Quart d'heure de Montilliez

8
Dommartin. Une page de la vie rurale se tourne NOVEMBRE 2012 N O 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT Edité par la Société du Journal de la commune de Montilliez Siège de la présidence: c/o Jean-Louis Waterlot, Ch. du Bandalet, 5 – 1041 Poliez-le-Grand LE QUART D’HEURE DE MONTILLIEZ tirage 800 ex, distribué dans les villages de Naz, Dommartin, Sugnens et Poliez-le-Grand. E-mail: [email protected] NAZ DOMMARTIN SUGNENS P0LIEZ-LE-GRAND Dernière exploitation avec du bétail laitier au coeur du village, la ferme de la famille Delessert a perdu son affectation première depuis le mois de mai dernier. Si vous ne l’aviez pas reconnu dans le numéro précedent, il s’agissait de Monsieur Robert Delessert,(photo du concours dans le1er numéro), sa ferme se situe en bordure de route conduisant à Poliez-Pittet. Elle por- tait l’enseigne des PTT, car son propriétaire, entré à la régie en 1916, y tenait à l’époque, l’office postal. Ceci jusqu’à ce que, en 1941, un inspecteur, trouvant que les locaux ne correspondaient plus aux normes en vigueur, a demandé de les faire transformer. Les propositions de transformation par un architecte ne conviennent guère au proprié- taire et notre exploitant décide d’acheter une petite maison sise sur la route «de la Rose» conduisant à Echallens. C’est ainsi que « les caque-groseilles» (sobriquet des habitants de Dommartin) se rendirent à la Poste jusqu’en 1984 , date à laquelle, Madame Simone Delessert, fille du précédent, qui entre temps lui avait succédé, prend une retraite bien méritée. Fini les tournées à vélo jusqu’à Montaubion- Chardonney, exit l’arrivée du courrier tou- jours «pünktlich». Combien de lettres por- teuses de bonnes ou de mauvaises nouvelles, de factures, de paquets de Noël la famille a- t-elle transmis à travers les générations? Des centaines? Des milliers? Mais l’essence de la famille Delessert, c’est l’âme paysanne. Robert, l’ancêtre paysan-postier faisait vivre sa famille en portant le courrier et en s’occupant de 4 ou 5 vaches. Son fils Paul le seconde, le cheptel s’agrandit et durant la guerre, on compte une douzaine de têtes de bétail laitier ainsi que cheval et boeuf pour exécuter les travaux des champs. Le pain se gagne à la sueur du front et le lait est payé 50 centimes le litre (quasi le prix actuel). Début des années 60: un pas décisif est franchi: l’acquisition d’un tracteur, 13 500 francs, une sacrée somme pour l’époque! En 1971, Robert décède et «Paulet» devient le chef d’exploitation. Avec son fils Michel, il modernise l’écurie en 1993 se facilitant ainsi le travail. Olivier, le cadet, donne des coups de mains à côté de son travail de bûcheron. Près de 25 ans plus tard, à son tour Paulet cède les commandes à son fils aîné et celui- ci l’exploite en qualité d’indépendant de 1995 à mai 2012, date à laquelle il entre en communauté d’exploitation avec son voisin d’en face Philippe Curchod. Il déménage son cheptel dans une ferme ultra moderne située en contrebas du village en direction de Naz. Le monde rural est en mutation; les exi- gences, les normes et les critères d’exploita- tion aussi; et cette année, une page s’est tournée pour la famille tout comme pour le village. Nostalgie? Non, une réussite, car l’opportunité de travailler de manière rationnelle et moderne, de diminuer les con- traintes liées à une petite exploitation et sans possibilité d’extension au centre du village, tout ceci Michel l’a réfléchi, soupesé et mis dans la balance et la décision n’a pas été trop difficile à prendre car la continuité familiale s’arrêtera avec lui. L’histoire des Delessert paysans à Dommartin est écrite, merci et félicitations à tous ses acteurs! P.Meige (d’après les notes de V. Curchod) Ci-contre, une photo du début du siècle; les personnes capables de citer où a été prise cette vue d’antan, les plus rapides seront les gagnants du concours du journal. A savoir comme prix: deux places de cinéma à Echallens avec glace à l’entracte. Ceci pour les deux premières réponses justes, soit en contactant le journal par l’adresse électron- ique soit par courrier postal. Mais dans quel village sommes-nous? Et qui sont ses habi- tants? CONCOURS DANS QUEL VILLAGE SE TROUVE CET ENDROIT?

