raccords - kuhnke-france.fr · Joints torique en nBr (FKm sur demande) clapet : laiton ......

www.kuhnke-france.fr 119

1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds

raccords

corps, bague de guidage : technopolymère/laiton Billes/goupille : acier inoxydable aisi 420 ressorts/circlips : acier inoxydable aisi 302 Joints torique en nBr clapet/corps : laiton nickelé

corps, bague de guidage : laiton nickelé Billes : acier inoxydable aisi 420 ressorts : acier inoxydable aisi 302 Joints torique en nBr (FKm sur demande) clapet : laiton

corps, clapet, bague, bague de guidage : inox 316l Billes : acier inoxydable aisi 420 ressorts : acier inoxydable aisi 302 Joints : FKm conforme alimentaire

PrinciPaux avantages

PrinciPaux comPosants des versions sécurité - séries 600

PrinciPaux comPosants des versions en Laiton nickeLé

PrinciPaux comPosants des versions en acier inoxydaBLe

aPPLications

coUpleUrs

nos coupleurs rapides répondent à de nombreuses utilisations. grande variété de modèles en version simple et double obturation, multiprise, de sécurité. les profils et les diamètres nominaux les plus courants sont disponibles en laiton nickelé et acier inoxydable 316l. pour air comprimé et tous fluides industriels.

sauf mention contraire, les corps sont tous à obturation. il est conseillé d’utiliser les coupleurs version sécurité avec un embout en acier.

air comprimé outillage pneumatique agro alimentaire sciences de la vie système de refroidissement gaz neutres, vide

dn 2,5 - 12 mm profils standards multisocket opération d’une seule main léger et compact Version de sécurité sans silicone

Filetages : filetage conique “UniVersal short”. filetage métrique conforme: iso r/262. filetage cylindrique conforme: iso 228 class a.

caractéristiques techniques

Kuhnke-Kaecia - t. (33) 02 99 00 28 98 - F. (33) 02 99 00 25 85120

COUPLEURSCoupleurs de sécurité - Profil ISO 6150 / B12

corps mâle

pression d’utilisation : -0.99 à 15 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, Δ1bar) : 950nl/mn

corps Femelle

pression d’utilisation : -0.99 à 15 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 950nl/mn

corps à coiFFe


référence a B c d ch

621 13 00 1/4 8 51,5 30,5 19621 17 00 3/8 9 52 30,5 20621 21 00 1/2 10 53 30,5 25


622 13 00 1/4 11 52 30,5 17622 17 00 3/8 12 53 30,5 20622 21 00 1/2 15 56 30,5 24


625 06 00 6 - 61,5 30,5 18625 08 00 8 - 61,5 30,5 18625 10 00 10 - 61,5 30,5 18625 12 00 12 - 61,5 30,5 18


624 04 06 00 6/4 - 55 30,5 18624 06 08 00 8/6 - 54,5 30,5 18624 065 10 00 10/6,5 - 57,5 30,5 18624 08 10 00 10/8 - 56,5 30,5 18624 08 12 00 12/8 - 58 30,5 18624 10 12 00 12/10 - 57 30,5 18

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

corps cannelé



1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds

COUPLEURSCoupleurs de sécurité - Profil ISO 6150 / B12


221 ac 13 00 1/4 8 36,5 - 17

221 ac 17 00 3/8 9 37,5 - 19

221 ac 21 00 1/2 10 39 - 24


222 ac 13 00 1/4 11 36,5 - 17

222 ac 17 00 3/8 11,5 37 - 19

222 ac 21 00 1/2 14 39,5 - 24


225 ac 06 00 6 - 43,5 12 -

225 ac 08 00 8 - 43,5 12 -

225 ac 10 00 10 - 46 14 -

225 ac 12 00 12 - 46 16 -

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

emBoUt mâle

acier trempépression d’utilisation : -0.99 à 15 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 950nl/mn

