présidentdela présidentssontrentrés est-ilélu? lescandidats ......3 Supplément au Journal des...

4
1 Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012 L e 22 avril prochain, les Fran- çais vont voter pour choisir leur nouveau président (ou présidente). Le nouveau chef de l’État s’installera, normalement pour 5 ans, à l’Élysée (bâtiment où travaille le président français à Pa- ris). Les électeurs (ceux qui vo- tent) ont le choix entre 10 candi- dats : 3 femmes et 7 hommes. Il faudra sans doute un second tour (second vote) pour les départager. Celui-ci aura lieu le 6 mai. Parmi les candidats figure Nicolas Sarkozy, l’actuel président de la République française, élu en 2007. Les Français vont-ils lui faire con- fiance une nouvelle fois ? Ce n’est pas sûr. Il est critiqué sur la ma- nière dont il gère la crise économi- que (période où moins de riches- ses sont produites) ou dont il s’occupe de faire baisser la crimi- nalité (ensemble des actes com- mis non autorisés par la loi). La ré- forme (changement) des retraites (pensions) qu’il a mise en place ne plaît pas non plus à tout le monde. Un président de pouvoir Le président de la République est le chef de l’État français. Chez nous en Belgique, c’est le roi Al- bert II qui joue ce rôle. Mais la comparaison s’arrête là. On dit souvent que notre roi règne mais ne gouverne pas. Il nomme les mi- nistres, signe les lois, commande l’armée… mais c’est toujours un ministre qui est responsable. No- tre roi représente la Belgique à l’étranger et il a essentiellement un pouvoir d’influence. Le président de la République française représente aussi son pays à l’étranger mais il a beau- coup plus de pouvoirs au sein de son pays que notre roi. De nom- breuses décisions reposent sur le président. Il a par exemple le droit de dissoudre (renvoyer) l’Assem- blée nationale (groupe des dépu- tés qui votent les lois). Le JDE vous donne quelques clés pour mieux comprendre ce qu’il se passe chez nos voisins. Les Français choisissent leur nouveau président Qui occupera le palais de l’Élysée (maison officielle du président de la France) pour les 5 prochaines années ? Reporters/Abaca/AR Ammar Voici le bureau du président à l’Ély- sée. Il s’appelle le salon doré. Qui va l’occuper les 5 prochaines années ? Près de 1 000 personnes travaillent chaque jour à l’Élysée. L a France est souvent appe- lée «l’Hexagone » à cause de sa forme à 6 côtés. Le nom «France » vient du peuple des Francs (un peuple germani- que venu de l’est de l’Europe) qui est entré en Gaule en 430. La Gaule était le nom du territoire si- tué entre les Pyrénées, les Alpes et le Rhin (fleuve allemand) qui comprenait notamment la France actuelle. Le premier roi de France était d’ailleurs un Franc du nom de Clovis. La France (qui comprend aussi l’île de Corse dans la mer Méditer- ranée) est située à l’ouest de l’Eu- rope mais pas seulement. Des ter- ritoires situés en dehors du continent européen sont aussi français. On les appelle territoi- res d’outre-mer (voir en rouge sur la carte). Ce sont d’anciennes colonies (pays occupés par un autre qui en tire profit) restées françaises. La France d’Europe est appelée France métropolitaine. Certains territoires d’outre-mer sont considérés comme des dépar- tements (provinces) français. Cela signifie qu’ils suivent les mêmes règles que les départements de la France métropolitaine. C’est le cas de la Guadeloupe, la Réunion, la Guyane, la Martinique et Mayotte. D’autres territoires d’outre-mer sont beaucoup plus indépendants (ils prennent des décisions par eux-mêmes). La Nouvelle-Calédonie ou la Polyné- sie française (groupe d’îles situées dans l’océan Pacifique, dont la plus connue est Tahiti) sont dans ce cas. La capitale de la France est Paris, sa langue officielle est bien sûr le français et sa monnaie est l’euro. Quelques chiffres La superficie totale de la France (France métropolitiane + outre- mer) est de 675 417 km 2 . La France métropolitaine (située en Europe) s’étend sur 551 500 km 2 (plus de 18 fois plus vaste que la Belgique). La France compte un peu plus de 65 millions d’habitants. Parmi eux, 1, 890 million habitent en France d’outre-mer. La France se classe parmi les pays qui ac- cueillent chaque année le plus d’étrangers au monde. En 2008, le pays accueillait 5,3 millions d’im- migrés (en France, un immigré est une personne née de parents étrangers hors du territoire fran- çais). La France : carte d’identité DOSSIER DU MOIS LA FRANCE MODE D’EMPLOI Élection présidentielle p.2 Quel est le rôle du président de la République ? Comment est-il élu ? CAMPAGNE Séduire les électeurs p. 3 Quels sont les thèmes de la campagne électorale ? Quelles idées proposent les candidats ? HISTOIRE Rois et présidents p. 4 La France a longtemps été dirigée par des rois. Des présidents sont rentrés dans l’histoire. St-Martin St-Barthélémy La Guadeloupe La Guyane Mayotte La Réunion Île Amsterdam et île St-Paul Îles Kerguelen Îles Crozet Polynésie française (Tahiti) St-Pierre- et-Miquelon Wallis-et-Futuna La Nouvelle- Calédonie Paris Paris 2012 DÉPARTEMENTS ET RÉGIONS D’OUTRE-MER FRANCE MÉTROPOLITAINE Corse

