Publié par la mairie en janvier 2017 avec les photos du …€¦ · chiffres à titre indicatif :...
22
Publié par la mairie en janvier 2017 avec les photos du patrimoine communal
Transcript of Publié par la mairie en janvier 2017 avec les photos du …€¦ · chiffres à titre indicatif :...
Publié par la mairie en janvier 2017 avec les photos du patrimoine communal
La lettre du Maire aux campsegrétoises et aux campsegrétois
Au seuil de cette nouvelle année 2017 de tous les dangers et de l’élection présidentielle, je n’hésite pas
une seconde à succomber au rituel des vœux et des bonnes résolutions.
L’année 2016 se termine avec son cortège de réformes imposées
-Création de la grande région Aquitaine, plus vaste région de France qui regroupe 12 Départements
-Le Canton de « Périgord central » siège social VERGT qui regroupe 37 communes
-La Communauté de communes du « pays de Villamblard » 17 communes fusionne avec celle de Mussidan
11 communes qui s’appellera communauté de communes « Isle et Crempse en Périgord »siège social
MUSSIDAN cela à compter du 1er Janvier 2017, ce qui permet à l’état de se désengager de l’instruction de
tout ce qui concerne les droits du sol, cette compétence sera assurée par la CCIVS (communauté de
communes Isle Vern et Salembre) moyennant finances.
-Dissolution du syndicat DFCI de Villamblard au profit d’un seul syndicat départemental.
Jusqu’à présent notre commune faisait partie de l’arrondissement de Bergerac (13 kms), à compter du 1er
Janvier 2017 nous sommes rattachés à Périgueux (35 kms) Toutes ces réformes ont été faites sans
l’approbation les conseils municipaux qui n’ont été consultés que pour émettre un avis.
Malgré cela la commune a concrétisé des investissements.
-Achat d’un terrain boisé dans la forêt communale
-Achat d’un terrain pour agrandissement du cimetière
-Achat de la maison « TRIDAT » et du terrain à tenant
-Réfection de portions de voirie communale
-En prévision de début d’année, élagage de certaines voies
-Poursuite de la réfection du logement « la poste » la DETR a été obtenue à hauteur de 30 % et un accord
de principe pour le contrat d’objectif à hauteur de 25 %.
Les travaux de la nouvelle cantine scolaire ont débuté pour une livraison à la rentrée scolaire 2017
Au niveau associatif, le bureau du comité des fêtes est démissionnaire à compter du 1er Janvier 2017, la
lassitude, le manque de bénévoles, et les critiques négatives ont eu raison de leur envie à dynamiser notre
commune. Je souhaite ardemment que des volontaires se fassent connaitre, car sans cela, toutes les
animations ainsi que la fête locale seront compromises.
En vous souhaitant bonne lecture, le Conseil municipal et moi-même vous invitons à bien démarrer la
nouvelle année
BONNE ANNEE 2017 A TOUS
Le Maire, Gérard MALAUBIER
Un accueil est réservé au public le mardi et le jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Vous pouvez également
demander un rendez vous avec Mr le Maire ou un de ses adjoints aux mêmes horaires.
Vous avez la possibilité de contacter la secrétaire de mairie Mme Cluzeau Josiane au 05 53 24 20 39, par
fax 05 53 24 19 16 ou par Email [email protected]
Le conseil municipal élu en 2014 :
Malaubier Gérard Maire, Denoix Alain 1er adjoint,
Gellé Jean-Marie 2ème adjoint, Bonnamy Claude,
Charrière Vincent, Durin ludovic, de Saint Exupéry Pierre,
Blondel Marie-Claude, Lafond Sylvie, Thibaud Christine,
Victorien-Demet Cécile conseillers.
Le communiqué de la mairie
Le budget prévisionnel pour 2016 :
La répartition du budget se compte pour le fonctionnement avec un total de dépenses et de
recettes identiques d’un montant de 596 388,67 euros. Pour l’investissement, il y a en prévision un
total de dépenses et de recettes identiques d’un montant de 286 860,50 euros. Voici quelques
chiffres à titre indicatif : Dépenses charges du personnel 123 380 euros, charges à caractère
général (électricité, combustible, assurances, TAP…) 134 716 euros, enlèvement et traitement des
ordures 39 500 euros. Recettes dotations subventions 98 258 euros.
Pour cette année, le conseil municipal a décidé une augmentation très raisonnée des taxes 1% soit
un total de 1 678 euros :
Taxe d’habitation 15,21 %
Taxe foncière bâti 17,94 %
Taxe foncière non bâti 89,80 %
Contribution foncière des entreprises 22,89 %
L’intercommunalité :
La fusion de la communauté de communes du « Mussidanais en périgord » avec celle du « Pays de
Villamblard » sera officielle au 1er janvier 2017. Les 11 communes du Mussidanais et les 17
communes du Villamblardais formeront donc une nouvelle entité avec un périmètre élargi : « Isle
et Crempse en Périgord.