description

Journal de Montilliez numéro 2

Transcript of Quart d'heure de Montilliez

Page 1: Quart d'heure de Montilliez

Dommartin. Une page de la vie rurale

se tourne

NOVEMBRE 2012NO 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

Edité par la Société du Journal de la commune de MontilliezSiège de la présidence:c/o Jean-Louis Waterlot, Ch. du Bandalet, 5 – 1041 Poliez-le-Grand

LE QUART D’HEURE DE MONTILLIEZ tirage 800 ex, distribué dans les villagesde Naz, Dommartin, Sugnens et Poliez-le-Grand. E-mail: [email protected]

N A Z D O M M A R T I N S U G N E N S P 0 L I E Z - L E - G R A N D

Dernière exploitation avecdu bétail laitier au coeurdu village, la ferme de lafamille Delessert a perduson affectation premièredepuis le mois de maidernier.Si vous ne l’aviez pas reconnu dans lenuméro précedent, il s’agissait de MonsieurRobert Delessert,(photo du concours dansle1er numéro), sa ferme se situe en bordurede route conduisant à Poliez-Pittet. Elle por-tait l’enseigne des PTT, car son propriétaire,entré à la régie en 1916, y tenait à l’époque,l’office postal. Ceci jusqu’à ce que, en1941, un inspecteur, trouvant que les locauxne correspondaient plus aux normes envigueur, a demandé de les faire transformer.

Les propositions de transformation par unarchitecte ne conviennent guère au proprié-taire et notre exploitant décide d’acheterune petite maison sise sur la route «de laRose» conduisant à Echallens.

C’est ainsi que « les caque-groseilles»(sobriquet des habitants de Dommartin) serendirent à la Poste jusqu’en 1984 , date àlaquelle, Madame Simone Delessert, fille duprécédent, qui entre temps lui avait succédé,prend une retraite bien méritée. Fini lestournées à vélo jusqu’à Montaubion-Chardonney, exit l’arrivée du courrier tou-jours «pünktlich». Combien de lettres por-teuses de bonnes ou de mauvaises nouvelles,de factures, de paquets de Noël la famille a-t-elle transmis à travers les générations?Des centaines? Des milliers? Mais l’essencede la famille Delessert, c’est l’âmepaysanne. Robert, l’ancêtre paysan-postierfaisait vivre sa famille en portant le courrieret en s’occupant de 4 ou 5 vaches. Son filsPaul le seconde, le cheptel s’agrandit etdurant la guerre, on compte une douzaine detêtes de bétail laitier ainsi que cheval etboeuf pour exécuter les travaux des champs.

Le pain se gagne à la sueur du front et le laitest payé 50 centimes le litre (quasi le prixactuel).

Début des années 60: un pas décisif estfranchi: l’acquisition d’un tracteur, 13 500francs, une sacrée somme pour l’époque!

En 1971, Robert décède et «Paulet» devientle chef d’exploitation. Avec son fils Michel,il modernise l’écurie en 1993 se facilitantainsi le travail. Olivier, le cadet, donne descoups de mains à côté de son travail debûcheron.

Près de 25 ans plus tard, à son tour Pauletcède les commandes à son fils aîné et celui-ci l’exploite en qualité d’indépendant de1995 à mai 2012, date à laquelle il entre encommunauté d’exploitation avec son voisind’en face Philippe Curchod. Il déménageson cheptel dans une ferme ultra modernesituée en contrebas du village en directionde Naz.

Le monde rural est en mutation; les exi-gences, les normes et les critères d’exploita-tion aussi; et cette année, une page s’esttournée pour la famille tout comme pour levillage. Nostalgie? Non, une réussite, carl’opportunité de travailler de manièrerationnelle et moderne, de diminuer les con-traintes liées à une petite exploitation etsans possibilité d’extension au centre duvillage, tout ceci Michel l’a réfléchi,soupesé et mis dans la balance et la décisionn’a pas été trop difficile à prendre car lacontinuité familiale s’arrêtera avec lui.L’histoire des Delessert paysans àDommartin est écrite, merci et félicitationsà tous ses acteurs!

P.Meige (d’après les notes de V. Curchod)

Ci-contre, une photo du début du siècle; lespersonnes capables de citer où a été prisecette vue d’antan, les plus rapides seront lesgagnants du concours du journal. A savoircomme prix: deux places de cinéma àEchallens avec glace à l’entracte. Ceci pourles deux premières réponses justes, soit encontactant le journal par l’adresse électron-ique soit par courrier postal. Mais dans quelvillage sommes-nous? Et qui sont ses habi-tants?

C O N C O U R S

DANS QUEL VILLAGESE TROUVE CET ENDROIT?

