supérieuren'est pas coupée en deux, et tra-verse complètement le tube dematière isolante.

La photo 2 nous montre le supportA, vue de côté pour vous donnerun aperçu de la fabrication et dumontage du support.

Les deux sections horizontales de l'an-tenne sont celles qui subissent le plusde stress mécanique dans le vent.C'est pourquoi on a inséré un goujonde bois franc (merisier) dans ces deuxsections seulement, afin d'augmenterle facteur de fiabilité.

La photo 3: nous montre l'antenneinstallée à 30 pieds du sol.

Pièces

A- Support 5''X91/2''- Fabriquéen matière isolanteB- Support 41/2'' X 12'' -Fabriqué en matière isolanteC- Support 23/4''X 4'' - Fabriquéen matière isolanteD- Conduit électrique109'' enPVC avec goujon de merisier à l'in-térieur pour plus de rigidité.E- Tuyau d'aluminium pour ren-forcer aux points d'ancrage descordeaux.F- Tube conique en fibre deverre (récupération antenne commer-ciale VHF.G- Tuyau d'aluminium (partieinférieure de l'antenne VHF).


Page 19

H- Tuyau d'aluminium réduitpour adapter à HAM 1V.I- Tuyau en cuivre ½''type LJ- Transformateur d'impédance¼ (onde) de RG11Aude 1073/8'' K- Cordeau en nylon tressé(Baulerice 5 mm servant d'haubans)Raccord en cuivre de 45o

Antenne cadre 17 mètres.FIGURE -A-

Note : 1Les sections du haut et du bas sontremplis d'un goujon de bois franc(merisier) pour plus de fiabilité pargrand vent.

Note : 2

Les supports A et C possèdent un tubeen polypropylène que l'on voit sur laphoto 1 mais n'y est pas sur la figureA, pour plus de clarté du dessin. (Voirtexte pour description).

Mise en service.

Mettez une porteuse sur l'air à 18.118MHz. Vérifiez le T.O.S.

Au besoin, glissez les brides dechaque côté du support A en les rap-prochant ou les éloignant pour le mi-nimum de T.O.S.

Résultat obtenu, 1.23: 1 sur toute labande.

Ensuite, serrez les brides et soudez-les au tuyau de cuivre.

Recouvrez-les de ruban électrique.

J'ai enduit l'antenne au complet d'unecouche de peinture à base d'époxy,pour la protéger contre l'oxydation.

Voilà c'est tout!Bon DX et mes meilleurs 73

CORRECTION

Dans l’édition du mois de novembre2002, il s’est glissée une erreurdans le diagramme présenté à lapage 20. Nous reproduisons ci-après la correction accompagnéede nos excuses.

Réal Bayard,VE2AEW.

Cabane à sucreAnnuelle de RAQI

La cabane à sucre annuelle de l’association se tiendra cette année le 5 avril2003. RAQI, en collaboration avec divers clubs de la province, coordonneracette activité très appréciée des radioamateurs et de leur famille.

RAQI invite tous les clubs de la province à tenir leur cabane à sucre annuelleà la même date.

Comme à tous les ans, les communications entre les différents groupes s’ef-fectueront sur 80 mètres à la fréquence usuelle de 3.780 MHz. Il incombe auxclubs RA de faire parvenir le nom des participants au tirage, au bureau deRAQI avant le vendredi 4 avril à midi pour assurer leur inscription.

La station de contrôle à cette occasion sera située dans l’Outaouais au Clubde Radioamateur Outaouais inc. qui a gentiment accepté de recevoir RAQIpour partager le repas en compagnie des membres du club et de leurs invités.Pour tous ceux et celles qui désireraient se joindre à nous dans l’Outaouais,veuillez contacter le président du club Fernand-Pierre Cyrenne, VE2GPF parcourriel au : [email protected] et pour informations, visitez le sitehttp://ve2uqh.uqo.ca. ou téléphonez au bureau de RAQI (514) 252-3012.

Conseil d’administration duMontreal Amateur Radio

Club

À l'AGA de 27 novembre du MARCle conseil d'administration a été ré-élu pour une autre année. Lesadmi-nistrateurs et officiers sont:

Président: James R. Hay, VE2VEV. président Steven M. Faguy,

VA2SMFTrésorier Vernon E. Ikeda, VE2MBSSecrétaire Sheldon M. Werner,

VA2SHAdministrateurs:Donald R. Dashney, VE3RMEarl Paris, VE2ESPPaul K. MacDougall, VA2YQDavid Melanson, VE2MPD.

73 de Jim.

James R. Hay, [email protected]ésidentMontreal Amateur Radio Club(VE2ARC)Repeaters - VE2RED (147.270+),VE2BG (147.06+)


Page 20

HISTOIRE DUMONDE

RADIOAMATEURAU QUEBEC

par Jean-Guy Renaud, VE2AIK

Premier livre d’histoire du monderadioamateur au Québec depuisl’avènement des communications parradio. Jean-Guy Renaud, VE2AIK, aabondamment illustré cet ouvrage deplus de 650 photos d’époque et livre aulecteur une mine de renseignementsglanés ça et là à partir de ses souvenirset ceux d’une multitude de radioama-teurs. Cette oeuvre d’environ 500pages sur format 7’’x 8,5’’ doit absolu-ment être lue par tous.