Les 11 nouvelles communes sont : Beaupouyet, Bourgnac, Les Lèches, Mussidan, Saint Etienne de
Puycorbier, Saint Front de Pradoux, Saint Laurent des Hommes, Saint Louis en l’Isle, Saint Martin
L’Astier, Saint Médard de Mussidan, Saint Michel de Double.
La répartition des sièges sera proportionnelle à la population de la commune. A Campsegret, le
délégué titulaire conseiller communautaire pour cette nouvelle CDC est Mr Malaubier Gérard, Mr
Denoix Alain est son suppléant. Le siège de la Communauté de Communes « Isle et Crempse en
Périgord » sera situé à Mussidan.
Syndicat de voirie forestière (DFCI) :
La fusion de plusieurs syndicats forestiers en un seul syndicat Départemental est en cours et sera
effectif à partir du 1er janvier 2017. Nous espérons que cette nouvelle structure sera efficace
localement (intérêts des élus, harmonisation, réactivité, économies…).
Le nouveau syndicat intercommunal d’alimentation en eau potable de Dordogne Pourpre :
Il a intégré récemment toute la ville de Bergerac et se compose maintenant du territoire de
Maurens, Creysse et Saint Georges, et Bergerac soit 18 Communes. Le conseil municipal a désigné
les délégués du comité syndical du SIAEP (les représentants de notre commune) :
Titulaires Mr Malaubier Gérard et Mr Charrière Vincent
Suppléants Mr de Saint Exupéry Pierre et Mr Gellé Jean-Marie
Le projet réhabilitation de la poste :
Ce projet a pour but de créer du logement locatif sur notre commune. Nous avons obtenu la
dotation d’équipement des territoires ruraux (DETR) soit une subvention de 30% du montant HT
des travaux fixés par l’Agence Technique Départementale (DETR). Nous avons également un accord
de principe sur le contrat objectif demandé soit 25% du montant HT des travaux fixés par l’ATD.
Par des contacts avec un architecte, nous prenons conseils afin de concrétiser au mieux ce projet.
Les projets d’achats finalisés :
Ils concernent une parcelle de bois d’une superficie de 60 ares en limite de la forêt communale et
du terrain à proximité du cimetière dans un projet d’agrandissement de celui-ci. Achats validés à
l’étude de Maître Labadie à Villamblard pour une somme globale de 4 187 euros.
Les travaux de voiries :
Ils ont engagés un budget de 12 123 euros pour la réfection des chemins ruraux suivant
Lotissement Gaubert
Route de Lauvigne
Route de L’Escale
Route de la Tuillière de Grenier
L’entreprise Bordier de Lunas a effectuée les travaux.
Travaux d’élagage : ils doivent prochainement être réalisés par l’entreprise Bordier pour un budget
de 7 000 euros.
Les voitures électriques :
Une borne (recharge électrique) pour deux voitures est en fonctionnement sur le parking de la salle
municipale. La gratuité du stationnement quels que soient les emplacements sur notre
département s’applique pour une durée minimale de deux ans. Pour faciliter le contrôle du
stationnement, le SDE 24 a mis à disposition des propriétaires de ces véhicules un disque vert. Il est
distribué sur rendez-vous au siège du SDE 24, 7 allées du Tourny 24 000 Périgueux.
Les travaux de l’école :
Nombreux travaux d’entretien et de sécurité ont été nécessaires : changement d’un cabinet
de toilette, de la VMC, réparation fuite d’eau, et pose d’un portail sécurité attentat pour
une somme global de 1 450 euros.
Le restaurant scolaire : les travaux ont débutés en novembre 2016 et le bâtiment prévu pour
60 couverts doit être livré à la rentrée de 2017.
La vie à l’école de Campsegret : Regroupement Pédagogique Intercommunal Queyssac et
Campsegret
Le travail engagé pour élargir le RPI et mettre en place une structure scolaire pérenne à la rentrée
de 2018 continu avec les élus et l’éducation Nationale. Pour l’année scolaire en cours, l’effectif total
est de 52 élèves dont 34 sur le site de Campsegret. Le cycle 2 est encadré par Mme Chaminade
Patricia (enseignante), et le cycle 3 par Mme Boragno Sylvie en qualité d’enseignante directrice
d’école.
Pour les temps périscolaires et la restauration, les enfants sont accompagnés tout au long de la
journée par les employés communaux : Mme Dupont Eliette, Mme Rigal Régine, Mme Begaudeau
Ludivine et Mme Dupey Chantal (employée mairie Queyssac intervenant à Campsegret).
Les Temps d’Activité Périscolaire (TAP) facultatifs et à la charge des mairies sont animés par des
intervenants extérieurs ainsi qu’Eliette et Ludivine. Ils apportent aux enfants un éventail
d’apprentissages culturels, sportifs, manuels, artistiques et sociaux. On note une importante
fréquentation des enfants aux TAP et les familles sont satisfaites des supports d’activités proposés :
Théâtre, activités d’expression (Mme corinne Héraud)
Musique (Mme Anne de Thésut)
Jeux (La boîte à jouer Lembras)
Langage des signes (Lucile Quentin)
Bibliothèque, couture, arts plastiques, broderie, jonglage, contes, jeux collectifs, aide aux
devoirs, cuisine (Eliette et Ludivine)
Un spectacle est programmé en fin d’année scolaire, il fera l’objet d’un travail de partenariat entre
les enseignantes et tous les intervenants TAP.