Page 2: Quart d'heure de Montilliez

NOVEMBRE 2012NO 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

MONTILLIEZ

Nous avons eu probablement lemême plaisir que vous, à voirparaître le premier numéro dujournal de Montilliez...Cependant, ce jeune journal, je vous l’ac-corde, a eu un peu de peine à respecter ledélai qui lui avait était imposé par son équipedirigeante, et notre “adolescent“ s’estégalement permis de danser sur quelquesfautes, inhérentes à son jeune âge.

Fautes, que vous avez gentillement pardon-nées, imaginant que l’apprentissage aidant,cela ne devrait plus se reproduire. Et si àl’avenir d’autres erreurs devaient se glisser,vous seriez en droit de rendre responsablela rédaction qui, elle, n’aurait alors aucuneexcuse.Ceci étant dit, notre équipe est tout à faitsolidaire de son apprenti et vous demanded’ores et déjà de lui accorder toute votreindulgence.Le petit, qui a déjà bien grandi, arrive à son2ème numéro, et il a peut-être encore bien desefforts à faire pour vous satisfaire pleine-ment, vous aussi, pouvez l’aider...... L’objectif, pour que le journal soit le fidèlereflet de la vie des 4 villages, est que lareprésentation soit égale au sein de l’équipede rédaction. Ce n’est pas encore le cas, caril manque encore la délégation de NAZ.Chers habitants du “nord Montilliez“, vous

avez sûrement une ou deux personnes quiaimeraient représenter leur village enrejoignant la rédaction du “Quart d’Heure“.Le travail est loin d’être pénible et vous allezvite vous rendre compte que votre histoiren’est pas encore finie d’être écrite. Sur cesmots qui n’échapperont pas à votre analyse,je vous souhaite une très bonne lecture.

Jean-Louis Waterlot, Président

SUGNENS

E D I T O R I A L

Rythmicienne et titulaire d’un master endanse, Camille Müller enseigne lamusique aux élèves de Chavannes-près-Renens et dirige le choeur des écoles sec-ondaires du même endroit.

Habitante de Cossonay, notre jeune direc-trice (28 ans), est en 2ème année de formationau Conservatoire en section « MUSEC » cequi signifie musique à l’école. Elle se doitpour sa pratique, de diriger une chorale. Lechoeur d’enfants qu’elle a sous sa baguettene lui permet pas de choisir des oeuvrespour les 4 registres; les voix masculines nele sont justement pas encore tellement et lesnuances sont très changeantes dans cestranches d’âges-là!

Notre nouvelle cheffe de choeur est doncheureuse de s’exercer avec une choraled’adultes et apprécie la bonne ambiance quiy règne. Elle est contente d’avoir trouvé ungroupe qui donne et s’octroie le droit à l’er-reur. Camille a la passion des rythmes etnous la fait partager en nous habituant à dejolis défis pour cette nouvelle saison:Déchiffrer, lever le pied gauche, chanterjuste, partir au bon moment, ne pas allerplus vite que la partition, tout en se sou-venant que l’apprentissage rend humble depart et d’autre!!

Son rêve? Monter une comédie musicale,mais l’avenir est devant elle et le diplôme,pour bientôt, ce qui lui donnera encored’autres chats à fouetter.

Pour les intéressés, le choeur Cadencerépète tous les mardis à 20h00 alterna-tivement à la grande salle de Sugnensou de Dommartin. Le choeur, riche d’unetrentaine de membres, ne demande qu’àaccueillir de nouveaux chanteurs dansses rangs. Alors faites le pas et veneznous rejoindre!

P. Meige

Bienvenue à Camille Müller, nouvelle directrice duChoeur Cadence de Sugnens et Dommartin, depuis le 1er octobre 2012.

SOS FOUR A PAIN

Dans la nuit du 1er au 2 novembredernier, quelques malandrins ontvandalisé le four à pain de Sugnens,forçant les cadenas et introduisantdivers matériaux dans la gueule dufour. Des bouteilles y ont été retrou-vées avec comme risque de provo-quer non seulement des dégâtsmatériels mais aussi de graves con-séquences si des briques devaientse retrouver dans le pain! Ce four aune histoire, un passé, un présent etnous osons espérer un futur.Mais il a surtout un but: donner de lavie à un village, provoquer des rencon-tres, permettre aux habitants d’ycréer des liens et se sentir du coin.Il serait tellement dommage deperdre cela pour cause d’incivilités.

A bon entendeur salut!PM.

