RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION...

12
RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312

Transcript of RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION...

Page 1: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE

NCI-MF-FR-0312

Page 2: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

NCI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au niveau national, de robinets, raccords, tuyaux et produits connexes de haute qualité, desservant les marchés de la construction résidentielle, industrielle et commerciale, de la protection incendie et de l’irrigation par l’intermédiaire de grossistes, de détaillants et de fournisseurs d’équipements OEM.

Nous offrons un vaste choix de raccords métalliques de haute qualité. Comme nous constituons une seule source d’approvisionnement, nous favorisons votre réussite en fournissant des produits fi ables à coût réduit grâce à une chaîne d’approvisionnement simplifi ée.

Raccords en cuivre - Sous pression

Raccords en cuivre - DWV

Système à sertir

Raccords, brides et mamelons en bronze

Raccords mécaniques et raccords à extrémités rainurées

Unions diélectriques

Raccords fi letés en fonte malléable

Raccords, mamelons et sorties en acier

......................................................................2-3

..........................................................................4

......................................................................5-6

...........................................................................7

...........................................................................7

..........................................................................8

..........................................................................9

........................................................................10

SMITH-COOPERI N T E R N A T I O N A L

®

Pour avoir les informations les plus récentes, veuillez visiter notre site à l’adresse

www.ncicanada.com

Page 3: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Raccords en cuivre - Pression

2Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088www.ncicanada.com

Raccords en cuivre - Pression Série 600 - CUIVRE BATTU

Série 700 - COULÉS Ce guide n’a qu’une valeur générale. Il n’est pas conçu pour laisser penser que tous les diamètres sont off erts à la fois en cuivre ba u et en version coulée

Veuillez contacter nos représentants du service à la clientèle pour plus d’informa ons

Adaptateurs

Douilles, bouchons et manchons

Manchons et croix

Coudes

Coudes

NIBCOAdaptateur

603/703 C x F

NIBCOAdaptateur 603-2/703-2

Rac. x F

NIBCOAdaptateur

604/704C x M

NIBCOAdaptateur pour

raccord 604-2/704-2

Rac. x M

NIBCOAdaptateur de fl exible

704-HC x fl exible

NIBCOAdaptateur de fl exible

704-2-H Rac. x fl exible

NIBCODouille à affl eurement

618Rac. x C

NIBCODouille à affl eurement

618-3/718-3Rac. x F

NIBCOBouchon pour tuyau C

617/717

NIBCOManchon de réduc on

600C x C

NIBCOManchon avec butée roulée

600-RSC X C

NIBCOManchon avec butée

embou e Tube Stop

600-DSC x C

NIBCOManchon sans butée

601/701C x C

NIBCOManchon de vidange

701-DC x C

NIBCOManchon

excentrique702C x C

NIBCOManchon de croisement

736C x C

NIBCOCroix735

C x C x C x C

NIBCOCoude à 45°

606C x C

NIBCOCoude mâle et femelle à 45°606-2/706-2

Rac. x C

NIBCOCoude à 90°- Rayon

court607/707

C x C

NIBCOCoude à 90°-

Rayon intermédiaire607-IC x C

NIBCOCoude à 90°-Rayon long

607-LTC x C

NIBCOCoude mâle et femelle

à 90°-Rayon intermédiaire

607-2-IRac. x C

NIBCORaccord coudé mâle et

femelle à 90°Rayon long

607-2-LTRac. x C

NIBCORaccord coudé à 90°-

Rayon court607-2-2

Rac. x Rac.

NIBCORaccord coudé à 90°-

Rayon long607-2-2-LTRac. x Rac.

