Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: [email protected] ñ … · :c*â...
8
» ½ Å * * î } ³ m , z ! “ . ^ $ Ë ì » ½ Å * * î Z Z q - Š y ì ¾ t ƒ * * ! * Š z 8 g ê F M I L Z \ i g Y z Š Z ã i 0 + Ï ì ñ ] Æ Z 0 + g . V + Š _ Å g { ì z Z Š ~ • ç E N " $ Æ { g Z } 7 å E N Z $ z g ÷ ë Z L ; ð V Ð Q V * *  Z V ë ÷ ø g Z p Š Q V á ‚ g Z ! * g ) Š g : ( ï Y 2014 Z ~ X 19á ï 33 [ g z i * * ) ] Ö Ë – Ø web: http://www.alfazl.org † Z + { y : Z i + ñ email: [email protected] ¨ Z £ ~ Z x [ Å ½ z F , š M Æ n ¨ 047-6213029 8 ¯ y Y Ð Y g ~ ” { 1913 The ALFAZL ALFAZL ALFAZL ALFAZL Daily FR-10 187 99-64 p ¢ 1393 ¼ g 19 ó ~ 1435 Ø Z w 22 Y 2014 Z ~ X19 á * ‚ Ñ : ' , ¤ 6 Æ ñ µ 6 , — g Z â g » [ - Z z g æ ! * ] z , * ‚ Ñ : ' , ¤ 6 ñ g Q 48 ï Y Æ ñ µ 6 , 2014 B Z ~ 31 Z z g 30Ô 29 Z Ó é Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z Å . o - ÷ G | ] 7 Ò 3 ª î E G E G Z + m , [ - Æ ´ z { e g æ ! * ] Z g ÷ á Š íLive Û â N Ð X Z * K Z } 6 , ƒ V Ð X Z y Å , Š g ` f s ì X B Z ~ 29 5:00 pm / [ - ' , Z { g Z „ 8:25pm / 6 , _ ¤ ð 8:30pm / Z ¶ k æ [ B Z ~ 30 4:00 pm / p Z & Ð æ [ 8:00pm / Š z u } g z i æ [ B Z ~ 31 5:00pm / ¬ @ ³ 8:00 pm Z ! ò æ [ / 7 Ò 3 ª î E G E 0 z ‰ Ü Ð 5 ‡ ] | ] 7 Ò 3 ª î E G E G Z Å . o - ÷ G Z Ó é Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z + m , Û â D ÷ : L L Ñ z ‰ Ü Ã ) ® ) Ð ' , Z { g Z „ Z z g ) ® ) Ã Ñ z ‰ Ü Ð % Ë z Z W Æ Y Å G , \ Ì Š z â V § s Ð ì ' Z v ¬ à ä Z ˆ y ™ D ƒ ñ Z k Æ n Û 5 ‡ ] » Z q - g Z 3 Ì ø g } n Å w Š c * ì Z * K Z } Æ f g ) Ð Z O x Û â c * ì X ó ó ( 663 ) h ‹ ä z g ¢ Û ™ Y 2013 ) l ê Y ] > Ø g ò % Ï :  g ] Z & b z Z g ÷ á Š % œ / t ( / / ' ' / ' ' / / Z v ™ } ø g } Z Z y ¢ o " y Å § b ‡ ì g z Z á ƒ V Z z g ë Z K f ) Š Z g c * V å Z Š Z ™ ä z Z á ƒ V ñ ð à å ë ƒ ñ Z K Z & b Æ ‚ â y ™ D g x e ’ Y ® x š M Z … b ñ g e y ß y » Ü ā 2014 B Z ~ 15 Z Ó é Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z + m , Æ [ - Û ñ Š { Z Å . o - ÷ G ¦ * * | ] 7 Ò 3 ª î E G E G [ - » t Ü ā Z Š Z g { Z ¯ Z K f ) Š Z g ~ 6 , ÷ á ù ™ g ; ì t } . Z ¬ \ » z ° { ì ā z { Z K Z k ) ® ) Ã Ó x ” V ~ ; Š } Ç Z z g u Å g z Ð ƒ 6 , Z y à » x ! « Û â ñ Ç Y à š M Z … b ñ g e y ß y ~ [ - Z g ÷ á Š Û â c * ā Z 2014 B Z ~ 15 ¦ * * | ] 7 Ò 3 ª î E G E G Z Å . o - ÷ G Z Ó é Z h + { Z v ¬ \ Ò { Z + m , ä ñ g Q Å ˆ z ] Å Z z g F , À Æ ˆ Û â c * ā 25 i ! * â V ~ F , Z W Æ ‚ B Z * K Z } 6 , ' , Z { g Z „ í H Š H X — g Z â g ä [ Æ Ñ z q ~ Î g > Z Ñ Î w M e $ } . Z ¬ \ Z L ' , ¦ / h + z V à g z q ã i 0 + Ï Û Æ n & ì X ñ ð à å â ñ g ð Z v Å M z Z i 6 , ë ƒ ñ Z K Z & b Æ ‚ â y ™ D g x Æ f g ) M \ Æ â + z Z ß V Å i 0 + Ï Æ ‚ â y G Z z g Z q - å Ñ < Œ Û M y ™ * Å ß g ] ~ * * i w Û â ð Z z g ~ V e ’ X Z v ¬ \ ä M À ] ] á Ò ³ ³ ³ ³ ß j ³ ³ ³ ³ Ü Å Z n q ™ z Z z g Z k Æ V 6 , ¿ ™ z X ~ V à ¯ c * X : Z ¤ / g z q ã i 0 + Ï e T ƒ  g Î w Z v ~ V Z k 6 , ¿ ™ ä » » ï % : M À ] Å c z ~ ¢ z g ~ ì X G } . Z Å › „ z { £ x ì T Ð g z q ã i 0 + Ï ~ V ' Æ _ . } . Z ¬ \ Å › Æ ¤ g Æ n M À ] i v f ç á ] Ö × # ä Æ Z Ü t Œ Û M y ¸ X Z z g ~ V M À ] Ò ³ ^ á ì ³ × ³ Ï ä ] Ö Ï † ŗ á Å M z Z i 6 , I ¢ z g ~ ì X ~ V Q ì X : Ç g z q ã i 0 + Ï Æ n M À ] Œ Û M y ™ * H ì ā Ë ¸ x Å Š # » * * Z » ° 6 , 6 g : ™ } Ô š z z Ë » p y : · î Ô ‘ t Æ £ t Z Š Z ™ z X Q Œ Û M y ™ * „ ì H ì ā ÷ X ¾ n ‰ ‰ Œ Û M y ™ * à 7 , _ Y N Z k ~ C Ù n Å g É ð Z z g @ Z e $ Q ¬ Y C ì X … u Û è Ö × Ã ^ Ö Û n à @ M À ] — g Z â g ä Û â c * ā | ] [ ñ ú Š ä Š ú ò H ā ~ i 0 + Ï Û M c * ƒ V Z z g M \ Æ â + z Z ß V ä t i 0 + Ï 0 * ð X | ] [ ñ ú Š Û â D ÷ ā Z k i â ä ~ T ~ ø g ~ ) ® ) a Z Å ˆ ì F z Š z V à x ¹ ì z { 7 Z ] Z z g ¶ K â V à Š Ù ÷ Ô } . Z ¬ \ Æ ¶ K â V Z z g @ * i { C i { @ * G Z ] Ð â g Z z g ¢ 0 * D ÷ X z { } . Z ¬ \ Å g Z { ~ ß Í V Æ + Z z g ç Z z g µ ƒ Z z g § b § b Å Š Æ H i Z g ~ Z z g $ + i ! * ã Z z g s g 3 z ) { » œ ) Z V g ì ÷ X z { } . Z ¬ \ Æ A A ¶ K â V Z z g M ã @ * G Z ] Z z g Õ Å ½ Ð 0 * u i 0 + Ï q Ý ™ D Y D ÷ X ā } Z y ~ Ð Z , ÷ ā ú i z V ~ g z D Z z g > { Ç ƒ V à M ² î V Ð F , ™ D ÷ X : | ] [ ñ ú Š » t Š ú ò ā ~ Š * à i 0 + Ï Û M c * ƒ V ( , ~ ÷ á y Ð 7 g Z ƒ Z Z z g ƒ g ; ì X | ] [ ñ ú Š Æ ‚ B Z v ¬ \ » z ° { ì M \ » x [ ƒ V Ð Ô M \ Æ â + z Z á F , ¹ ™ D − Y N Ð X Ü Ä »  x M \ Æ ˆ M \ Æ » x à Y g ~ g p p Æ n ¸ ` Y ñ Ç X — g Z â g ä Û â c * ā } . Z ¬ \ Æ â ñ g à â + z Z ß V à Œ Û ! * * V Š ´ 7 , C ÷ Z z g z { Y … ÷ ā Z y Å Œ Û ! * * V Ÿ ù 7 ƒ V Ï X | ] [ ñ ú Š Æ z ‰ Ü ~ Ì Z , ¸ M V ä Z L { 0 + Z y Ô g ¸ Š Z g Ô â w Ô » g z ! * g © ā Y y J - Å Œ Û ! * ã Š ~ p Z K g z q ã i 0 + Ï 6 , ñ ] 7 M ä Š ~ Z z g M ` Ì % z V D Ù Z g z V Z , ÷ Œ Û ! * * V Š ï ÷ X ‰ Z , ÷ Z £ e $ Z z g Š + h Æ i 0 + Ï j x à J w ™ D ÷  ‚ B „ Z y Æ n ) ] Z z g r T $ » Š z g Ñ z q ƒ Y @ * ì p z { Z k Å 6 , z Z { 7 ™ D Z z g g z q ã i 0 + Ï Ã ª C Ù ~ i 0 + Ï 6 , F , ß Š ï ÷ X — g Z â g ä # … V Z z g r T $ à ' , Š Z “ ™ D ƒ ñ Z L Z Z â V 6 , ¢ ï Ð ‡ ì g z Z á p l 8 V Æ z Z u ] Ò y Û â ñ X Q — g Z â g ä | ] ‘ 4 g ö G W P Æ j Z g - V Å V w Š ~ ā ¾ § b Z r V ä ) ] Z z g r T $ » ‚ o H Ô Œ Û ! * * V Š , Z z g N h z V Å ¸ g z V ~ ¾ ™ Z L Z Z â V à s # Ö g 3 Z z g Z K g z q ã i 0 + Ï Ã X ä c " â V Æ ú − ‰ X Z Ï § b M ` | ] [ ñ ú Š Æ Ý ñ V Ã Ì ) ] Æ Z k Š z g ~ Z L Z Z â V Å ™ « ™ ã ì X 1 " â V Æ ú ¾ ™ 7 É ë ä Z L Z Z â V Ã ß Å " y Å § b ¢ o ™ Æ Š 3 * * ì X | ] [ ñ ú Š Û â D ÷ ā t Z k Å r ð ì T ä i } z M y ¯ c * ā z { Z K Z k ) ® ) Ã Ó x ” V ~ ; Š } Ç X } . Z Z k Ÿ ~ . e $ Š g z Z z g ¯ t Z ° Š ] ' , • e Z á Ç Z z g C Ù Z q - Z k à n z x ™ ä » „ g ‚ r ì * * % Z Š g Ç Ç X Û â c * ~  + A , ç G E m , ~ ™ ä M c * ƒ V Ô t Õ @ ( , ñ Ç Z z g Y á Ç Z z g Z q - Š g | # 0 Y ñ Ç Z z g à ð 7 Z k à g z u n X — g Z â g ä Û â c * Z v ™ } ā ë å Z k Î Y % z Z á Š g | # » z ¶ g ÷ M } X Z z g ë Z K f ) Š Z g c * V å Z Š Z ™ ä z Z á ƒ V Z z g ø g } Z Z y ¢ o " y Å § b ‡ ì g z Z á ƒ V
Transcript of Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: [email protected] ñ … · :c*â...