Touchepasà monpatrimoine

Page 3: Quart d'heure de Montilliez

NOVEMBRE 2012NO 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

POLIEZ-LE-GRAND

L’Académie est une écolede dessin/peinture, adultes et enfants,

pour les loisirs ou une préparationaux écoles professionnelles

SUGNENS

Le nouveau comité de la cagnotte del’auberge communale de Poliez-le-Grand, composé de Madame PascaleMermoud, secrétaire, Monsieur DanielHilpert, caissier et de Monsieur Jean-Louis Waterlot, président, a pris sesfonctions en 2012, avec l’ambition de

redynamiser et de moderniser cettesociété qui a pris de l’âge, mais qui aété amenée jusqu’ici par la directionprécédente, dont ils ont apprécié letravail accompli.Ils ont mis en place quelques nou-veautés tels que ce logo, et quelquesanimations comme un “STAMM“ qui setient tous les premiers jeudis du mois.Le but est de rassembler les cagnot-teurs ainsi que de permettre aux per-sonnes qui hésiteraient à venir seulesau bistrot, de se retrouver et faire con-naissance avec d’autres cagnotteurs.La famille Keller, tenancière del’auberge de Poliez-le-Grand, a large-ment joué le jeu, en s’investissant dansde petites et grandes attentions trés

appréciées, pour lesquelles nous laremercions vivement.Nous souhaitons bonne chance à lanouvelle formation et invitons de nou-veaux membres à adopter les quelquescases encore orphelines.

JL Waterlot

LE GÉNÉRAL DE SUGNENSLLEE GGÉÉNNÉÉRRAALL DDEE SSUUGGNNEENNSSA la rencontre du Général de SugnensDigne et solennel, il attend sesvisiteurs de pied ferme dans lesbois du village.Longiligne avec ses 30 mètres de haut; ungénéreux tour de taille de 4, 25 mètres luiconfère une stature imposante. Je veuxvous parler du vieux chêne qui veille sur lamare aux grenouilles, dans le bois sis entreles villages de Sugnens et Poliez-le-Grand.Pour le trouver, il suffit d’emprunter lechemin situé face à la décharge, de mar-cher quelques centaines de mètres et,juste après un virage, vous l’apercevrez survotre droite, au bout du chemin. Au prin-temps 2004, les autorités du moment ont labonne idée de mettre en valeur ce chênemagnifique en lui offrant un toilettage et,pour mieux le faire connaître y installent àses pieds, une magnifique table et desbancs pour pique-niquer au moins à vingtpersonnes. Le chemin recouvert de déchetsde bois fut balisé par des troncs et notrechêne baptisé pour l’occasion: Le Général!Il est vrai que cet arbre est splendide, cer-tains le disent bi, voire tricentenaire. Car unarbre se développe plus ou moins rapide-ment selon la place qu’il possède autour delui. Nous ne pourrons pas en savoir plus,

pour l’instant, en effet, il faudrait le scier etcompter ses “cernes“ pour lui donner unâge, ce qui serait vraiment dommage! Maisnotre patriarche doit avoir vu défiler biendes générations car les plus anciens sesouviennent déjà qu’il était gros alorsqu’eux n’étaient que de petits marmots. Enfamille nous y allions régulièrement avecnos enfants et quel plaisir pour eux de voir

qu’il nous manquait chaque année quelquescentimètres de moins pour en faire le tour!Sa présence n’est pas unique, il est bienentouré de quelques « petits frères » maisil donne une certaine quiétude à la place etje ne peux que vous encourager à lui ren-dre visite et profiter de ce calme. Il vousen sera reconnaissant!

P. Meige

Page 4: Quart d'heure de Montilliez

NOVEMBRE 2012NO 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

Compagnon: littéralement, lapersonne avec (cum en latin)qui l’on partage son pain (panisen latin); de compagnon vientle mot «copain». Chers lecteurset lectrices, commençons parune question, qui n’aime pasle pain? L’histoire du paincommence dès le Paléolithiquesupérieur.

Des traces de pain sans levainont été trouvées sur plusieurssites datant de 30 000 av. J.-C.L’histoire des fours à pain dansnos villages a eu une place trèsimportante et primordiale dans lavie des habitants de nos com-munes devenues actuellementMontilliez.

A ce jour, trois de ces fours restau-rés par une population motivée etdes associations désireuses demaintenir les magnifiques tradi-tions héritées de nos ancêtresfonctionnent toujours lors derassemblements festifs. Commepromis lors de notre dernière édi-tion je commence par celui deNaz chez les Tsa-Foumaz, grâce àM. Frédéric Meylan qui m’a décritet documenté afin de vous livrerchaud la première fournée. Lefour d’origine date de 1789. Lediamètre intérieur du four à painest d’environ 1,8 mètre. Lors de larénovation, la fondation Pro-Patriaa offert un don de Fr. 25’000.-Puis la vente de briques symboliques ainsi que des dons de par-

ces travaux de réfection à Mme ClaireBertusi Jeanneret, architecte habi-tante de Naz, dans le respect dufaçonnage des anciens, y com-pris le cendrier comme vous pou-vez le constater sur les deux pho-tos jointes à l’article. Le bâtimentfut habité par un bourgeois deNaz qui y vécut une dizaine d’an-nées avec un confort précaire. Iln’y a pas de dates fixes d’ouver-tures. Sur demande, Mme Deguarase fera un plaisir de vous renseigner.Une certitude: il fonctionne chaqueannée, le samedi de la semaine dela St-Nicolas.