Quelques informations et des rappels
Les élections en 2017 :
Elles débuteront par les Présidentielles avec un premier tour le 23 avril 2017 et un second tour le 7
mai 2017. Les législatives auront lieu pour le premier tour le 11 juin 2017 et pour le second tour le
18 juin 2017.
Transport scolaire :
N’oubliez pas de passer à la mairie dans l’été afin de remplir le dossier d’inscription pour le
transport scolaire en primaire ou en secondaire et obtenir une carte de bus.
Inscription école :
Vous devez inscrire votre enfant (si changement d’école) à la mairie de la commune de la nouvelle
école en ayant un certificat de radiation de l’ancien établissement scolaire.
Motos et scooters : port de gants obligatoires
Les conducteurs et les passagers de motos et de scooters doivent porter des gants certifiés CE
depuis le 20 novembre 2016. Cette mesure vise à limiter les blessures graves aux mains et aux
avant-bras. Le respect de cette obligation peut être contrôlé par les forces de l’ordre et sanctionné
en cas de non port par une amende de 68 euros (contravention de 3e classe) et par la réduction
d’un point du permis de conduire.
Le recensement :
Depuis le 1er janvier 1999, tous les jeunes français, garçons et filles doivent se faire recenser à la
mairie de leur domicile ou sur le site internet : http://www.mon-service-public.fr en se créant un
espace personnel.
Cette démarche doit s’effectuer le mois du 16ème anniversaire et dans les trois mois suivants. A
l’issue de cette démarche, le maire remet une attestation de recensement qui doit être
impérativement conservée dans l’attente de la convocation à la journée défense et citoyenneté
(JDC).
La prime d’activité : c’est nouveau depuis le 1er janvier 2016 ; une prestation qui renforce le pouvoir
d’achat des personnes en activité professionnelle, une aide qui accompagne le retour à l’emploi.
La prime d’activité en 6 points :
La prime d’activité est versée par les caisses d’Allocation Familiales Caf ou MSA aux
personnes en activité dès 18 ans, sous conditions de ressources.
Elle complète les ressources des travailleurs modestes : salariés, travailleurs indépendants.
La prime est versée chaque mois : les bénéficiaires doivent déclarer tous les 3 mois leurs
revenus du trimestre précèdent. Son montant est calculé en fonction de la composition et
des ressources du foyer.
Les actuels bénéficiaires du RSA perçoivent automatiquement la prime d’activité : ils n’ont
aucune démarche à réaliser, s’ils exercent ou reprennent une activité le droit sera
automatiquement calculé.
Les non bénéficiaires du RSA doivent effectuer une demande sur le simulateur de droits,
pour vérifier et évaluer directement le montant de la prime, sur caf.fr ou msa24-47.fr.
Les jeunes actifs de 18 à 25 ans en bénéficient dans les conditions de droit commun. Les
étudiants et les apprentis peuvent également y avoir droit s’ils justifient de revenus
d’activité suffisants.
La prime d’activité n’est pas imposable
Les déchets :
Le ramassage des déchets ménagers a lieu le mercredi matin et nous vous demandons d’utiliser
obligatoirement les containers prévus à cet effet. Le recyclage des déchets est plus que nécessaire
et demande donc une grande rigueur dans le tri sélectif. Des poches jaunes pour les emballages
ménagers sont à votre disposition en mairie. Sur le parking de la salle communale, vous trouverez
des containers pour le verre et pour les vêtements. Pour les encombrants, vous devez vous diriger
vers les déchetteries : Beleymas (lundi et mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h ; ainsi que le samedi
matin 9h à 12h) et Bergerac (tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h sauf le dimanche de 10h à
12h et de 14h à 16h) avec une carte qui vous sera attribuée gratuitement sur présentation de la
carte grise de votre véhicule et d’un justificatif de domicile.
L’usage du feu :
Il est totalement interdit pendant les périodes à risque élevé du 15 février au 15 mai puis du 15
juin au 15 octobre. L’usage du feu est par contre réglementé pendant les périodes moins sensibles
du 16mai au 14 juin puis du 16 octobre au 14 février.
L’amiante :
Que faire de l’amiante ? L’amiante des particuliers est accueilli dans 7 sites du SMD3 dont celui de
Bergerac. Seuls les déchets d’amiante lié sont admis, tout matériau friable doit être pris en charge
par une société spécialisé en désamiantage : CERADER 24 collectif pour l’élimination rapide de
l’amiante et la défense des exposés aux risques situé 16 bis impasse du moulin de Canselade à
Bergerac www.cerader24.asso.st tel : 0688465533.
