Publication No 53 Octobre 2013 - Municipalité de Saint ... · troupe Éclaireurs des Éperviers de...

Publication No 53 Octobre 2013

2

Nouveauté!

BMR Maison Maurice Houle offre à sa clientèle depuis février 2013, une nouvelle gamme de produits « Agrizone » conçus pour

répondre aux différents besoins des agriculteurs de la région.

À cette gamme de produits s’ajoutent maintenant les produits d’érablière pour les producteurs acéricoles. Tuyau 5/16" flexible,

chalumeau santé 19/64", raccords-multi, tuyau maître ligne, adaptateur fin de ligne, canne de sirop, baril en acier inoxydable et

beaucoup plus.

Consulter le catalogue des produits sur internet www.bmr.co�

3

MOT DUDU

m

a

i

r

e

Cher citoyen/citoyenne,

Et oui… le temps va vite n’est-ce pas ? Il me semble que c’était hier où je m’adressais à

vous en faisant état de la beauté féérique de dame nature à cette période-ci de l’année. Et pourtant, quatre années se sont volatilisées depuis.

Plusieurs projets se sont concrétisés au cours de ces quatre ans et beaucoup sont encore à réaliser. On a qu’à penser, entre autres, aux très beaux développements domiciliaires qui

Envoyez une photo du bébé(nous vous la remettrons ensuite)Nom et prénom du bébéNoms et prénoms des parentsNoms et prénoms des grands-parents

Nouveau-nésPour la prochaine parution, en février prochain, vous pour-rez faire connaître votre petit trésor à toute la population par l’entremise du journal le Munici’PARLE.

Vous envoyez la photo et les renseignements par courriel: [email protected] ouvous déposez les renseignements et la photo au 140 Guimont (Boîte à lettres du Munici’PARLE)

Pour plus d’informations: 819 535-2206 ou 819 535-1488

ont vu le jour et qui continuent d’attirer chez nous de jeunes familles. Cela a un impact im-portant sur la vie municipale au point de vue économique, culturel, religieux, social et loisir.

Il n’est pas étonnant de voir s’établir à Saint-Boniface de nombreux nouveaux arrivants car la vie y est douce et les gens, accueillants et chaleureux. Les infrastructures telles la bibliothèque, l’aréna, le centre Internet, les nombreux services offerts, les événements de tout genre qui s’organisent à chaque année jouent également un grand rôle dans le choix de vie des nouveaux venus. De plus, et ce n’est pas à négliger, le coût de la vie est tout à fait raisonnable dans cette très belle municipalité.

�� qui nous entourent et à tous et à chacun en particulier, je souhaite un très bel automne.

Claude Caron, maire

Le comité de la Guignolée désire vous rappe-ler que nous sommes là pour aider les familles dans le besoin pour la période des Fêtes.C’est en novembre que vous devez en faire la demande en remplissant le formulaire direc-tement au presbytère.

Pour les gens qui désirent offrir des denrées, des boîtes seront mises à votre disposition à l’épicerie, la bibliothèque et à la municipalité La collecte d’argent se fera à l’église autour du 1er décembre.Si vous désirez aider le comité, communiquez avec nous.

Le comité de la guignoléeLina Marchand : 819 372-7339

La GuignoléeLa Guignolée

4

Crématorium Trois-Rivières

��

Succursales380, boul. Notre-Dame, Charette623, Notre-Dame, Saint-Barnabé-Nord1300, Principale, Saint-Étienne-des-Grès2361, Ave. Principale, Saint-Élie-de-Caxton69, rue Commerciale, Saint-Boniface

Siège social1350, rue Sainte-Marguerite

Trois-Rivières (Québec) G8Z 4N3Tél. : 819 378-3838

819 375-64561 800 567-7966

Fax : 819 375-8146www.jphilibert.com

LencaCanada Inc

Tél. : 819 535-1567

Téléc. : 819 535-1567

sur place :Station serviceRelais routierDépanneur

Relais routier

55, Chemin Bellevue, Saint-Boniface(Québec) Canada G0X 2L0

RestaurantPropaneDiesel

5

C’est sur la pointe des pieds, que nous arrive l’automne. L’automne! Ma saison préfé-rée…où le soleil continue de nous offrir l’éclatement de sa puissance parmi les feuilles qui tardent à disparaître. C’est plein de vie! Je vous partage en toute simplicité �� Jean-Guy Roy qui m’a inspiré un bon moment de médita-tion.

« L’automne symbolise un peu ce que nous sommes avec nos exaltations, nos déceptions, nos dépouille-ments…Il y a dans cette sai-son quelque chose d’unique, d’éminemment grandiose. C’est la saison des contrastes par excellence. C’est une explosion de couleurs écla-tantes, de parfums enivrants et de saveurs émanant du ter-roir. C’est comme si la nature nous faisait découvrir toute sa grandeur avant un dernier soupir. Je me rappelle tant de belles randonnées dans ces forêts au feuillage ardent, où les arbres se colorent pour mieux nous émouvoir, où les pommiers devenus lourdauds nous offrent généreusement de superbes fruits rouges. Et que dire de ces envolées d’oi-

seaux qui annoncent le grand départ vers des cieux plus cléments. Oui, c’est plein de vie !

Tout nous parle d’arrivée et de départ, de présence et d’absence, de naissance et de mort prochaine. On ne peut la retenir cette saison magique et généreuse avant de plonger dans son sommeil réparateur qui, fort heureusement, dé-ploiera ses nouveaux atours au prochain printemps. Les quatre saisons rythment nos manières d’être, de faire et de vivre. Quatre stades dans nos vies d’homme et de femme pour apprivoiser le temps, apprendre à vivre sereine-ment et pour célébrer la vie par-dessus tout. »

N’est-ce pas à l’automne dans un geste de totale espérance et abandon que nous plan-�� prévision du printemps ? Faire crédit à la vie ! Ce simple geste me parle beau-coup dans l’exercice de mon ministère pastoral… cela �� préparer les terrains nouveaux, planter aujourd’hui ce qui lèvera demain ! C’est plein de vie…

puisque déjà la semence est déjà semée par Dieu dans le cœur des personnes et a com-mencé à faire ses racines sans être apparente à l’extérieur. Oui, Dieu est déjà présent et agissant dans le cœur des gens… de cela je peux en témoigner !

En ce début d’automne, je nous souhaite de prendre le temps de nous arrêter et de nous émerveiller de l’abon-dance, de la lumière, de ses parfums et de ses saveurs. Voilà pourquoi l’automne pour moi c’est plein de promesses, c’est la fête de la vie dans toutes ses couleurs!

En toute espé-rance les uns avec les autres,

Louise Lemay, agente depastorale

6

MUNICIPALITÉ DE SAINT-BONIFACE

Les réunions publiques du conseil de Saint-Boniface ont lieu à tous les premiers lundis du mois à 19 h à la salle du conseil du Centre municipal située au 140 Guimont, Saint-Boniface. Vous y êtes cordialement invités.

LA VIE MUNICIPALE C’EST AUSSI VOTRE AFFAIRE.

Voici un court résumé des résolutions énoncées au court des mois suivants. Vous pouvez vous procurer l’intégral des procès-verbaux et des règlements à l’Hôtel de ville ou www.municipalitesaint-boniface.ca

Les membres du conseil municipal sont :Claude Caron, maire; Jacques Caron, secrétaire trésorier; Marie Grenier, siège no 1;

Marie-Paule Caron, siège no 2; Michel Lacerte, siège no 3; Marie-Christine Marchand, siège no 4, Michel Perron, siège no 5; Louis Lemay, siège no 6.

3 JUIN 2013Rés. 113-13 le Conseil municipal nomme le site du mouvement scouts de Saint-Boniface sur le terrain appartenant à la municipalité «Le site récréotouristique Héritage Carcajou».

Rés. 114-13 Le Conseil municipal accepte la dé-rogation mineure demandée par madame Lorie Bellerive & monsieur Guillaume Darchen visant à augmenter la marge de recul avant maximum du bâtiment principal à 18 mètres sur le lot no 3 761 369 sur l’avenue Richard.

Rés. 115-13 Le Conseil municipal accepte la dérogation mineure demandée par madame Nancy Lesieur & monsieur Jean-François Lam-�� du garage attenant à 106.8% au 425 rue Guimont.

Rés. 116-13 Le Conseil municipal accepte la dérogation mineure demandée par monsieur �� maximum des bâtiments complémentaires à 140 mètres carrés au 250 rue des Épinettes.

Rés. 117-13 La Municipalité de Saint-Boniface suite à une réorganisation territoriale, a demandé

d’enlever l’usage « maison mobile » dans la �� "#$�� '�� no 337.

Rés. 118-13 Le Conseil municipal appuie l’Âge d’or de Saint-Boniface concernant les travaux de réfection des blocs sanitaires à l’Hôtel de Ville.

Rés. 119-13 Le Conseil municipal demande des soumissions concernant les travaux de réfection des blocs sanitaires à l’Hôtel de Ville.

Rés. 120-13 Le Conseil municipal autorise l’ins-cription de la municipalité au programme de subvention P.I.Q.M. pour la réfection de l’Hôtel de Ville (toiture et bureaux).

Rés. 121-13 Le Conseil municipal procède à l’em-bauche d’un employé temporaire pour l’été à 15.00 $/heure pour une période de quinze (15) semaines à 16 heures/semaine (2 jours).

Rés. 122-13 Le Conseil municipal autorise le directeur général, monsieur Jacques Caron à demander des soumissions concernant des �� les rues Thomas et Coriane.

7

Rés. 123-13 Le Conseil municipal accepte �� de la municipalité dont le résultat net indique un excédent de 182,273.00 $ pour un surplus accumulé non affecté de 465,993.00 $ tel que présenté par la Firme Dessureault, Lemire, Désaulniers, Gélinas & Lanouette.

Rés. 124-13 Le Conseil municipal accorde une �� de : 75.00 $ à la 15e troupe Guide, les Libellules de Saint-Boniface; 100.00 $ à la 15e troupe Éclaireurs des Éperviers de Saint-Boni-face; 250.00 $ à la 15e meute Chauve-Souris de Saint-Boniface; 180.00 $ à la 15e troupe Éclai-reurs des Éperviers de Saint-Boniface et 325.00 $ à la 15e meute Carcajou de Saint-Boniface.

18 JUIN 2013Rés. 127-13 Le Conseil municipal accepte la soumission de Les Constructions et Pavages Continental (Division DJL inc) au montant de 152,456.85 $ taxes incluses concernant les tra-�� rues Thomas et Coriane.

Rés. 128-13 Le Conseil municipal accepte la sou-mission de Maskimo Construction inc. concer-nant la fourniture et le nivelage de pierre concas-sée 0-3/4 sur le chemin du Lac-Héroux pour un montant de 25,000.00 $ taxes incluses.

2 JUILLET 2013Rés. 133-13 Le Conseil municipal accepte le paiement des comptes pour un montant total de 509,456.96 $ (Conseil municipal + Loisirs municipaux).

Rés. 134-13 Le Conseil municipal autorise la mo-�� de prêt pour établir les amendes à 0.05 $/jour/livre aux usagers retarda-taires à la Bibliothèque municipale à compter du 1er septembre 2013 et que la période de grâce reste à six (6) jours.

Rés. 135-13 Le Conseil municipal accepte les �� <"== � �� d’habitation de Saint-Boniface (HLM).

Rés. 136-13 Le Conseil municipal appuie le pro-jet d’augmentation de puissance de la radio 103-1 FM de la MRC de Maskinongé.

Rés. 137-13 Le Conseil municipal accepte le bail emphytéotique avec le Club de l’Âge d’Or de Saint-Boniface concernant les blocs sanitaires à l’Hôtel de Ville.

Rés. 138-13 Le Conseil municipal accepte le bail de location du Club de l’Âge d’Or concernant la fourniture et l’entretien des blocs sanitaires à l’Hôtel de Ville.

Rés. 139-13 Le Conseil municipal accorde une subvention équivalente aux montants des taxes municipales et scolaires à la Coopérative de so-lidarité santé de Saint-Boniface concernant les années 2011 à 2013 inclusivement.

Rés. 140-13 Le Conseil municipal accepte de ver-ser la deuxième tranche de la subvention pour l’année 2013 au montant de 25,000.00 $ à la Cor-poration de développement communautaire de Saint-Boniface pour l’aréna.

Rés. 141-13 Le Conseil municipal �� résolution no 121-13 adoptée à la séance régu-lière du 3 juin 2013 en remplaçant le salaire de « 15.00 $/heure » par « 19.89 $/heure » soit le salaire établi dans la convention collective des employés municipaux.

29 JUILLET 2013Rés. 144-13 Le Conseil municipal reporte la déci-sion concernant la demande de soumissions pour le déneigement des trottoirs de la munici-�� informations auprès du ministère des Transports concernant les trottoirs de la route 153 soit sur les boulevards Trudel Est et Ouest ainsi que sur la rue Principale.

Rés. 145-13 Le Conseil municipal s’engage à défrayer la partie non subventionnée afférente �� '� �� réfec-tion majeure du bâtiment de l’Hôtel de Ville de Saint-Boniface dans le cadre du Programme P.I.Q.M. Volet 5.1.

8

5 AOÛT 2013Rés. 149-13 Le Conseil municipal accepte le paiement des comptes pour un montant total de 466,048.93 $ (Conseil municipal + Loisirs municipaux) .

Rés. 150-13 Le Conseil municipal autorise l’ins-tallation d’un panneau «ATTENTION À NOS ENFANTS» sur le chemin de la Baie.

Rés. 151-13 Le Conseil municipal autorise la demande de soumissions pour le déneigement des trottoirs sur le territoire de la municipalité pour une période d’un (1) an, trois (3) ans et cinq (5) ans.

Rés. 152-13 Le Conseil municipal accepte le bud-get��<"=>� ��@�� K��UW�� XYZ�[X��\�� par la municipalité de 3,859.00 $).

Rés. 153-13 Le Conseil municipal autorise l’achat d’une caméra de surveillance de la Cie Promotek au montant de 4,950.00 $ + taxes pour installa-�� Z�� le tonnage des exploitants des carrières.