ticuliers ont complété la sommede Fr. 5’000.- supplémentaires.Il existait aussi des fours chez desparticuliers; citons ici la familleHenri Stoudmann qui, lors destransformations l’a démoli.Certainement d’autres aussi dontnous n’avons pas eu d’échos. Larestauration du bâtiment, tout enrespectant totalement la con-struction du four tel qu’il était àl’époque, a coûté en 1997 la mo-dique somme de 400’000 de nosfrancs, avec l’accord du conseilgénéral. Lors de cette séance, il aété décidé à l’unanimité de confier

MONTILLIEZ

Trois fours à pain, un disparu! (première partie)

Rue Marc Aurèle 45b1023 [email protected]

Tél. 021 635 55 22Portable: 079 667 16 64

Fax 021 634 63 50

Christian Vermot

www.vermot-security.com

Le four d’origine date de 1789

la reconstruction du four en 1997

Page 5: Quart d'heure de Montilliez

NOVEMBRE 2012NO 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

Et un disparu,celui deDommartinSobriquet des habitants: LesCaque-Groseilles. Ci-dessous unephoto historique du disparu deDommartin qui avait le nom de“four banal“, et qui se situait aumilieu du village actuel. Quand a-t-il été construit? Si un sympa-thique lecteur ou lectrice le sait,qu’il se fasse connaître. Il a étédémoli en 1955 lors de la réfec-tion de la route cantonale RC547car il se situait sur le tronçon, parexpropriation en 1953 selon lesarchives communales précisé-

ment le 1erseptembre. Parlerons-

nous aussi un jour du boulo-drome de Dommartin? En inédit,un historique, avec le vocabulaireet l’orthographe de l’époque,“amélioré tout de même pourl’intelligibilité du texte“. Parcontre si vous avez, chersassidus lecteurs et lectrices, desquestions ou des complémentsde réponses, c’est avec plaisirque nous répondrons, ou quenous allons transmettre vosréponses car ce journal est levôtre! C’est du four de Dommartinque la famille qui fait l’objet decette notice a tiré son nom au14

èmesiècle. Ce four est mention-

né dans le passage suivant du

Cartulaire de Notre-Dame deLausanne: “Quand le Chapitre fitle castrum de Dommartin, il fit unfour dans le castrum, devant laporte de la motte; maîtreBandinus le tint de la part duChapitre aussi longtemps qu’iltint le castrum. Mais, après que leChapitre eut remis le castrum aumayor Umbert, il lui laissa le fourà condition qu’il tint une guaitedans la tour, ce qu’il fit pendantplus de trente ans. À sa mort,Guillaume de Chapelle, chevalier,mari de la fille du dit Umbert,garda le castrum pour le Chapitrependant six ans. À sa mort,comme Pierre d’Efferaz (?) avaitépousé la femme du dit Guillaume,le Chapitre lui réclama le four,

C/O JaPi Happy Diving Formationà la carte, avec

La découverte d’un nouveau monde,celui de l’apesanteur!

[email protected] 021 731 28 13 ou 079 744 83 83, c’est lapalme d’une réalité différente.

ainsi qu’au tuteur des fils deGuillaume, ou alors qu’ilstinssent la garde. Ils répondirentqu’ils ne savaient pas y êtretenus; et il fut reconnu comme ila été dit plus haut. Fait dans lamaison de Conon, le prévôt, l’ande l’incarnation du seigneur1225, le troisième jour aprèsl’Épiphanie“ La perception duproduit du four oblige donc, au13

èmesiècle, à l’organisation d’une

garde dans la tour. Ce revenurentra en 1263 dans les mains duChapitre, celui-ci ayant, à cettedate, racheté la mayorie et le fourbanal, puis supprimé l’office dumayor. Tandis que le châtelainremplace le mayor dans ses attri-butions judiciaires, c’est à un per-

sonnage distinct que le four estalors accensé. Cela ressort de lareconnaissance faite, le jour de laTrinité 1317, par Jean Guerdon enfaveur du Chapitre, de diversbiens, dont le four de Dommartin.Une annotation marginale de lagrosse dit: “Tient Girard du four“L’absence de documents du 14