NIBCORaccord coudé à 90°

707-2-4Rac. x M

NIBCOCoude à 90°

707-3C x F

NIBCOCoude à 90° à oreille

707-3-5C x F

Page 4: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Raccords en cuivre - Pression

Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088 www.ncicanada.com

3

Raccords en cuivre - PressionSérie 600 - CUIVRE BATTU

Série 700 - COULÉSCe guide n’a qu’une valeur générale. Il n’est pas conçu pour laisser penser que tous les diamètres sont off erts à la fois en cuivre ba u et en version coulée

Veuillez contacter nos représentants du service à la clientèle pour plus d’informa ons

Réduc ons, brides et coudes à 180°

Colliers plats (à tuyauterie) et tés

Colliers plats (à tuyauterie) et tés

NIBCORaccord de réduc on

600-2Rac. x C

NIBCOContrebride

de classe 125741

NIBCOContrebride

de classe 150771

NIBCOContrebride fi letée

de classe 150775

NIBCOCoude à 180°

638C x C

NIBCOCoude à 180° -

Court rayon739C x C

NIBCOCollier plat

(à tuyauterie)624

NIBCOTé

611C x C x C

NIBCO Raccord en té

611-2C x Rac. x C

NIBCOTé pour plinthe

chauff ante705

C x F x C

NIBCOTé pour plinthe

chauff ante710-3

F x F x C

NIBCOTé

712C x C x F

NIBCOTé de plafond

712-5C x C x F

NIBCOTé

713C x C x M

NIBCOTé

714C x F x C

NIBCOSiphon en P de

conduite d’aspira on698C x C

NIBCOUnion633-WC x C

NIBCOUnion

733C x C

Page 5: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Raccords en cuivre - DWVSérie 900 - CUIVRE BATTU

Série 800 - COULÉSCe guide n’a qu’une valeur générale. Il n’est pas conçu pour laisser penser que tous les diamètres sont off erts à la fois en cuivre ba u et en version coulée

Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088 www.ncicanada.com

4

Raccords en cuivre - DWV

Adaptateurs

Douilles, bouchons et manchons

Coudes

Tés

Tés obliques et siphons

NIBCORaccord DWV

adaptateur de siphon801-2-7 / 901-2-7

Rac. x JC (joint coulissant)

NIBCOAdaptateur DWV

de siphon901-7

C x JC x CB (cuivre ba u)

NIBCOAdaptateur DWV

de tuyauterie d’évacua on

805 / 905C x Bout uni

NIBCOAdaptateur DWV

sans emboîtement de siphon en P

805-NC x Sans emboîtement -

Coulé

NIBCOAdaptateur DWV

803 / 903C x F

NIBCOAdaptateur DWV

804 / 904C x M

NIBCODouille extérieure DWV

801-2/901-2Rac. x C

NIBCORaccord DWV Douille à

affl eurement901-2F

Rac. x C - CB (cuivre ba u)