Rés. 154-13 Le Conseil municipal autorise l’achat et l’installation d’un drain sur la rue Terre-Bois.

3 SEPTEMBRE 2013Rés. 157-13 Le Conseil municipal accepte le paiement des comptes pour un montant total de 459,603.50 $ (Conseil municipal + Loisirs municipaux).

Rés. 158-13 Le Conseil municipal accepte la déro-gation mineure demandée par monsieur Michel Gélinas au 1390 boulevard Trudel Est.

Rés. 159-13 Le Conseil municipal accepte la déro-gation mineure demandée par monsieur Claude Gagnon, notaire pour monsieur Martin Renaud au 1225 Boul. Trudel Est.

Rés. 160-13 Le Conseil municipal accepte l’en-tente avec la municipalité de Saint-Mathieu-du-Parc concernant la facturation annuelle des ser-vices d’aqueduc, de collecte de déchets et vidange

de fausses sceptiques de l’immeuble situé au 1529, chemin de la Montagne.

Rés. 161-13 Le Conseil municipal adopte le pre-mier projet de règlement no 337-2013-03 modi-�� '�� >>]��^�� l’usage récréation intérieure dans la zone 402.

Rés. 162-13 Le Conseil municipal autorise mon-sieur Jacques Caron, directeur général à deman-der des soumissions par voie d’invitation écrite pour la réfection de la toiture de l’Hôtel de Ville.

Rés. 163-13 Le Conseil municipal accepte l’offre de Construction et Pavage Boisvert au montant de 9 771.04 $ (taxes incluses) pour l’asphaltage de la rue Marineau.

Rés. 164-13 Le Conseil municipal mandate mon-sieur Michel Mongrain, directeur des Services � �� '� ��demande de soumissions par voie d’invitation écrite pour l’obtention de services professionnels d’ingénie-rie pour la réalisation d’une étude technique, la préparation de plans et devis ainsi que la déli-�� '��ministère du Développement durable, de l’Envi-ronnement, de la Faune et des Parcs en vue de la construction d’un ponceau ou de la reconstruc-tion d’un pont existant au chemin du Lac Héroux.

Rés. 165-13 Le Conseil municipal s’oppose en principe à tout transport de déchets radioac-tifs liquides sur les routes et les ponts publics, sur toute voie navigable ou par voie aérienne puisque � �� \�� $��^��et devraient l’être pour réduire le risque qu’ils ne se répandent dans l’environnement des êtres vivants.

Rés. 166-13 Le Conseil municipal autorise la présentation du projet d’assainissement des eaux lot 2 au ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire et �� _ �sa part des coûts admissibles et d’exploitation continue du projet.

9

Le 28 septembre dernier, nos enfants ont eu la chance d’assister à l’heure du conte qui était de retour à la bibliothèque de notre municipalité. Nous avons eu le plaisir d’accueillir une ving-taine d’enfants lors des deux représentations. Il y a eu une belle participation de la part des enfants et des parents. La

satisfaction se lisait dans leurs yeux.Bravo Diane tu as su capter l’attention de tous lors de cette activité!

L’heuredu conte

Merci!France Gélinas

Programmation pour les activités à la bibliothèqueVolet bricolage : Volet heure du conte :- 19 octobre 2013

10 h activité à déterminer- 2 novembre 2013

10 h fabrication de bijoux- 14 décembre 2013

10 h bricolage de Noël

26 octobre, 30 novembreet 21 décembre 2013- 9 h pour enfants jusqu’à 2 ans- 10 h pour enfants 3ans à 6 ans

N.B (places limitées)

Concours pour mascotte pour notre bibliothèque : TIC TAC

10

1420, Trudel Est, Saint-BonifaceTél. : 819 535-1845

PROD

UIT

S DE

BOI

SCO

NFE

CTIO

N D

E BI

JOU

XPR

ODUI

TS D

OCUM

ENTA

TION

GRAND CHOIX DE

MATÉRIEL D’ARTISTE

NOUVEAUX PRODUITS

11

Le nouveau conseil municipal

De gauche à droite : Michel Perron, siège #5; Guy Laperrière, siège #4; Louis Lemay, siège #6; Jonathan Pilon, siège #3; Claude Caron, maire;

Marie-Paule Caron, siège #2 et Jean St-Louis, siège #1.

819 535-3647Estimation gratuite, service 24 heures

Télécopieur : 819 535-1278190, boul. Trudel Est

Saint-Boniface (Québec) G0X 2L0

12

NOUVELLE SAISONUne nouvelle saison 2013-2014 qui s’annonce remplie de beaucoup de plaisir entre ami(e)s.

Nos activités de la nouvelle saison ont débuté le 12 septembre dernier et plus de 140 membres étaient présents.

Tous les membres étaient très heureux de participer à leurs jeux tels que pétanque, pétanque atout, baseball poche, jeux de cartes, etc..

Pour souligner cette rentrée, une messe a été célébrée par l’abbé Germain Nobert alors que des membres se sont formés une chorale pour nous interpréter de beaux chants pendant cette célébration.

Une épluchette de blé d’Inde accompagnait le repas

du souper et tous ont su apprécier ce bon moment.

Comme à l’habitude, notre souper était suivi du mini-bingo et encore là certain(e)s sont retourné(e)s à la maison un peu plus riches qu’au moment de leur arrivée.

ACTIVITÉSVoici quelques activités que nous vous réservons pour cette nouvelle saison:

��Lundi de 13 h à 16 h : Quilles virtuelles

Contacter Brigitte Biron 819 535-1755

��Mardi de 13 h à 16 h : Cartes et pétanque (si le nombre le permet)

Contacter Brigitte Biron 819 535-1755

��Dernier mardi du mois de 9 h à 15 h 30: Jeux du mois

Contacter Carmelle Basque 819 535-9478

��Jeudi de 13 h à 21 h : Journée des membres

Jeux, tirage contribution volontaire (moitié/moitié), collation d’après-midi, souper chaud préparé maison suivi d’un mini-bingo pour se terminer avec une partie de pétanque.

��Premier jeudi mois et après le mini-bingo, il y a danse de ligne pour tous.

Contacter Léon Aubry 819 535-2914

��Des voyages d’une journée ou de 2 jours sont organisés tout au cours de la saison, tels que spectacle au théâtre d’été, visites au Casino, cabane à sucre, jardin de Lavande avec séjour au Manoir du Lac Williams, etc… Les détails de ces

Âge d’Orde St-Boniface

13

voyages seront annoncés dès que leur organisation �� }

Contacter Yves Carbonneau 819 731-0158

��De nouveau cette saison et avec la collaboration de la Sûreté du Québec, des conférences de courte durée sont prévues; ces mini-conférences traiteront de la maltraitance aux aînés, abus physiques, fraude, fausse-monnaie, etc.

Contacter Yves Carbonneau 819 731-0158

SOUPER DES FÊTESÀ mettre à votre agenda “notre souper des Fêtes” qui aura lieu cette année dimanche le 1er décembre prochain. Comme le nom-bre de places est limité

et dès que nous en ferons l’annonce, n’attendez pas et procurez-vous vos billets le plus rapidement possible auprès de chaque membre du conseil d’administration.

��

Comme vous le constatez cette nouvelle saison s’annonce encore très occupée pour les membres de l’Âge d’Or de St-Boniface et nous voulons souhaiter une cordiale bienvenue à tous les nouveaux membres qui se joignent à nous depuis le début de la saison. À cet effet, toute personne âgée de 50 ans et plus peut devenir membre du Club de l’Âge d’Or de St-Boniface; une cotisation annuelle de 20 $ vous permet de participer à toutes nos activités sans restriction et votre carte

de membre de la FADOQ �� de rabais et d’avantages intéressants auprès de divers commerces et organisations de toutes sortes. De plus, chaque membre reçoit quatre fois par année la revue Virage publiée par la FADOQ; cette revue traite de divers sujets touchant les personnes de 50 ans et plus.

Vous n’êtes pas encore membre? Venez nous rencontrer à chaque jeudi de 13 h à 21 h. Un des membres du conseil d’administration se fera plaisir de vous faire connaître toutes nos activités et même vous inviter à y participer pendant votre visite.

Yves Carbonneau,vice-président

Un endroit oùle plaisir et la bonne humeurvous attendent!

14

La Villa Mille Soleils« Où le bien-être n’a pas d’âge. »

Sylvie Lefebvre et Gaétan Bouchard, propriétaires

819 535-3522 819 375-9756189, rue Principale, Saint-Boniface

www.villamillesoleils.ca

Résidence pour personnes retraitées autonomes et en perte d’autonomie

Maintenant 43 chambres pour vous accueillir.

�� chaleureux

�� chaque chambre

�� exercices, tournois de poches, parties de cartes, soirées musicales, etc. )

«Établissement récipiendaire de 4 Roses d’or pour la qualité de ses services.»

Nous sommes à deux pas de tous les services :

��!"��#� ��#��$�� %�� !��&��$ ��'�� *�� +��$��

15

Tel que publié dans l’Hebdo du St-Maurice le 01 mars 2012, sous la plume de Sandra Lacroix, le CPE Le Jardin du Pipandor a déposé une demande d’agran-dissement de sa bâtisse actuelle au ministère de la de la Famille. Cet agrandissement permet l’ajout de 31 nouvelles places ce qui porte le total à 78 places.

Une entente a été conclue entre la ministère de la Famille et le conseil d’administration du CPE Le Pipandor. L’appel d’offres aux �� -ment lancé jeudi le 10 octobre 2013. On espère toujours une ouverture pour le printemps 2014.

Il faut se souvenir qu’en mars 2008, un premier agrandisse-ment avait déjà permis l’ajout de 18 nouvelles places. Au mois de septembre de la même année, le

Le CPE Le Jardin du Pipandorimpatient de débuter les travaux d’agrandissement

CPE qui portait le nom de CPE Le Jardin des Enfants a rejoint la grande famille du CPE Le Pipandor de Shawinigan Sud et a pris le nom de CPE Le Jardin du Pipandor.

Les plans du nouvel agrandisse-ment prévoient l’ajout de quatre nouveaux locaux, une aile pour les tout-petits et le réaménage-ment de la cuisine, de la salle à dîner et l’ajout d’un bureau pour le personnel administra-tif. La municipalité a offert gratuitement le terrain néces-saire pour l’agrandissement et le stationnement alors que la Caisse Desjardins de Saint-Boniface, le Pacte rural et le Cld de Maskinongé sont des parte-�� la concrétisation de ce magni-�� ^ �}

Cet agrandissement est évalué

approximativement à 800,000 $ incluant les équipements. Le CPE amorce une levée de fonds ��^ �� -pement et le matériel éduca-�� maintenir son standard de qualité de services.

Mentionnons également que le CPE Le Jardin du Pipandor est un acteur économique impor-tant pour la Municipalité de St-Boniface et ce projet permet-tre la création de 6 nouveaux emplois portant ainsi le nombre du personnel à 19 personnes.

Dans les prochains jours, le Jardin du Pipandor annoncera � �� }Nous vous invitons à partici-per en grand nombre à notre barrage routier qui se tiendra les 17 et 19 octobre au coin du boul. Trudel et rue Principale!

��/�� 4��%�� ;��

16

L’équipe du Munici’PARLEHélène Sicard, administrateur et correctrice;André Houle, rédacteur en chef;Pierrette Giguère, rédactrice;Jacques Tremblay��&��"��"�Marie Grenier�� 4��!�=*>?Rosaire Blais�� @�� A

[email protected]

Pour faire du vélo, il faut : un vélo, un casque de sécurité de la bonne grandeur et bien attaché sous le menton…Aussi, savoir garder le sourire Marcel Milette à France Gélinas

Aimes-tu la Rhubarbe? ��

17

La collecte des vidanges domestiques aux 2 semaines débute-ra à la mi-octobre.C’est donc dire que la der-nière collecte à la se-maine sera la 14 octobre et que la suivante sera le 28 octobre 2013 aux 2 semaines. Il est forte-ment recommandé d’avoir un bac pour les vidanges et un bac pour la récupération.

Balises et déneigementLes balises pour le déneigement doivent être installées à au moins 1.5 mètre de la limite avant du terrain(ne pas confondre avec la limite de la partie asphaltée).Toute balise située sur l’emprise de la rue pourra être enlevée sans autre avis.

Abris d’auto temporaireLes abris ‘’Tempo’’ sont autorisés du 1er octobre au 30 avril de l’année suivante .Les abris d’auto devraient être installés à une distance mini-male suivante : 1 mètre du trottoir et 2 mètres de l’emprise de la rue s’il n’y a pas de trottoir. Pour information, téléphoner à la municipalité au 819 535-3811.

Ouvroir saint-Boniface…Au profit de l’église

Notre équipe vous accueille le mercredi de 13 h à 17 h et le jeudi de 18 h à 20 h .Vous avez la possibilité de venir déposer des vêtements , de la vaisselle des jouets, divers articles et accessoires réutilisables et en bon état…dans le cabanon au presbytère ou aux heures d’ou-verture .Notre ouvroir est une réussite grâce à vous qui êtes si nombreux à donner et vous qui achetez. Madame , Monsieur , je vous remercie de votre belle générosité.

Bienvenue! Marie-Ange Mongrain

Cet automne , vous pouvez poser un geste à la fois simple et profitable pour l ’environnement. Pensez à apporter vos feuilles directe-ment chez un agri-culteur près de chez vous. Vous êtes invités à apporter vos feuilles à la Ferme Jean Matteau, 326, rue Principale,

Saint-Boniface.Sur place nous vous demandons de vider vos sacs de feuilles à l’endroit indiqué par un pan-neau. À la ferme, seulement les feuilles mortes, le gazon et les plantes de petites tailles( plus petites que 60 cm) les fleurs annuelles, les dé-chets de jardin sont acceptés. Aucun autre type de résidus, tels que les résidus de table, les branches, les arbustes ,les arbres, n’est autorisé.Si vous êtes dans l’impossibilité d’aller vous-même les déposer à la ferme, dimanche le 27

octobre et le 10 novembre, les Scouts et les

Guides vont circuler au cœur du village, les rues adjacentes ainsi que le chemin Bellevue pour ramasser les sacs de feuilles que vous aurez déposés en bordure de votre terrain avant 10 h. Utilisez de préférence les sacs orange ou blanc transparents. Si vous utilisez une autre sorte de sac, identifiez-le. Le mouvement Scout ne passe qu’une seule fois par rue. Prenez note qu’après le 10 novembre, vous devez vous-mêmes aller porter vos feuilles à la ferme.