![Page 1: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/1.jpg)
»½Å**î}³m,z!“.^$Ë컽Å**î ZZq-Šyì¾tƒ**!*Šz8gê FM
ILZ\ig
YzŠZãi0+Ïìñ]ÆZ0+g.V+Š_Åg{ìzZŠ~•ç
EN"$Æ{g
Z}7åENZ$zg÷ëZL;ðVÐQV**ÂZVë÷øgZpŠQVá‚gZ!*g
)Šg:(
ï Y2014 Z~ X19áï 33 [�
gzi**)
]ÖË–Ø
web: http://www.alfazl.org
†Z+{y : Zi+ñ email: [email protected]
¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨
047-6213029 8¯y�
YÐYg~”{ 1913
The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily
FR-10
187����99-64 pppp¢¢¢¢ 1393 ¼¼¼¼gggg 19 óóóó~~~~ 1435 ØØØØZZZZwwww 22 YYYY2014 ZZZZ~~~~ XXXX19áááá
*‚Ñ:',¤6Æñµ6,
—gZâg»[-Zzgæ!*]
z,*‚Ñ:',¤6ñgQ 48ï
YÆñµ6, 2014 BBBBZZZZ~~~~ 31 ZZZZzzzzgggg 30ÔÔÔÔ29
ZÓéZh+{Zv¬\Ò{ ZÅ.o-
÷G |]7Ò3ªî EGEG
Z+m,[-Æ´z{egæ!*]Zg÷áŠíLive �ÛâNÐX�Z*KZ}6,
ƒVÐXZyÅ,Šg`fsìXBZ~ 29
5:00 pm /[-',Z{gZ„
8:25pm /6,_¤ð8:30pm /Z¶kæ[
BBBBZZZZ~~~~ 30
4:00 pm /pZ&Ðæ[8:00pm /Šzu}gziæ[
BZ~ 31
5:00pm /¬@³
8:00 pm Z!òæ[ /
7Ò3ªîE
GE0z‰ÜÐ5‡]|]7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,�ÛâD÷:LLÑz‰ÜÃ)®)Ð',Z{gZ„Zzg)®)ÃÑz‰ÜÐ%ËzZWÆY
ÅG,\ÌŠzâV§sÐì'Zv¬àäZˆy™DƒñZkÆnÛ
5‡]»Zq-gZ3Ìøg}nÅwŠc*ì�Z*KZ}Æfg)ÐZOx�Ûâc*ìXóó
(663 )h‹äzg¢Û™Y2013 )lêY]>Øgò
%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t(//''/''//
Zv™}øg}ZZy¢o"yŧb‡ìg�zZáƒVZzgëZKf)ŠZgc*VåZŠZ™äzZáƒV
ñðÃå�ëƒñZKZ&bÆ‚ây™Dgxe’
Y®xšMZ…bñgeyßy»Üā 2014 BZ~ 15 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,Æ[-�ÛñŠ{ ZÅ.o-
÷G ¦**|]7Ò3ªî EGEG
[-»tÜāZŠZg{ZZKf)ŠZg~6,÷áù™g;ì
t}.Z¬\»z°{ìāz{ZKZk)®)ÃÓx”V~;Š}ÇZzguÅgzЃ6,Zyûx!«�ÛâñÇ
YÚMZ…bñgeyßy~[-Zg÷áŠ�Ûâc*�āZ 2014 BZ~ 15 ¦**|]7Ò3ªî EGEGZÅ.o-
÷GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,äñgQňz]ÅZzgF,ÀÆ�Ûâc*ā 25 i!*âV~F,ZWÆ‚BZ*KZ}6,',Z{gZ„íHŠHX—gZâgä[ÆÑzq~Îg>ZÑÎwMe$
}.Z¬\ZL',¦/h+zVÃgzqãi0+ÏÛÆn&ìXñðÃåâñgðZvÅMzZi6,�ëƒñZKZ&bÆ‚ây™DgxÆfg)M\Æâ+zZßVÅi0+ÏÆ‚âyGZzgZq-åÑ<ŒÛMy™*Åßg]~**iw�ÛâðZzg ~V e’XZv¬\äMÀ]
]áÒ³³³³ßj³³³³Ü ÅZnq™zZzgZkÆ�V6,¿™zX ~V ïc*X:Z¤/gzqãi0+ÏeTƒÂgÎwZv ~V Zk6,¿™ä»»ï%:MÀ]Åcz~¢zg~ìXG}.ZÅ›„z{£xìTÐgzqãi0+Ï ~V 'Æ_.}.Z¬\śƤgÆnMÀ] ivfçá]Ö×#ä
ÆZÜtŒÛMy¸XZzg ~V MÀ] Ò³^áì³×³Ïä]Öφ�á ÅMzZi6,�I¢zg~ìX ~V QìX:Çgzqãi0+ÏÆnMÀ]ŒÛMy™*Hìā˸xÅŠ#»**Z»°6,6g:™}ÔšzzË»py:·îÔ‘tÆ£tZŠZ™zXQŒÛMy™*„ì�Hìā
÷X¾n‰‰ŒÛMy™*Ã7,_YNZk~CÙnÅgÉðZzg@Ze$Q¬YCìX …uÛèÖ×Ã^ÖÛnà @ MÀ]—gZâgä�Ûâc*ā|][ñúŠäŠúòHā~i0+ÏÛMc*ƒVZzgM\Æâ+zZßVäti0+Ï0*ðX|][ñúŠ�ÛâD÷ā
Zkiâä~T~øg~)®)aZňìFz�ŠzVÃx¹ìz{7Z]Zzg¶KâVÊÙ÷Ô}.Z¬\ƶKâVZzg@*i{Ci{@*GZ]ÐâgZzg¢0*D÷Xz{}.Z¬\ÅgZ{~ßÍVÆ+ZzgçZzgµƒZzg§b§bÅŠÆHiZg~Zzg$+i!*ãZzgsg3z){»œ)ZVgì÷Xz{}.Z¬\ÆAA¶KâVZzgM�ã@*GZ]ZzgÕŽÐ0*ui0+ÏqÝ™DYD÷Xā}Zy~ÐZ,÷āúizV~gzDZzg>{ǃVÃM²îVÐF,™D÷X:|][ñúŠ»tŠúòā~Š*Ãi0+ÏÛMc*ƒV(,~÷áyÐ7gZƒZZzgƒg;ìX|][ñúŠÆ‚BZv¬\»z°{ìM\»x[ƒVÐÔM\Æâ+zZáF,¹™D−YNÐXÜÄ»ÂxM\ƈM\Æ»xÃYg~gppÆn¸`YñÇX
—gZâgä�Ûâc*ā}.Z¬\ÆâñgÃâ+zZßVÃŒÛ!**VŠ´7,C÷Zzgz{Y…÷āZyÅŒÛ!**VŸù7ƒVÏX|][ñúŠÆz‰Ü~ÌZ,¸MVäZL{0+ZyÔgŠZgÔâwÔ»gz!*g©āYyJ-ÅŒÛ!*ãŠ~pZKgzqãi0+Ï6,ñ]7MäŠ~ZzgM`Ì%zVDÙZgzVZ,÷�ŒÛ!**VŠï÷X‰Z,÷�Z£e$ZzgŠ+hÆi0+Ïj�xÃJw™D÷‚B„ZyÆn)]ZzgrT$»ŠzgÑzqƒY@*ìpz{ZkÅ6,zZ{7™DZzggzqãi0+ÏêCÙ~i0+Ï6,F,ߊï÷X—gZâgä#…VZzgrT$Ã',ŠZ“™DƒñZLZZâV6,¢ïЇìg�zZápl8VÆzZu]Òy�ÛâñXQ—gZâgä|]‘4gö GWPÆjZg-VÅVwŠ~ā¾§bZrVä)]ZzgrT$»‚oHÔŒÛ!**VŠ,ZzgNhzVŸgzV~¾™ZLZZâVÃs#Ög3ZzgZKgzqãi0+ÏÃXäc"âVÆú−‰XZϧbM`|][ñúŠÆÝñVÃÌ)]ÆZkŠzg~ZLZZâVÅ™«™ãìX1"âVÆú¾™7ÉëäZLZZâVÃßÅ"yŧb¢o™ÆŠ3**ìX
|][ñúŠ�ÛâD÷ātZkÅrðìTäi}zM�y¯c*āz{ZKZk)®)ÃÓx”V~;Š}ÇX}.ZZkŸ~.e$ŠgzZzgtZ°Š]',•eZáÇZzgCÙZq-�ZkÃnzx™ä»„g‚rì**%ZŠgÇÇX�Ûâc*~Â
+A,çGE
m,~™äMc*ƒVÔtÕ@(,ñÇZzgYáÇZzgZq-Šg|#0YñÇZzgÃð7�ZkÃgzunX—gZâgä�Ûâc*Zv™}āëåZkÎY%zZáŠg|#»z¶g÷
M} X ZzgëZKf)ŠZgc*VåZŠZ™äzZáƒV Zzgøg}ZZy¢o"yŧb‡ìg�zZáƒV
![Page 2: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/2.jpg)
¾ÔËfZzgÎg>ÃBňz]Æ�Ûâc*:mø³ß»³’ö³†öÕø…ôqø³^Ùº |][ñúŠÃŠúòЬÌtZAxƒZÔQMyJ-F%ûƒZā
Zi+cXgx(ª¾~æŠz{ßv™,ÐXÆŠßV~ëZAx~ 39 ')E+™{™
623 ')E+™{™ mø³³³,iö³ç»áøÚô³à» Y~ZkÆ‚BtÌZAxìā 1907 ™,ÐZzgZi+cXgx(z{ŠzgŠgZi»Vо}0*kMNÐXtZAx(,~÷áyÐZªV