NIBCORaccord DWV Regard

de ne oyage816

Rac. x Regard de ne oyage avec bouchon - Coulé

NIBCORegard de ne oyage DWV à affl eurement

femelle816-S

Rac. x Regard de ne oyage avec bouchon

- Coulé

NIBCOBride de toile e

DWV851

C x Coulé

NIBCOManchon DWV

801/901C x C

NIBCOCoude à 45° DWV

806/906C x C

NIBCORaccord coudé à 45°

DWV806-2/906-2

Rac. x C

NIBCOCoude à 90° DWV

807/907C x C

NIBCORaccord coudé à 90°

DWV807-2/907-2

Rac. x C

NIBCOCoude à 22 1/2 °,

11 1/4°808/809

C x C - Coulé

NIBCOCoude à 60° DWV

960C x C - Cuivre ba u

NIBCOTé DWV811/911C x C x C

NIBCOTé double DWV

835C x C x C x C

NIBCOTé d’essai DWV

814C x C x Regard de ne oyage avec

bouchon - Coulé

NIBCOTé oblique avec coude

à long rayon DWV812

C x C x C - Coulé

NIBCOTé oblique avec coude

double DWV836

C x C x C x C - Coulé

NIBCOTé oblique à 45° DWV

810C x C x C - Coulé

NIBCOTé oblique double à 45°

DWV834

C x C x C x C - Coulé

NIBCOSiphon cylindrique pivotant DWV 3 x 6

891C x C x Regard de ne oyage avec

bouchon

NIBCOSiphon en P DWV

881C x JC - Coulé

NIBCOSiphon en P DWV avec

regard de ne oyage884

C x C x Regard de ne oyage avec

bouchon

NIBCOSiphon en P DWV

885C x C - Coulé

Page 6: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Système à ser

r - Cuivre

5 Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088 www.ncicanada.com

Système à sertir - Cuivre

Adaptateurs, bouchons et manchons

Manchons et coudes

Coudes et réduc ons

Contrebrides, manifolds et tés

Unions

NIBCOAdaptateur

PC603S (ser ssage) x F

NIBCOAdaptateur

PC604S x M

NIBCOAdaptateur

PC604-P PEX x S

NIBCOBouchon S (ser ssage)