Pour information :

Alain au 819 535-3042

Apportez vos feuilles à la ferme

18

Plusieurs personnes ont participé bé-névolement à plusieurs activités pour �� semaine.

Le 5 à 7 du vendredi soir a attiré à lui seul, près de 300 personnes. Des mercis

spéciaux vont à toutes celles et à tous ceux qui ont donné de leur temps. (Noëlla, Marie,

Gaétane et Pierre pour les préparatifs du chapiteau.

*Merci aux employés de la munici-palité pour le transport de tables, chaises et frigo.*Merci à Luc Trudel pour sa visite et pour l’importante somme de $$$ accordée aux infrastructures de Saint-Boniface.* Bravo à Marc Grenier pour l’anima-

tion musicale!* Merci aux commanditaires pour les

nombreux cadeaux offerts aux participants* Merci aux serveurs Pierre, Rosaire et Sylvain

La soirée s’est terminée à l’aréna par le spec-tacle des « Tam Tam » de la Mauricie et par une soirée populaire Rétro.

�� malgré la pluie, ont attiré plusieurs enfants. Bravo à Céline Lemay qui a eu la bonne idée de les faire ins-taller à l’aréna, bien au sec!

*Le déjeuner aux « bines » a reçu une centaine de convives.

*Les ateliers de bricolage animés par France Gélinas et son groupe ont attiré plusieurs jeunes, Bravo!* Toujours bien à l’abri, à l’aréna, les exposants (livres, bijoux et artisanat ont aussi intéressé plusieurs personnes. Il fallait voir Gérard Char-rette manier son tour à bois avec la dextérité d’un vrai ébéniste.

Saint-Boniface

19

* Le dîner aux hot-dogs organisé par le club Optimiste en a rassasié plusieurs.*L’activité « danses en ligne » a attiré plusieurs danseurs. C’était impres-sionnant de voir tous ces gens maîtri-ser leurs pas de danse à l’unisson et au rythme e de la musique. Un loustic m’a dit que les danses en ligne chez les « baby boomers » et aussi chez les aînés ont rem-placé les danses lascives (plains et slows) de leur jeune temps.* Le souper spaghetti à 2,50 $ a été servi à plus de 300 personnes (à guichets fermés). Le spec-tacle de magie qui a suivi a impressionné tous les jeunes…et aussi les moins jeunes.* La soirée s’est terminée par de la musique disco.

Dimanche, la randonnée en vélo animée par Luc Arseneault et Amé-lie Langlois fut sans doute le coup de �� }�� 115 cyclistes, de tous âges, ont enfour-ché leurs vélos dans la joie et l’enthou-siasme. Quelle belle initiative!

*Toujours en avant-midi, plusieurs paroissiens ont franchi les tourniquets de l’aréna pour as-sister à une messe rythmée, célébrée par M. l’abbé Germain Nobert. Merci aux choristes, au directeur André Caron et à Mélanie Trudel à l’orgue pour l’accompagnement musical.* La petite fermette de Mathieu Dupont a aussi ravi les jeunes enfants. Une façon intelligente de faire aimer et respecter le monde animal.��$� �� W��U��_U�� _U��ont fait l’objet de plusieurs éclairs de magné-sium.

Merci à toutes celles et ceux qui ont aidé.UNE FIN DE SEMAINE À RÉPÉTER en 2014!

(2e édition)en Fête

20

EXPOSITION DE PEINTUREBIBLIOTHEQUE MUNICIPALE

MICHEL ST-ONGEMichel St-Onge, artiste en peinture sur verre, inspiré du vitrail, expose depuis septem-bre jusqu’au 31 octobre 2013.

Michel est un artiste autodi-dacte. À la retraite il y a 2 ans, il s’est procuré un CD sur le faux vitrail. À partir de là, il a développé son propre style en peinture sur verre.

�� Uléon, ces tableaux, avec enca-drements réversibles, peuvent s’adapter autant dans une fenê-tre que sur un mur.

Placés à la lumière extérieure, ils projettent les couleurs dif-féremment dépendant des sai-sons.

1191, 3e AvenueGrand-Mère (Québec) G9T 2W1Tél. : 819 533-3044Téléc. : 819 [email protected]

Réjean Bédardprésident

RBQ : 2965-7012-86INC.RÉFRIGÉRATION-CLIMATISATION-CHAUFFAGECONTRÔLESBALANCEMENT D’AIR ET D’EAU

186, Principale 819 690-6997

De retour début mars

Michel St-Onge

Le coeur d’une crevette est logé dans sa tête.

Une étude de près de 200 000 autruches, pendant plus de 80 ans, ne rapporte aucun cas où on aurait vu une autruche se mettre la tête dans le sable.

Les porcs sont physiquement incapables de regarder le ciel.

Plus de 50% des gens, à tra-vers le monde, n’ont jamais passé ou n’ont jamais reçu d’appels téléphoniques.

Les rats et les chevaux ne peuvent vomir.

Le briquet a été inventé avant l’allumette.

Saviez-vous que?

Merci à ��

clientèle

Location de jeux

��

21

Caroline Singler, artiste-pein-tre, illustratrice et composition d’étoile en géométrie sacrée par le biais de la méditation.

Après des études en secré-tariat, pour plus de sécurité, Caroline retourne à ses premiè-res amours les arts. Après plu-sieurs années de cours privés en dessin, peinture, modèles vivants, Caroline décide d’aller à l’université pour compléter �� }

�� $ �� plusieurs contrats d’illustra-tion ainsi que des commandes spéciales. Elle est en perma-nence à la galerie Jeannine Blais à North Hatley depuis plus de douze ans.

Elle a enseigné le dessin et la peinture auprès des enfants et des adultes à la municipalité de St-Basile-le-Grand.

EXPOSITION DE PEINTUREBIBLIOTHEQUE MUNICIPALE

CAROLINE SINGLERFortement inspirée par la bande dessinée, son style est ludique et naïf. Elle utilise de plus en plus le collage pour obtenir des effets de texture. Les animaux sont omnipré-sents car pour Caroline, ils � ��'� �� $ ��-sence de manipulation.

Par la pratique, petit à petit des symboles universels sont appa-

CAROLINE SINGLER

rus dans ses œuvres : le cœur, l’étoile ainsi que la spirale. Ils étaient précurseurs de la découverte de la géométrie sacrée.

L’exposition se tiendra du 1er novembre au 21 décembre 2013 où vous pourrez retrou-ù vous pourrez retrou- vous pourrez retrou-ver ses œuvres représentant son côté « ludique » mais aussi des œuvres de géométrie sacrée pour méditer, se centrer et les visualiser à l’intérieur de soi pour apporter une nouvelle énergie.

22

C’est avec grand plaisir que je m’adresse à vous en pleine saison des récoltes: Tomates, concombres, pommes de ter-re, piments, laitues, melons, courges, haricots, betteraves, �� $�� ̂ � �passe!

Au printemps dernier, je vous ai invité à réserver un espace dans le tout nouveau jardin communautaire. Comme tout nouveau projet, nous avons démarré avec le principe des petits pas, c’est-à-dire avec un groupe de huit jardiniers. Comme année de départ, il était nécessaire d’aménager le terrain et nous avons dû attendre plusieurs jours voi-re plusieurs semaines avant que Dame nature décide de mettre un frein aux jours de pluie! Le terrain avait un grand besoin de s’égoutter avant d’y recevoir les semen-ces et plants. J’ai même pensé annuler le projet tellement le terrain était imbibé d’eau alors qu’il était grand temps de semer! Soulagement, à �� ^��$

�� faire nos plantations!

Lorsque j’ai lancé l’invitation d’un jardin, je vous avais fait part des objectifs visés qui, grâce à la belle équipe de jardiniers, ont été atteints! �� ^ ��en reparle!

�Des citoyens n’ayant pas de terrain à eux ont pu prati-quer l’art de jardiner.

�D’autres avaient déjà un jardin à domicile mais cet espace additionnel leur permettait de faire pousser une plus grande variété de légumes et d’accroître leurs récoltes.

�La CPE a cultivé son petit jardin ce qui a permis aux touts-petits de se familiari-ser avec divers légumes.

�Pour d’autres, c’était leur �� air et d’apprécier l’échange avec les autres jardiniers ou avec des passants qui s’arrê-taient pour admirer les pro-grès de nos labeurs.

�Étant nouvellement retraité, ^�� }��été étonné de mes fréquen-tes visites. Je m’y rendais souvent et le fait d’y tra-

vailler me permettait de faire le vide et oublier les nombreux tracas que peut avoir un conseiller muni-cipal... Vous comprendrez que c’est une blague! Mais le fait de relaxer et de faire le vide est tout à fait vrai et j’ai bien l’intention de répé-ter l’expérience l’an pro-chain! C’était également une opportunité pour moi de partager une activité avec �� U�� }� ��$après y avoir passé quel-ques temps à mes côtés, elle s’empressait de traverser la rue pour s’amuser dans les jeux. Le jardinage pour les touts-petits se prend à petite dose!

�Pour d’autres c’était l’im-portance de manger plus sainement des produits cultivés par eux-mê-mes!

Jardin communautairePREMIÈRE ANNÉE

23

�Quelques jardiniers m’ont avoué que ce qu’ils ont particulièrement apprécié était de jardiner dans un lieu commun et d’échanger leur savoir-faire et de rece-voir des trucs bien utiles! Saviez-vous qu’il est préfé-rable d’arroser le jardin le matin? Saviez-vous qu’il est préférable de ne pas arro-ser le feuillage des plants et d’arroser les plants par le bas? Vous vous deman-dez pourquoi? Venez nous voir l’an prochain, nous en reparlerons!

Tout au long de la saison estivale, j’ai reçu de nom-breux commentaires tous plus positifs les uns que les autres. Certains me disaient apprécier le décor champê-tre; d’autres que c’était une raison de plus pour laquelle il fait bon vivre à Saint-Bo-niface, de la musique à mes oreilles!

Le jardin communautaire est effectivement un ajout aux nombreux services déjà

en place dans le quartier. Je fais référence au parc de jeux pour enfants, terrains de bal-le, volleyball et rouli-roulant, l’aire de pique-nique, les jeux d’eau, l’aréna, la bibliothèque municipale et la Coop santé.

Plusieurs m’ont demandé �� service en 2014 s’ils n’avaient pas participé cette année? La réponse est évidemment OUI car la municipalité a l’inten-tion de répéter l’expérience l’an prochain. Les nouveaux

seront bienvenus. S’il y a une augmentation du nombre de ��$��_��-ment d’espace pour agrandir.

Tout comme cette année, les informations vous seront communiquées lors des publications des bulletins municipaux. Il est donc très important de les lire AVANT de les jeter dans votre bac de récupération. Je me permets de faire cette petite blague car certains m’ont dit qu’ils auraient participé au jar-

din….si seulement ils l’avaient su!

Pour terminer, je tiens à re-mercier tous les jardiniers 2013 qui ont participé à ce beau projet pour le respect démontrer envers les autres et des lieux en faisant l’entretien de leurs espaces tout comme s’ils étaient chez eux ! Vous avez tous contribué à la réussite du projet et je vous en féli-cite! Je tiens à remercier M. Marcel Milette pour son pré-cieux support pendant toute la saison!

Nous sommes déjà à penser à l’an prochain et comment améliorer ce projet. J’ai reçu des suggestions très inté-ressantes. Par exemple, une personne qui s’y connaît nous indiquera comment, à l’aide des déchets provenant du jardin, faire du compost qui pourra être utilisé comme engrais naturel.

J’aime recevoir des sugges-tions, n’hésitez donc pas à m’en faire part!

Je vous dis donc MERCI de vos encouragements et à l’an prochain!

Louis Lemay,conseiller municipal et «jardinier apprenti»

Une belle réussite !

24

Tout d’abord, le Club Optimiste de St-Boniface tient à remer-cier les gens qui avaient loué des tables pour notre fameuse vente de garage et tous les visi-teurs qui sont venus nous voir au mois de juin dernier. Sans l’implication et la participation de la population, de l’aréna et de la municipalité, nous n’aurions pas connu autant de succès avec cette activité. Nous espérons revivre la même expérience l’année pro-chaine. De plus, nous tenons à remercier la municipalité de nous avoir permis de s’impli-quer à St-Boniface en fête en s’occupant de la préparation des hot-dogs. Ce fut une jour-née agréable, divertissante et mémorable. Les membres du Club Optimiste adorent se sentir près des jeunes et des gens de notre village et leur rendre service.

L e Club Optimiste de St-Boniface

Le Club Optimiste de St-Boni-face revient en pleine forme des vacances estivales. L’ajout de membres à notre club nous enthousiasme beaucoup mais nous avons aussi très hâte de vous voir participer à nos acti-vités tout au long de l’année. Le mois de septembre est en quel-que sorte notre rentrée à nous aussi comme les étudiants.

Nous sommes tous heureux de revenir organiser des acti-vités dans notre municipalité. Durant le mois de septembre, �� nos activités annuelles. Nous pouvons déjà vous dire que les soirées cinéma pour les 8 à 13 ans seront de retour un vendredi par mois à compter du mois de septembre.

FLEURISTEMichelle Doucet Lesage

PROPRIÉTAIRE65, Trudel Est, Saint-Boniface

G0X 2L0

Tél. : 819 535-6440Téléc. : 819 535-9708

25

*��'��@�� *��4��!�=*>�� E�4A�;��F!�� *�� E�� F��

�� H��I�� 4��A�

Notre kiosque du club sera encore présent dans le village le soir de l’Halloween. Les enfants pourront y recevoir des bonbons et du jus. Les parents accompagnateurs pourront se réchauffer avec un bon café.

La fête de Noël pour les enfants de 0 à 12 ans inclusivement aura lieu dimanche le 8 décem-bre à la salle communautaire. Les inscriptions se feront en novembre.

Vous voulez vous impliquer face à la jeunesse ?

Vous avez le goût de faire partie d’une équipe dynami-que et enjouée ?