~ZßgÂV~Z[J-7gZƒ@*`Yg;ìXZßvZ´VÐM\Æ0*kMD÷XªM\Åi0+Ï~M\Æ0*kMDgìZzgQM\ƈM\Æfg=Yg~ÂxÜÄ~#Yz‰ÜÆ0*kMDgìZzgMgì÷�æŠÇg‘W÷XZv¬\:ÜsZyÆŠßVÃZk§sâb™@*ìāæŠÇgFÉæŠZzg}.#ÖZzg|][ñúŠÆuÃå™äÅZq-G,\ZzgÎZy~aZƒYCìZzgQz{ZL@ðŠïÐZk
»x~8ïENGYD÷ZzgM\ÆÎy0YD÷X#ñz‰ÜÆŠ„z!*iz0Æ_.Š+»DqÝ™ iø³Ëø³Ï%ä»Êôo]Ö‚ôùmà YD÷XZy~ÐZ,Ì÷�ŒÛMã¬
ÆZLëñVÊ+h»�xàD÷ZzgZk~ZKi0+ŠHVŒÛ!*y™Šï÷X¹ÐZ,™zgŠgZi´VÐMñ˜V�,œ~Å”‚Â,Š;ðJ-gËz
g‚bZzgâzÂ"$»tqwåābb¹J-â7í¸X:Z,´VÆßÍV»Š+IÆn%œ/Ÿ~M**Zzg»ïÑbœgÆ‚BŠ+GZzgZKi0+ŠHVŠ+Ænz�™ŠbZzgQ»ïzÃÆ‚BZkz�ÃS**Zzg|][ñúŠÆuÅŠ~CÙŒÛ!*ãÆn»gƒY**t!*]˜V|][ñúŠÅœZ‰ÜÅŠ?ìz;VZ,
ßÍVÅŒÛ!*ãÃM`J-ÔZ[J-Yg~gÜÄZ£tÅCðÅÌŠ?ìXZzgtq
Zk!*]Å̤&™CìāZ,ßvG¡]ƒD÷ZzgZyÅZkS¤ÅzzÐ}.Z¬\ÅgØÅÃZy6,7,CìZzgZ7™QM�y»-ƒZ*g{¯ŠîìX
Zkz‰Ü$4è MGZq-Z,„4{ŠxŸZzgÆZð{ŠxŸ(x†Zß;[MŠx™r#»f™™zVÇ�Z�ÛiÆZq-oÐZkz‰Ü%œ/Ÿ~”Á‘ÐêLŠ+ZzgÜÄ»ÎÈ
´“WÆnMñÔt³xá™Mñā$4è MGäZ[Zk»xÃZKÓxF,&6VÆ‚B',zñ»gÑ**ìXZkz‰ÜMñZ#ZÌg1{M!*Šƒg;åZzgZ�Ûi~gZÆ̸VˆƒD¸Xtøg}\g}),gv¸ðZzgÜÄÆYy�g3„Ô7Ò3ªî E
GE0z‰Ü
ÆZ÷ág}6,½zZáÔCÙê�Ñz‰ÜŧsÐMñZÐÑbœgÐJw™ä
zZáÔ7Ò3ªî EGE0z‰ÜÆgLgL¬ÉpZéÅŠÆnÌ"ug�zZá
¸X$4è MGäZ#MJ‚wÐic*Š{²āv**~ZyÆ‚B»xHìZkz‰ÜÌÜÄ
Æ‚Bm~Z(„Z7Š¬6ā$4è MGÒy™[ƒVZzgÜÄƈ÷}‚BÌZ¤®)z�ÛâΊZg~ZzgzÃÆZk£g~ZrVäaçL!ð N�Ût7MäŠc*X
'¦/¸ ]ôÞù^Ö×#ä 6āM\Y…÷¦/ŠâVz;[MŠx™r#ÅzÃ]ƒðìX
½ãZq-‚wŒVgì¸Zzgâga~„c*�Ûzg~ÆMy~zZ:‰¸XZk{Šx
Ÿ»}.#ÖŸ»²āÛœ~ÐiZZ+6,;ƒZìXZyÅ}.â]ZzgZyÅ,
ZzgZyÆ™ŠZgZzgZyÅzÃVÆ]Vÿz‰Ü~Òy7HYYX¾qw¼!*'
~M\Æ‚tg‚rƒVTÐZyŧ]ƉUúc*VƒD÷X¬ÂtāZyÆ{0+Zy~Z£e$ZyÆzZ−ZzgzZ−{Æfg=Mð¶XZyÆdW
Œz;[™r#äCc*āz;[MŠx™r#aZ›Z£~ZzgZyÆzZ−ÑyXÆX(™/ä Ayesha Akua Woro (™r#ZzgzZ−{¬ÈZÃZzzgz) K. Adam WŠx)
Z£e$JwŶXZzgTiâ:~tKg]Z£a™r#v**~Z÷)®)c*)%!(¸
Zkz‰Üz;[™r#ÆzZ−ÑyÆMŠx™r#z;VyƒD¸XZzgz;[MŠx
™r#äZKƒl~ZLzZ−Ã7Š¬XgK/~„ZyÆzZ−zÃ]0*‰¸X
zZ−{äCc*āZyÆzZ−Å”h+pZé¶āz;[™r#)®)Æ)%!(FX
OçzZ−™r#ÅpZé7g~™äÆnzZ−{äZyÃtKg]a™r#Æ‚Bg1{{ZŠc*XÉZrVäZLzZ−ÅL¦k,Ì7Š@¶X¼²ā¬ËŠz„ä
Zq-¦k,Š3ðT~z;[™r#ÆzZ−Ŧk,¶ÂA$ZyÃèÎāt÷}zZ−÷X
(ǃV~�Z÷á‹gYÆZeZ Bro foyed ru z;[™r#',z¢-öEJ
Zi+zg)
Y~aZƒñ¸ZzgZ’Zð½ZrVä 1938 (e7–~ìÔŠc Adansi)
-**ŠçwjwÐqÝÅZzgZ£t²g~jw¾Ï~7,ñXz;VнåÅc*Y~YeZ£tg1{~ 1952 ¼²ā¾qw7,_gìXQi0+Ïz�™Š~ZzgM\Ã
Y~M\äYeZ£tg1{Ð÷á@Åe¤/~ 1960 ½qÝ™äÆn{ZŠc*ŠHXqÝÅXzZ:v**‰Zzgz;VM\»Z»V6,�gg¥�~½gƒZXƒÐ¬
gY~}.#ÖÅÂ=0*ðXZkÆ (Brong Ahafo) YJ-',z8-M;¯ 1969 W\ä
ì_fäqÛÃä
Zq-4ZzgÆZð{ŠxŸ(x†Zß;[0WŠx™r#Z÷z�~Z™g`v**»f™íZzgúi»i{¸T$tøg}\g}),gv¸ðZzgÜÄÆYV�g3„Ô7Ò3ªî E
GE0z‰ÜÆZ÷ág}6,½zZáÔCÙê�Ñz‰ÜŧsÐMñZÐÑbœgÐJw™äzZáÔ7Ò3ªî E
GE0z‰ÜÆgLgL¬ÉpZéÅŠÆnÌ"ug�zZá¸
]Œì^�݉׊×äÒ^ì‚Úk‰×Š×äÒ^†‘äÞ’Ì‘‚p‰1‡]ñ‚µ†µãn¡aç]a1
ßy ó~F®xšMZ…bñgey 1393 XZˆy 27 Yì. 2014 �y 27 ZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,�ÛñŠ{ Å.o-÷G [-¦**|]%iZäzgZ£7Ò3ªî E
GEGZ
[-»tQZŠZg{ZZKf)ŠZg~6,÷áù™g;ì
Yû 2014 Z~ X19 '2 ügzi**)Zû'
gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú
![Page 3: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/3.jpg)
‚«7&+v**~Y!œîGZÅ)4lç EI+Æ6,±¶XZzgZkz‰Ü!h4ð IEV»tqwåāgLgLèÆyƒD¸X~<{äÃð7¸X"ÇVÃ9Z™ÆZzgÇ~Æe&+zV6,<{ä¯ñYD¸XZ[ÂZ�Ûi~t¦g7XZrVäZq-Ši=Cc*ā<{äÅtqª¶āŠzZ•gÄÆ0*ãÅ!*y}ÐÑÆÂ<™1™D
Y~z;[™r#Žg~ 1971 ¸X!*Ç„Z’ZðqÑ]¸X¾qwZkƈYJ-M\ätf)ŠZg~ZŠZ 1974 ~�g**T$Zâx)šM(aßyƒðX (UK) -Æ
‚wzÃ]J-¸ 39 Y~M\ÃZ÷z�~Z™g`v**Hg™Šc*ŠHZzg½ã 1975 ÅX}.#ÖuZ�xŠïgìX
tZ’Zð@*gõ™zZáCD÷āZ#v**~)®)Å®ZŠ(,�ÑzqƒðÂZkz‰ÜtÎeŠHāOñ!›Ð)4èGEÆ£ò)%Òy(Å®ZŠÃ(,Jc*YñZzgZkÆn
|]7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷GZ{ãä�Ûâc*āŒV¼±ÆÑñYNXÅF,šMÅYñXÂ6
ā~äCc*Zkz‰Üv**ЊzgK/ÆaŠ{Gg{‚wÆaÔz;[MŠx™r#Zzg
a0™Ô™r#0*Îy{Zñ‰XZzgŠzâV(,~œZzgÎÐZK½å™äÅY~³m,xa0™Ôg1{~¤/òÆ!*)Fgƒ‰XZyà 1957 ÃÒ™DgìX
YÙԙr#�¸ 1958 âÞ 16 zZ:v**{Zc*ŠHptFg~YyCZU*"$ƒðZzgz{Z/‚wÅ/~zÃ]0*‰ZzgQz;[™r#Z!Ye~7,_gìXMJ‚w
J-DgìX÷á@Åe¤/~qÝÅZzg%œ/~)%!(0™Qv**‰XZyÆYäƈQ)®)Zkz‰ÜJ-¼(,|Ì_¶XßÍVÃ�lZzg_./ÌaZƒZzgQZrVä
ZLaYeZ£t~{ZäÑzqGXZkƈQMJŠk)%Òy(ŒVÐ0ƉXQ‰0*Èc*VµIXZ[Âz÷Ye~pŠ„)%Òy(»gƒgì÷É
ZÚDYe0ŠHì˜VZ�ÛiÆZ˜´Ð±ÆMD÷Zzg÷á@)%!(»Ãgk0*k™D÷X