PC617S x S

NIBCOManchonPC600 -DS

S x S

NIBCOCouplingPC600 -RS

S x S

NIBCOManchon de réduc on

PC600- RS x S

NIBCOManchon de répara on

PC601 (sans butée)S x S

NIBCOManchon de croisement

PC636S x S

NIBCOCoude à 45°

PC606S x S

NIBCOCoude à 45°

PC606-2Rac. x S

NIBCOCoude à 90°

PC607S x S

NIBCOCoude à 90°

PC607-2Rac. x S

NIBCOCoude à 90°

PC607-3S (ser ssage) x F

NIBCOCoude à 90°

PC607-4S x M

NIBCOCoude à 90°

PC707-3S (ser ssage) x F

NIBCOCoude à 90°

PC707-4S x M

NIBCORéduc onPC600-2Rac. x S

NIBCOContrebride

PC641S x Bride

NIBCOContrebride

PC741S x Bride

NIBCOManifold de sor e

PC695S x Rac. x S

NIBCOTé

PC611S x S x F

NIBCOTé

PC612/PC712S x S x F

NIBCOUnionPC733S x S

NIBCOUnion

PC733-3S (ser ssage) x F

NIBCOUnion

PC733-4P x M

Page 7: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Système à ser

r - Cuivre

6Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088 www.ncicanada.com

Système à sertir - Cuivre

Robinets à tournant sphérique à ser r

Robinets à vanne, à soupape et d’équerre à ser r

Clapets de non-retour à ser r

Robinets à papillon et fi ltres en Y à ser r

Ou ls à ser r

NIBCORobinet à tournant

sphérique en bronzePF / PS585-70

600 CWP (eau froide), corps 2 pièces, 1/2 po-2

po, passage intégral

NIBCORobinet à tournant

sphérique en bronzePF585-70-LL

600 CWP (eau froide), corps 2 pièces, 1/2 po-2

po, passage intégral, levier à verrouillage

NIBCORobinet à tournant

sphérique en bronzePF585-70-HC

600 CWP (eau froide), corps 2 pièces,1/2 po, 3/4 po,

bouchon pour fl exible

NIBCORobinet à tournant sphérique en laiton

PFFP-600600 CWP (eau froide),

corps 2 pièces, 1/2 po-2 po, passage intégral,

levier standard

NIBCORobinet à tournant

sphérique en bronzePF / PC585-70-NS

600 CWP (eau froide), corps 2 pièces, 1⁄2 po - 2 po, passage intégral,

poignée NIB/Seal®

NIBCORobinet à vanne en

bronzePS / PF111

200 psi CWP (eau froide), 1/2 po - 2 po

Tige montante, opercule en bronze

NIBCORobinet à vanne en

bronzePS / PF113

200 psi CWP (eau froide), 1/2 po - 2 poTige fi xe, opercule en

bronze

NIBCORobinet à soupape en

bronzePS / PF211-Y

200 psi CWP (eau froide), 1/2 po - 2 po

Siège élas que en PTFE

NIBCORobinet d’équerre en

bronzePS / PF311-Y

200 psi CWP (eau froide), 1/2 po - 2 po

Siège élas que en PTFE

NIBCOClapet de non-retour à

ba ant en bronzePF413-Y

200 psi CWP (eau froide), 1/2 po - 2 po

Siège en PTFE

NIBCOClapet de non-retour à

ba ant en bronzePS413-Y

200 psi CWP (eau froide), 1/2 po - 2 po

Siège en PTFE

NIBCOClapet de non-retour à clapet guidé en bronze

PF480-Y200 psi CWP (eau

froide), 1/2 po - 2 poSiège en PTFE

NIBCOClapet de non-retour à clapet guidé en bronze

PS480-Y200 psi CWP (eau

froide), 1/2 po - 2 poSiège en PTFE

NIBCOClapet de non-retour à clapet guidé en bronze

PCM480-Y250 psi CWP (eau

froide), 1/2 po - 2 poDisque élas que

remplaçable

NIBCOROBINET À PAPILLON

PFD2000200 psi, 2 1/2 po - 4 po,Corps à oreilles en fonte

duc le, manche e en EPDM,

Disque aluminium/bronze

NIBCOFiltre en Y

PF221/222-A200 psi CWP (eau

froide), 1/2 po - 2 poCorps en bronze, tamis

en inox.

NIBCOFiltre en Y

PF221/222-B200 psi CWP (eau

froide), 1/2 po - 2 poCorps en bronze, tamis

en inox.

NIBCOMâchoires

d’embou ssage miniatures

PC-1M, PC-2M, PC-3M1/2 po, 3/4 po, 1 po

NIBCOOu l d’embou ssage

PC-2801/2 po à 4 po

NIBCOOu l d’embou ssage

miniaturePC-200M

1/2 po à 2 po

NIBCOBa eries lithium-ion et

chargeursPC-4ML/PC-8LPC-7L/PC-9L

NIBCORobinet à tournant

sphérique en bronzePF / PS585-70-66

600 CWP (eau froide), corps 2 pièces, 1/2 po-2

po, passage intégral, pièces internes en inox.

NIBCOChaînes d’embou ssage

PC-2, 3, 4; 2 1/2 po à 4 poMâchoire d’adaptateur

de chaînePC-5; doit s’u liser avec

des chaînes de 2 1/2 po, 3 po et 4 po

NIBCOMâchoires

d’embou ssagePC-10S à PC-15S

1/2 po à 2 po

Page 8: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Raccords, brides et mam

