Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger,...

47
Quels livres plaisent aujourd’hui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère

Transcript of Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger,...

Page 1: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Quels livres plaisent aujourd’hui aux Français ?

Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère

Page 2: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les Français et la lecture : étude des pratiques actuelles

Page 3: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les pratiques culturelles des Français évoluent à l’ère du numérique

La montée en puissance de la « culture des écrans »

Page 4: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Internet au service de la culture

Page 5: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les Français lisent moins de livres et de journaux sous format papier

Page 6: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les femmes et les catégories sociales plus favorisées lisent plus de livres

Page 7: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 8: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 9: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

L'eBook est sur la bonne voie…

Mais l'été 2012 n’a pas encore été celui de la percée des liseuses en France

Page 10: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les livres pratiques et les romans, surtout les romans policiers sont les genres les plus lus par les Français

Page 11: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Ventes de livres en France

Page 12: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les romans les plus achetés

Page 13: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Pourquoi lit-on des romans ?

• Le roman est « pluriel » d’où de nombreux motifs de s’y intéresser.

• Le roman s’oppose à la science mais comme elle il nous apprend à « mieux connaitre l’humain, le monde, la vie ».

• La fiction est «multiplicateur d’expériences » car elle nous permet de vivre toutes sortes de « vies par procuration ».

Page 14: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Le lecteur de roman peut rechercher une confirmation de soi ou une

confrontation à soi • L’autre du texte renvoie toujours le lecteur a une image de

lui-même.  

• Le succès des best-sellers  repose sur le fait qu’ils proposent aux lecteurs des « personnages stéréotypées » auxquels il est facile de s’identifier et qui rassurent.

• D’autres romans permettront aux lecteurs de se confronter à une « altérité radicale » qui pourra leur révéler des aspects d’eux-mêmes encore méconnus.

Page 15: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

LES DIFFERENTS MODES D’APPROVISIONNEMENT EN LIVRES

Les trois façons principales de se procurer des livres pour les Français sont :

- acheter des livres (sous format papier/numérique), - emprunter des ouvrages dans une

bibliothèque, - emprunter des livres à quelqu’un (rôle social)

Page 16: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 17: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Comment les Français choisissent-ils leurs livres ? Quels facteurs sont déterminants?

Page 18: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 19: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les différents profils de lecteurs et leurs différents modes d’approvisionnement en livres

- Les grands lecteurs (25 livres/an) s’approvisionnent de toutes façons possibles : ils fréquentent beaucoup les grandes surfaces spécialisées (FNAC), les bibliothèques mais achètent des livres un peu partout (supermarchés, brocantes). Ils lisent surtout la littérature contemporaine et classique ou des sciences humaines.

- Les moyens lecteurs (10 à 24 livres/an) empruntent également dans les bibliothèques, ils achètent également en ligne et dans les grandes surfaces spécialisées.

- Les faibles lecteurs (1 à 9 livres/an) préfèrent pour de procurer des livres avoir recours au circuit copains-famille et fréquentent peu les bibliothèques et points de vente spécifiques. Ils préfèrent des genres moins légitimes : romans policiers ou d’espionnage, B.D., livres pratiques, scientifiques et techniques, les dictionnaires mais aussi la poésie.

Page 20: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Grande -Bretagne Allemagne Italie Espagne France

Sections : sciences, médecine, lettres, langues, économie, droit

Total en % Total en % Total en % Total en % Total en %

Classique (avant 20è) 13 17 35 19 34roman (20è) 48 58 51 50 55Auteurs de langue maternelle seulement 24 14 14 20auteurs étrangers seulement 10 14 10 7

Policier 15 23 12 19 25Fantastique, science fiction 26 25 18 22 22théâtre, poésie 8 15 20 19 20essai sociologie/philosophique 24 22 35 15 28Histoire,biographie 17 15 13 22 23géographie, voyage 8 14 5 7 8sciences humaines 41 41 45 42 45Vécu, témoignage 17 13 10 11 14Actualités 19 17 30 20 29livre pratique, guide 13 23 10 10 9BD 3 18 22 12 28