Z#tg1{~Zkz‰Üv**ÆÉZq-ñµ6,ŒVMñXSrVäQyÃCc*āg1{¾§bM!*ŠƒZÔt’i}¶X¾§bßÍVäŒÛ!**VXXt‚g~,ZkZ0+Zi~ÒyÅāz{É™r#ìÑāZ¤/Ãð¿}.Z6,¢:g‚rƒZzgZÐZv¬\Å›+M6,ZZy:ƒÂz{tzZu]ÍÆG}.ZÅ�6,ZZyÑñÇā¾§bg1{M!*ŠƒZXÃðÌñµ)Šú]ZàZv(»Yä7Šï¸XZCzZ§Òy™D÷ā¾§bZrVäg1{~Z’Zðiâä~z‰Ü¦/ZgZXë÷ZyŠâV~ðÌ7ƒC¶X
ÅW»0*ãÃð7åX™zgÐÑ**7,@*åXÃð¤g7‰Zzgƒ9Å>ÌʼnX
�ÛlÌ™åX!*glƒC¿ô¶X�Ûl6,0*ã9ZƒY@*åXÉèZt~Cc*™D¸z{Ì0*ã~¾äµYD¸XÂZkz‰Ütqw box ¸āøg}�1zt¸Ô
åXQZ£ô~¤8-àÔz;VYeÑzqƒZX)¬V»ÌZq-ƒ9åÂZk~ZàyÐÌZq-¿åÔZq-*ІZ,g+}™r#z;V¸XZ%MÐZq-
zZV$Z%k¸ÔZq-Z�Û$©è GGEZ%k¸XR,oZeÐÌZq-™r#Mñƒñ¸X
uТyì™r#ÔZ',Z�zZyZzgZŠgözZy™r#¸XÂZßÍV»tƒ9å�Zkiâä~Z”VÐMñZzgz;VgìX~ÐtZq-Šz„¸�)%!(¶!*¹ghÆ−‰¸c*¼²á½qÝ™ÆZLZL»x™äµ‰Xz;[™r#»Zq-zZ§ìXë÷āYeZ£tg1{~Z#ik,½ÂZq-%µ6,V™‰p}~}yZzg}ÃZgŠzi!*y~K~Š‰ÜCkÅXZJy
u6,MŠHX(,}6,.y¸XZyÆŠz„Z%~D~™r#ÝZ6ƸXZrVä
ÌZkiâä~Ye7,JåÔ�ˆ~z;VÆzik,̶XZrVätg{Šc*āñÑ**ÝxgÎw™r#gZ‹Æ0*kY™Š¬Ænë÷XítZyÆ0*k‰X|]ñÑ**gZ‹™r#ÃðÂ[7,|gì¸XZyÊNÆZrVäÂ[Zq-§sgÄŠ~ZzgŠgc*ÄHāHXì?Z%~D~™r#äZzgz;[™r#ŠzâVä¹āøg}ZJyƒgì÷Zzg…(,~Â7Mg„ìÔŠ¬ÆnìMñ÷XÂZrV䊬Æn;BZVñXZrVä¹?Ì÷}‚BŠ¬~÷áïƒXŠ¬Æˆ|]ñÑ**gZ‹™r#ìÑā$4è MG䊬™DƒñBqª~|]ZŠk[ñúŠÆŠ„IguÃM\ŠzâVÆuzV6,g3ƒZŠ¬ìTÅ$4è MGt&ƒVāZv¬\|]ZŠkÅ',•ÐM\ûx!�ÇXOçë÷Z(„ƒZZzg7Z:îg6,z{7,JðM‚yƒX»g~M‚yƒXZ#ZJyŠc*Â6,aVùM‚y0*c*ZzgZ#³�Âz;[MŠx™r#ZK¯k~«7ic6,¸X
zzzz;;;;[[[[™™™™rrrr####ƒƒƒƒÐÐÐЬ¬¬¬ZZZZ����ÛÛÛÛ$$$$©©©©èèèè GGGGGGGGEEEE%%%%œœœœ////~~~~ ‰ZzgXŠ'ÌZyÆ{~MNX����~~~~¸XXXXƒƒƒƒÐÐÐЬ¬¬¬vvvv2222ZZZZ÷÷÷÷zzzz����~~~~ZZZZ™™™™gggg`tttt¸XXXXƒƒƒƒÐÐÐЬ¬¬¬ZZZZ����ÛÛÛÛ$$$$©©©©èèèè GGGGGGGGEEEEZZZZ££££~~~~ÎÎÎÎ
||||]]]]7777ÒÒÒÒ3333ªªªªîîîî EEEEGGGGEEEEGGGGZZZZ
ÅÅÅÅ....oooo----÷÷÷÷GGGGÅÅÅÅúúúúÒÒÒÒÏÏÏÏ~~~~����ggggZZZZ÷÷÷÷££££òòòògggg1111{{{{““““WWWWÅÅÅÅXXXXŠŠŠŠ]]]]qqqqÝÝÝ݃ƒƒƒððððzzzz{{{{tttt¸XXXXƒƒƒƒ
ÐÐÐЬ¬¬¬ZZZZ����ÛÛÛÛ$$$$©©©©èèèè GGGGGGGGEEEE%%%%œœœœ////~~~~����~~~~ÎÎÎÎ----gggg\\\\~~~~}}}}....####ÖÖÖÖÅÅÅÅÂÂÂÂ====BBBBzzzz{{{{tttt¸XXXXQQQQƒƒƒƒÐÐÐЬ¬¬¬ZyÃ%œ/ÅúÒÏ ZZZZ����ÛÛÛÛ$$$$©©©©èèèè GGGGGGGGEEEEÎÎÎÎ>>>>ZZZZëëëëYYYY»»»»ZZZZ³³³³ZZZZiiii~~~~MMMM““““WWWWÅÅÅÅÂÂÂÂ====BBBBzzzz{{{{zzzz;;;;[[[[™™™™rrrr####¸XXXX
~Z˜´‰”ZÔ*Ô"54è EGEEÔâàÔMÇg~ÆÔ**0c*Ô',JÃÎÔÑ·c*Ô§ZCyÔDÆŠzg{Y]ÅÂ=BXZyÃ)Š+h(Zzgg8-z±~ZqÐiZzg)Š+h(Zzg|áÆ!*g}~g^aZzgp}™ÅÂ=«ƒðXzZ−{Æ**x6,ZrVä
Zq-Ã&+cÌYg~Åì�¢zgÇzVÅ抙CìX)®)Z£tv**äZyÆšzgZâg]~ZvÆaÐ(,~F,¹ÅìXZvÆaмÂjw¬Ô¼Rzg
ƒñÔ'×h+Zy~4~aZƒðX)®) (Establish) AX¼6u}ÐZ_545ÒøHGEI
Z£tÆegÎÐiZZ+jw÷XZkÆ´z{åR,“»ÒÔY!œîGZÅ)4lç EI+ÔYeZ£tZÚDúc*V÷XZϧb‚](,}hw÷XŠzƒñ~Ò÷�v**~}.#Ö™gì÷XZkÆ´z{gÃ{¬)Æ»xYg~÷XZ¼Z7-Zzg6,.$zc*~)®)Ã)©à£x5ìXv**ÅŠz�g÷áCÙZ÷�÷Zy?ZrVä(,~ÃÒÐ
|][ñúŠÅ(,~(,~¦k,,Mzm,ZV™zZð÷ZzgCÙMäYäzZÑz{Š8ìZzg
n–ƒZìLT[ÆMä»ZOgåz{MŠHZzgz{t÷óXZk§btÁÆz;V)Šú]ZàZv(Ì™gì÷X
Zzg (Inter Religious) ZyÃ�Š*z~Z³ZiZ]Az{t÷āÃgc*~ZÚg&Í-BøGGE
ZÚD8gcÃgzg®&4øFLGZ%MŧsÐZðÆn"ß_Zzg÷á0+Zg}.â]ů»Z³ZiŠc*ŠHXZϧbÍgMsv**ŧsÐ Ambassador for Peace6,
Z÷™r#v**ÃZyÅ%½Ô¡ÔigZ®)Zzg±ZðzZPxc}.â]ÆZ‹ZsÐâZiZŠHX Companion of the Order of the Volta ~Zq-Zë±Z³Zi
YÃM\Ň/ÆZ‹Zs~oÅZq-(,~-Eg;Ô-Eg; 2007 âÞ 10Qä8ZÝe~ÅZ³Zi~e¤/~Ð (University of Cape Coast) WsJÆ
ZyÃâZiZXt({�ÐG‰z�Å',»]÷āŠ+Å}.#ÖÆ‚BZv¬\ä
Z7Š*z~Z³ZiZ]ÐÌâZiZXZ¤/z�:ƒDÂè7ÃðZzg»x™gìƒDZzgËÃèÌ7ƒ**åāz;[™r#Ãy÷X
Yû 2014 Z~ X19 '3 ügzi**)Zû'
![Page 4: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/4.jpg)
QZÚDR6,ZyÅf)ŠZgc*VŠg`fs÷X(Centre for Democratic Development çÃge_™�e-Cv**
ÆzZõç}¸X Ghana Integrity Initiative ÆM¸X (CDD),Ghana)
ÆM¸Zzgz;VÅ(ÏÓáVà (National Peace Council) D5ñ(Zh Co-Founder M:~ZðÐÓ#ÖYg~gpp~(,Z™ŠZgZŠZHXÃÃî&+g)
D6,j+i+.$ÃgñWsg&Í->.ç GGEEE¸Zk~ZèZ<ØÆßÍVÅúÒ϶XD
zÆMg{`¸X reconciliation
Y~ŒVÔZzg0*Îy~)®)Z£t6,qÑ](,}ç**u 1974 Z#t
ƒ‰¸Ôb݃gì¸�ZeY»ŠzgåÂz;[™r#äŒVZâx)šM(aÆ‚BïÆŠygZ]»xHZzgÚFFgZ'YM¦/Zg,ZzgzVÃ',¤â~6,öZzg
Y~z;[™r#Ã)›(‹®»**T$Zi+ñHgHŠHX 1973 Šzu}zc*J-àc*XZkg‚!~ZrVäŠz6»ÝÑzqGXZq-ßyeZ],~Æ**xÐåT~¹Å
Æ**x Your Questions Answered »g¦/Zg~g7g^÷áùƒC¶ZzgŠzuZ»ÝÐåT~ZßÍVÆñßwƒäzZáÎZÑ]ÆæÜ�Z!*]ƒD¸XZk
Æ´z{%jxäßyuÆS~uÀ~¼Šp}7G�!*<m5±ÆÎZÑ]Æ�Z[ƒD¸X
(Kwesi Bekoe Amissah-Arthur) **T$œg�v**Ã;�ðZïWgêë÷āz{øg~¸x»Zq-xZ�ygÉåXÓ#Öv**ZkxZ�ygÉÅzÃ]6,ZyÆZI{:ZzgZ£t)D(uÆ‚B§~',Z',ÅÑq-ìXë~йÐ