Il est nécessaire pour manipuler les déchets d’amiante de s’équiper d’une tenue de protection
comprenant des gants, un masque à poussières et une combinaison à usage unique. Les dispositifs
d’emballage sont fournis gratuitement sur les sites. Avant tout dépôt une prise de rendez vous est
obligatoire au 05 53 58 55 55. En 2013 c’est 354 tonnes d’amiante qui ont été enfouies à
l’installation de stockage de St Laurent des Hommes. En 2014 c’est 2355 tonnes.
La déclaration de ruches :
Tout apiculteur, professionnel ou de loisir, est tenu de déclarer chaque année entre le 1er
septembre et le 31 décembre les colonies d’abeilles dont il est propriétaire ou détenteur, en
précisant notamment leur nombre et leurs emplacements.
La déclaration de ruches concourt à la gestion sanitaire des colonies d’abeilles, la mobilisation
d’aides européennes au bénéfice de la filière apicole française et l’établissement de statistiques
apicoles.
La déclaration de ruches est à réaliser en ligne sur le site MesDémarches
(http://mesdemarches.agriculture.gouv.fr).
Cette nouvelle procédure simplifiée remplace Télérucher et permet l’obtention d’un récépissé de
façon immédiate. Cette procédure permet également aux nouveaux apiculteurs d’obtenir leur
numéro d’apiculteur (NAPI).
Pour les apiculteurs ne disposant pas de l’outil informatique, il est toujours possible de réaliser une
déclaration de ruches en sollicitant un accès informatique en mairie.
Vidange des ouvrages de prétraitement d’une installation d’assainissement non collectif :
Afin d’aider les particuliers à obtenir de meilleurs prix pour effectuer la vidange de leur installation,
la communauté de communes du Mussidanais (qui fusionne avec celle du Villamblardais) a passé
un marché avec l’entreprise SANITRA FOURRIER (vidangeur retenu) dont voici le prix des
prestations pour une commande entre le 21/11/2016 et le 20/11/2018 :
Fosse 134.09 TTC
2000 149.24 TTC
Fosse 165.36 TTC
Mise en place d’une longueur de tuyau d’aspiration de 50 mètres, si supérieur 25 TTC
Dégagement des regards de visite 30 TTC
Vidange d’un bac à graisses 55 TTC
Entretien d’un pré filtre indépendant de la fosse 38.5 TTC
Nettoyage d’un poste de relèvement 50 TTC
Décolmatage et nettoyage d’un puisard 55 TTC
Forfait dans le cas où la prestation ne peut être effectuée 25 TTC
Coût unitaire par tranche de 1000 litres supplémentaires au-delà de 4m3 35 TTC
Débouchage canalisations lors d’un déplacement 75 TTC
Chaque usager est libre de recourir ou non à ce prestataire. Par contre, si vous souhaitez recourir
à l’une de ces prestations par l’entreprise SANITRA FOURRIER, vous devez vous adresser à la mairie
de Campsegret pour établir un bon de commande. Par la suite, vous recevrez confirmation par
courrier, au minimum 15 jours avant la date d’intervention, de la date précise et de l’heure de
l’entretien de votre installation. Les vidanges seront réalisées en présence du propriétaire et/ou du
locataire ou de son représentant. Il vous sera délivré un bordereau de suivi certifiant l’acte
effectué.
La grippe aviaire :
Mme la Préfète a fait part, par courrier officiel, des mesures particulières qui doivent être mises en
place sur l’ensemble du territoire suite au nouveau foyer de grippe aviaire. Les détenteurs de basse
cours doivent soit enfermer leurs volailles dans des bâtiments clos soit couvrir les parcours avec un
filet étanche de sorte qu’il n’y ait pas de contact direct entre l’avifaune et les volailles domestiques.
La durée de ce confinement exigé pour les basse cours et les élevages commerciaux sur tout le
territoire national sera tributaire d’une part de la période de migration pour les oiseaux sauvages,
d’autre part, de la présence éventuelle de foyers d’influenza dans les élevages ou les basse cours. Il
est donc impossible d’en déterminer la durée par avance.
Le site internet :
La commune de Campsegret possède un site sur le pays du Grand Bergeracois. Nous vous invitons
à le consulter sur GOOGLE « Mairie de Campsegret ».
Nous avons mis à jour les pages internet au travers de différentes fenêtres (accueil, activité, à voir,
mairie…..) Vous y trouverez également le journal de la commune et le flash de l’été par exemple.
Maison d’accueil :
Pouvoir rester auprès d’un parent ou d’un proche hospitalisé, adulte ou enfant, est souvent le
souhait des personnes de l’entourage immédiat. Il existe la solution des maisons d’accueil qui
offrent un hébergement confortable et moins onéreux qu’un hôtel.
Ainsi, à Bordeaux, c’est la maison d’accueil « la Pelouse » qui met à la disposition des familles ses 36
chambres, toutes équipées : 65 rue de la pelouse de Douet 33 000 bordeaux. Pour un tarif modéré
et dégressif suivant les ressources (de 46,70 à 20,50 euros) les hébergés bénéficient d’un dîner, de
la nuitée et d’un petit déjeuner (cuisine mise à disposition pour le déjeuner). « La Pelouse » est
située en face de l’hôpital Pellegrin et à proximité d’une station de tram et d’arrêts de bus.