Vous souhaitez inspirer le meilleur chez les jeunes en donnant vos idées puis en aidant à organiser des activi-tés motivantes, inspirantes et touchantes ?

Le Club Optimiste de St-Boni-face est pour vous !!! Nous

sommes toujours à la recher-che de nouveaux membres pour agrandir notre équipe. Vous pouvez joindre notre présidente Julie Boucher pour avoir de plus amples rensei-gnements à ce sujet en télépho-nant au 819 535-6343 ou en nous écrivant �� ou en joignant notre groupe Facebook « Club optimiste St-Boniface ».

Au plaisir de vous voir lors de nos activités cette année !

Félicitations à Guy-Paul Lebel� �

Tél. : 819 535-3220

Garage D. CarbonneauMécanique généraleFreins - Silencieux

440, boul. Trudel estSaint-Boniface Prop. : Denis Carbonneau

26

Le Chœur Amis-Voix regroupe des hommes et des femmes qui aiment chanter. Si vous êtes tentés de vous joindre à nous, vous êtes les bienvenus dès le 6 octobre pour 2 messes par mois environ. Si vous préférez simplement vous mettre dans l’ambiance de Noël, dès le 21 octobre les pratiques commenceront. Bienvenue à tous!

Voulez-vous chanter?

Pour toute information, communiquez avec Georgette Marquis au 819 535-3090 ou Hélène Sicard 819 535-1488

Le 27 octobre prochain,à l’Hôtel de ville de Saint-Boniface,aura lieu la 14e édition de la Fête des Aînés.Deux personnes de Saint-Boniface seront honorées :Mme Lise Désaulniers Grenier et M. Jean-Claude GrenierDate : Le 27 octobre 2013 Heure : 11 h 30 (Ouverture des portes)Endroit : 140, rue Guimont, Hôtel de ville de Saint-BonifaceCoût : 15 $ et 7,50 $ pour les moins de 12 ans.Après le 17 oct 17 $

La Fête des Aînés 2013

Vous êtes cordialement invités à vous joindre à nous pour

rendre hommage à ces personnes tout en dégustant un succulent repas et

entendre de la belle musique.

27

Il nous fait plaisir de vous présenter les activités qui oc-cuperont les prochains mois.

Mercredi23 octobre 2013

Café/Jasette Chaque jour nous sommes confrontés à des situations qui font que notre réalité peut nous �� }

Thème: Comment vivre mon quotidien dans ma commu-nauté

Invité: Dominique Bouchard, travailleur social

Z� � � <#"=$ �� Z��'�� $St-Paulin - Heure : 9 h 30 à 11 h 30

Mercredi30 octobre 2013Souper/Conférence

Comment « décoder » le langage vibratoire de votre corps... pour que vous puis-siez attirer ce que vous voulez dans la vie! La vérité à propos des ÉMOTIONS … et comment les exploiter pour soulager la douleur physique. Le langage spirituel de votre corps.

Thème : Le langage secret � �� Invité : Dr Michael Lambert, chiropraticien

Lieu : Les portes de la Mau-ricie à Yamachiche - Heure : 17 h (souper à vos frais) 19h (conférence)

ASSOCIATION DES AIDANTS NATURELS BASSIN DE MASKINONGÉ��

Inscription obligatoire : 819 268-2884

Jeudi7 novembre 2013

Atelier d’un jour Nous laissons-nous, la plupart �� $�� expériences souffrantes du passé ou au contraire, nous nourrissons-nous de la sagesse et de la maturité acquise par nos apprentissages? Lors de cet atelier, en plus de découvrir plusieurs outils dont nous dis-�� à cette source inépuisable d’in-formations pertinentes à notre mieux-être, nous apprendrons surtout comment les utiliser et les intégrer dans notre quoti-dien.

Thème : Le pouvoir insoup-çonné de notre force intérieure

Invitée : Madame Danielle L’Heureux, md, thérapeute, auteure et conférencière

Z� ��<#"=$�� Z��'�� $K�UPaulin - Heure : 10 h à 16 h

Diner inclus : Oui

Coût : 10 $ membre - 20 $ non-membre

Mercredi27 novembre 2013Souper/Conférence

La plupart du temps, les per-sonnes atteintes de dépression ont la réputation d’être des personnes fortes qui passent

à travers tout. Ça n’est pas un mal de « paresseux ». Cette maladie, temporairement in-capacitante, génère souvent des sentiments de honte ou de culpabilité. Voici l’occasion d’apprivoiser les différents visages de cette maladie, que vous en soyez atteint person-nellement ou non. Thème : La dépression sans reproche

Invitée : Madame Francine Lemay, psychologue et auteure

Lieu : Les portes de la Mauricie à Yamachiche

Heure : 17 h (souper à vos frais) - 19 h (conférence gra-tuite)

Jeudi19 décembre 2013

Jeudi/Causerie Notre éducation, nos valeurs, nos croyances peuvent nous faire croire que penser à soi est égoïste. Nous aussi avons des besoins à combler, une vie à vivre et nous reléguons le tout aux oubliettes. Repre-nons le pouvoir sur notre vie pour penser aux autres… en commençant par soi.

Thème : Prendre soin de soi est-ce égoïste?

Invitée : Madame Sylvie Du-fresne, psychothérapeute

Z� ��<#"=$�� Z��'�� $K�UPaulin - Heure : 13 h 30 à 16 h

28

Prix : 125 000$ ou 795$/mois avec option d’achat

Adresse courriel : [email protected]él. : 514 378-3726

Immobec

À VENDRE��

à Saint-Boniface

�� !�� "�� #�� $�� %

�� &�'�� (�� #��

�� 2��

Maisons de ville neuves de style design

29

445, boul. Trudel Est, Saint-Boniface(Québec) G0X 2L0

Tél. : 819 535-3728

��

ChandeliersFleurs de soie

Meubles d’appoint

CadresFoyers électriques

Bibelots

%��

��!!��"�#��$��% ��JK��F%��F��M��N�;KO�U*K

819 535-1777 819 535-3728

IdéescadeauxIdées cadeaux

www. boutiquemarieaudrey.com

HEURES D’OUVERTUREDimanche et lundi fermé

Mardi et mercredi de 9 h 30 à 17 h 30Jeudi de 9 h 30 à 19 h

Vendredi de 9 h 30 à 18 hSamedi de 9 h 30 à 16 h

La boutique sera ouverte à partir du �� =]�� ^��

décembre de midi à 16 h

Nous recevons deNOUVEAUX ARRIVAGES

régulièrement

31

La peau du contour de l’œil est constamment sollicitée (10 000 clignements par jour). Et pour faciliter cette mobilité, elle est extrême-� �� X>�#�� du visage) ce qui la rend vulnérable et facile à marquer avec des rides et ridules. Pauvre en collagène, élastine et en cellules adipeuses, le contour de l’œil souffre de sécheresse.

Si cette zone est pauvre en graisse, elle est au contraire riche en muscles, 22 au total dont 14 s’activent toutes les 10 secondes pour assu-rer une hydratation permanente à la cornée. Ces mouvements perpétuels détériorent plus �� fermes. Il y a donc une perte de tonicité mar-quée de cette région. Tout ça fait en sorte que la zone du contour des yeux commence à mar-quer souvent déjà dès la vingtaine.

Sothys propose aujourd’hui ses nouveaux pro-duits pour le contour des yeux. L’actif clé de cette ligne est le complexe haute protection à base de cellules souches végétales et des sucres qui aident la peau à se régénérer et mieux fonctionner.

Le soin regard multi-action offre un résultat global anti-rides, cernes et poches avec un plus : l’extrait d’alfalfa et son effet retinol-like qui favorise la synthèse de collagène et prévient le relâchement de la paupière supé-rieure.

Pour notre grande joie, Sothys offre aux fem-mes la solution Roll-on anti-poches anti-fa-�� }�� le contour des yeux grâce à la bille en métal réduit de 26% les poches seulement 1 h après l’application! Son extrait de graine de lupin

Préservez votre capital regard! non seulement améliore la microcirculation pour un effet décongestionnant mais il pré-vient le relâchement de la paupière inférieure.

La nouvelle gamme vous propose aussi le correcteur anti-cernes qui agit sur les causes de l’apparition des cernes et les réduit visi-blement grâce à la vitamine B3 et l’extrait de levure. En plus de son action traitante, il va �� ses pigments minéraux très couvrants et qui s’adaptent bien à la plupart des carnations.

Prenez le temps de passer à mon salon, il me fera plaisir de vous donner un format d’essai de cette recherche avancée de Sothys…

Josée Thibault esthéticienne Esthétique Oasis

32

L e bruit � ��

du tonnerre, l’éclat de la dyna-mite qui explose, le vacarme d’un tsunami ou le fracas d’un coup de grisou, tout cela n’est rien comparé à la fureur des colères d’un taureau, dont j’aimerais vous raconter l’histoire.

Les vaches ricaneuses de son harem l’avaient surnommé Bovril, à cause de l’énergie qu’il annonçait.

Au terme de sa vie, les bou-chers le dépecèrent et reje-tèrent immédiatement sa viande coriace imprégnée de sucs délétères que ses mul-tiples états d’âme avaient provoqués. Impropre à la consommation humaine, Bo-vril était tout juste bon pour des ragoûts de chiens.

À St-Ephrem-le-Divin où j’ai passé mon enfance, mon grand-père avouait qu’il ne

BOVRILse sentait jamais en sécu-rité à la pensée de son bœuf agité rôdant aux alentours de la maison. Cet animal

émérite détenait toutefois de nombreux prix d’excel-lence obtenus aux exposi-tions agricoles du pays, pour sa robustesse exceptionnelle et la carrure remarquable de son anatomie. Mais cette bête fougueuse était la terreur du voisinage. Les vaches ne s’en approchaient qu’avec une im-mense précaution. D’où l’idée de l’avoir baptisé Bovril, vu la �� }

Lorsqu’on observe un trou-peau de vaches broutant l’herbe d’un pâturage avec une placidité désarmante,

on oublie généralement que dans un coin reculé de la ferme un taureau n’a pas nécessairement les mêmes humeurs.

Un jour où mon grand-père distribuait la pâtée à ses vaches bien aimées, il oublia malencontreusement d’ap-peler son bœuf coléreux. Au retour des bêtes bien re-pues, Bovril prit conscience de l’offense qui lui avait été faite. Son indignation fut ex-trême et elle s’exprima par un rugissement infernal. De ses naseaux brûlants sortait un � �� vieille grange de mon grand-père. Emporté par sa rage, il fonça sur la clôture de l’en-clos et la pulvérisa à coup de cornes et de sabots. Avec pru-dence, le maître des lieux lui porta une ration spéciale qu’il disposa loin de sa maison et des installations de la ferme, se promettant de réparer sa clôture lorsque Bovril aurait quitté les parages pour une foire locale.

Un mois plus tard, longeant la nouvelle clôture, Bovril aper-çut le taureau du voisin, une bête tranquille qui le regar-dait avec interrogation. Ne me faites pas rire. Non! Ab-solument pas! Ce mâle bovin ne s’appelait pas OXO. Tout

33

BIEN CHAUD imprégné d’humilité, il dési-rait conserver son anonymat et laisser vivre autrui en toute ��}W�� -ma d’une chaleur ardente qui n’avait rien de celle d’un boeuf braisé. Sans égards pour le treillis mitoyen des terrains, il fonça vers l’ani-mal qui se déroba tout de go. Inquiet de la situation, le fer-mier des lieux tira un coup de feu en l’air, ce qui stoppa net la course de Bovril. Les pattes écorchées, celui-ci revenait vers son enclos, quand subi-tement une belle rousse, va-che de son espèce, attira son attention. La conversation fut vite engagée et produisit une complicité dont je vous épar-gne les détails. Notre demoi- �� de la sérénité et les malheurs qu’engendrent les hormones

�� }W�� -min de Damas. Désormais, notre taureau fut un modèle de taureau, à la grande satis-faction de ses congénères et de mon grand-père.

La vie d’un boeuf n’est pas éternelle, surtout quand les Humains rêvent de steak. On raconte que la Confrérie des vétérinaires venta la sagesse exemplaire de Bovril jusqu’à �� }�� encore, celui-ci connut la félicité des êtres paisibles et regretta les comportements de son jeune âge.

Les colères inutiles sont fré-quentes chez les Humains. Ils en souffrent à leur insu et compromettent l’existen-ce heureuse de ceux qui les côtoient. Ils ignorent mal-heureusement les bienfaits

remarquables de la sérénité. C’est ainsi que sans le savoir ils s’imposent mille calamités d’ordre physique et psycho-logique.

Permettez-moi une conclu-sion toute personnelle. La suavité des rapports humains me remet en mémoire la ter-minaison du poème d’un vieil écrivain français qui, voulant célébrer son Anjou natal face au rude territoire bre-ton voisin, composa ces vers célèbres, phonétiquement descriptifs :

Et plus que l’air marin La douceur angevine.

Yvon Lewis

M I CHE L I N

A LI G N E M E NT& ' * � + � + ; � <

1800 BOUL. TRUDEL ESTST-BONIFACE (QUÉBEC) G0X 2L0819 535-3326T.P.S. : R102027372T.V.Q. : 10-0171-4101

SPÉCIALITÉS :

Alignement de rouespar ordinateur

Balancement de rouesFreins

SilencieuxANTIROUILLE ÀL’HUILE NEUVE

34

En 2012, la Municipalité de Saint-Boniface ainsi que 14 autres municipa-lités de la MRC de Maski-nongé, décident d’aller chercher l’accrédita-tion Municipalité amie des aînés}Z�� cette occasion pour mettre à jour la politique familiale municipale de 2006 auprès de l’ensemble des munici-palités. Dans un souci de �� $le conseil des maires de la MRC décide de jumeler les deux démarches sous le nom de Politique familles-aînés.

Pourquoi faire une Poli-tique familles-aînés ?

L’objectif derrière cette dé-marche est essentiellement d’améliorer la qualité de vie des familles et des aînés de la MRC de Maskinongé. Concrè-tement, cela se traduit par des actions en lien avec la sécurité, les loisirs, les trans-ports, la communication, etc. Par exemple, suite à la poli-tique familiale municipale de 2006, votre Municipalité a dé-cidé d’harmoniser les heures d’ouverture du bureau muni-cipal en fonction des besoins des familles.