ñß~z;[MŠxÃZyÅZko~ZðÅcaZ™äÅÃ@VÆnåc*ŠgOÐXZϧbZyÅZzgZ£t)D(uÅTÅZrVäF‚wJ-ªŠ]ÅìÔ½Æ�ÛzrÆnňÃ@VÃÌ�ÛZñl:™ÃÐXe°ZzgèIgÉÃâŠwÆ‚BZߊZqëƒñŠ¬Í÷āTZðƪxÆnZrVäÃÒŶz{øg}o
~‡ìzŠZìgìX
™r#ë (John Agyekum Kufuor) Zϧb‚.œgv**YyZ85Àê EGÃg÷āZq-¹(,}èIZzgògɸX
QeZ˽Z£�MMs0*gŸZzgîMsÃÌ÷Xt›y÷Xz{ë
'v**äZCZq-‡.ÞõgCÅŠc*XZrVäZðƪxÆn�»z/Å ]ôÞ$³^Öô³×#ä ÷÷ZkÐxÚÃZ+{ZVC¬YñÏZzgëM\Ãåøg~F,¹z»x!~÷·}.â]ÅzzÐc*ŠgOÐXZv¬\M\üAZÁŠzk~(Š}X
�Å´WgauWs (Charles G. Palmer Buckle) egÖY0*ÔÇ
÷z{ë÷ā}.#ÖZK+MÆRÓbŠZg¸XZð»\Þ0™}.Z (Accra) Z™Z
Å›Ã!*bWgìXñß~XZdÃc*]6,‡ì¸ZzgXÆnZrVä»xHZyÃåi0+{g3YñX
� (Most Rev. Prof. Emmanuel Asante) Qg-g&+6,zWZZâbZ‚Œ(Æœgu÷ZzgD5»Ð÷Æç}÷X Methodist ā$4-āð GGe†)
ZrVä–āZq-ZðIÔBzíZzgZ�ŠÅÃÒ™äzZÑZe7-}.Zŧs`ŠHXD5»Ð÷åM\ÆZyZßßVÇìgÇÏ�ZrVäªxZðcZCñXQZϧbZzgßÍVäÌ)ZL@*W,Z](Š�÷XziZg]{gz»úÒ{qY·Çez™r#�āÍg)ñZzgv**ñèZ<Ø',ZñZðÆ**T$ç}÷Ôë÷
Lëä)D(ñ‹v**»Zq-(,Z2yÅŠc*ìóXŠzu~Š*~ÂZ£~)D(7÷pŒV›âVÅ�°÷Èg„÷āëä)D(ñ‹v**»Zq-(,Z2yÅŠc*ìX
ZrVäZèZ<ØÆŠgxygzZ*Æ>ÞZ2ZgGXñß~z;[MŠx.e$‡.ÞÔxZzgZ�Š‡ì™äzZágɸMVäZKi0+Ï»(,Zz}.#ÖZK+MÆnÜs
HZzggZ�VÃZ2ZgHXQZyÆdWŒz;[äZyÆ!*g}~¼qÑ]‘÷Xë÷āzZ−™r#ÜÄZ£e$ÆÇzÃÃg¸XCÙZ%~Ñz‰ÜТzg~gÉðqÝ
™D¸XÎZz‡]gKgK!*'ÌÑz‰ÜÅ}.#Ö~�ngÉð˜XVwÆîg6,ZKzÃ]ÐZq-߬Z#Fg~Åzzл°$zgƒ‰ÂeZË™r#ä
hwYäÆn¹XZk6,ZrVäeZË™r#Ã�Z[Šc*ā¬Ñz‰ÜÅ}.#Ö
~É™ZYi]áßQYƒVÇX]¦/Zg~Æ!*g}~ZyÆdW˜÷Xi0+Ï»zWŠ/gnp¸ZzgZkjZá
Y~Z#Zy»Zq-gC 1990 Ð�ÌzZu]‹DZy»øg}ZÜt6,¹÷ZZW,ƒ@*XoÐ!*CÙŠHÂZkäz;[™r#ÃDe$ÅāyÐgZ‚™ä~¹z‰Ü4ìX
¹Šk,Ðâ(ìXZkŠzg~ZÚ,MZzgZ~éz){ÅZ✪x7¶XZk6,z;[™r#äZÐCc*āŠdZ#~g1{½qÝ™g;åÂ÷~âVJ-÷}èoî~b¹»z‰Ü4åXM\ßÍVÃZv»]¦/Zgƒ**e’āM`Àœ—x÷X
QœÅ¬Š]Æ!*g}~ë÷ā‰Zz‡]ë䊬āòÅúiƈ»xÑzq™DZzgÎZñúizVZzg3äÆz9Æ‚gZŠyZzg‚g~gZ]ŒVJ-āZ‹ò»z‰ÜMY@*»x~zsgTXZKi0+ÏÆWy~ŠâV~Z#M\Fg~Åzz
Ðic*Š{Ö7MhÂZ74™»x™DŠ¬ìXgegeEah}èo˜
ZzgâF˜¸XMyJ-ZyÆâ=MDgì÷X{mîg6,=�☸åZL;BИ¸XZzgZq-p!t¶āZgŠz~˜¸X
pl'×ZYñZzgjAÆ!*g}~ZyÆdW˜÷ā¹pl'×Z`ZKy¸X
VwÆîg6,Fg~ÆŠâV~…èåāZyÅ¡Ç7ìZzgi0+ÏÆ‚BkB±gì÷pZkÆ!*z�ŠZrVäLÌZK1»f™7HXÉZ#ÌëZyÐ7y¸ëāZ[¬ÅÚ4÷qÑè…ÃMg;åāz{Šy$+y$zgƒgì÷XZKFg~ÆZyJZc*x~Ì…®`‹DgìX
ZyÃÜFg~¶Zk»(,}ñÐZrVä£HìZzgtz„™YìTÃZv6,»ïZZyƒZzgtñ�ìZv¬\ÅgŸqÝ™äzZуXQkz‰Ü‰ßvZÖg™Dgìā÷áh+ZyÃè7āFg~Å”]HìXZyÃãÅFg~¶Ô&45¾æ FG
Ec*i
»ãåXpßv߸ÔZyüèåXtZk!*]6,gZè¸āZv (Pancreas)
¬\äÜi0+ÏŠ~Z:v(,~ZhŠ~ZzgZk!*]6,ÌgZè¸āZv¬\Fg~ÐËŠ}c*�ÌZkżk,ìz{MYñXZk!*g}~iÛ2™r#˜÷ā¦/¸',k*~sBR\™zZäÆn{‚gÃZyÆ‚B(ÝeZËÆ0*kYäÅÂ=BXeZËäZ#ZyÅYyCZFg~Æ!*g}~iHÂ|Æ�ÛâäÑX÷ZZq-}.ZìZzg7Ò3ªî E
GE0z‰ÜÃÌ늬Ænë÷�øg}nŠ¬N™@*ìXZ¤/ZvÅ%è÷~zÃ]~ìÂ$4è MGZk6,ÌgZèƒVXeZËt!*'Í™(,ZOW,ƒZX
¸™zZá˜÷ā$4è MGäZq-pZ[~Š¬åT~M\Kz~?tÈgì
Yû 2014 Z~ X19 '4 ügzi**)Zû'
![Page 5: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/5.jpg)
÷ÔZ´y™gì÷āZ÷¸**ÂZq-âgìX
QZyÆdW¶yâZi~Æ0ë÷ā�ÌZyÐYÆnY@*pŠ�k7™DXøg}¹Ð›yZzg)›Šz2Vä=Zk!*]»f™Hìāz;[
™r#øg}‚BZL”V6|u™DXZ#ÌÃðZyÐtg{â‡åZyÅ抙DX
{mîg6,¹ƒ@*ìZzg7HY@*ìZzgt{mîg (cocconut) v**~ÃÃ.$6,¶âVÃ7™äÆn�Ûó~gnp÷XÔŠâVøg}Igu;™r#‰
eZw (Straw) ƒñ¸Xz{ë÷āFg~Æ!*z�ŠZyÅÃÒt¶āpŠÅwÆ7ZÆ7™,X;B7g~§bZV7Mh¸ÂQŠzuzVÅæŠÐZrVä7Z
eZ%ÅÃÒÅXMy~Fg~J-tz:�¶yâZi~»åZkÃZrVä (Straw)
7g~§bSäÅÃÒÅXtKg]a™r#ÅZâ™/—÷āz;[™r#äZ#½åÅ}.ZÆaлx[)%!(¶Xz;[™r#ÅË~ÑzqЄ¹ZÎg~¶X
Y~÷~÷áŠ~ƒðÂ~䊬āz;[™r#øg}yWDZzg=ëā 1954
ñÑ**Æ1^Š}Š,XªtKg]a™r#Æ1^Š}Š,Ô$4è MGä0*×™ä
÷X$4è MG¹<ÍZYCā)%!(“WzZáaÐ~t}.#ÖßV?pZy»ZÜZgƒ@*åZknā�ZˆyZrVäg1{Ñ™í6,HZkÃCÙßg]~Z@*g,Zzgz,ÌZ*ŠÅ³]ZyÆŠw~¶XZϧbZrVätKg]a™r#ÅzÃ]6,Zq-(,Z*y–ZzgZ#ZrVäZk»f™HÂZkÐ(,}pl̃ñXZyÆdWg£à»zZ§˜÷ā¹ÐzZu]÷Z#ZrVäßÍVÅæŠÆnZL©]ZEwGZzgZ,ßÍVÅÌ抙DÎz{¬:Y…¸XZq-
%ûZq-ç{ZyÆ0*kWðZzgZkä¹āz{ç{ƒìZzgeSìāÃðgN*‚»xÑzq™ÆZL0*ƒV6,9~ƒYñTÆnZkÃâàæŠÅ¢zg]ìXzZ−™r#
Zkç{{ÂyЬL7ApZkÅæŠÅ@*āz{ZC»gz!*gÑzq™nX”VÐZzgŠzuzVÐÌå(,ZŒ|u™D¸XCÙaÃZ#ÌXZyÃ�½g}Zzge<�ZyÅÙA~ƒDÔŠc*™D¸XÉËä=De$ÅāZy»|uZ(ì)ªZY7(XZk6,$4è MGäZ7¹=¢Â7pZyÃ~䟊c*ìXZk6,ZrVä¹~ÂåZL0*kÐZLZz6,;™ÆÌßÍV»ìwg‚rƒVp¾qwZ(¡ƒ@*ì�Dt™ä?&Õä GNƒ@*ìeìZkÐZY|uÌHYñXZϧbÜÄÆ‚BmZzgzZÕÆ!*g}~c*Ãð»x7i%7™**)Zk!*g{~(eZË@*|™r#�v**~eZ˃DÔ˜÷āz;[™r#»Zq-z:t
åāZ¤®)å™ãìXë÷ÜÄgZ‹~Zq-!*gZq-)Z£~gi+-¤/Z�ÛŧsÐZ8}ö.$ÎäÅ?m,ƒðT~„CÙhwÃÃZ+{ZzgœªŠ3ðŠ}g„¶Xë÷Z#$4è MGäz;[™r#Ð7YÂìÑāÃð!*]ð™äЬZ#J-Ñz‰ÜÐZYi]7ïYCt7™ãXZyÐZYi]ßQMÐ!*]`**XOçZ#ZYi]àÂZYi]7BZzgZk§b¹ÏD0VÐ$‰X