Pour réserver une chambre, il est recommandé de s’y prendre assez tôt, soit en téléphonant au 05
56 93 17 33 soit en déposant une demande sur le site internet de « La Pelouse » :
www.hebergement.lapelouse.bordeaux.fr.
Les services des gîtes de France :
Vous souhaitez créer un nouvel hébergement en gîte, chambre d’hôtes, hébergement insolite ou
mettre à profit vos bâtisses, Gîtes de France vous accompagne : ensemble pour réaliser vos projets
et rentabiliser votre bien.
Choisir le label Gîtes de France, c’est vous faire connaître auprès de 9 millions de vacanciers
potentiels et louer votre hébergement toute l’année. Dès la première année vous profitez d’un
abattement fiscal pouvant aller jusqu’à 71% sur vos revenus locatifs.
Contact : www.gitesq-de-france-dordogne.com (conseils gratuits, informations) tel 05 53 35 50 07
[email protected] relais départemental Gîtes de France Dordogne-Périgord 25, rue
wilson BP 40032 – 24 002 Périgueux cedex.
Naissances
Naylee, Samantha CHENE née le 20 mars 2016 à Bergerac, au foyer de Brigitte, Françoise, Danièle
PLAUT et de Mickaël, Fabien CHENE domiciliés à « La Papoune »
Enzo, Stéphane, Philippe JOLY né le 13 avril 2016 à Bergerac, au foyer de Ludivine, Elodie
VEYRETOUT domiciliée à « Gaubert »
Lola, Juliette FRANQUET née le 6 juillet 2016 à Bergerac au foyer de Priscilla PEYRAMAURE et de
Frédéric, Raymond FRANQUET domiciliés à « Gaubert »
Ophélia DUTREUILH-LAGARDE née le 16 novembre 2016 à Bergerac au foyer de Justine
VANBUTSELS et de Grégory, Mickaël DUTREUILH-LAGARDE domiciliés « les Carrières »
Mariages
Union le 18 juin 2016 de Stéphanie LAFOND avec Stéphane GARCIA famille domiciliée à « La
Fauconnie »
Union le 6 août 2016 de Magalie MARTHE-FELICIE avec Cyril MEZIER domiciliés à « Foncabalinque »
Union le 27 août 2016 de Régine VEDEL avec Pierre, Philippe RIGAL domiciliés « le Bourg »
Union le 1er octobre 2016 de Stéphanie CLABAUT avec Vincent, Dominique MALAUBIER famille
domiciliée « Tuilière de Grenier »
Décès
Mme CHAUMONT Odette, Denise née BONNAMY le 4 février 2016 à Bergerac
Mr MALBEC Maurice, Bernard le 13 avril 2016 à Bergerac
Mme DUMONTEIL Huguette née LAPLACETTE le 14 mai 2016 à Bergerac
Mr DESMAISON Yves le 5 juin 2016 à Bergerac
Mr DRIEUX Olivier, Jean, Luc le 8 juin 2016 à Vallereuil
Mme FAVARD Denise, Hélène, Jeanne veuve NOLIN le 18 juillet 2016 à Bergerac
Mme MAZEAU Gisèle, Lydie le 22 août 2016 à Périgueux
Mme ARNAUD Marie-José, Anne, Gertrude née BEAURIEUX le 27 septembre 2016 à Annesse et
Beaulieu
Mme DURIN Gabrielle, Marie, Rose née MOURET le 7 novembre 2016 à Bergerac
Retraite :
Monsieur Rigal Philippe, employé municipal en qualité de cantonnier, a annoncé son départ à la
retraite qui prendra effet au 1er Avril 2017. Il a œuvré au quotidien sur la commune pendant 28
années. Il est temps maintenant de se délecter de tout ce que la vie peut offrir. Père de 4 enfants et
grand père de 6 petits enfants, Mr Rigal va pouvoir consacrer son temps à sa famille, à ses loisirs et
aménager au mieux sa nouvelle maison d’habitation. Nous lui souhaitons tous nos meilleurs vœux
pour une retraite bien méritée.
Les nouveaux locataires des logements communaux :
Comme énoncé dans le flash de cet été, nous sommes heureux d’accueillir des nouveaux
« anciens » locataires : Mr et Mme Bacquet Lionel, après l’achat par la municipalité du
terrain et de la maison d’habitation aux héritiers de la famille Tridat pour un montant de
49 000 euros.
Mme Durin Laetitia résidera au presbytère de la commune en début d’année 2017.
Du nouveau chez les commerçants :
Ouverture depuis juillet 2016 d’une chambre d’hôtes au lieu dit « foncabalinque » chez Mr
et Mme Claverie . Elle a une superficie de 21 m2 avec salle de bain,
WC et peut accueillir 2 à 3 personnes.