Quel est le rôle des citoyens dans cette démarche ?

Pour que cette démarche ré-ponde aux besoins réels des citoyens des municipalités de la MRC de Maskinongé, il est important que les aînés, les adolescents et les familles participent aux différentes étapes de la démarche. Voici comment vous pouvez vous impliquer :

��En répondant au question-naire distribué ultérieure-ment dans votre munici-palité

��En participant aux groupes de discussion ou aux ate-liers de votre municipalité. Des invitations seront faites dans Le Munici’PARLE et sur le site de votre muni-cipalité

��En faisant partie du comité Familles-Aînés de Saint-Boniface. Pour cela, vous pouvez communiquer avec votre maire et élu respon-sable des questions famille, Claude Caron.

Les membres du comité Familles-AînésLe comité Familles-Aînés

de Saint-Boniface est présidé par l’élu res-ponsable des questions famille, soit Claude Caron. Il est également composé de : Noëlla Boisvert (aînée),

Jacques Caron (directeur général), Normand Géli-nas (aîné) et Céline Lemay (directrice des loisirs).

Pour davantage d’informa-tions sur la démarche, un onglet est disponible sur le site internet de la MRC de Maskinongé. Vous pouvez également communiquer avec le maire et élu respon-sable des questions famille, Claude Caron. De plus, les deux chargées de projet du CLD de la MRC de Maski-nongé, Dorothée Leblanc et Catherine Poisson sont dis-ponibles pour répondre à vos questions.

Pour rejoindre votre res-ponsable des questions familles :Claude Caron819 535-3811, poste [email protected]

À surveiller :Questionnaire à remplirGroupes de discussion

Articles dans votre journal municipal

La Politique Familles-Aînésde Saint-Boniface

35

�� Po-litique familles-aînés et les plans d’action 2014-2016 de chacune des 15 municipali-tés de la MRC de Maskinongé impliquées, une consultation débutera auprès de vous cet automne. Il est important que les aînés, les adolescents et les familles participent aux différentes étapes de cette démarche de mise à jour de la politique familiale munici-pale et l’implantation de Mu-nicipalité amie des aînés pour que ce processus réponde aux besoins réels.

Un questionnaire dans votre boîte aux lettresPourquoi remplir ce ques-tionnaire ? D’abord parce qu’il permettra à votre municipalité de mieux com-prendre les besoins de ses citoyens. Ensuite, parce que ces réponses guideront votre municipalité dans la priorisa-tion des actions à mettre en oeuvre.

Alors, comment participer ? Simplement en répondant au questionnaire que vous rece-vrez par la poste cet automne et en l’apportant dans un des points de collecte indiqués sur le questionnaire. N’ou-bliez pas d’inscrire le nom de votre municipalité et de détacher le coupon de parti-cipation pour le tirage.

La fantaisie guidéeCet automne, les aînés seront appelés à s’exprimer via une activité qui s’appelle la fan-taisie guidée. Cette dernière sera animée par la directrice générale de la FADOQ Mau-ricie.

Qu’est-ce que la fantaisie guidée ? Concrètement, cette activité donne l’opportunité aux participants d’échanger entre eux sur les réalités qu’ils vivent dans leur muni-cipalité. Différents thèmes se-�� -

nements physique et social. Les éléments ressortis lors de cet atelier permettront au comité familles-aînés de votre municipalité de mieux comprendre les préoccupa-�� $�� des pistes de solution et de prioriser des actions.

À qui s’adresse-t-elle ? À toutes les personnes âgées de 65 ans et plus qui ont envie de discuter de leur réalité. La fantaisie guidée a été conçue �� et la participation de tous. Cette activité aura lieu le vendredi 6 décembre 2013.

Pour plus de détails ou pour vous inscrire, vous pouvez communiquer avec les chargées de projet :

Dorothée Leblanc Catherine Poisson819 228-2744, poste 3914 819 228-2744, poste [email protected]@cld-maskinonge.qc.ca

Votre municipalitéveut vous entendre !

VW��Y>�!Z[=�$Z�;#*�\>[=SPÉCIALITÉ : JAMBON FUMÉ

SERVICE DE DÉBITAGE - BOEUF ET VIANDE SAUVAGEApprovisionnement pour restauration et institutions

Ouvert au public sur rendez-vous

480, rue PRINCIPALE, SAINT-BONIFACE

819 535-9623Extérieur : 1 888 535-9623

36

�� comité régional et le comité familles-aînés de votre municipa-lité vous présentent le logo de la Politique familles-aînés de la MRC de Maskinongé! Le logo a été dévoilé lors de la conférence de presse du 4 juillet dernier, qui avait comme objectif de �� Ucessus visant l’actualisation de la Politique familiale mu-nicipale et la mise en œuvre de la démarche Municipalité amie des aînés.

Le logo de la Politique Familles-Aînés de la MRC de Maskinongé

Le casse-tête évoque autant un jeu d’enfant qu’un passe-temps pour les familles et les aînés. Placer les morceaux de �� U�\� � �� Usente le processus entrepris, étape par étape, pour recréer une politique et des plans d’action. Les pièces de casse-tête, quant à elles, rappellent des silhouettes d’individus

qui se rattachent les uns �� des partenariats entre le monde municipal, les organisations des dif-férents réseaux et des

liens intergénérationnels et d’entraide entre les familles, les jeunes et les aînés.

Pour rejoindre les chargées de projet :Dorothée Leblanc Catherine Poisson819 228-2744, poste 3914 819 228-2744, poste [email protected] [email protected]

1775, boul. Trudel Est, Saint-Boniface(Québec) G0X 2L0

(Autoroute 55, sortie 211)

819 535-3944 Sans frais : 1 877 333-3944Téléc. : 819 535-3945

i n f o @ e s c a l i e r s h o u l e . c o mw w w. e s c a l i e r s h o u l e . c o m

RBQ : 8004-9323-38

37

Le camping de Saint-BonifaceNous désirons remercier notre clientèle pour la

saison 2013 et nous souhaitons vous revoir en 2014.

Communiquez votre satisfaction aux gens de votre entourage. Salle de réception disponible pour rencontre d’anniversaire, fête de famille ou autre pendant l’hiver.

Extrait du règlement sur les nuisances #432 4.2.8 : Nuisances causées par les chiens

Les faits, actes et gestes indiqués ci-après sont prohibés : ...... 2. L’omission pour le gardien d’un chien, sauf d’un chien-guide, d’enlever et de nettoyer immédiatement par tous les moyens appropriés, d’une propriété publique ou privée, les matières fécales de son chien...

Gardiens et propriétaires d’animaux de com-pagnie, si vous quittez votre propriété pour utiliser les terrains publics ou la voie publi-que, gardez toujours votre animal en laisse. Assurez-vous aussi d’avoir avec vous ce qu’il faut pour enlever et nettoyer immédiatement les matières fécales de votre animal. Si vous � � �� \� �� Ugrant délit par le fonctionnaire désigné de la municipalité, vous pourriez avoir une contra-vention puisque qu’il existe un règlement sur les nuisances adopté en octobre 2012 qui le prévoit. Si vous désirez le consulter, adres-sez-vous à la réception de l`hôtel de villeSoyons donc respectueux pour nos conci-toyennes et concitoyens!

Michel Perron, Conseiller municipal et membre du comité

consultatif d`urbanisme

Le saviez-vous ?

1850, Trudel Est, Saint-Boniface Tél. : 819 535-7047

38

AFFILIÉE À : 181, rue Principale, bureau 101 ��F��F��F�"�^��M��Fbec) G0X 2L0

Téléphone : 819 535-3775 1 800 567-9350

Télécopieur : 819 535-5646

Heures d’ouverture:

Lundi, mardi et mercredi : 9 h à 20 hJeudi et vendredi : 9 h à 21 h

Samedi : 9 h à 17 hDimanche : 10 h à 14 h

Livraison de prescription gratuite 6 jours/7

Pharmacie =��>��$��?<+<;<=<

39

La pédiculose (infestation par les poux) se manifeste surtout en début d’année scolaire, mais elle peut aussi se manifester à d’autres moments dans l’année. Les poux sont des parasites qui se nourrissent de sang humain en s’accrochant aux cheveux et en vivant à la sur-face de la peau. Ils ressem-blent à des pellicules, mais comme ils se déplacent rapi-dement, il est rare de voir un pou adulte. On voit plutôt les œufs (lentes) habituellement accrochés près de la racine des cheveux.

Le principal symptôme de la pédiculose est la déman-geaison, mais certaines personnes n’auront aucun symptôme. C’est pourquoi il faut absolument inspecter

la tête de ceux qui ont été en contact avec quelqu’un d’infesté. L’inspection doit se faire sous une bonne source de lumière, en regardant �� ' � ��racine des cheveux.

Si on trouve des lentes à moins de 6mm de la racine des cheveux ou encore des poux vivants, il faut trai-ter. Par contre, on ne traite jamais de façon préventive, en raison de la résistance de plus en plus fréquente avec les insecticides. Les traite-ments se présentent sous forme de shampoings ou d’après-shampoings. Il s’agit de consulter le pharmacien pour pouvoir se procurer un traitement et obtenir tous les conseils reliés à l’utili-sation de ceux-ci ainsi que

les mesures recommandées de nettoyage pour éviter la réinfestation. Il faut main-tenant retraiter 9 jours après le premier traitement ou encore refaire 2 autres traitements pour certains produits.

L’autre changement aux lignes directrices est qu’on attend 17 jours après le pre-mier traitement avant de conclure à un échec et de changer de produit. Aussi, il n’est plus nécessaire de retirer l’enfant de son milieu (service de garde ou école). Par contre, il est essentiel d’aviser les éducatrices ou �� U��recommandent aux parents qui ont été en contact avec l’enfant infesté d’inspecter leur enfant.

Les meilleures mesures de prévention sont d’éviter les contacts rapprochés entre enfants où les cheveux se touchent, de tenir les che-veux longs attachés et de ne pas partager des objets comme peignes, brosses, chapeaux et foulards. En terminant, il ne faut surtout pas oublier que le fait d’être infesté par des poux n’est pas du tout un signe de malpro-preté.

Marise Descôteaux Pharmacienne-chef

Nouveautés avec les poux!!!

40

denturologisteFabrication et réparationde prothèses dentaires

Réparation en 1 heureDisponible le soir

>&��220 chemin Saint-OngeSaint-Boniface

Bur.-Rés.: 535-37321640, 6e RueTrois-Rivières (près du Centre Les Rivières)

Bur.: 373-0616

Sur rendez-vous

41

CASSE-CROÛTE H&P160, boul. Trudel Ouest, Saint-Boniface 819 535-2969

Propriétaires :Marc-André GarceauCarole St-GermainRobert St-Germain

��

MESSE COUNTRYLe dimanche 15 décembre

À l’église de Saint-Boniface

Mesdames Marie-Ange Mongrain et Manon chanteuses

Messieurs Éric Mongrain et Jonathannous offriront les plus beaux airs

d’une messe country';�D'*?�K##+;��W

GALA DE MUSIQUE POPULAIREFOLKLORIQUE ET COUNTRYLe dimanche 2 février 2014

À la salle municipale140, rue Guimont à Saint-Boniface

Dès 11 heuresInscription et début du Gala

Billets en vente à l’entrée seulementSouper au poulet à 7 $

Une équipe pastorale complétéeLe vieillissement du personnel clérical et l’ab-sence de relève au diocèse de Trois-Rivières comme aux autres diocèses du Québec a obligé les évêques à trouver une ou des nouvelles solutions pour assurer la continuité du chemi-nement de la vie chrétienne en paroisse et l’ac-cessibilité, pour celles et ceux qui le désirent, aux sacrements et à certains services comme la célébration du baptême et des funérailles .

Un comité pastoral composé de quatre per-sonnes nommées par l’Évêque assurera doré-navant cette mission paroissiale : mesdames Estelle St-Pierre, Danielle Gélinas, messieurs Yves Lampron et Jean Bernier formeront cette équipe. Ils pourront s’adjoindre des colla-borateurs comme des prêtres, des diacres, l’agent(e) de pastorale ou d’autres laïcs pour leur venir en aide. Un prêtre nommé accom-pagnateur en la personne de l’abbé Germain Nobert répondra à l’évêque selon le droit canonique ou la loi sur les Fabriques. Leur mandat est d’une durée d’un an.

42

54, boul. Trudel Ouest, Saint-Boniface 819 535-2947

��

��NOUVEAU DÉCOR

EXCELLENT SERVICE

��

ALIMENTATION

LEMOYNE et ANGERS

43

Les ÉquipementsMarcel Gélinas inc.

À 9 h, le 5 octobre dernier, une trentaine de personnes s’affairaient dans le station-nement du camp Héritage Carcajou. Alain Gélinas for-mait les groupes nécessaires pour exécuter les différents travaux automnaux néces-

Corvée au camp Héritage Carcajousaires aux futures activi-tés du mouvement scout de Saint-Boniface. Sous un soleil radieux, plusieurs louvettes, louveteaux, parents et même grands-parents ont participé aux différentes tâches.Cet hiver, les randonneurs

pourront se stationner dans une nouvelle aire spéciale-ment aménagée pour eux et située à quelques mètres des chalets pour éviter l’encom-brement de ceux-ci.Merci aux nombreux béné-voles!

Coût des billets : Adultes : 15 $ Enfants 16 ans et moins 5 $Billets disponibles :

Jacques Tremblay 819 535 2206Jacqueline Auger 819 535 3382Solange Lamy 819 535 2283Madeleine Lemay 819 535 2058André Houle 819 535 1488Joseph Michaud 819 535 5818

CONCERT DE NOËLÀ L’ÉGLISE DE SAINT-BONIFACE

LE DIMANCHE 24 NOVEMBRE À 14 HEURESMETTANT EN VEDETTE

LES PETITS CHANTEURS DE LA MAÎTRISE DU CAPSous la direction de : Madame Claire Bisaillon

Accompagnés par Philippe Bournival, organiste à la Basilique Notre-Dame-du-Cap

Et dans les commerces suivants :Presbytère de Saint-Boniface : 819 535-3321�� ^ �� Pharmacie Cadrin, Duval et AssociésMunicipalité de Saint-Boniface à la réception

TOUS LES PROFITS SERONT INTÉGRALEMENT VERSÉS

À L’ÉGLISE

44

[email protected]

Résidentiel - Commercial - Rénovation

Josée et Daniel

Nous sommes en mesure de réaliser vos projets pour la

prochaine saison.