úŠ**ÜU*Ü™r#âàÆZ÷)®)÷XúŠ**Ü™r#¬',JÃÎ~Ìgì÷Xë÷z;[™r#z{)%!(¸�ëúMäzZßVÆnZq-(%:¶Xë÷{‚gÃZyÆ‚B¼ŠŠiY»ñµ5X{‚gä]4üE
E&41ºé GGEÇîV~z{
zzzz;;;;[[[[™™™™rrrr####ÅÅÅÅÃÃÃÃÒÒÒÒ Ñ;~Š@ìT~',JÃÎ~z;[™r#»ªxƒ@*åXY~',JÃÎÆ* 2005 Zzg YYYY~~~~))))®®®®))))ZZZZ££££tttt'''',,,,JJJJÃÃÃÃÎÎÎÎÅÅÅÅggggZZZZccccƒƒƒƒðððð 1986ÐÐÐÐ
‚Ñ:~Z#ZyÃ~äúÒ{¯™{Zc*ÂZrVäZK¹Ïc*Š,z;V@*i{XāÁqÑ]~z{',JÃÎMñ¸X)®)ž§bgZcƒðX¹)]‰XZv¬\ÆaЙzgƒNX',JÃÎÅ)®)Z4Æfg=ЇìƒðìXëÌŠ¬™D¸ātYD¸XQÜÄ�©ÆH?',JÃÎЂeV»‡š`ÂZyÃ�x{Zc*ā~pŠ
'.5é HEáM™Zy»ZLw™zVÇZzg!*z�ŠzsÆtŠz&Îé»™Æz;V‰ZzgZy»!*geg6,ZLwHX
P‚w¬Zq-ŠiZ�ÛiÆßÍVÃ$4è MGä¹åāt�gìāZ£~e7™DZzg)Z£-Vä(,~Z¯Z÷;ðƒð÷Zknøg})%Òy(Ãe™**e’XZkÆnZq-YÑzqŶXÂqƒ�Š™r#ë÷ā$4è MGäz;[™r#й
āZßÍVÆnM\**x7™D÷M\pŠYV7YDXÂZrVä¯gUZk»�Z[Šc*ā$4è MG¬„qYƒVXë÷=ZkÅ™7MðÂ÷~6,.ãŠNÆì
ÑāZq-Ši|]ÑU*¬Æiâä~$4è MGäe6,Yä»ZgZŠ{HpZkz‰Ü¸**ÆèIZñgÆ�zik,¸z{›y¸XZrVä(,~#¿ÅZzg÷Zzm,Z7•Šc*X¼²áƈ|]7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷GZ{¬ÐZyÅ5‡]ƒð—gä�Ûâc*āzm,Z:YÅHz�;]÷?Z#ZrVätCc*Â|]7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷GZ{¬¼Šk,{ñlgìÔ
ZyÊÙgìXZkƈë÷ā=Ẕi¨é IESZv¬\äŠ3c*ìā?{:~»îZs™gìƒZzgvg}‚B‚J,DÙZgßvîZs™gì÷XÂëZkn$4è MGÂ
qYƒVZkn=Ãð�Ût77,@*X already ¬„qYƒVXñZyÅZq-(,~{¤¶Xë÷ñÅqªŠâr6,îìāTgziZyÆ
Zq-ŠZâŠ�Z%M~¸Lƒ‰Xz;VËäeZāeZÑZzgZyÃZyÅ(6,O™Šc*Âë÷ZkgziYeZ£t¸**Å‚Ñ:½d$„ZÅâ]¶X6,z¤/Zx6,MäÐIZ÷™r#ÃtZ:qï¶XªCÙìZq-!*\ÅwЄƒãe’ā�Zyeç{ƒìZzgZkÆ&a÷Xp&eg]Zk:~÷áïgìZzgn}6,!*ÇMU*g7MäŠ�ātzZ§ƒ[ìZzgÓx:(,~—Z?ØЦ/ZgZZzg÷áxÆz‰Ü
Z#ƒ¼»ƒŠHQ…Cc*ātqŠXƒŠHZzg÷~e�ìz{M`ç{ƒÔ�ZyŠZâŠ�ìZkÃZk§bO™Šc*ŠHìX
Y~*‚Ñ:v**~ 2008 Zq-Šz„‡**]á™r#�gë÷z{ë÷āËqÅÂ=BX=Z÷™r#v**ŧsÐZyÅg;ö6,Šú]Š~ˆXZLgzZî]k~=AXŒÎc*ZzgZkZ0+Zi~Aā÷~Å0*õŠyÅ�Ýz¶!*ÇŠzgƒXZzgë÷ZÌÌZ#~¦k,Š8ƒVÂZyÆ;ðVŤ/òCk™@*ƒVX
=M\ÅtZŠZÌ(,~IMðāM\Æ‚Bœg�™Ï6,ÆÂM\ä�³]
œg�Ê~z„³]e-KzZáÊ~�āŠð\ÐvzZà(,~p~n9ZåXM\äŠzâVÐZq-„Z0+Zi~!*g~!*g~7YāM\ëÂ7‰M\Ã\kÂ
7ÐXª¾d$ZzgZ÷ŠzâV»ìwg3Xë÷˜V‰;ƒk~øg~g;ö¶Âz;V)šMZ™(~ÑÅV~.
À˜bƒð7ƒ'Xz;[™r#äú&×™Š¬ā.¦S÷ā7XÂt�¶yMñƒñ¸gëZyÆnYñúi7¶XZyÃìwƒZā÷áh+t�Ûl6,9
Yû 2014 Z~ X19 '5 ügzi**)Zû'
![Page 6: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/6.jpg)
§b:7,|ÃÂz;[™r#äZKYñúiZV™ZyÊ}Š~ZzgpŠZϧbúi7,SXë÷ZŒŠyÐQ!*‡°{ŠzYñúi,á™Mc*™D¸X
â].™r#ë÷āÜÄÐ�Qy»måZzgT§bZ¤®)™D¸z{ÌZKVwM\ìXZq-zZ§ë÷āŒV¦/¸‚wŠzPÆz‰ÜŠíMñX‚g}
3**3gìÂë÷āv**¯y™**ìXë÷Zk6,$4è MGäZyùāZ÷™r#
¬3**3BQy™fe÷XìÑ7X7Ò3ªî EGE0z‰Ü»tZg÷áŠì�ZÌ5ìÔ$4è MG
äZЯg~à**ìāz;VZk6,»xÑzqƒYñX3**ˆ~3c*YYìXOçZrVä¯yHX÷Z��xåz{àc*Zzgg~îg6,Zk6,»x™Æg7g^Š¶»¹X
Zϧb¬b~ZÎg~t¶āz;[™r#Ší~ƃDÂâ].™r#Êل!*g!*gZkn9}ƒYD¸āM\øg}Zf÷ÔøgZ�ÛnìāZ�Zx™,X
Zq-ŠiŠí~tßv3**3gìÂ÷áh+Zk3ä~#ic*Š{åXâ].™r#
¤6,bÅzzÐ#73DXÂz;[™r#{ñÙÐZ`Ô‰;ƒk‰ÔZC3**�åz;VÐáÆM‰Zzg¹ā$4è MGäsBHìZk~#ÁìXÂt÷z{ßv�ŒÛMã¬Æ_.ZL$VÊzuzV6,F,ߊï÷X
ŒÛ7ŠZƒŠ™r#̼²āv**~gì÷Xz{˜÷āg¥�~Æ´z{ZgŠzeZuÆŸ~M\Æ‚B»x™ä»ñµ5XåCÙZq-Æ‚B(,~.Zzg
›Ð7MD¸Xë÷Zq-Ši~gÁ6,0*ÎyŠHåXzZ:Mc*ÂËŠz„
ùā#Vz‰ÜgZ]ŠHg{W#V$Mãì?=heMY**Xë÷Z#$4è MG˜iÐ
ZF,™!*CÙMc*ƒVÂ÷~ª]ÅZ•7g„āZkz‰ÜÌgZ]ÆZß;[MŠx™r#
ZJ7g^ÆZkŠgzZi}6,9}¸˜VÐZF,™ZJ7g^~ŠZ4ƒD÷ZzgZ—Gcz){Ä™zZÆZzgŠ¬Æ‚BQZrVäZyÃMÐgÁHZzgë÷ā
#YÆâ�Zä»Z�ZxZk§b2c*ā‰ŠiÑz‰ÜÃZgŠz☃ñg7g^ÎDÂëZk§b (Tippex) ~ÃðtƒYC¶ÔoÆnZ#Zk?"5½ø
HF
7Xt7gZâŠz!*g{�YèÑz‰ÜÆ0*kZk§bY**"ZŠ!ìX
%iZZ£™r#̘÷ā»xÊzu}z‰Ü6,ZV7gnp¸X(,}_."encourage лx™D¸Zzg»x»™Æ„Z0¸XZϧbŠzuzVÃÌ(,Z
~�z;VÐ&egγ¢aŠzgì (Wa) ™D¸�»x™äzZá÷ZzgZq-ŠizZZq-:åX%iZ™r#ÂBá‰Xz{ÅZzg(,~IKƒðvuìXÜsÅ7
É"Z•òXí(,ZM™ÆZ#z;VãÂèÎā:–~ƒŠHìZzg(,Z
1Š{ƒ@*ìp¼ZrVäZÖg7HZzgË**gZW»ZÖg7HÍāŠâ7™r#äz;V¬Z:qŠ}Š~¶p@*g»ÂxÌZ(„åāZ:q7VmX
Q¹‚g}ßv÷ÔZ,zZ¢¨4èGE
GEi0+Ï÷�˜÷āøg}”VÆn‰Šiz;VqÑ]ÅzzЊzŠ|z){x7ƒ@*å¯gUZk»ZOx™D¸Xta™r#äZzgZyÆ´z{RzgzVäÌ–XQeZˆZÓÛ™r#ë÷āg1{~Zq-ŠiA¬gs7åXQ~äCc*ā$4è MGñÑ**Ýx!*g~¢™r#»gCƒVXÂQŠz!*g{ZJÆŒÎc*āM\Â÷}Z*ŠÆdW÷Zzg(,}Z�ZxÐ7MñX
gëelzZá{−™r#ë÷āZ#$4è MGäZq-ŠiZyÃCc*ā~gâÐ
Xë÷ You are very lucky person. Mc*ƒVÂìÑ?(,}plëƒX~äªZyƒ™¹tYVÈgì÷āM\ZzgM\Æ)%Òy(�z;Vgâ~»x™gì÷(,}plë÷XÂZk6,ìÑāZq-Ñ|][ñúŠÅrðìā