Située dans une maison de caractère qui vous séduira par son
cadre fleuri et verdoyant, son étang privé, pédalo,
pêche et aire de jeux.
La chambre d’hôtes dispose d’une terrasse et d’un espace privatif
supplémentaire de 12 m2 avec coin repas (sans cuisson), réfrigérateur, micro-onde,
cafetière, télévision et wifi. Le petit déjeuner est servi en supplément.
Contact : 05 53 57 31 23
06 73 95 41 78
Changement de propriétaire pour Les Tamaris : Mme Royer Adeline et Mr Mouret
Frédérique sont les nouveaux propriétaires du fond de commerce de cet hôtel (9 chambres),
bar, restaurant depuis le 7 juillet 2016.
C’est une halte bien connue des voyageurs, routiers, ouvriers et touristes car vous pouvez
y déguster des plats traditionnels « fait maison » du lundi au samedi midi.
L’établissement vient de rouvrir les deux salles du restaurant et offre ainsi, un espace
supplémentaire pour des repas de famille, de travail ou autres. Trois menus sont proposés
dont le menu ouvrier à 13,50 euros
ainsi qu’une carte.
Contact : 05 53 24 01 78
Changement de propriétaire pour la Ferme Animalière du Touron : Situé à proximité de la
nationnale 21, C’est l’occasion de faire une halte dans ce domaine familial de 22 hectares
dont 15 accessibles à la visite avec un parcours de 5 kms.
Potage / Buffet d’entrées
Trois plats au choix / Fromage ou Dessert
1/4 de vin et café
LES
TAMARIS
Mme Lavault Clara et Mr Babarit David (mère et fils) exercent depuis le 1er Août 2016 dans
ce parc animalier. Ils travaillent à la réfection des différents parcs et à des projets
d’animations. Lors des visites, ils vous proposent de passer un moment très agréable auprès
de leurs animaux dociles à caresser (vaches, poneys, lamas, chèvres, moutons, poules,
canards et cochons d’inde).
Sur place, un restaurant avec une grande salle vous propose un menu du jour mais
également une carte. Un accueil chaleureux et convivial vous y attend.
Les écuries de la fauconnie : Les écuries sont installées depuis le mois de mars 2016 sur le
parc du domaine de la Fauconnie, propriété de Tanja et Jean-François Lafond au lieu dit
Lespinassat.
C’est une écurie de propriétaires composée d’une belle infrastructure :
9 boxes et bientôt 12 à l’étage supérieur
Carrière de 60 x 30 m
Un rond de longe de 18 m de diamètre
Douches et solarium pour chevaux
Mr Cayzac Laurent, moniteur et gérant des écuries
de la Fauconnie, y propose des pensions boxes /pré
et assure aussi les cours d’équitation, le débourrage
et le dressage. Il organise également diverses manifestations
comme des concours de dressage, de sauts d’obstacles, rallye équestre…..
Contact au
05 53 73 84 70
L’inauguration des écuries, le samedi 3 septembre 2016, a convié clients, amis, voisins et
élus municipaux autour d’un cocktail et d’une ambiance détendue et conviviale.
Contact : Ecuries de la Fauconnie lieu dit Lespinassat 24140 Campsegret 06 82 56 03 48
Par mail [email protected]
La bénédiction du patrimoine religieux :
Le 17 septembre 2016 a eu lieu, en présence de Mr l’abbé PEYROU et de Mr l’abbé DUTREUILH, la
bénédiction de la vierge, de la croix des bories et du calvaire de l’église.
Par la suite, une messe en l’église de saint Etienne de Campsegret a été célébrée. Sur le parvis de
l’église, l’assemblée réunie a partagée le verre de l’amitié offert par Mr et Mme De Biran
(propriétaires de la parcelle où est installé le sanctuaire).
Un grand merci à tous les bénévoles qui ont œuvrés pour faire revivre le patrimoine religieux de
notre village et pour organiser cette belle cérémonie.
La cérémonie du 11 Novembre :
Elle vient commémorer l’anniversaire de l’armistice de 1918, et rend hommage à nos soldats morts pour la France. L’armistice de 1918, signé le 11 novembre 1918 à 5h15, marque la fin des combats
de la Première Guerre mondiale (1914-1918), la victoire des Alliés et la défaite totale de l'Allemagne.
Le cessez-le-feu a été effectif à onze heures, entraînant dans l'ensemble de la France des volées de cloches et des sonneries de clairons annonçant la fin d'une guerre qui a fait plus de 18,6 million de morts, d'invalides et de mutilés dont 8 millions de civils.
La cérémonie est organisée sur notre commune avec la participation de la Directrice et des enfants
de l’école de Campsegret. Après le dépôt de la gerbe et la minute de silence, Mr Denoix Alain (1er
adjoint) a procédé à la lecture de la lettre du ministre des anciens combattants. Un vin d’honneur
servi à la salle municipale a clôturé la cérémonie.
Noël à Campsegret :
Chaque année en décembre, notre village fleuri de décorations multiples et variées autour de noël
grâce à l’intervention des cantonniers et d’un petit groupe de bénévoles.