elons en bronze

Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088www.ncicanada.com

7

Raccords, brides et mamelons en bronze

SMITH-COOPERUnion diélectrique

209MXLTuyau fonte M. x

Extrémité à braser bronze

Cer fi é NSF/ANSI 61-8

SMITH-COOPERUnion diélectrique

209FFLF. IPS x F. IPS

Cer fi é NSF/ANSI 61-8

SMITH-COOPERUnion diélectrique

209FXLF. IPS x Extrémité à

braser bronzeCer fi é NSF/ANSI 61-8

SMITH-COOPERAssor ments dans un

même diamètre - Laiton, sch. 40

86SR4

SMITH-COOPERBride de plancher

36FF1

SMITH-COOPERBride pleine

16BL1Classe 150

SMITH-COOPERBride à visser

16TH1Classe 150

SMITH-COOPERBride de plancher

36FF1

Mamelons

Brides

SMITH-COOPERBouchon à tête à empreinte carrée

36CS1Classe 125

SMITH-COOPERBouchon à carré de

manœuvre36SC1

Classe 125

SMITH-COOPERRéduc on

mâle-femelle36HB1

Classe 125

SMITH-COOPERManchon de réduc on

36RC1Classe 125

SMITH-COOPERManchon

36CP1Classe 125

Manchons, réduc ons et bouchons

SMITH-COOPERContre-écrou

36LN1Classe 125

SMITH-COOPERUnion36U 1

Classe 125

SMITH-COOPERBouchon

36C 1Classe 125

SMITH-COOPERCroix36X 1

Classe 125

SMITH-COOPERTé de réduc on

36RT1Classe 125

SMITH-COOPERTé à embranchement

court36BT1

Classe 125

SMITH-COOPERTé

36T 1Classe 125

SMITH-COOPERCoude mâle et femelle

à 45°36SF1

Classe 125

SMITH-COOPERCoude à 45°

36F 1Classe 125

SMITH-COOPERCoude mâle et femelle

à 90°36SE1

Classe 125

SMITH-COOPERCoude de réduc on

à 90°36RE1

Classe 125

SMITH-COOPERCoude à 90°

36E 1Classe 125

Tés, bouchons et unions

Coudes et tés

Unions diélectriques

Page 9: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Raccords mécaniques et raccords pour assem

blage par rainurage

8Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088www.ncicanada.com

Raccords mécaniques et raccords pour assemblage par rainurage

65 - Peint66 - Galvanisé

Raccords mécaniques

Coudes

Tés

Réduc ons et adaptateurs

Bouchons

SMITH-COOPERRaccord mécanique

fl exible léger65LF (TRI) / 66LF (TRI)

SMITH-COOPERRaccord mécanique

rigide léger65LR (TRI) / 66LR (TRI)

SMITH-COOPERRaccord mécanique fl exible standard

65SF (TRI) / 66SF (TRI)

SMITH-COOPERRaccord mécanique

rigide standard65SR (TRI) / 6SR (TRI)

SMITH-COOPERRaccord mécanique

de réduc on65RC / 66RC

SMITH-COOPERTRI - Joint d’étanchéité

à siège triple(Interchangeable avec

le joint en C de tous les raccords mécaniques)

SMITH-COOPERCoude à 90°

65E (ES) / 66E (ES)Rayon de cintrage (court) standard

SMITH-COOPERCoude à 45°

65F / 66F

SMITH-COOPERCoude à 22 1/2°

65TT / 66TT

SMITH-COOPERCoude à 11 1/4°

65EL / 66EL

SMITH-COOPERCoude adaptateur,Rainure x À visser

65AE / 66AE

SMITH-COOPERCoude de vidange

65DE / 66DE

SMITH-COOPERTé

65T (TS) / 66E (TS)Rayon de cintrage (court) standard

SMITH-COOPERTé de réduc on

65RT (RTT) / 66RT (RTT)Rainure x Rainure (NPT)

SMITH-COOPERTé mécanique,

À visser65MT / 66MT

SMITH-COOPERTé mécanique,

Rainuré65MG / 66MG

SMITH-COOPERTé à sangle

À visser65MU / 66MU

SMITH-COOPERTé

65X / 66X

SMITH-COOPERRéduc on

concentrique65CR / 66CR

SMITH-COOPERRéduc on

concentriquePréfabriquée65CR / 66CR

SMITH-COOPERRéduc on

excentrique65ER / 66ER

SMITH-COOPERAdaptateur à rainure

et à bride65FA / 66FA

SMITH-COOPERAdaptateur à bride

ar culé65FH / 66FH

SMITH-COOPERBouchon65C / 66C

SMITH-COOPERBouchon de vidange

65DC / 66DC

Page 10: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Raccords fi letés en fonte malléable

Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088www.ncicanada.com

9

Raccords fi letés en fonte malléable

33 - Noir34 - Galvanisé

Contre-écrous et rallonge

Coudes

Tés

Croix, bouchons, unions et brides

SMITH-COOPERCoude à 90°33E1 / 34E1 (classe 150)33E3 / 34E3 (classe 300)

SMITH-COOPERCoude de réduc on

à 90°33RE1 / 34RE1

(classe 150)

SMITH-COOPERCoude mâle et femelle

à 90°33SE1 / 33SE1

(classe 150)

SMITH-COOPERCoude à 90° à sor e

latérale330E1 / 340E1

(classe 150)

SMITH-COOPERCoude à 45°

33F1 / 34F1 (classe 150)33F3 / 34F3 (classe 300)

SMITH-COOPERCoude mâle et femelle

à 45°33SF1/34SF1 (150 classe)