ème

siècle empêche de savoir par quelmode le four revint à Girard: àune époque où les noms defamille ne sont pas encore fixes, iln’est pas exclu de voir en Girardun descendant de Jean Guerdon,et de supposer que le surnomDufour ait supplanté le nomGuerdon, tous autres modes detransmission tels que vente,échange ou héritage, étant égale-ment possibles. Quoi qu’il en soit,à la fin du 14

èmeou au début du

15ème

siècle, Girardus de Furnoreconnaît entre autres en faveurdu Chapitre de Lausanne le fourde Dommartin - dans lequel tousles habitants du dit lieu doiventfaire cuire leur pain, ainsi qu’unemaison au bourg du château. Le29 juin 1448, son petit-fils Pierredu Four prête la même reconnais-sance, le four ayant le mêmebénéfice; c’est par cette grosse,“selon le texte de l’époque“,qu’est connue l’existence deGirard, aucun document d’ensem-ble n’existant pour l’histoire deDommartin pendant la périodequi va de 1317 à 1448. Suite auprochain numéro avec directionPoliez-le Grand et Sugnens. Lerapporteur rédacteur de cescuisantes histoires!

J.Piguet

Corps des pompiers devant le four de Dommartin

Page 6: Quart d'heure de Montilliez

NOVEMBRE 2012NO 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

MONTILLIEZ

Tu veux découvrir tous les secrets etles recoins de l’aéroport de Genève?Ou encore partir à la pêche en bateausur le lac Léman? Tu préfères appren-dre les danses ou le bricolage? Partir àl’aventure dans la nature? Découvrirl’escrime, l’équitation et une dizained’autres sports? Voir l’intérieur d’unecaserne des pompiers? Vivre le quoti-dien des soldats de l’armée suisse? Ouencore faire ton baptême de plongée?Montrer tes talents de rappeur? Alors

le passeport vacancesest fait pour toi!

Le Passeport vacances de la régionlausannoise offre chaque année plusde 300 activités pour tous les goûts,parmi lesquelles tu pourras faire tonchoix et découvrir des métiers ou desactivités passionnantes.

Mais ce n’est pas tout! Le passeportvacances te permettra aussi de profiterde l’été dans toutes les piscines de larégion lausannoise et de découvrir ouredécouvrir de nombreux musées. Tupourras aussi aller au cinéma, voir troisfilms de ton choix gratuitement durantles deux semaines de validité de tonpasseport vacances.

Dernier avantage: les transportspublics sont gratuits, ainsi tu pourras tedéplacer comme tu le souhaites, pourte rendre aux activités, ou encore à lapiscine!

Il est destiné aux jeunes de la troi-sième à la neuvième année scolaire ets’obtient auprès du greffe de Montilliez(un tout-ménage sera envoyé en tempsvoulu fin avril 2013)

Voir aussi le site www.apvrl.ch

DOMMARTIN

POLIEZ-LE-GRAND

Maîtrise fédérale

Electricité - TéléphoneTéléréseau - Antènnes TVBureau d’études

1043 Sugnens / 1041 Bottens

Christian Panchaud079 679 77 84

Tél. 021 881 30 44Fax 021 881 59 80

On se souvientMarceline o trouvais-tu ta joiede vivre? On se souvient de tonaccueil si jovial et chaleureux, de tacr ativit . Toujours en route avecun bricolage, un bijou, une peinturesur soie.

Tu te mettais l ordi pour envoyerdes gentils gags, des photos d ani-maux tes amies. Tu avais m mepris des cours de natation 70 ans.

A Bavois tu as aid les Jeunes ent installant la friteuse.Tu faisais partie de l Associationd animation Dommartin Tamarre

Dommartin.

Tes grands bonheurs: les croisi resavec Alain Morisod. Vous voust l phoniez r guli rement, il taitton soleil, il t appelait MadameMafi et venait manger la langueque tu lui cuisinais.

Pour un dernier adieu Dommar-tin, il est venu accompagn de son

pouse et de son chanteur, de l -haut tu as s rement eu ton plusbeau sourire. Huitante ans c taitun peu t t pour nous quitter, nousl quipe du Quart d Heure deMontilliez dont tu faisais partie,nous avions encore besoin de tespr cieux conseils.Que dire de plus sinon que tunous manques d j !

T. Meylan

Le passeport vacances,c’est génial!

La vente de sapins de Noël aura lieule vendredi 14 décembre 2012de 14h00 à 20h00 au local de voirieà Poliez-le-Grand.

La soupe sera offertepar la Commune dès 18h00.