Ces derniers font don des décorations et de leur temps aux bénéfices de la citoyenneté. Ils se
mobilisent pour faire plaisir, pour animer et créer de la vie au sein de notre village. C’est donc avec
une grande tristesse qu’ils ont vu cette année disparaitre plusieurs sapins, des guirlandes et des
branchages. Le vol est, entre autre un délit puni par la loi, mais aussi un acte irrespectueux vis-à-
vis de nos bénévoles.
Meilleurs
voeux
célébrée.
Sur le
parvis de
l’église,
Bonne et Heureuse Année
2017
Pour la troisième année, nous profitons également d’une crèche grandeur nature élaborée par
Mme Malaubier Ghislaine. La soirée de noël organisée par la municipalité le 16 décembre fut un
émerveillement pour nos pupilles lors de l’illumination de la crèche et un régal pour nos papilles
avec les boissons et les friandises offertes à la salle municipale. Mme Anne De Thésut (violoniste) a
animée la soirée avec de nombreux chants de noël. Les enfants ont regardé des vidéos sur écran et
se sont vu offrir lampions et chocolats avant de repartir en famille.
Soirée de noël et illumination de la crèche
L’Association RETROSMASH qui a pris naissance en juillet 2015, continue ses manifestations au sein
de notre village. Elle a organisée deux tournois de jeux vidéo en février et en juillet 2016 et un
week-end « porte ouverte » les 22 et 23 octobre 2016.
L’Association compte aujourd’hui davantage de membres et de participants. Lors des événements,
les bénévoles de l’Association privilégient la convivialité à la compétition (ambiance amicale et
familiale). Elle encadre au mieux les plus jeunes en leur apportant des conseils, des stratégies et les
parents sont toujours les bienvenus (échanges). Elle souhaite diversifiée ses activités autour du jeu
en général (jeux vidéo, jeux de société, jeux de rôles et jeux de plateau).
Une manifestation est prévue prochainement le 25 Février 2017 : un tournoi de jeux vidéo en duo.
Il y aura tout type de jeux sur plus d’une douzaine de consoles différentes. Les inscriptions sont
possibles également pour des personnes seules. L’équipe de RETROSMASH propose lors de ses
rencontres une buvette et des friandises et offre des récompenses. Vous pouvez les contacter pour
plus de renseignements par:
Mail : [email protected]
Facebook : www.facebook.com/retrosmash
Et pour les inscriptions sur leur site internet :
www.retrosmash.esy.es
Les membres du bureau sont :
Victorien-Demet Thomas (président) technicien de laboratoire Laroche Alexandre (trésorier) sous officier de gendarmerie Lasserre Maxime (secrétaire) étudiant Claverie Etienne (secrétaire adjoint) étudiant
L’Association remercie la municipalité pour l’accès à la salle municipale, et les généreux donateurs de téléviseurs.
L’Association Man’Art Elle est heureuse d'organiser (avec le concours de la Commune qui l’accueille) un café créatif une fois par mois... Pour échanger des savoirs, papoter et s'amuser autour de travaux mais aussi d'une tasse de thé ou de café ... Et d'un petit gâteau... Les rencontres ont lieu le 3e mardi de chaque mois de 14h à 17h30 à la mairie de Campsegret... Tout le monde y est le bienvenu... Leur prochaine rencontre a lieu le mardi 17 janvier... Elles seront heureuses de vous y rencontrer... (Si vous désirez boire, n'oubliez pas de prendre votre tasse...)
Pour tout contact : Catherine Wallaert, présidente de l'association et animatrice Tel 05 53 73 99 80 ou par mail [email protected]
L’Association Campsegret Fêtes, sports et loisirs
L'Association Campsegret Fêtes Sports et Loisiris vous présente le bilan des manifestations organisées en 2016, sous la forme d'une parodie de la fable de La Fontaine "La cigale et La fourmi », écrite par Anne Marie Claverie membre de l'Association.
Le comité ayant œuvré durant des années
Se trouva fort désappointé
Quand un beau jour ensoleillé
Son pique nique de printemps
N’attira que peu d’habitants
Le comité y avait cru pourtant
Durant tout le chaud et bel été
Fête et marché connurent un succès mitigé
Par le passé, le comité en avait appelé
A tous les braves et honnêtes villageois
Les priant maintes et maintes fois
De se joindre à lui pour subsister
Et organiser de nouvelles festivités
Mais pas une âme, pas le moindre timbre de voix
Les villageois sont restés de bois
Aussi quand la bise fût venue
Le comité las, désespéré et abattu
Décida de s’en aller sans demander son reste
En prenant néanmoins le soin d’organiser
Un dernier dîner pour la saint Sylvestre
Vous l'aurez compris, les membres de L'Association Campsegret Fêtes Sports et Loisirs démissionnent de leurs fonctions. Cette décision sera actée à l'occasion de l'assemblée générale de l'Association qui aura lieu le mardi 24 janvier à 20h30 dans les locaux de la mairie de Campsegret. Les personnes intéressées pour reprendre le flambeau seront les bienvenues.