Si vous désirez vous procurer cetouvrage qui vient de paraître, veuillezremplir le coupon ci-bas.

Bon de commandeL’Histoire du monde Radioamateur au Québec, par Jean-Guy Renaud, VE2AIK

Nombre d’exemplaire(s) ____ Édition générale au coût de 20$ l’unité** Total ________

Nombre d’exemplaire(s) ____ Édition de luxe au coût de 40$ l’unité** Total ________(dédicacée par l’auteur lui-même et numérotée)

Nom __________________________________________ indicatif ________________________

Adresse ______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

Téléphone: (____) ______-__________ ** frais de transport 5.00$

Visa __ Master Card ____ Chèque ______Numéro de la carte de crédit ____________________________Expiration _____/______Nom du titulaire de la carte de crédit ______________________

Date ______________

_________________________Signature

Faire votre paiementà l’ordre de RAQI


Page 21


Page 22

Mots croisésGrille : Janvier 2003

Grille réponse : Novembre 2002

HORIZONTALEMENT1-Très simple. 2- Récepteur de signaux. 3- Monnaie bulgare.- Bien séparer. 4- Suçai.-Après do.- Ancien oui. 5- Condiment.- Voileavant du navire. 6- Marque la liaison.- Plante des Andes. 7- Donne l'impression.- Foyers. 8- Terminaison.- Ventilateur. 9- Court.-Jeu chinois. 10- Rapporteurs.- Fut changée en génisse. 11- Passe en Autriche.- Décrire des courbes. 12- Vieille auto.- Sans réac-tion.

VERTICALEMENT1- Pressèrent. 2- Écimeras. 3- Hisser.- Lavande. 4- Article espagnol.- Garde du sabre japonais.- Fille de Cadmos. 5- Honoreront.6- Stimuler. 7- Numéro d'identification personnel.- Itou. 8- Empereur.- Hallucinogène.- À la mode. 9- Espace.- Demi-sœur. 10-Institut universitaire de technologie.- Passionné.- Ancienne ville. 11- Route rurale.- Lac des Pyrénées.- Désert de dunes.- En plus.12- Complémentaire.

La solution de la grille sera disponible,comme d’habitude, dans le prochain numéro,soit dans deux mois... ou, immédiatement surle site web au http://www.raqi.ca/grille

Fiche no. 13 mars 2003

Eddystone 840

préparé par Jacques VE2DJQ

Fabricant: Eddystone (Angleterre)

Utilisation: Récepteur utilisé à bord des navires anglais pour les communi-cations et la réception des stations commerciales

Année (s) de fabrication: 1953-1954

Caractéristiques techniques: Ce récepteur à 7 tubes couvre de 0.480 à30.6 MHz en continu.

Il peut être alimenté en CA ou CD.

La syntonisation de ces appareils Eddystone est toujours aussi douce etprécise grâce à un contrôle équipé d'une roue d'inertie (volant) et d'un sys-tème à engrenages.

Note: Appareil très rare sur le marché aujourd'hui. Fait partie d'une longueet célèbre lignée de récepteurs ondes courtes militaires, commerciaux etd'amateur.


Page 25

HamfestMontreal Amateur

Radio Club

AmateurRadio Flea Market

Saturday April 12, 2003

Royal Canadian Legion7771 Bouvier

Lasalle(STCUM bus 109)

TIME: DEALERS - 7:30 AM PUBLIC - 8:30 AM

DOOR PRIZES FREE PARKING

SNACK BARTALK-IN: 147.270+ (VE2RED)GENERAL ADMISSION $4.00

TABLE RENTAL $8.00 (2 for $15)

Table rental includes one admission

Marché aux PûcesRadioamateur

Le samedi 12 avril 2003

Royal Canadian Legion7771 Bouvier

Lasalle(autobus STCUM 109)

OUVERTURE: 7h30 VENDEURS8h30 PUBLIC

Prix de Présence Stationnement Gratuit

Casse CroûteGUIDAGE: 147.270+ (VE2RED)

FRAIS D'ADMISSION 4,00$LOCATION DES TABLES 8,00$

(2 pour 15.00$)Une entrée avec location d'une table

Information - ReservationsJim HAY 514-697-7205

E-mail: [email protected]://www.marc.qc.ca

Renseignements - RéservationsJim HAY 514-697-7205

E-mail - [email protected]://www.marc.qc.ca

jan2003-section 1 p1 6 - RAQIjan2003-section 1 p1 6 - RAQI ... RADIOAMATEUR

Documents

Transcript of jan2003-section 1 p1 6 - RAQIjan2003-section 1 p1 6 - RAQI ... RADIOAMATEUR