LES GENRES LES PLUS LUS PAR LES ÉTUDIANTS EUROPÉENS VOISINS

Page 21: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les 100 œuvres fondatrices des Français

1. La Bible2. Les misérables, Victor Hugo3. Le petit prince d'Antoine, Saint-Exupéry4. Germinal, Emile Zola5. Le seigneur des anneaux, J.R.R. Tolkien6. Le rouge et le noir, Stendhal7. Le grand Meaulnes, Alain-Fournier8. Vingt mille lieues sous les mers, Jules Verne9. Jamais sans ma fille, Betty Mahmoody10. Les trois mousquetaires, Alexandre Dumas11. La gloire de mon père, Marcel Pagnol12. Le journal d'Anne Frank, Anne Frank13. La bicyclette bleue, Régine Deforges14. La nuit des temps, René Barjavel15. Les oiseaux se cachent pour mourir, Mac Cullough16. Dix petits nègres d'Agatha Christie17. Sans famille, Hector Malot18. Les albums de Tintin, Hergé19. Autant en emporte le vent, Margaret Mitchell20. L'assommoir d'Emile Zola21. Jane Eyre, Charlotte Brontë22. Dictionnaires Petit Robert, Larousse, etc.23. Au nom de tous les miens, Martin Gray24. Le comte de Monte-Cristo, Alexandre Dumas25. La cité de la joie, Dominique Lapierre

26. Le meilleur des mondes, Aldous Huxley27. La peste, Albert Camus28. Dune, Frank Herbert29. L'herbe bleue 30. L'étranger, Albert Camus31. L'écume des jours, Boris Vian32. Paroles, Jacques Prévert33. L'alchimiste, Paulo Coelho34. Les fables de Jean, La Fontaine35. Le parfum, Patrick Süskind36. Les fleurs du mal, Charles Baudelaire37. Vipère au poing, Hervé Bazin38. Belle du seigneur, Albert Cohen39. Le lion, Joseph Kessel40. Huis clos, Jean-Paul Sartre41. Candide, Voltaire42. Antigone, Jean Anouilh43. Les lettres de mon moulin, Alphonse Daudet44. Premier de cordée de Roger Frison-Roche45. Si c'est un homme de Primo Levi46. Les malheurs de Sophie, comtesse de Ségur47. Le tour du monde en 80 jours, Jules Verne48. Les fourmis, Bernard Werber49. La condition humaine, André Malraux50. Les Rougon-Macquart, Emile Zola

 

Page 22: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

51 Les rois maudits , Maurice Druon52 Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand53 Les hauts de Hurle vent, Emily Brontë54 Madame Bovary, Gustave Flaubert55 Les raisins de la colère, John Steinbeck56 Le château de ma mère, Marcel Pagnol57 Voyage au centre de la Terre, Jules Verne58 La mère, Pearl Buck59 Le pull-over rouge, Gilles Perrault60. Mémoires de guerre, Charles de Gaulle61. Des grives aux loups , Claude Michelet62. Le fléau, Stephen King63. Nana, Emile Zola64. Les petites filles modèles, comtesse de Ségur65. Pour qui sonne le glas, Ernest Hemingway66. Cent ans de solitude, Gabriel García Márquez67. Oscar et la dame rose, Eric-Emmanuel Schmitt68. Robinson Crusoé , Daniel Defoe69. L'île mystérieuse de Jules Verne70. La chartreuse de Parme de Stendhal71. 1984, George Orwell72. Croc-Blanc , Jack London73. Regain, Jean Giono74. Notre-Dame de Paris, Victor Hugo75. Et si c'était vrai, Marc Levy76. Voyage au bout de la nuit , Louis-F. Céline