L’APEARPI : (Association des parents d’élèves et amis du regroupement pédagogique et
intercommunal de Campsegret et Queyssac)
L’Association des parents d'élèves du RPI a pour but d'organiser des manifestations afin de récolter des fonds qui permettent par la suite de financer du matériel, des sorties scolaires et des projets pédagogiques. A partir de janvier 2017, la mairie de Campsegret assurera le relais pour les facturations de la cantine et de la garderie. L’Association est ouverte à tous les parents d'élèves mais aussi à toutes les personnes souhaitant les aider bénévolement lors des différentes manifestations. Le bureau de l’association a été renouvelé à la rentrée 2016 et se compose ainsi :
Présidente : Mme MOURET Aurélie Trésorière : Mme LAVEAUX Lorène Secrétaire : Mr VIGIER Benjamin
Pour cette année scolaire 2016/2017, l'Association s'est engagée sur des manifestations comme le marché de noël, la vente de chocolats et de fleurs, carnaval le 11 mars à Queyssac, vide grenier au mois d’avril à Queyssac et la Kermesse avec spectacle le 1er juillet à Campsegret.
Expressions et dictons du Périgord et du Limousin :
Te farem un bolhon de testas monhas = on te fera un bouillon de têtards
Se dit à un enfant qui rechigne devant un mets qu’on lui propose.
Fau pas tuar son chen per’na meschaenta annada = il ne faut pas tuer son chien à cause d’une
mauvaise année
Il ne faut pas chercher un responsable à tous les malheurs qui peuvent nous arriver et ne surtout
pas accabler un innocent de sa rancœur.
Cop de lengo porta mai luenh que cop de fusilh = coup de langue porte plus loin que coup de fusil
La médisance, la rumeur entretenue font bien plus mal qu’une attaque frontale.
Ai barrat mon coteu = j’ai refermé mon couteau
Le couteau de poche est un accessoire indispensable personnel, intime même. Si vous arrivez chez
un voisin au moment du repas et si on vous invite à y prendre part, l’acceptation se fait en
s’asseyant, en sortant son couteau de sa poche et en l’ouvrant. A la table paysanne quotidienne, on
ne disposait que bien rarement des couteaux. Refermer votre couteau indiquera que pour vous le
repas est fini. Il serait inconvenant le l’ouvrir à nouveau. Quand lo mestre charretier a barrat son
coteu, a chabat de minjar = quand le maitre charretier a refermé son couteau, il a fini de manger
Les astuces de grand-mères :
Lendemain de fête difficile : Vous avez fait la fête la nuit dernière ? la soirée était superbe
et très arrosée…..le lendemain est cependant plus difficile à gérer. Retrouver du tonus avec
le cocktail anti gueule de bois de Mamie. Mélangez un grand verre de jus de tomate, 3
cuillères à soupe de vinaigre de cidre, 1 jus de citron, 4 tranches d’oignon, 3 cuillères à
soupe de sucre, 4 tranches de céleri, 2 cuillères à café de Tabasco, une pincée de sel et de
poivre dans un récipient. Mixer le tout, filtrez et buvez. Le meilleur remède reste encore de
ne pas boire ou de ne boire que très modérément.
Combattre l’insomnie : Rien de plus désagréable que de tourner dans son lit sans trouver
sommeil. Remédiez-y naturellement avec le vinaigre de cidre. Mamie diluait 1 cuillère à café
de cidre avec 1 cuillère de miel dans un verre d’eau tiède. Elle avalait cette boisson chaque
soir avant de se coucher. Faites comme elle et vous retrouverez sûrement le sommeil.
Eliminer le goût du gras : Grand-mère aime faire des frites maison le dimanche midi pour
ses petits enfants. Son truc ? Mettre 1 cuillère à soupe de vinaigre dans l’huile de sa friteuse.
Les frites seront moins imprégnées d’huile et n’auront pas ce goût de gras, et elles n’en
seront que plus digestes.
Contre les traces de mécanique : difficile de garder les mains douces et propres après tous
ces travaux. Certaines traces sont tenaces ! Réalisez un savon composé de vinaigre blanc et
de farine. Frottez vos mains avec ce dernier et adieu les vilaines marques. Naturel et non
abrasif, il n’abîmera pas votre peau.
Contre le jaunissement des feuilles : Certaines de vos plantes voient leurs feuilles devenir
jaunâtres. C’est le signe d’un sol qui perd en acidité, chose que les plantes préfèrent.
Arrosez donc le sol autour des plantes touchées avec de l’eau vinaigrée, à raison de 2
cuillères à soupe de vinaigre de cidre pour un litre d’eau, une fois par semaine.
Ouvrir les huîtres plus facilement : Pour ouvrir les huîtres sans effort ou presque, préparez
le terrain en les faisant tremper pendant quelques minutes soit dans de l’eau gazeuse, soit
dans de l’eau plate additionnée de vinaigre.