45

CLINIQUE DE DENTUROLOGIECONFIEZ-NOUS VOTRE SOURIRE! MILLER822, rue Saint-PaulShawinigan

4��&�� _��&��A

��Z��[��Un sourire éclatantUn service de qualité...D��\��%��W

819 537-7169Spécialisé en ��"�� depuis 20 ans

Marc-André Miller D.D. René Miller D.D.

LA PROTHÈSE PARTIELLE AMOVIBLEIl vous manque quelques dents au

fond, mais ce n’est pas apparent et vous ne voyez pas la nécessité de les rempla-cer par une prothèse partielle amovible... vous avez tort, car les inconvénients sui-vants risquent fort de survenir!

Les dents avoisinant celles extraites �� $�� troubles de mastication et d’esthétique (espace entre les dents). Une dentition incomplète entraîne une mauvaise diges-tion et surcharge le travail de votre esto-mac. Les dents restantes subissent des pressions plus grandes et s’usent donc plus rapidement. Un appui incomplet sur une mâchoire édentée partiellement entraîne déséquilibre et instabilité de la

prothèse dentaire supérieure, produisant ainsi un effet de « levier » qui fait basculer la prothèse lorsque l’on mange.

En plus de prévenir des douleurs au cou, oreilles et maux de tête, le port d’une prothèse partielle amovible améliore l’es-thétique du sourire et donne du support au visage.

Plusieurs types de prothèses partiel-les amovibles sont offertes en fonction de l’édentation, de l’espace intermaxillaire et bien sûr du budget. Un examen chez votre denturologiste vous permettra de choisir un plan de traitement adapté à vos � �� votre plus beau sourire!

46

819 535-1939450, boulevard Trudel Ouest, Saint-Boniface G0X 2L0

*Estimation gratuite*Services offerts :- Peinture"��- Assurance (accident)- Rouille- Jet de sable- Pare-brise- Polissage- Réparation accessoires

Véhicules :- Auto- MIni-van- Camion léger- Camion lourd- Bateau- Machinerie diverse- Remorque

La satisfaction de nos clients nous tient à coeur!!Avant Après

[email protected] www.carstboniface.com

47

Samedi 30 novembre 2013, à l’église de Saint-Boniface, aura lieu une célébration spéciale à 16 h pour le rite d’admission de Gilles Guille-mette au cheminement du diaconat permanent . Ce rite d’admission est un temps fort dans le chemi-nement d’un candidat vers l’ordination diaconale. Tout au long de ces cinq années de formation, la conjointe accompagne son époux.

Célébration spécialeRite d’admission au diaconat

Le temps qui s’écoule entre l’admission et l’ordination diaconale est considéré, pour le candidat, comme la dernière étape de la forma-tion prévue vers l’ordination et se déroule à la troisième année de formation. Pour la communauté chrétienne du candidat, ce rite d’admis-sion inaugure un temps de �� $��de mieux saisir la réalité pro-fonde du ministère diaconal et les responsabilités qu’en-traîne pour la communauté le fait que l’un de ses mem-bres demande à être ordonné diacre. La communauté chré-tienne, dans son ensemble, est appelée à contribuer de façon privilégiée en le sou-tenant et en l’accompagnant durant son cheminement vers l’ordination. L’admission parmi les candidats à l’ordre du diaconat se fait par un

rite liturgique grâce auquel celui qui aspire au diaconat manifeste publiquement sa volonté de s’offrir à Dieu et à l’Église pour exercer un ministère diaconal. Il est ainsi régulièrement admis parmi les candidats au diaco-nat. La célébration sera prési-dée par l’évêque du diocèse, Monseigneur Luc Bouchard.

Aujourd’hui, ce n’est pas l’en-�� $�� étape. Mais une étape impor-tante, puisque le projet est rendu public. La formation n’est pas terminée, le che-minement se poursuit et le groupe d’accompagnement continue sa mission. D’ici là, l’occasion vous sera donnée de mieux découvrir ce minis-tère très ancien, réactivé par le Concile Vatican II, il y a plus de quarante ans, qu’on pourrait résumer en disant : « C’est être signe actif du Christ Serviteur de tous et servir de passerelle entre le monde et l’Église ».

C’est avec plaisir que nous vous invitons à participer en grand nombre et nous serons heureux de vous accueillir lors de cette célébration ce 30 novembre à 16 h.

Merci pour vos prières,

Linda Lapointe et Gilles Guillemette

Tél. : 819 535-2252

MANUFACTURIER DE PORTES ET FENÊTRES

873, boul. Trudel Ouest, Saint-Boniface (Québec)

Réal Boisvert

Gilles Guillemette

48

Émondage Expert AMsenc

Émondage Expert AMsenc

SERVICES : � ABATTAGE � ÉMONDAGE � TAILLAGE DE HAIES & ARBUSTES � DÉBOISEMENT � ESSOUCHAGE � HAUBANAGE � DÉNEIGEMENT DE TOITURE

Estimation gratuite

Alexandre Milette et Andréanne MarchandURGENCE 7 JOURS � 819 269-8987 � 819 655-0504

Services 4 saisons Assurance responsabilité

VoyagesStan-Buy819 378-2629Sans frais : 1 800 567-7048415, rue Barkoff, Trois-Rivières (Qc) G8T 2A5courriel: [email protected]

Titulaire d’un permis du Québec.

Lina Marchandconseillère en voyages

Voyages de groupes :Punta Cana Z��

1225$/pers

��

Z��'�� à partir de

1329$/pers

Z��'�� tarif à partir de

679$/pers

en République Dominicaine Blau Natura Park du 08 au 15 février 2014.

Chicago 6 jours et 5 nuits du 06 au 11 mai 2014$��*��4��"��A��! �� 4��/��g�� $"��la Tour Willis, tour de ville avec un �� "��coucher du soleil et plus encore.

Walt Disney World$��4� ��Y��A��k�@��J��w�� Y��A��Du 28 février au 08 mars 2015.*�� y��V��w��"z�� Y��y��V�� Y��A�

Le Cercle des Fermières de l’Énergie de Shawiniganest en période de recrutement. Si vous avez le goût de

tisser, faire des choses artisanales, du tricot ou assister à des conférences. Veuillez communiquer avec :

Carole Vincent 819 539-4966 ou Lina Marchand 819 535-2785

��

49

M. Guy Laperrière est un jeune retraité du milieu de la santé, originaire de Shawinigan-Sud qui s’est amené à Saint-Boniface depuis plus de deux ans. Sa retraite lui laissant du temps libre, il a décidé d’en consacrer une partie à son nouveau milieu de vie. Il accep-��$��_�� $� �� K��$�� départ de M. André Caron. M. Laperrière nous dira : « Je suis heureux d’être de retour en Mauricie et je me sens très à l’aise à Saint-Boniface. »

Le nouveau président reconnaît les mérites, les grands efforts et le chemin parcouru par ses prédécesseurs et les remercie vivement. Il mise sur le dynamisme et la compétence de la nouvelle équipe pour mener à bon port cette aventure de la Coop et lui assurer un avenir axé sur des bases solides. Le conseil de direction comprend :

*Mme Johanne Moisan qui est à la fois direc-trice de la Coop et membre du CA

*Mme Madeleine Deschênes, *Mme Marise Descôteaux, pharmacienne*Mme Francine Gélinas, travailleure du milieu de la santé

*M. Luc Brouillette*M. Michel Thibeault, représentant de la Caisse Desjardins

* Mme Noëlla Boisvert*Dr Gabrielle Casaubond, dentiste*Mme Sophie Milette, représentante du milieu des affaires

Il nous faut au moins un nouveau méde-cin… « Dans nos murs, nous avons actuellement deux obstétriciennes, une psychologue et une massothérapeute. Il nous faut un autre médecin qui pourrait prendre 500 nouveaux patients ou même davantage », dit M. Laperrière.

Un nouveau président à la Coop SantéDès cette semaine, le nouveau président, accompagné de la directrice Mme Moisan, se rendra au Palais des Congrès de Montréal pour y rencontrer des représentants de dif-�� d’attirer au moins un nouveau médecin chez nous. « Nous avons les locaux, l’équipement et les services. Nous sommes une belle petite municipalité avec des infrastructures modernes. Nous sommes géographiquement bien situés entre Shawinigan et Trois-Riviè-res. Nous allons faire valoir et faire connaî-tre ces avantages aux futurs médecins », dit aussi M. Laperrière.

Devenez membre de la Coop et demeurez membre si vous y êtes déjà« Avec le nombre de membres actuels (+/- 3 000), notre Coop est très près de faire ses frais, mais son bilan est légèrement �� }�Z�� -cin nous amènerait à l’équilibre budgétaire. Nous regardons aussi la possibilité de dimi-nuer les frais des opérations comptables. Nous sommes à la recherche d’un ou des bénévoles qui pourraient faire ce travail ».

Le nouveau président en appelle à la popula-�� }Le montant de 60 $ exigé n’est pas énorme � �� d’un nouveau médecin. L’équipe du journal Le Munici’PARLE, M. Guy Laperrière et le conseil de direction vous disent :

Restez à la Coop ou adhérez-y! Il faut garder notre Coop! Le meilleur est à venir!

André Houle

50

Licence RBQ : 5656-1392-01

�^?_�+;#_+��"�='``+�=_K��"��^;'DK#_';www.constructionmvj.com

175, Évangéline Mathieu LapoliceSaint-Boniface (Québec) G0X 2L0 Bur. : 819 [email protected] 819 535-9420

(2012)(2012)

Nous tenons spécialement à remercier tous nos clients qui, dans la continuité de

notre entreprise, nous ont accordé leur �� }

Lors de cette année de réorganisation d’entreprise, nous apprécions

grandement votre support et votre compréhension.

Soyez assurés de notre profonde reconnaissance.

Un gros merci à chacun de vous.

Mathieu Lapolice et son équipe

51

D��gage de notre réussite

GARAGE MÉCANOPRO INCPaul St-Onge / René Charette, propriétaires

Gérard Savard, mécanicien

��`^=K;_{*+�|^;^�K�+��K`^�_=K_;+?}�_`�'�#^+?��_;~+=#_';�^�+=#�';_{*+

210, boul. Trudel Ouest 819 535-6704Saint-Boniface

52

MÉCANIQUE ST-BO(anciennement Bernard Auto Électrique)

210, boul. Trudel Est, Saint-Boniface (Québec) G0X 2L0

Tél. : 819 535-3222

Nouveaux propriétaires Mécanique St-BoPatrick Richard et Marie-Ève Gélinas

?��Z[��!��YW=>$\>[=�;#�#=�*

1745, boul. Trudel Est, C.P. 100Saint-Boniface (Québec) G0X 2L0

Téléphone : 819 535-3325Télécopieur : 819 535-0002

53

Une saison bien remplie

L’été 2013 a été fécond en mani-festations artistiques. Du côté des voix soulignons l’apport de nos chorales : le Chœur Amis-voix a lancé la saison le 16 juin avec la venue de monseigneur Luc Bouchard. Le 23 juin le Chœur Amis-voix et la chorale de l’Aurevoir ont uni leurs voix à l’aréna dans le cadre de la fête de la Famille. Le chœur des Pau-vres de Saint-François nous a présenté un autre aspect des chants liturgiques le 11 août. Claudie-Anne Lampron de sa belle voix accompagnée par son frère Olivier Lampron au piano et sa cousine Magalie Lampron au violon nous a offert toute une performance le 14 juillet.Ce fut aussi l’été des duos : Monique Gagnon Carbonneau au violon et Pierre-Marc Car-bonneau au piano; le 30 juin, Francine Dufour et Catherine Laurin toutes deux au violon le 7 juillet; Valérie Milot à la harpe

et Antoine Bareil au violon le 21 juillet; Sébastien Deshaies à la guitare classique et Denis Doucet à la clarinette le 28 juillet; Catherine Paquette au piano et Vicky Vachon au violon le 4 août; Ludovik Lesage Hinse au saxophone et Lisa-Sunyang Trottier au piano le 18 août.Pour compléter la gamme des artistes qui sont venus à l’église, il faut aussi souligner les per-formances de deux artistes qui nous ont offert une perfor-mance en solo. Tout d’abord monsieur Jacques St-Laurent au clavecin, au grand jeu d’orgue et au positif et tout ça, inter-prété de main de maître, sur notre piano électronique le 25 août. Marisol Lafrenière sur son clavier a complété la saison de Messe et offrande musicale le dimanche 2 septembre.Tous ces artistes dans l’ensem-ble ont offert une belle per-formance qui a été fortement applaudie par le public présent.Des rentrées de fonds problé-matiquesSi la saison de messes concerts s’est bien déroulée au niveau artistique, il en est autrement à propos des rentrées de fonds. En effet nous avons récolté la somme de 1 900 $ en lieu et place des 2 900 $ récoltés l’année d’avant (argent récolté dans les enveloppes blanches). Il en est de même lors des quêtes. Ces chiffres me lais-sent perplexe. Même si une des raisons données met en cause l’existence de Messe et offrande

musicale, il a été évoqué : l’heure tardive de la messe (11 heures), les ADACES, le fait que les gens sont en vacances et autres rai-sons (que je ne juge pas) font en sorte que notre église aura �� }

Lors de la réunion de février 2011, les gens présents à l’as-semblée des marguilliers ont clairement exprimé vouloir conserver leur église. Des actions concrètes ont été mises en œuvre telles que l’ouvroir opéré par madame Marie-Ange Mongrain et son équipe qui accomplit un beau travail. La messe country du mois de décembre organisée encore par madame Marie-Ange a rem-porté aussi un très beau succès. Son mari Monsieur Normand Mongrain n’est pas en reste. Il a organisé en février un gala de musique folklorique, popu-laire et country qui a attiré bon nombre de personnes. Malgré �� $�� Uces de notre paroisse demeure précaire.