SMITH-COOPERTé

33T1 / 34T1 (classe 150)33T3 / 34T3 (classe 300)

SMITH-COOPERTé à embranchement

court33BT1 / 34BT1

(classe 150)

SMITH-COOPERTé de branchement

33ST1 / 34ST1 (classe 150)

SMITH-COOPERTé à sor e latérale

33OT1 / 34OT1 (classe 150)

SMITH-COOPERTé de réduc on33RT1 / 34RT1

(classe 150)33RT3 / 34RT3

(classe 300)

SMITH-COOPERCroix

33X1 / 34X1 (classe 150)

SMITH-COOPERBouchon

33C1 / 34C1 (classe 150) 33C3 / 34C3 (classe 300)

SMITH-COOPERRallonge

33EP1 / 34EP1 (classe 150)

SMITH-COOPERTé oblique

33LT1 / 34LT1 (classe 150

SMITH-COOPERUnion avec siège en

laiton 33U1 / 34U1 (classe 150)

SMITH-COOPERBride de plancher

33FF1/34FF1 (classe 150

Manchons, réduc ons et bouchons

SMITH-COOPERManchon de marque 33CP1 / 34CP1 (classe 150) 33CP3 / 34CP3

(classe 300)

SMITH-COOPERManchon droite

et gauche 33RL1 / 34RL1

(classe 150)

SMITH-COOPERManchon de réduc on

33RC1 / 34RC1 (classe 150)

SMITH-COOPERRéduc on

mâle-femelle 33HB1 / 34HB1

(classe 150)

SMITH-COOPERBouchon à carré de

manœuvre 33SP1 / 34SP1

(classe 150)

SMITH-COOPERBouchon à manœuvre

par barre 33BP1/34BP1 (classe 150)

SMITH-COOPERContre-écrou

33LN1 / 34LN1 (classe 150)

SMITH-COOPERContre-écrou de

vidange 33WN1 / 34WN1

(classe 150)

(Jusqu’à la classe 150)(Jusqu’à la classe 300)

Page 11: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

Raccords, m

amelons et pièces de sortie en acier

10Service à la clientèle : Tél. : 905-727-5545 • Sans frais : 1-800-268-350 • Télécopieur : 905-727-4088www.ncicanada.com

Raccords, mamelons et pièces de sortie en acier

Bouchons et réduc ons mâle-femelle en acier forgé

Coudes, tés, croix, bouchons et unions en acier forgé

Manchons, raccords à insérer et sor es soudées

Mamelons en acier sans soudure

Sor es à souder COOPLET® et mamelons adaptateurs en acier

SMITH-COOPER Bouchon à tête

ronde 42RP3

2000#, 3000# ou 6000#

SMITH-COOPERBouchon à carré de

manœuvre 42SP3

2000#, 3000# ou 6000#

SMITH-COOPERBouchon à tête

hexagonal 42HP3

2000#, 3000# ou 6000#

SMITH-COOPERRéduc on

mâle-femelle 42HB3

2000#, 3000# ou 6000#

SMITH-COOPERCoude à 90° 42E3 / 52E3 Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERCoude à 45° 42F3 / 52E3 Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERTé

42T3 / 52T3 Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERCroix

42X3 / 52X3 Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERBouchon

42C3 / 52C3Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERUnion

42U3 / 52U3Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERManchon

42CP3 / 52CP3Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERDemi-manchon42HC3 / 52HC3

Classe 3000À visser/À souder à

emboîtement

SMITH-COOPERManchon de réduc on

42RC3 / 52RC3Classe 3000

À visser/À souder à emboîtement

SMITH-COOPERRaccord à insérer

42IN3 type 1 / type 2Classe 3000À souder à

emboîtement x À souder à emboîtement

SMITH-COOPERSor e taraudée43T03 / 43S03

Classe 3000Taraudée x À souder en

bout À souder à emboîtement x À souder en bout

SMITH-COOPERSor e à souder

43W03Classe 3000

À souder en bout x À souder en bout

SMITH-COOPERMamelons de

tuyauterie en acier au carbone cédule 40

83NI4 / 84NI4Noir/Galvanisé

SMITH-COOPERMamelons de

tuyauterie en acier au carbone cédule 80

73NI8Extr. fi letée x extr.