77. Racines, Alex Haley78. Le père Goriot d'Honoré, Balzac79. Au bonheur des dames, Emile Zola80. La terre, Emile Zola81. La nausée, Jean-Paul Sartre82. Fondation, Isaac Asimov83. Le vieil homme et la mer, Ernest Hemingway84. Louisiane, Maurice Denuzière85. Bonjour tristesse, François Sagan 86. Le club des cinq , Enid Blyton87. Vent d'est, vent d'ouest , Pearl Buck88. Le deuxième sexe, Simone de Beauvoir89. Les cavaliers, Joseph Kessel90. Jalna de Mazo, la Roche91. J'irai cracher sur vos tombes, B. Vian92. Bel-Ami, Guy de Maupassant93. Un sac de billes, Joseph Joffo94. Le pavillon des cancéreux, A. Soljenitsyne95. Le désert des Tartares, Dino Buzzati96. Les enfants de la terre , Jean M. Auel97. La 25ème heure, Virgil Gheorghiu98. La case de l'oncle Tom, H. Beecher-Stowe99. Les Thibault , Roger Martin du Gard100. Le silence de la mer , Vercors

Page 23: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les livres que lisent les Français actuellement

Page 24: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les nouveautés de la section jeunesse

Page 25: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Le succès de la saga Eragon

Tome 1

Tome 2

Tome 3

Christopher Paolini

Affiche film Eragon, 2006

Page 26: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 27: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Ville souterraine de TRONJHEIM

Page 28: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Affiche du film HUNGER GAMES, 2012

Tome 1 Tome 2

Tome 3

Suzanne Collins

Page 29: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Tome 7 le Chant de la Lune Les personnages de la série télévisée

Lisa Jane Smith

Page 30: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Tome 5 : 4 filles et un jean pour toujours

Tome 1

Tome 2

Tome 3 Tome 4

Page 31: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Un genre très apprécié des Français : la Bande dessinée

Page 32: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 33: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 34: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

IRS, Tome 14 : Les survivants de Nankin

Page 35: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Maureen Wingrove/Diglee

Page 36: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les Romans de l’été et de la rentrée 2012

Page 37: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Le roman policier, les Français

l’adorent

Page 38: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Phyllis Dorothy James Jean Edith Camilla Läckberg

Les polars de l’été 2012

Page 39: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Et pour la rentrée 2012…

Page 40: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Une vague de Romans déferle sur la France

Page 41: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 42: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les best sellers francophones : toujours en tête

Page 43: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 44: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.
Page 45: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Différents genres de romans ont réalisé de bonnes ventes à l’été 2012

Roman historiqueBiographies

Essais politiques

Roman à suspens

Dans le top des ventes depuis 2009

Page 46: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

Les romans salués par la critique pour la rentrée littéraire 2012

Page 47: Quels livres plaisent aujourdhui aux Français ? Un exposé présenté par Caroline Léger, Professeur de Français Langue Étrangère.

BIBLIOGRAPHIE

• Pratiques culturelles 2008, DEPS, ministère de la Culture et de la Communication, 2009.

• Les Français et la lecture en vacances, enquête IFOP, juin 2012.

• « La littérature, fenêtre sur le monde », article paru dans la revue mensuelle Sciences humaines n°218 d’août-septembre 2010.

• Sociologie de la lecture en France : état des lieux, essai de synthèse à partir des travaux de

recherche menés en France, Jean-François Hersent, Juin 2000

• "GrinzaneEuropa 1999 : lire en Europe. Jeunes d'Europe, littérature nationale, littératures étrangères" Comportements de lecture de lycéens de sept capitales d'Europe: Lisbonne, Luxembourg, Madrid, Paris, Rome.

• Les livres fondateurs des Français, enquête réalisée en juin-juillet 2004 par la TNS Sofres, article publié le 01/10/2004 sur l’ Express.fr.

• « Le palmarès des ventes de livres commenté par la rédaction de L'Express », article publié le 19/07/2012 par LEXPRESS.fr.

• « La rentrée littéraire en 646 romans », article publié le 29/06/2012 par le Figaro.fr

Principales sources utilisées :