Je souhaite de tout cœur que cette situation s’améliore et pour ce faire, il faut que nous participions davantage au �� }Je souhaite de tout cœur que la saison 2014 nous permette de � �� que notre église puisse conti-nuer ses activités pastorales et religieuses.

Jacques Tremblay

Messe et offrande musicale

54

Les dangers de l’électricité sont partout et ne sont pas à négliger. Un cordon de ral-longe surchargé, une instal-lation électrique mal entre-tenue, et c’est le feu qui vous guette! Pour vous aider à pré-venir les risques d’incendie à la maison, voici quelques conseils concernant …

Les cordons de rallonge et les câbles

��Utilisez des rallonges avec disjoncteur incorporé.

��

��N’employez pas de cordons de rallonge de façon per-manente, débranchez-les après usage.

��Gardez les cordons de ral-longe à la vue. Ne les cachez pas sous les tapis ou der-rière les meubles, et ne les faites pas passer à travers un mur ou sous une porte.

��Évitez d’enrouler un cordon de rallonge lorsqu’il est branché. La chaleur dégagée au cœur de l’enroulement peut endommager la gaine protectrice et provoquer un arc électrique. Utilisez un cordon de rallonge plus court.

��Remplacez tout cordon endommagé ou dégageant de la chaleur.

��Ne suspendez pas un cor-don de rallonge sur un cro-chet ou sur un clou.

��Cessez d’utiliser un appa-reil dont le câble dégage de la chaleur et dont la gaine présente des signes d’usure.

��Ne laissez pas pendre un appareil électrique à son câble.

Faites installer des prises additionnelles par un maître électricien si une rallonge ou une prise multiple est néces-saire en permanence.

�� -rant simples et les prises multiples

�� -brancher un appareil et non sur le câble.

��Ne coupez pas la troisième � �� $ �� nécessaire pour la mise à la terre de l’appareil.

��Assurez-vous que les prises de courant de la salle de bain et celles de l’extérieur possèdent un disjoncteur intégré. Les prises de cou-rant extérieures doivent aussi posséder un couvert protecteur.

��Assurez-vous qu’aucune �� -sée derrière un meuble.

��Ne branchez sur des prises multiples que des appa-reils à faible consomma-tion comme une lampe de table, un radio-réveil ou la télévision.

55

Les appareils de chauffage portatifs

��Placez la chaufferette loin des meubles, des rideaux et des autres tissus.

��Installez la chaufferette de façon à ce que personne ne la renverse.

��Branchez la chaufferette directement dans une prise, et non à un cordon de ral-longe.

��Assurez-vous que la chauf-ferette possède un dispo-sitif de sécurité intégré qui l’arrête lorsqu’elle est renversée.

��N’utilisez jamais une chauf-ferette de chantier de façon permanente. Faites plutôt installer un système de chauffage conforme.

Le s plinthes de chauffage

��Éloignez les rideaux et les meubles des plinthes élec-triques d’au moins dix cen-timètres.

��Assurez-vous que l’inté-rieur des plinthes est vide de tout objet, comme du papier journal, et éloignez tout ce qui pourrait s’y re-trouver accidentellement.

��!��"��#��$��#��%

!?&��

��$��%

YVON BELLERIVE INC.POULETS EN GROS

Louis Bellerive, propriétaire

1360, Trudel EstSaint-Boniface (Québec) G0X 2L0

Tél. : 819 535-3934Téléc. : 819 535-1873

��

Statistiques de tous les joueurs - Historique de la ligue - Plus de 500 pagesSi intéressé : Remplir le coupon suivant en y incluant un montant

de 30 $ et le retourner à Côme Garceau, 930 Bellevue, Saint-Boniface (G0X 2L0) Tél. : 819 535-2667

Nom : ............................................................................................................................................................Adresse : ....................................................................................................................................................Tél. : .................................................................................................................................................................

Disponible à partir du 29 octobre chez Côme ou cette même journée en soirée de 19 h à 23 h au Centre municipal de Saint-Boniface, rue Guimont.

Ligue de Balle donnée Saint-Boniface

Livre du 30e anniversaire de la ligue

56

Changement d’huile à 39, 95 $�$��[��\��>��>��!Z��<

BASTARACHEAUTO FREINS

& FILS1440, Trudel Est, Saint-Boniface

Luc Bastarache, propriétaire

819 535-9815

- ANTIROUILLE- FREINS- SUSPENSION

- SILENCIEUX- AIR CLIMATISÉ- INJECTION

Nouveau service de vente de pneus

57

40 ans d’expérience

Richard Bellerive, prop.

Exper ts en élastomère et en bardeaux d’asphalte100, Langevin, Saint-Boniface,(Québec) G0X 2L0

RÉSIDENTIELET

COMMERCIAL

819 535-2289Licence R.B.Q. : 8000-8782-95

Nous avons déjà plusieurs groupes de sportifs qui utilisent le gymnase de l’École Ste-Marie pour des activités (adultes) le soir. Nous offrons désor-mais la possibilité, pour la saison 2013-2014 de deux groupes par soirée, un groupe de 18 h à 20 h et un groupe de 20 h du lundi au vendredi pour répondre à la demande. La cédule respecte le ca-lendrier scolaire.

Pour information, télé-phoner à la réception de la municipalité au 819 535-3811. Premier arrivé, premier servi.

Louise Bourassa��'�

Soins des pieds

��Membre de l’O.I.I.Q.��Membre de A.I.I.S.P.Q.

Service à domicile

110, Fleur de lysSaint-Boniface (Québec) 819 535-9832

RÉSERVATION GYMNASE ÉCOLE STE-MARIE

58

Coop Jeunesse 2013Encore une fois cette année, la coopé-rative a été formée de huit jeunes âgés entre 13 et 15 ans qui ont choisi d’unir leurs ressources pour former une coo-pérative. Ils exécutent des menus tra-vaux dont la tonte de gazon, la peinture, le désherbage, le cordage de bois et bien d’autres travaux. Le but du projet est de leur créer un emploi d’été tout en les ini-tiant au marché du travail. En plus de les responsabiliser en gérant eux-mêmes � �� $�� -motion et assistent hebdomadairement à leur conseil d’administration.

Prix Gagnants

# 1 Certificat cadeau de 5 $ chez Mont Blanc + certificat cadeau de 10 $ chez dépanneur Sonic Sylvain Lacombe

# 2 Certificat cadeau de 5 $ chez Mont Blanc + certificat cadeau de 10 $ chez dépanneur Sonic Gary Doucet

# 3 Certificat cadeau d’un t-shirt à la boutique western Nolet d’une valeur de 25 $ Jacynthe Mélançon

# 4 Certificat cadeau de 15 $ chez Shell Nicole Sanscartier

# 5 Certificat cadeau pour une pédicure de 30 $ chez Cybelle Marcel Tremblay

# 6 Certificat cadeau Stratos 10 $ + une bouteille d’eau de chez Sport St-Bo Julie Desaulniers

# 7 La Sérénité coiffure chèque cadeau de 22 $ Bernard Castonguay

# 8 Casse-Croûte H & P chèque cadeau de 20 $ Lucie Héroux

# 9 Casse-Croûte H & P chèque cadeau de 20 $ Sarah-Chantal Boisvert

# 10 Tasse à café Desjardins + parapluie Desjardins Lise Gélinas

# 11 Sac de voyage Desjardins Jeanne Cloutier

# 12 Chèque cadeau 25 $ chez BMR Philippe Bergeron

# 13 Chèque cadeau 25 $ chez BMR Yves Massicotte

# 14 Sac cadeau de chez Familiprix Lise Pelletier

# 15 Sac cadeau de chez Familiprix Julie Deveault

# 16 Sac cadeau de chez Familiprix Karine Déziel

Nous voulons remercier nos commandi-taires : Le Mont blanc, Dépanneur Sonic, Boutique Western Nolet, Dépanneur Shell, Cybelle, Restaurant Stratos, Sport St-Bo,

Coiffure La Sérénité, le casse-croûte H & P, la caisse Desjardins, BMR, Familiprix et le salon de coiffure Annie pour notre tirage Loto-commerce.

59

Nous voulons aussi remercier les citoyens qui ont encouragé les 8 jeunes de la coopé-rative (Anne-Sophie Blais, Samuel Bourassa, Britany Klepper-Harnois, Claudia Klepper-Harnois, Kelly-Ann Lebel, Marilee Lapolice, Justin Dupont et Alexis Bergeron.

Merci à la caisse Desjardins de Saint-Boni-face, Paul Jordan, directeur pour l’appui que vous avez donné à la coopérative, pour la for-mation que vous avez donné aux jeunes, pour l’aide au niveau du tirage Loto-Commerce et pour les contrats à la caisse.

Merci à la Municipalité de Saint-Boniface, pour son appui dans les différentes sphères de la coopérative.

J’aimerais aussi vous parler de nos moyens de levée de fonds. Nous avons récolté les canet-tes à la Saint-Jean, par la suite nous avons fait un tirage Loto-commerce, qui consiste à faire tirer des prix avec des commandites des différents commerces de la région. Nous avons aussi fait de l’emballage chez Maxi que nous remercions pour leur générosité.

En terminant, j’aimerais remercier nos jeunes, pour leur implication dans la coopé-rative et pour la réalisation de leurs travaux. �� '�� }

Michaël Ferron, animateur CJS 2013

Lors de notre prochaine parution, nous sou-lignerons les personnes qui sont décédées dans le courant de l’année 2013. Pour éta-blir notre liste, nous nous servons des décès publiés dans Le lien paroissial. Toutefois, nous savons que notre liste est incomplète. Nous vous lançons donc un appel pour com-pléter nos informations. Nous avons besoin du nom de la personne décédée ainsi que la date de sa naissance.

PERSONNES DÉCÉDÉESPour nous joindre : Téléphone : Jacques Tremblay : 819 535- 2206Adresse courriel : [email protected] pouvez aussi expédier votre message à : Le Munici’PARLE 140, rue Guimont Saint-Boniface (Qc) G0X 2L0Ou encore déposez votre message à l’accueil de la Municipalité.

60

MÉCANICIEN

DE GRANDE EXPÉRIENCE

MISEAU POINT

COMPLÈTE

1925, boul. Trudel Est, Saint-Boniface819 655-0333

61

Marc St-Cyr, propriétaireMarie-Christine, administratrice

Patrice, mécanicien Réjean, mécanicien de plusde 20 années d’expérience

Nous honorons lesgaranties des moteurs Briggs & StratonDépositaire de produits Husqvarna

2734, Charbonneau, Trois-Rivières 819 841-0343

62

En tant que directrice, j’ai pu constater que l’aréna est un endroit où l’on retrouve des gens de tous les âges. Que ce soit lors de pratique de hockey, de patinage pour les jeunes familles, les tournois qui attirent des équipes pro-venant de partout ou encore des activités qui se déroulent pendant la saison estivale, l’aréna est un lieu où il fait bon se retrouver.

Le nombre de bénévoles qui bourdonnent est incroyable. Que ce soit dans les orga-nismes sportifs ou encore à simplement parler pour la Corporation de dévelop-pement communautaire de Saint-Boniface qui en fait la gestion, on peut voir que beaucoup croient en notre aréna.

�� $ �� partenaires et commandi-�� et nous ont appuyés moné-tairement. Je ne fais que penser à l’entreprise de Portes et fenêtres Gérard Milette, la Caisse populaire de Saint-Boniface et la mu-nicipalité qui ont investi de bonnes sommes d’argent �� matérielles et infrastructures nécessaires au bon fonc-tionnement des activités. Également l’apport de tous

L’Aréna Saint-Boniface

les commanditaires sur nos panneaux que nous ne pou-vons passer sous silence et qui année après année nous encouragent à continuer l’œuvre de plusieurs béné-voles commencée en 1999 !

MERCI À VOUS TOUS !Nous avons accueilli cette an-née plusieurs activités. Tour-noi, compétition de patinage artistique, Saint-Boniface en fête, marché aux puces. Sans oublier notre patinage libre où nous offrons à la popula-tion la possibilité de patiner 7 heures par semaine et ce tout à fait gratuitement ! De plus, nous offrons aux enfants de l’école Ste-Marie la possibilité de patiner une après-midi par semaine avec leur classe et en-seignants. La garderie peut, elle aussi, venir faire découvrir la glace à ces tous petits toujours gratuitement. Redonnons à la population ce qui lui revient.

Je désire remercier en termi-nant mon conseil d’adminis-tration qui donne généreuse-ment de son temps. M. Jean St-Louis, M. Marcel Milette, Mme Manon Thellend, M. Guy-Paul Lebel, Mme Dany Pelletier, Mme Louise Caron et notre re-présentante municipale Mme Marie-Paule Caron.

Félicitations à M. Yves Gauthier également de l’aréna Saint-Bo-niface qui, jour après jour, garde le sourire et nous apporte tout le soleil dont nous avons besoin pour passer une belle journée !

Natacha Pilotte, directrice

Saviez-vous que?Sur tous les jeux de cartes, les 4 Rois représentent les 4 Grands Rois de l’Histoire :

- Pique : le Roi David

U��'�� Z ��- Coeur : Richard Coeur de

Lion- Carreau : Jules César

63

Calendrier des évènementsARÉNA SAINT-BONIFACE SAISON 2013-2014

� ��

��

��

��"�#�$��%%��&�'�*�+��+�� 5�;��

��<#=>� �'��%��

�� %��

?��'CK��M��=��P�R�<��

<��'��#��M��>�� U��

C��K��WY#��'$��%�� 5��

��+��$K��+�� <��

��*��+�� U��

Z��K��[��\+��]� ��

Z��+��P�R��<�� U��

^��K��K��?��M��%��_�� ;��

`��K��+��P�R��k��!%��%�� % �� /��% ��

��!�% �� /��% �� /��;�� <�� =��!��=�� >?�� ! ��K� ��!��! ��!

��"#��$��%��&��'��(�

�� !"