Page 7: Quart d'heure de Montilliez

MONTILLIEZ

NOVEMBRE 2012NO 2

Le canton de Vaud, à l’instar de celui duValais et de Genève, n’avait pas mis en pra-tique la législation cantonale en la matière.Suite à un recours au Tribunal fédéral et à unjugement de juillet 2011 et dans le but de

mettre en application cette législationfédérale, de nombreuses communes vau-doises, sous la houlette d’entitésrégionales, ont décidé de s’unir afin d’in-staurer un concept harmonisé régionalrépondant au slogan:

1 sac - 1 couleur - 1 prix - 1 région.

Le conseil communal a statué le 29 octobre2012 sur l’introduction de la taxe au sac et lataxe forfaitaire basée sur un conceptrégional élargi. Ce principe présente lesavantages suivants: diminution des coûts(acquisition des sacs, logistique, gestionadministrative, communication simplifiée,journaux communaux, par voie de presse,

site WEB, etc.), réponse appropriée aurisque de tourisme des déchets. Lephénomène est pratiquement éradiqué si unmaximum de communes adhère à ce con-cept.

coordination régionale et mise en applicationLe sac régional sera décliné en 4 grandeursconventionnelles, soit:

17 lt rouleau de 10 sacs Fr. 10.-35 lt rouleau de 10 sacs Fr. 20.-60 lt rouleau de 10 sacs Fr. 38.-

110 lt rouleau de 5 sacs Fr. 30.-

Identique pour toutes les communes qui par-ticipent à la régionalisation, ce sac pourraêtre acquis dans toutes les grandes sur-faces, beaucoup de petits commerces, dansles administrations dont la Poste.A cet effet, les sacs régionaux seront mis àdisposition des consommateurs dès la mi-décembre dans la plupart des commerces etdevront être utilisés dès le1er janvier 2013.

Nous informons les citoyens du village deDommartin que la déchèterie fermera défini-tivement le 31 décembre 2012 et qu’ils sontles bienvenus à la déchèterie du Fauvez àSugnens.

Votre déléguée MunicipaleJaquemet Stéphanie

Déchets inertes-Matériaux dedémolition enpetite quantité

-Laine de verre-Laine de pierre-Vitres-Miroirs

Déchets verts[Déchets organiquescompostables]

Exemples-Gazon, fleurs, feuilles -Sable pour chats

Bois compostable-Coupe de branches-Déchets de jardin gros

diamètre

Ferraille[La ferraille regroupetous les déchets métalliques, qu’ils soient ferreux ounon]

Exemples-Vélos -Sommiers-Casseroles -Treillis

Déchets encombrants[Déchets urbainsincinérables de plus de60 cm, trop volumineuxpour un sac à poubellede 110 litres]

Exemples-Matelas-Moquettes-Mobilier divers

Papier etcartonécrasé etsansplastique

Exemples-Carton-Papier- Journaux- Illustrés

Verre

PET-Bouteilles en PET(seul. boissons)

Appareils électriques-Téléviseurs -Ordinateurs-Bureautique

Appareilsélectroménagers-Machines à laver-Cuisinières

Huiles usées-Huiles végétales -Huiles minérales -Graisse végétaleliquide

Déchets spéciaux- Médicaments-Piles et

accumulateurs-Néons -Peinture-Ampoules

Divers-Capsules Nespresso

A la déchèterie du Fauvez à Sugnens sont acceptés :

Bois sans métal

Exemples-Armoires-Chaises -Lits -Portes-Fenêtres sansvitre et sansferraille

Ordures ménagèresA déposer aux endroits habituels(moloks, containers, etc.)Le sac ne doit contenir que desmatières incinérables nonrecyclables jusqu’à 60 cm :• berlingots de lait, de jus d’orange,

etc. en carton plastifié• bouteilles vides de vinaigre ou

d’huile, bouteilles adoucissant• emballages et petits objets en

plastique non recyclables tels qu'emballages de viande, delégumes, etc.

• papiers et cartons souillés, tels que mouchoirs, papier deménage, etc.

• couches culottes, serviettes,tampons hygiéniques, etc.

• produits d'hygiène tels quenettoie-oreilles, lingettes, etc.

• textiles hors d’usage ou souillés• sacs d’aspirateurs • déchets composites tels que

les emballages, les objets composés de matières diverses indissociables, lesdéchets de chips et bonbons,etc.

Métaux divers-Aluminium-Boîtes de conserve

Textiles- Habits et souliers

HorairesLundi : 17h00 à 19h00 (toute l’année depuis le 7 janvier 2013)Mercredi 10h30 à 11h30 (Merci à nos artisans de privilégier cette

journée pour le dépôt de leurs déchets)Samedi 08h00 à 11h30

Au niveau helvétique,plus de 80% de la population paie des taxes

selon le principe de causalité (pollueur–payeur).

JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

Page 8: Quart d'heure de Montilliez

NOVEMBRE 2012NO 2 JOURNAL D’INFORMATION GRATUIT

Prochaine parution du journalle “Quart d’heure de Montilliez“

mai 2013Délai pour vos articles, informations ou annonces publicitaires:

25 mars 2013 Echallens 021 882 13 39

Pompes funebresCASSAR SA

Un dernier hommagea été rendu à

Hirschi Samuel Sugnens 29.09.1945Thomet-ColliardAnne-José Poliez-le-Grand 20.02.1961Panchaud Marianne Poliez-le-Grand 27.02.1951Dutoit Andrée Sugnens 26.09.1915Cosandey Marceline Dommartin 10.07.1932

La communede Montilliez souhaite

la bienvenue à ses nouveaux-nés!

LongchampWilliam Manoa Naz 02.06.2012Vallat Zachary Poliez-le-Grand 10.06.2012Pahud Méline Justine Poliez-le-Grand 29.06.2012Rausis Liam Claude Dommartin 24.08.2012Coronil Enki André Dommartin 20.09.2012Dutoit Romain Sugnens 24.09.2012

COMMUNICATIONS DE LA MUNICIPALITÉ

,

Nous vous rappelons que la communevend deux cartes journalières CFF parjour, valables sur tout le réseau destransports publics suisses au prix de Fr.40.- la carte.

Pour vous donner une idée, ces cartessont utilisables, en 2ème classe, surtoutes les lignes CFF, les transportspublics régionaux, les bateaux sur tousles lacs suisses et même le train desglaciers. Pour ce dernier, un supplémentpour la réservation vous est demandé.

Vous bénéficiez également d’un rabaisde 50% sur le coût de certainstéléphériques et trains de montagne(ex. Rochers de Naye, Zermatt-PetitCervin, Säntis, Glacier des Diablerets).Le lien ci-dessous vous indique toutesles lignes qui sont en libre circulation etles voyages à demi-prix, alors n’hésitezpas à le consulter.

http://www.cff.ch/abonnements-

et-billets/billets-suisse/carte-journaliere/carte-journaliere-

commune.html.

CARTE JOURNALIÈRE CFFRéceptiondes nouveaux habitantset jeunes (majeurs)En date du 26 septembre 2012, laMunicipalité avait convié leshabitants de la commune arrivésentre le 1

erjuillet 2011 et le 31 juillet

2012, ainsi que les jeunes ayantatteint leur majorité. Ces derniersont reçu le livre «Institutions poli-tiques Suisses» illustré par Mix etRemix.

La Municipalité a expliqué lestravaux en cours et à venir, ainsique les dicastères de chacun, puisles sociétés locales des différentsvillages ont profité de présenterleurs activités à l’assemblée.M. Jean-Claude Gilliéron, syndic,au nom de la Municipalité, a honoréMme Teresa Benz par un bouquetde fleurs, arrivée à Sugnens avecsa famille en septembre 2011, enqualité de 1500 ème habitant de lacommune.

Suite à la partie officielle, chacuna pu partager un moment con-vivial autour d’un succulent repasconcocté par le traiteur «Aux1001 Saveurs», M. Yann Cavin deSugnens.

Commune de MontilliezFermeture du bureau communaldu 25.12.2012 au 02.01.2013

La déchetterie de Dommartinsera fermée à partir du 31 décembre 2012

Vente des sapins de Noël,local voirie Poliez-le-Grand 14.12.2012de 14h.00 à 20h.00

Les Inoxydables:www.lesinoxydables.com

Four à pain de Poliez-le-Grand Fournée du Père Noël PLG 15.12.2012Fournée du printemps 20.04.2013

Chœur d’hommes, PLGRépétition tous les mardisde 20h.00 à 22.00

Chœur mixte, Dommartin et SugnensRépétition tous les mardis de 20h.00 à 22.00Souper «Fondue», 19h.30, Dommartin 12.01.2013

Gym dames PLGtous les lundis matin de 9h à 10h,tous les mercredis soir de 20h à 21h

Volleyball Club SugnensTournoi, Sugnens 22- 23.06.2013

JeunessesCourse aux oeufs 31.03.2013

Jeunesse Poliez-le-GrandChallenge UJGDV 26-30.06.2013

Jeunesse Dommartin / Villars-TiercelinLoto USL grande salleVillars-Tiercelin dès 19h.00 26.01.2013

Les Bricelets SugnensSt-Nicolas, 18h.00, Place du Village 06.12.2012Reprise des activités du four dès le 27.04.2013

CALENDRIER

Sans oublier la carte “JUNIOR“ (30.- par an),qui permet aux enfants de voyager

gratuitement avec leurs parents.