fi letée

SMITH-COOPERMamelon de

tuyauterie en acier au carbone XXH

75NIXExtr. fi letée x extr.

fi letée

SMITH-COOPERAssor ments dans un

même diamètre - Acier au carbone, cédule 40

83SR4 / 84SR4Noir/Galvanisé

SMITH-COOPERAssor ments schedule

40 pour bac83NA4 / 84NA4Noir/Galvanisé

SMITH-COOPERSor e à souder

taraudée,61FT1

Classe 300À visser x Chanfrein

SMITH-COOPERSor e à souder

rainurée61CG1

Classe 300Rainure x Chanfrein

SMITH-COOPERMamelon adaptateur

61TG4Classe 300

Rainure x À visser

SMITH-COOPERMamelon adaptateur

61GG4Classe 300

Rainure x Rainure

SMITH-COOPERMamelon adaptateur

G1GG4Classe 300

Rainure x Chanfrein

42 - À visser52 – À souder à emboîtement

Page 12: RACCORDS MÉTALLIQUES COMMERCIAL, INDUSTRIEL · PDF fileINDUSTRIEL ET EN PROTECTION CONTRE L’INCENDIE NCI-MF-FR-0312. N CI Canada Inc. est un important distributeur canadien, au

www.ncicanada.com

AUTRES PRODUITS DE QUALITÉ DE NCI CANADAROBINETS MÉTALLIQUES• Robinets en laiton et en bronze• Robinets à tournant sphérique hautes performances

en acier au carbone/inoxydable• Robinets à tournant sphérique à tourillons• Robinets à vanne, à soupape et clapets de non-retour

en bronze et en fonte• Robinets à vanne, à soupape et clapets de non-retour

en acier coulé et en acier forgé• Robinets à papillon hautes performances• Robinets à papillon• Robinets de protection contre l’incendie

RACCORDS EN MATIÈRE PLASTIQUE• Raccords ABS DWV• PVCC-CTS (diamètre de tuyau en cuivre)

FGG (FLOWGUARD GOLD) PVF• Raccords et robinets blancs en PVC schedule 40

PRODUITS EN THERMOPLASTIQUE (PVF CHEMTROL)• Robinets et raccords en PVC schedule 80• Tuyaux, robinets et raccords en PVCC schedule 80• Polypropylène (PP) schedule 80 (noir et naturel)

PVF• PVDF schedule 80 (noir et naturel), PVF

ROBINETS POUR LA PLOMBERIE• Robinets de vidange de chaudière• Robinets à tournant sphérique pour gaz• Robinets d’arrêt et de vidange• Robinets sans plomb

DISPOSITIF ANTIREFOULEMENT• Dispositif antirefoulement à deux clapets de retenue et

robinets• Dispositif antirefoulement à pression réduite• Réducteurs de pression d’eau et fi ltres en Y• Vannes de régulation à commande automatique

ISOLANT• Isolant pour tuyauteries (Ontario, Québec, provinces

de l’Atlantique)

IRRIGATION• Accessoires et tuyauteries à microdébit, bas débit et

goutte-à-goutte

ENTREPÔT POUR L’OUEST 19335-96TH Avenue

Surrey, BC. V4N 4C4Téléphone: 604.513.4307

1.800.268.3509Télécopieur: 604.882.9901

SIÈGE SOCIAL ET ENTREPÔT66 Don Hillock Drive

Aurora, ON. L4G 0H6Téléphone: 905.727.5545

1.800.268.3509Télécopieur: 905.727.4088

MONTRÉAL ENTREPÔT1405 Hymus Blvd

Dorval, QC H9P 1J5Téléphone: 905.727.5545 1.800.268.3509Télécopieur: 905.727.4088