��+�� +��5��+��5�`�� +�� +�<�� +�� +�*�� +�� +�

^�� +�� +��

^�� +�� +��5�

Patinage libre (Gratuit pour tous)

Hockey libre - Adulte �yK�{�|�@��AAA�yJ��}N

64

BIBLIOTHÈQUEMUNICIPALEDE SAINT-BONIFACE

155, rue Langevin, Saint-Boniface 819 535-3330

COORDONNÉES DE LA BIBLIOTHÈQUELa bibliothèque municipale est située au 155, rue Langevin à Saint-Boniface.Numéro de téléphone : 819 535 3330Page Facebook : )))�*��+��,bibliosaintbonifaceRèglements générauxÀ partir de janvier : Chaque abonné a droit à une carte d’abonnement et pour emprunter des documents, il doit utiliser sa carte d’abonné. Aucun document ne sera prêté à la personne utilisant une carte d’abonné appartenant à un autre usager. Cependant, un usager pourra emprunter des documents pour une personne âgée, malade où toute autre situation jugée opportune.

Actuellement en vigueur : Des frais de 0,05 $ par jour de retard par document seront exigés.Nouveaux arrivagesÉchange du 15 octobre : La bibliothèque a retourné au Centre plus de 700 documents mais par contre, nous en avons reçu autour de 1 300.Nouvelles acquisitionsLa bibliothèque a acquis de nouveaux do-cuments.Venez les consulter et les choisir à la bibliothèque. Premier arrivé, premier servi.

Horaire de la bibliothèque

AM PM SoiréeMardi 12 h 30 à s 15 hMercredi 18h h 30 à 21 hJeudi 15 h 30 à 18 hVendredi 18h h 30 à 21 hSamedi 9 h 30 à 12 h

Jacques Tremblay coordonnateur

Des nouvelles de la bibliothèque

Concours pour mascotte pour notre bibliothèque

Ce concours s’adresse à nos jeunes abonnés. Le nom de notre mascotte de l’heure du conte est

déjà trouvé. Il s’agit de TIC TAC

Le ou les prix en jeu seront �%��+��+�[��

prochainement.

66

Mardi, 17 septembre der-nier, l’assemblée générale annuelle de l’aréna élisait une nouvelle présidente à la direction en la personne de Mme Louise Caron. Celle-ci n’est pas une incon-nue puisqu’elle était déjà impliquée à l’aréna à titre d’administratrice ainsi que dans plusieurs autres orga-nisations de la paroisse dont la fabrique. M. Guy-Paul Lebel, président sortant res-tera dans le giron de l’aréna à titre d’administrateur. Aussi, Mmes Natacha Pilotte, Manon Thellend et M. Marcel Milette ont été réélus à leurs postes respectifs.

Quelques informations budgétaires�Les revenus anticipés pour

l’année 2013 sont infé-rieurs à ceux de 2012

�371 000 $ comparative- 000 $ comparative-000 $ comparative-ment à 421 000 $. Les causes : l’absence de la coupe Dodge et la ferme-ture de l’aréna durant l’été.

Une nouvelle présidente à l’aréna

�Les dépenses seront éga-lement réduites. Elles passeront de 388 000 $ à 360 000 $

�Le coût horaire des heures de location de glace pour les locations annuel-les adultes passera de 129,95 $ à 140 $/heure, ce qui est comparable aux autres arénas de la région. Les locations à la pièce passeront à 145 $/ heure. Cependant, les tarifs pour le hockey mineur et le pati-nage artistique demeure-ront inchangés.

�La fermeture prochaine de l’usine Alcan pourrait faire diminuer certaines locations de glace.

Quelques travaux effectués au cours de l’année�Plusieurs réparations et

travaux sur la zamboni effectués, pour la plupart bénévolement par M. Des-chênes

�Réparations aux compres-seurs pour un montant de 42 000 $

�Les tours de bandes ont été peinturés et réparés pour un montant de 5 000 $

�Réparations faites au système hydraulique par M. Léon Aubry

�Acquisition d’une assu-rance-responsabilité pour couvrir les administra-teurs

�La pose de blocs de béton devant l’aréna a eu pour effet d’enrayer totalement les excès de vitesse aux alentours de la bâtisse.

Activités tenues à l’aréna�Tournoi féminin de hockey

sur glace

�Spectacle de patinage artistique du CPA de Saint-Boniface

�Compétitions régionales de patinage artistique

��

��/�� 4��"��!� ��

67

semaine « Saint-Boniface en fête »

�Tournoi adulte organisé par Jonathan Samson

�Festival Mahg pour jeunes patineurs âgés de 3 à 5 ans

�Tournoi Thibault-Bégin-�� semaine

�Marché aux puces

Ces activités seront récurrentes en 2013-14 avec quelques ajouts :�Tournoi scolaire avec Denis

Francoeur

�Tournoi « à Bout de souf-�� Samson

�Finale régionale de hockey Mauricie organisé sur deux semaines

Travaux à venir

�La boîte électrique aurait besoin d’être changée mais on attend une éventuelle subvention pour le faire.

�Avec les années, les admi-nistrateurs constatent que le manque d’espace de rangement et de chambres d’habillage pour les utilisa-teurs devient un problème majeur (il manque 2 cham-bres). Il faut agrandir. Le CPA a besoin d’espace pour remiser plusieurs costu-� � �� conserver en bon état. Ces costumes, pour la plupart,

ont été confectionnés par des parents bénévoles mais leur coût de remplacement serait énorme et inacces-sible.

�Le changement du système de réfrigération

��"��de réfrigérationAu Québec, il existe environ 425 arénas et 75 centres de curling. 70% de ce nombre compte plus de 30 ans d’âge et utilise un système de réfrigération nommé R22 (fréon) qui doit être rem-placé d’ici l’an 2020 à cause des effets négatifs sur la couche d’ozone. (Protocole de Kyoto et Montréal)

Trois possibilités se présentent :1) Un système à l’ammoniac qui offre des avantages sur � �� qu’il est utilisé depuis plus de 130 ans en réfrigération. On peut voir l’application de ce procédé dans quelques arénas à Québec (Aréna Brady), à Montréal (aréna Camilien Houde), à Louise-ville et à Saint-Ambroise.

2) Un système au CO2, qui présente une technologie moderne et offre des garan-ties à long terme en ce qui regarde les coûts d’utili-sation et la récupération d’énergie. Le Centre civique Dollard-des-Ormeaux à Mon-

tréal et un aréna à Saint-Gédéon de Beauce utilisent cette technologie.

3) Un système HFC plus ou moins recommandable à cause de ses émissions à effet de serre. Il est surtout utilisé quand les deux systè-mes précédents sont inappli-cables.

Les coûts de remplacement sont énormes (700 000 $ ou plus) mais d’importantes subventions allant jusqu’à 90% du montant investi seront disponibles.

Bravo et merci aux bénévolesLors de cette assemblée générale, les dirigeants de l’aréna ont tenu à remercier leurs nombreux et vaillants bénévoles. On estime que quelque 150 personnes ont fait plus de 2 000 heures de bénévolat au cours de l’an-née. De ce nombre impres-sionnant, M. Jean St-Louis en aurait accumulé environ 775. Bravo!

PotinageGaby Harvey s’est

acheté un cabriolet de luxe. La sorte de char qui attire les

« poupounes »…Françoise ne prend pas de chances.

Elle l’accompagne dans ses déplacements.

68

ATTENTION - ATTENTION - ATTENTION

700, RUE PRINCIPALESAINT-BONIFACE 819 535-2376

VENTE ACHAT ÉCHANGE

Remplacement de pare-brise

Jean-Paul Arvisais, prop.Josée ArvisaisPatrick Arvisais

LA PLACE DU V.R. EN MAURICIEEST ENFIN ARRIVÉE

Nous off rons aussi des camions

69

Nos activités hebdomadaires ont débuté le 1er mai dernier et se sont terminées le 8 sep-tembre dernier par une sortie dominicale. Plus de 75 person-nes différentes sont venues rouler avec nous au cours de la saison. Nous avions habi-tuellement un noyau de 15 à 20 cyclistes pour nos sorties du mercredi. Nous avons par-couru sur nos vélos les plus beaux coins de la région,. Des liens et des amitiés se sont �� }De 7 à 77 ans, hommes, fem-mes et jeunes, tous ont eu du

Bilan de la première saison du club de vélo

Saint-Bonifaceplaisir à rouler sur les routes du comté et à croquer dans la pomme sociale. Nous désirons remercier nos commanditai-res: Marc-André Thibault de BMR Maurice Houle, Paul Jor-dan de la Caisse Desjardins de Saint-Boniface et Alain Gervais de l’Intermarché.

Nous avons réalisé un petit �� vélo, le village et ses habitants. Nous avons mis sur pied un tour de vélo du village dans le cadre de la fête familiale et la grande majorité des commer-

ces ayant pignon sur rue à Saint-Boniface ont été invités à mettre notre autocollant dans leur vitrine pour promouvoir l’utilisation du vélo comme moyen de déplacement.

L’an prochain, nous allons tra-vailler à élargir notre groupe de vélo hybride et tenter de créer un groupe de vélo pour les aînés du village. Merci à tous ceux qui sont venus rou-ler avec nous. Gardez la forme et on se voit au printemps pro-chain.

Luc Arseneault

819 535-500095, Principale, Saint-Boniface (Québec)Déjeuners servis en tout temps

Ouvert 7 joursDe 6 h à 21 h

Marché Réjean Gervais Inc. 819 535-3322 Ouvert 7 jours93, Principale, Saint-Boniface (Québec) De 7 h 30 à 21 h

70

585, rue Principale, Saint-Boniface 819 535-5188

BOTTES et VÊTEMENTSDE TRAVAIL ET DE SÉCURITÉ

GRANDE VARIÉTÉ DE

REMORQUES POUR TOUS LES BESOINS

71

Étape 1 Étape 2 Étape 3 Final

Andrew Triebold / Steve Lajoie

5:56:53 3:56:00 2:57:18 12:50:11

Mathieu Pellerin / Guillaume Blais

5:56:54 3:56:17 2:59:28 12:52:39

Nos athlètesà la

Classique de canots

Les amateurs de la Classique de canots ont eu droit à

toute une ambiance encore cette année! La température

était parfaite et la foule était au rendez-vous. On peut vraiment dire que

l’organisation de la Classique a fait fort cette année.

L’équipe Lajoie/Triebold s’est chaudement disputé la première place avec l’équipe

shawiniganaise Guillaume Blais / Mathieu Pellerin. On a eu droit à un duel

exceptionnel.

Denis Lampronde Saint-Boniface

Guillaume Blais (à l’arrière)

de Saint-Boniface

Frédéric Blais (à l’avant)

de Saint-Boniface

Alexandre Gauthier (à l’avant)

de Saint-Boniface

Dexter Doucet (à l’avant)

de Saint-Boniface

Julianne Morin (à l’arrière)

de Saint-Boniface

72

��F$��Voiture de remplacement\�� >��=� ��

45, Christ-Roi, Saint-Boniface (QC) G0X 2L0

Téléphone : 819 535-3749Télécopie : 819 535-14134��"�� A��

Steve Beaudetpropriétaire

Spécialiste en coloration

Renouvellement régulier des techniques

Pose de rallonge

Pose d’ongles disponible

Dépositaire des produits Morocan Oil

Tél. : 819 535-3434 K�� Christine Laroche Roxane Fafard362, rue Christ-Roi, Saint-Boniface (Québec) G0X 2L0

73

Jour A. M. P. M. SoirLundi 10 h à 12 h 18 h 30 à 20 h 30Mardi 10 h à 12 h 13 h à 15 hMercredi 13 h à 15 h 18 h 30 à 20 h 30Jeudi 13 h à 15 hVendredi 13 h à 15 h 18 h 30 à 20 h 30Samedi 10 h à 12 h

&+*�+?��'*D+�#*�+du CENTRE

�� W��

�� "�� A

Pour nous joindre au téléphone : 819 535 3811 poste 3105, si vous tapez au début du message du répondeur, ou vous faites le 12 qu’après le message du répondeur.

Jacques Tremblay pour le Centre d’accès Internet

Windows XPA compter du 8 avril 2014, l’assistance tech-nique pour Windows XP ne sera plus disponi-ble, y compris les mises à jour automatiques. Windows continuera à démarrer et à fonc-tionner normalement, mais votre ordinateur pourrait devenir plus vulnérable face aux risques de sécurité et aux virus.

Solutions ?�� si votre ordinateur peut exécuter la version Windows 7 ou 8. Tout ça en fonction de sa puissance, sa mémoire, etc…

Formation offerte au CACILes ateliers se divisent en trois modules :Module 1 : Clavier et souris Initiation à Windows Initiation à Internet Internet, la suiteModule 2 : Courrier électronique Courrier, la suite Moteurs de recherche Moyens de communication

INFOS DU CACIModule 3 : Traitement de texte Traitement de texte, la suite Diaporama � ��

Une session a débuté dans la semaine du 6 octobre pour le module 3. Une autre session est prévue cet automne, devant débuter dans la semaine du 10 novembre, modules à déterminer selon les inscriptions. Ces ses-sions durent 4 semaines et sont disponibles en après-midi ou le soir.

Pour vous inscrire, vous présenter au local du CACI et demander à la personne bénévole de garde le questionnaire à compléter pour évaluer votre niveau de connaissance.

Hiver 2014 : session débutant dans la semaine du 19 janvier et une autre débutant dans la semaine du 23 février.

Heures d’ouverture du caci :tél. : 819 535-3811 poste 3105

Par : Johanne Dessureault

74

Unité mobile disponible pour réceptions, fêtes, anniversaires et autres.

550, rue Christ-Roi, Saint-BonifaceTél. : 819 535-5722 - Téléc. : 819 535-3098

[email protected]

75

Jusqu’à 45 personnes

30 à 40 personnes

15 à 20 personnes

2ans2Nancy et Mario ainsi

que toute l’équipe vous remercient d’être

si nombreux à venir nous encourager.

`+�=_WW

�� H��réserver pour vos ��et vos fêtes de

familles. 3 salles à votre disposition!

Pour information et réservation : 819-535-7777

déjà!

Publication No 53 Octobre 2013 - Municipalité de Saint ... · troupe Éclaireurs des Éperviers de...

Documents

Transcript of Publication No 53 Octobre 2013 - Municipalité de Saint ... · troupe Éclaireurs des Éperviers de...