emBoUt Femelle


emBoUt cannelé


Kuhnke-Kaecia - t. (33) 02 99 00 28 98 - F. (33) 02 99 00 25 85122


661 13 00 1/4 8 51 30,5 19

661 17 00 3/8 9 51,5 30,5 20

661 21 00 1/2 10 52,5 30,5 25


662 13 00 1/4 11 51,5 30,5 17

662 17 00 3/8 12 52,5 30,5 20

662 21 00 1/2 15 55,5 30,5 24


664 08 00 8/6 - 54 30,5 18

664 06 00 10/6,5 - 57 30,5 18

664 10 00 10/8 - 56 30,5 18

664 12 00 12/10 - 56,5 30,5 18


665 06 00 6 - 61 30,5 18

665 08 00 8 - 61 30,5 18

665 10 00 10 - 61 30,5 18

665 12 00 12 - 61 30,5 18

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

corps mâle


corps Femelle

COUPLEURSCoupleurs de sécurité - Profil Européen


corps à coiFFe


corps cannelé



1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds


261 ac 13 00 1/4 8 33 - 17

261 ac 17 00 3/8 9 34 - 19

261 ac 21 00 1/2 10 35,5 - 24


262 ac 13 00 1/4 11 33 - 17

262 ac 17 00 3/8 11,5 33,5 - 19

262 ac 21 00 1/2 14 36 - 24


265 ac 06 00 6 - 39,5 12 -

265 ac 08 00 8 - 39,5 12 -

265 ac 10 00 10 - 42,5 14 -

265 ac 12 00 12 - 42,5 16 -

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

COUPLEURSCoupleurs de sécurité - Profil Européen

emBoUt mâle


emBoUt Femelle


emBoUt cannelé


Kuhnke-Kaecia - t. (33) 02 99 00 28 98 - F. (33) 02 99 00 25 85124

COUPLEURSCoupleurs de sécurité - Tout profil

protection tUBel’article 628 est indiqué pour les coupleursà raccord à coiffe et à douille annelée.coupleurs à raccord à coiffe: 624 - 664coupleurs à raccord à coiffe: 625 - 665matériau : epdm

Coupleurs laiton nickelé - Profil Mignon

corps mâle

pression d’utilisation : 0 à 12 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 650nl/mndn 5mm

référence a c d

628 06 00 *6 - 8 - 10 - 12 105 30,5

cotes en mm. * couper le tube de protection sur la marque en fonction du diamètre désiré.


111 10 00 1/8 6 35,5 18 16

111 13 00 1/4 8 37,5 18 16

111 17 00 3/8 9 38,5 18 19


112 10 00 1/8 7,5 35 18 16

112 13 00 1/4 11 38,5 18 16

112 17 00 3/8 11,5 39 18 19

cotes en mm.

cotes en mm.

corps Femelle



1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds

COUPLEURSCoupleurs laiton nickelé - Profil Mignon


182 10 00 1/8 7,5 35 18 16

182 13 00 1/4 11 38,5 18 16

182 17 00 3/8 11,5 39 18 19


211 10 00 1/8 6 26 - 14

211 13 00 1/4 8 28,5 - 17

211 17 00 3/8 9 29,5 - 19


212 10 00 1/8 7,5 25 - 14

212 13 00 1/4 11 28,5 - 17

212 17 00 3/8 11,5 29 - 19


115 04 00 4 - 48 18 16

115 06 00 6 - 48 18 16

115 08 00 8 - 48 18 16

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

corps cannelé


corps Femelle à doUBle oBtUration


emBoUt mâle


emBoUt Femelle


Kuhnke-Kaecia - t. (33) 02 99 00 28 98 - F. (33) 02 99 00 25 85126

emBoUt à coiFFe


emBoUt cannelé


emBoUt Femelle à oBtUration

a utiliser avec corps à double obturation (ref.182)pression d’utilisation : 0 à 12 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 650nl/mndn 5mm

COUPLEURSCoupleurs laiton nickelé - Profil Mignon


214 06 00 6/4 - 33 - 12

214 08 00 8/6 - 33 - 12


215 04 00 4 - 35 9 -

215 06 00 6 - 35 9 -

215 08 00 8 - 38 12 -


215 04 00 4 - 35 9 -

215 06 00 6 - 35 9 -

215 08 00 8 - 38 12 -

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.


1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds

corps mâlepression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 1100nl/mndn 5.5mm

COUPLEURSCoupleurs laiton nickelé - Profil Iso6150 / B12


121 13 00 1/4 8 53 24 21

121 17 00 3/8 9 54 24 21

121 21 00 1/2 10 55 24 24


122 13 00 1/4 11 55 24 21

122 17 00 3/8 11,5 55,5 24 21

122 21 00 1/2 14 59 24 24


125 06 00 6 - 64 24 21

125 08 00 8 - 64 24 21

125 10 00 10 - 64 24 21

125 12 00 12 - 64 24 21


221 13 00 1/4 8 36,5 - 17

221 17 00 3/8 9 37,5 - 19

221 21 00 1/2 10 39 - 24

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

corps Femelle

pression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 1100nl/mndn 5.5mm

corps cannelé


emBoUt mâle


Kuhnke-Kaecia - t. (33) 02 99 00 28 98 - F. (33) 02 99 00 25 85128


emBoUt Femelle



222 13 00 1/4 11 36,5 - 17

222 17 00 3/8 11,5 37 - 19

222 21 00 1/2 14 39,5 - 24


224 06 00 6/4 - 41 - 13

224 08 00 8/6 - 41 - 13

224 10 00 10/8 - 43 - 14

224 12 00 12/10 - 45 - 16

Code a B c d ch

225 06 00 6 - 43,5 12 -

225 08 00 8 - 43,5 12 -

225 10 00 10 - 46 14 -

225 12 00 12 - 46 16 -

référence a B c ch

228 13 00 1/4 11 45 17

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

emBoUt à coiFFe


emBoUt cannelé


emBoUt anti coUp de FoUetpression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 1100nl/mndn 5.5mm