z;V(,~®ZŠ~)®)’YñÏZzgp[F,¹ƒÏÂM\ßv(,}plë÷āZk»z0gì÷X:t¢åZzgZk¢6,ZÖgāX)%Òy(äZÌz;VŠxgÇ÷Z7ÌIguƒāz{ZkMÒ{@*gõ»z“WzZá÷X
Zϧbo¡™r#ë÷X(ÏZW,zgÎc»Zq-ŠiZk§bZ0+Zi{ƒZāåÔz;V (Barrier) Ð#-)é HG)tŠzà÷(Yg;åXgZ5~Û* (Accra) {‚gZ™Z
Z¶g�Ûz|#ƒg;åXZ¶gÆuzgt6,z;[™r#Åúc*V¯IÃMðÂ~ä£ò)%!(Ð¥x™Zc*ÂZrVäCc*āZÌP‹¬v**~¾wZ$ƒñ¸Zzg
ñ�Š{0*gKZzgx[Z%säÜs©à�ÛtÆ‚BZ$ò¸�āÓ#Öây7g„¶XZkñµ6,(,}uóZzg$+Z*»ç{åXz;[™r#äŠzâV0*gkVÆßÍVÐï™6,ZðZÙwZMZgÆn�½7gÃÒÅìtZÏÆnìZzgxZk
ÃuZ{g„ìX
zŠ™r#M·Z%M~)%!(÷Xtv**~Ìgì÷Xë÷÷ZnŠ!§ZCyƒŠHÂ$4è MGTà~åz;VÆßvZq-zƯ™Z÷z;[™r#Æ0*k‰āZyÃZÌDgxe’ÂZk6,z;[™r#乊dZq-)®)»œgZK)®)
Å#bz‹ŠeLìāz;VF,¹ƒXg¥ç}eLìāz;VgY~F,¹ƒXo
»Z÷eLìāZkÆo~F,¹ƒÂƒÐZz6,øg}7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷G÷ā�ƒŠ*~
F,¹Š9eT÷ZknÃy‚MŠò¹VñizVìZyÃÐic*Š{èìXZ¤/Zk»nŠ!v**ЧZCy~ƒg;ìÂZyÃèìāZkÅ}.â]Åz;V¢zg]ìXZ¤/7Ò3ªîE
GEGZÅ.o-
÷GÃt–YñāŒVg�ŠzÂtÎYZŠ!ìXZzgQZyÃCc*ÔŒc*āŠd$4è MG
M\Æ_.!*]»Z�Zx™@*ƒVpZkÆ!*z�Š7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷GƬÅzøgZ�ÛnìZzg
Q'×h+ZyÃQZÌCðāÜÄÅHZÌìZzgH',»]÷XZk§bZyßÍVÃÌ'×h+tZŠgZuZzgûq݃Zā¾§bÜÄ»Z�Zx™**ìX
Iguœj™r#Zq-zZ§Zzg[Òy™D÷Xë÷āz;[MŠx™r#
ŒVMñÂZq-Šy÷~.6,ÆZzgßy)šMZ™(½Æn¹X$4è MGÂZ7Y}åpz{7Y…¸X=ÑZg]ÎÓ)z{øD¬Š]™DgT÷(ë÷ā$4è MGäZyйāM\Zk)šMZ™(~YVYgì÷?z{ÂZ£-VÅ)šM
Z™(ìXtFg„z;[™r#ä)Šú]ZàZv(Ñzq™Š~āMÀ]-ZvmzÅÅrÇVÆ_.[ñúŠ»¼gƒ[ìZzg7g~ïƈëäZ7ây1
ìZzg?ßvƃñƒÔJw7™gìXÂz;V)šM(aV™¹Šk,J-ÆgìÔ=)Šú]ZàZv(™DgìXë÷$4è MGäZyÃèZCZkz‰Ü(,~¤ÏÐ
'ìXQ=!*iz Ÿø]ôÖF³³äø ¹ā‹ìM\»ÝÌZµìXZk6,ZrVä¹øgZÝÐñÆrÑāZ0+gMƒ~»)šMZ™(?–ƒZŠ3@*ƒVXí»°Šk,ƈ~ä;B�hƹā$4è MGÂM\ÃY}ƒVÉM\»(,Z$åOZbƒVZzgZ£~ƒVZzgô»‡Z+̃VÔ$4è MGèZt™g;åXíZk6,¹ÚXZrVä¹Z¤/?=:CDÂ$4è MG
ä»ZV™áY**åXZzgZrVäZyÃZVÆáÌM**åX6ā~¬Òy™[ƒVāg1{~Z÷£ògìX«YZ*™r#ä–
ìā=Ìtc*Šìā7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷GZ{¬PgziÆng1{Ð!*CÙZsxM!*Š‰Xz;[
™r#ÃZ÷£òHgHZzgñÑ**Z1ZÅšŒéY™r#Ã**T$Z÷HgHZzgtåZk6,M$+h+{ƒYD¸XÉZ#~v**~åÂ=ÌZrVäFŠiCc*ā|]7Ò3ªî E
GEGZÅ.o-
÷G
Z{¬=Zq-$ŠbeT¸ÔZq-Ù**eT¸X|]7Ò3ªî EGEGZ
Å.o-÷GZ{¬»ZC
Yû 2014 Z~ X19 '6 ügzi**)Zû'
![Page 7: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/7.jpg)
Z0+ZiåZzgöā‰v2ʼn!*'‰(ÐVg„‰āøgZ�v2�~
ìÔ‡.ÞìÔÑëìZkÃYVøgZZ÷7¯c*Y@*XYVøgZZ÷0*ÎãìXÂt$åā?ZLv**Å!*'™gìƒÔ$4è MG»g1{»Z÷£ò¯g;ƒVXpŠz;[™r#Zk
6,åë¸ā=ZkÐ(,~Ãq݃ðZzg¸zzìāQZrVäz;VÅ)®)~ÜÄÆnZq-(,ZZˆkaZHÔZ(�QyÆŠßV~¥/|ŠHXZϧb¦/‚wZ#tŒVÂv**Å)®)ätêHāZk‚w*:HYñÔøg}ZOâ]Ç7ƒDXZk6,$4è MGäfgZðhZ‚**gZW»ZÖgHZzgz;[™r#ùāM\ŒVM‰÷ZzgßvZknÅÎvÎWµ‰÷XtHƒg;ì?
šw™r#ë÷ātZk!*]6,(,}ZfŠ{¸Xå—ZDgTpZkŠy(,~÷~Îa~gìZzgZyÃyHŠäMzZi~ÑMzZi~¼ëÌgìXë÷āÜstZq-zZ§ìZ#$4è MGäZyä{Zzg„qŠ¬ìX
¾qwZyÅ�t"ì¶Ô�ÎiåtÜÄЛ»ZÖgåXQŒVд`ƈZ#‰÷ÂÓx¬nÐQZrVä=ç°»â�Zc*āøg}ÐtƒìZzg*Z¶KYZvƒÇXZzgQ*Zv¬\ÆaЃZZzg(,Z»x[ƒZZzgQtÌ–āZk‚w»*¦/¸‚ßVÆ5VÐic*Š{»x[ƒZìZzgœ1]Ì4g„÷X
:tGÜÄÅZ¤®)ÅzzÐåZzgT§b÷}CÙŸ6,Zy»¸Iåā~äÂâ'ìZzgqŧb‚B»ìX
îz™r#ë÷ā(,}"ѸXZq-Šy~ŠHƒVÂqÑèFg¸QÌ_5ë LE~',@Šðgì¸X~ä¹~ŠðŠêƒVÂZrVä¹7Ãð¢zg]7X7Ò3ªîE
GEGZÅ.o-
÷GZ{¬Æ0Zq-zZ§‹c*āZq-Šiz;[™r#”6,0*Îy‰Â�Ûâc*vg~Ãð”7ZzgŠŒÂV~Y™»x™zXz;[™r#ë÷āŠŒÂV~Y™=�Š/ƒZZkÐ=(,ZÃZ+{ƒZZzgQ=Ñz‰ÜÆhVÅÕÃMðX
‚g~‚g~gZ]�ßv»x™äzZá¸ZyÃpŠeñz){7yÔZy»ìwgnpXÐZ/™r#ë÷āZ#tŒV¦/¸‚wZq-Šy4*Ãg^v**»ÃðêM**åXÂòƈ5‡]ƒðXìÑ÷ZKz~yZ[ƒŠHìZzg7g;X
Ç™Š,Yè~äÑz‰ÜÃZkŸÆ!*g}~g7g^Š´ìXÂë÷=Âè7p÷}aÇ™Š,ÐXí”VäÇ™Šc*XZk6,(,}plƒñQZyÃe<ÌŠ�X�Ûâc*ā|][ñúŠÆt¶W@÷Zzgta�÷t)®)
Ægz×wZzgF,ª]»fg=FÐZzgZ¶KYZv¸ÌMNÐXZk§b”VÃH™D¸X encourage
Z',Z�Zî™r#ÌZyÃA÷Xë÷āÃð5z7¶XÜÄЛZzgo]¹ic*Š{¶XZϧb�ÃðÌ%œ/~úÒ{Y@*åZkÅ(,~³]zZ�ZxH™D¸X~äZCÌf™Hā$4è MGz;Vg;ƒVX¼ŠyÑzq~ZyÆyÌg;ƒVXgKgK!*ÂV»ìwgÔ0*Îã3âV»z){XZzgÜs÷Z7ÉCÙ0*Îã
�Y@*åZk»ìwgnp¸X
ZyÅZq-Zzgp!�âZ…ZzgzŶ~äŠ@ìXZq-ŠiëZq-E^ƈQá~**gŠgygY~¸z;VtMñZzg(,~yZ[vu¶Ô(,ZÝŠ¶zZÑMågZ]ŠHg{WãX3**zZ**3c*X!*g{WÃgrƒñÂgZ]Ã÷~Mç?Zzg!*CÙŠ¬Â
)šMZ™(Æö~.bƒC‰Zzgz;VZ•ðËqzíqÐâZ…7,|gì
¸÷áh+gZ]»el,|OåXè7“Ð7,|gì¸XMŠJ7**‚÷áh+ÎñƒVÐZzgQÒÑzq™Š�XÝz^ƒc*¼ƒZrVäZLâZ…L7gh}X
Zq-ŠiQá~„Zq-%!™r#ä)Zi)®)ßÍVÆ‚tZzg÷}‚t(,ZßgztZyÆ‚BZCc*Xt¼71áX=×Mc*$4è MGäÌZy%!™r#ü',Z>¹XSrVäZgŠz~ÜsZÚ¹āZy)ßÍVÆ‚tÂ)�z‡g»¼ìwg3™zXp{ñlgìXQZrVä=¹āŠdtZ+!*'™D÷XZyÅZk!*]»)Z£-V6,HZW,7,}ÇX(,ZŠgŠåZzgÜs„¶ā)�z‡gZW,Z0+Ziƒg;