1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds



131 17 00 3/8 9 56 28 24

131 21 00 1/2 10 56 28 24


132 17 00 3/8 11,5 56,5 28 24

132 21 00 1/2 14 59 28 24


135 08 00 8 - 66 28 24

135 10 00 10 - 66 28 24

135 12 00 12 - 66 28 24


231 17 00 3/8 9 40 - 19

231 21 00 1/2 10 41,5 - 24

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

corps mâle


corps Femelle


corps cannelépression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 2500nl/mndn 9mm

emBoUt mâle


Kuhnke-Kaecia - t. (33) 02 99 00 28 98 - F. (33) 02 99 00 25 85130

emBoUt Femelle


emBoUt à coiFFe


emBoUt cannelé




232 17 00 3/8 11,5 39,5 - 20

232 21 00 1/2 14 42 - 24


234 10 00 10/8 - 46 - 16

234 12 00 12/10 - 47,5 - 16


235 08 00 8 - 46 - -

235 10 00 10 - 46 - -

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.


1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds

COUPLEURSCoupleurs laiton nickelé - Profil Iso6150 / C10


141 13 00 1/4 8 51 22 19

141 17 00 3/8 9 52 22 19

141 21 00 1/2 10 52,5 22 24


142 13 00 1/4 11 53 22 19

142 17 00 3/8 11,5 53,5 22 20

142 21 00 1/2 14 56 22 24


145 06 00 6 - 62,5 22 19

145 08 00 8 - 62,5 22 19

145 10 00 10 - 62,5 22 19

145 12 00 12 - 62,5 22 19

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

corps mâle


corps Femelle


corps cannelé



emBoUt mâle


241 13 00 1/4 8 41,5 - 17

241 17 00 3/8 9 42,5 - 19

241 21 00 1/2 10 44 - 24

cotes en mm.

Kuhnke-Kaecia - t. (33) 02 99 00 28 98 - F. (33) 02 99 00 25 85132

emBoUt Femelle


242 13 00 1/4 11 41,5 - 17

242 17 00 3/8 11,5 42 - 19

242 21 00 1/2 14 44,5 - 24


244 06 00 6/4 - 46 - 12

244 08 00 8/6 - 46 - 13

244 10 00 10/8 - 48 - 14


245 06 00 6 - 48 10 -

245 08 00 8 - 51 12 -

245 10 00 10 - 51 14 -

245 12 00 12 - 51 16 -

référence a B c ch

248 13 00 1/4 11 50 17

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

COUPLEURSCoupleurs laiton nickelé - Profil Iso6150 / C10


emBoUt à coiFFe


emBoUt cannelépression d’utilisation : 0 à 25 bartempérature d’utilisation : -20°c à +80°cFluide(s) : air comprimédébit (6 bar, ∆1bar) : 1160nl/mndn 5.5mm

emBoUt anti coUp de FoUet



1

ac

ce

ss

oir

es

2

ra

cc

or

ds


63190 13 00 1/4 7 50 24 21

63190 17 00 3/8 7,5 50,5 24 21

63190 21 00 1/2 9 52 24 21


63192 13 00 1/4 11 51,5 24 21

63192 17 00 3/8 11,5 52 24 21

63192 21 00 1/2 15 56,5 24 24


63260 13 00 1/4 7 33,5 - 17

63260 17 00 3/8 7,5 34 - 19

63260 21 00 1/2 9 36 - 24


63262 13 00 1/4 11 33 - 17

63262 17 00 3/8 11,5 33,5 - 19

63262 21 00 1/2 15 37 - 24

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

cotes en mm.

COUPLEURSCoupleurs Inox

corps coUpleUr inox mâlepression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -15°c à +200°cFluide(s) : air comprimé, Fluides alimentaires et chimiquescompatibles avec les matériaux constituants les raccords.profil européen

corps coUpleUr inox Femellepression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -15°c à +200°cFluide(s) : air comprimé, Fluides alimentaires et chimiquescompatibles avec les matériaux constituants les raccords.profil européen

emBoUt coUpleUr inox mâle

pression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -15°c à +200°cFluide(s) : air comprimé, Fluides alimentaires et chimiquescompatibles avec les matériaux constituants les raccords.profil européen

emBoUt coUpleUr inox Femellepression d’utilisation : 0 à 16 bartempérature d’utilisation : -15°c à +200°cFluide(s) : air comprimé, Fluides alimentaires et chimiquescompatibles avec les matériaux constituants les raccords.profil européen

raccords - kuhnke-france.fr · Joints torique en nBr (FKm sur demande) clapet : laiton ......

Documents

Transcript of raccords - kuhnke-france.fr · Joints torique en nBr (FKm sur demande) clapet : laiton ......