ìX¾qwZ,ßvQz�~gTÌ7Xz{%!™r#%œ/zZ:‰ZzgQz�
ÐÃgrÌ™Š�‰XpZkz‰Üz;[™r#ÆñÊNÆ=(,~ª]ƒðXqÑèZ÷ÃðÌZ½áMh¸X
Z#~v**~„åÂF%û(,}ŠgŠÐíÐf™Hā‰%Òy�÷z{œ™D÷Zzg¹œ™D÷p‰Z,Ì÷�!*Ç»x7™DZzg�Z[Š}
Šï÷āZkÐic*Š{»x7ƒYXqÑè)Šú]ZàZv(Æ6Ð6gZ5Å%eÂZzg…�xà**e’ZzgZyÅt!*]΂9¶ā‰ÜsB÷ā�§&Yg~ƒŠHì'Zk6,ºgƒZzg÷ÆM¶gƒX66gZ5:ïßX¾qwz;[™r#ÅtÃÒƒC¶āCÙ(Z£e$»�xãX9)D(»�xãZzgZkÆ
npŠÃÒÌ™D¸XŠzuzVÐÌ(,~µgnpZzgZkÆn"ugT¸XŠ¬N™D¸XQÑÓÌÃð7¶XÑzq~)®)ŧsлg.VÃ0*Îy~g1{~:76,¼ö^5™D¸XZ[¦/‚wZrVäŒV´`
™äÆn=–āz{ö^ compensate 6,)®)»�…yaƒg;ìÔ÷áh+QÐ
�ìTÅÑÅVgz9~7¶z{$4è MG)®)ÊbeLƒVZzg)®)Ê}g;
ƒVXÂtÌìāZyÃZk§bÃðŠ*z~ÑÓÌ7åXz{ÁZiÁäæÑÄÅYGZŠZrVä)®)Ê~XZyÅzÃ]Ì(,}u»g~Z³ZiÆ‚BƒðZzgœg�ä
z;VZLÃ;ƒk~Zy»»i{jZc*z÷7,ðZc*Óä6,zIÃw7gZŠc*X»i{áYäÆnÓ#ÖÅY+$Ð7:ZzgMgòZzgcZT~¯gwÅÇh-VäåZ³Zi
Šc*XQz;V7g~»ggzZðƒðZzgÃ;ƒk~ZzigZYäÔœg�ÆúÒ}ä�$Ms0*gŸ¸ZzgZϧb**T$œg�äÌZyÆ!*g}~z;VìÑ]»ZÖgHXZ³ZiÆ‚B7gZ6,zIÃwZyÊc*ŠHXZzgQZϧbz;VÆ�ZèIgɸZzg|ÇVz){äÌZyÆh~¹¼¹Xøg}�~�Ûh+™r#
�YeZ£tv**Æ6,±÷ZrVä)Š+h(»i0+ÏZzgñ]»�,ZzgÃtì
ŒÛMyZzgug$Zzg|][ñúŠÆZ½‚]Æ‚Bz{ÒyHX¾qwZq-7g}Z³ZiÆ‚BZyÃZv¬\ÆaÐz;VÐáYc*ŠHZzg‚{ñ:yv**~ZyÅD+@ƒðZzgzc*6,Ì»°ÃgóƒðXv**8zn,yä7g~ÃgóŠ~Zzg74
6,Š*~ÌŠ3ðˆX (streaming)
ZyÆ?0+Çy~ZyÅZâ%*z;[™/ZzgegdWZzg&ÃÓV÷XZv¬\ZyƒÃZK¡zZây~gÇZzgÜÄZzg)®)Ðz(„¢mgO6Zy»ZCåZzgtZL”VZzgç~ÆneT¸XZv¬\ñZzgj,ÌZyë�ÛâñZzgz;[™r#ÆŠgY]—�ÛâñZzgZL\gzVÆŒÛ[~ZyÃ(«�ÛâñXúiÆZ¶KYZvZy»»i{¸T$Ì7,ðVÇX
Yû 2014 Z~ X19 '7 ügzi**)Zû'
![Page 8: Q Vð Z ë gz Zå7EN }Z g Zg á Q p Zg ø ë email: editor@alfazl.org ñ … · :c*â ÛˆÆ]zˆÅBÃ>gÎ gzZf ËÔ¾ º Ù^³qø …ô ø Õ†ö³’ö³ »ß³mø āZƒû%FJ-y](https://reader030.fdocuments.fr/reader030/viewer/2022041018/5ecbda3d5a0dc026774c02b9/html5/thumbnails/8.jpg)
Š„ÅZÊe$~Ùc*0*ñYD÷�¡Æ Š„
nÆ÷XŠ„~yÔM-e+ÔÃ`gkZzg6,z”p[ƒ@*ìXâCÙ+»IìāŠ„
ŃÐ(,~S¤¡jÙc*Åz{c]ì�Zk~0*ðYCìXtÙc*%#/õ E
GУ«ÅKã&¢AÃ4¯@*
ìXŠ„~0*ñYäzZáÆ¡qÙc*n}~V™p[(,_÷XŠ„3äÐZ–wZzgkÐÌôpg;YYìXŠ„~0*c*YäzZѧ]Z‚ÛZÙc*:Üsï~æZf~ZŸ†™@*ìÉt̹YYìāZkÐÇz_.[Æ¿6,Ì
µZW,7,@*ìX‰ï»gzVätìw
ªCÙHìāŠ„3äÐZnÆãÐÌXYYìXZq-qDïÆ_.Š„ZLæZ¢š-ö
E
G
Zzg’OZW,Z]Æ!*)ãÔn}ZzgMÕVÅFg-VZzgŠóÐXî~把êìXeZËiÆ_.Š„~0*c*YäzZÑZq-Ùc*‚÷ÅFg-V~Zú»!*)ƒ@*ìX
(Antifungal) /'@*i{Š„í0+¿ƒ@*ìZzgZÐCŠZäc*YáaZ™ä
Æ´`~ZEwH Thrush zZá%nYYìX
/'Š„ÐëzwÅRÁ™ä~æŠàY$ËìX
/'Š„MÕV~¡jZāÅZ‚ÛZöÅj,Z‚ÛZð™@*ìX
ÅaZzZg B Š„Ÿ~zN*ð /'
~çz-$™@*ìX (,Jä/'Š„ÐMÕVÃ’q-QìZzgH»{؃@*ìX
/'Š„u¤ãŸ]ÅZ‚ÛZögzÂZzgZÐNzw™@*ìX
/'MÕVÅZ0+gzãŠ-ZgzV6,Z¤/zZ],kc*Z°YÅzzÐin0YNŠ„Zy
ÆZ0+âw~æŠÇgƒYìXY( 2014#24 )g‚!”V»0*Îy
Z6gv»g 7 Š*Å«XZ6gv»g» 7 ê7g~Š*Å«
M¸i™Šc*ŠHìXê7gÆ�gâî.$¢2.
ç
E
GEÐÁiZMðCJ-`ðYäzZàt»Šv»gŠ*ÅPF,+v»g÷&z~Mð8v»g¹Yg;ìXZkv»gÅŠN!*]tìāZЊ*ÆQF,+ÎZgzm™·Ð=c*ŠHìXMJZ�ÛZŠÆn¯ðˆZkv»g»�ÛlZzgŠgzŠ-Zgƒ»õ»¯ƒZì²ÒVÆ4-āõ XG
Zzg¿™·Ð
ÝCìXY( 2014 )gzi**)Š*J�Ñð
/'/'/
LgX½ZáÐ
½7gVLg½7g›zú™äzZá]V~
ÐZq-ìXti',Š„ZÌgppzZà½Zì&LLõZÅpgZuóó¹Y@*ìXLg»Z’ZðzíUÃgk»‚iZzg²ZtìX
t‰³iZzg�ÛÍiÅ^~ŠgC]½
™CìXt]$+y~¯gU_.[ƒYCìZzguÅ]й4ìXgzÏâCÙ+»
IìāLg»ZEw°ZzgZÓ-VÆQzVÃaZƒäÐgzÂìXZzg‚B„ZÓ-V~ÆÙc*ÆZ½¬]¯ä~抙@*ìX
gZ]½0*ã~=ðLg,Z‹ðTVïw™ZÏ0*ã~¤/h™Æß
~ÁZiÁŠzŠiZEw™**Šwþe$ŠêìX
ûY2014 Z~ X19 '' 8 ügzi**)Zû''
XZ~ 19 g1{~ƒqz¾z[4:07 ƒqò5:33 ƒqMë[
12:12 izZwMë[
6:51 ¾z[Më[
![1. |©x ¦Â · 3 £h® 1.9 £PÀ CµÄ E¸ÁõuÀ ÷PõÒ JßÔ¼¸¢x Eøh¢x ÷£õÚ ]Ö £Sv `›¯øÚa _ØÔ Á¸QÓx. AuØS ]Ö ÷PõÒ]Ö ÷PõÒ]Ö ÷PõÒ (asteroid)](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/5e13b39a24a034246c6eacc5/1-x-3-h-19-p-c-eu-p-jx-ehx-.jpg)
![2018...R `h GF Û úJ \ vÜÒ ö ú w ú v Íw] J ð`Ë D óz s ö ú ú vwîqt²Z h ú vw~µU S{ f Ð Tt ö ... p Ôáæt ph ¤ á^ w Æ Óqw À îq`oMXw h&æi Ð\qiq¥ óoVhU Ï](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/5fdb0b84e0f0e5578349dd85/2018-r-h-gf-j-voe-w-v-w-j-d-z-s-vwqtz.jpg)
![Wazan Kam Karney Ka Tareeqa - Internet Archive... ñƒD™yÒÄWu‚¡ gzZ~ (,Ѓ Å 999NNNN***ññññ Ôì LLLLññññ : DâÛ W Z¾zg Ã*åGN5LO_ ànßôÚô©³Ûö³ û Ö]](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/608406813af44f71d858f9d4/wazan-kam-karney-ka-tareeqa-internet-archive-daywua-gzz-.jpg)