Transcript of présidentdela présidentssontrentrés est-ilélu? lescandidats ......3 Supplément au Journal des...

Page 1: présidentdela présidentssontrentrés est-ilélu? lescandidats ......3 Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012 La campagne pour les élec tions présidentielles 2012 est

1 Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012

L e 22 avril prochain, les Fran­çais vont voter pour choisirleur nouveau président (ou

présidente). Le nouveau chef del’État s’installera, normalementpour 5 ans, à l’Élysée (bâtiment oùtravaille le président français à Pa­ris). Les électeurs (ceux qui vo­tent) ont le choix entre 10 candi­dats : 3 femmes et 7 hommes. Ilfaudra sans doute un second tour(second vote) pour les départager.Celui­ci aura lieu le 6 mai.Parmi les candidats figure NicolasSarkozy, l’actuel président de laRépublique française, élu en 2007.Les Français vont­ils lui faire con­fiance une nouvelle fois ? Ce n’estpas sûr. Il est critiqué sur la ma­nière dont il gère la crise économi­que (période où moins de riches­ses sont produites) ou dont ils’occupe de faire baisser la crimi­nalité (ensemble des actes com­

mis non autorisés par la loi). La ré­forme (changement) des retraites(pensions) qu’il a mise en place neplaît pas non plus à tout le monde.

● Un président de pouvoirLe président de la République estle chef de l’État français. Cheznous en Belgique, c’est le roi Al­bert II qui joue ce rôle. Mais lacomparaison s’arrête là. On ditsouvent que notre roi règne maisne gouverne pas. Il nomme les mi­nistres, signe les lois, commandel’armée… mais c’est toujours unministre qui est responsable. No­tre roi représente la Belgique àl’étranger et il a essentiellementun pouvoir d’influence.Le président de la Républiquefrançaise représente aussi sonpays à l’étranger mais il a beau­coup plus de pouvoirs au sein deson pays que notre roi. De nom­breuses décisions reposent sur leprésident. Il a par exemple le droitde dissoudre (renvoyer) l’Assem­blée nationale (groupe des dépu­tés qui votent les lois). Le JDE vousdonne quelques clés pour mieuxcomprendre ce qu’il se passe cheznos voisins.

Les Français choisissentleur nouveau présidentQui occupera le palais del’Élysée (maison officielledu président de la France)pour les 5 prochainesannées ?

Repo

rter

s/Ab

aca/

ARAm

mar

Voici le bureau du président à l’Ély-sée. Il s’appelle le salon doré. Qui val’occuper les 5 prochaines années ?Près de 1 000 personnes travaillentchaque jour à l’Élysée.

L a France est souvent appe­lée «l’Hexagone » à causede sa forme à 6 côtés. Le

nom «France » vient du peupledes Francs (un peuple germani­que venu de l’est de l’Europe) quiest entré en Gaule en 430. LaGaule était le nom du territoire si­tué entre les Pyrénées, les Alpes etle Rhin (fleuve allemand) quicomprenait notamment la Franceactuelle. Le premier roi de Franceétait d’ailleurs un Franc du nomde Clovis.La France (qui comprend aussil’île de Corse dans la mer Méditer­ranée) est située à l’ouest de l’Eu­rope mais pas seulement. Des ter­ritoires situés en dehors ducontinent européen sont aussifrançais.On les appelle territoi­res d’outre­mer (voir en rougesur la carte). Ce sont d’anciennescolonies (pays occupés par unautre qui en tire profit) restéesfrançaises. La France d’Europe estappelée France métropolitaine.Certains territoires d’outre­mersont considérés comme des dépar­

tements (provinces) français. Celasignifie qu’ils suivent les mêmesrègles que les départements de laFrance métropolitaine. C’est le casde la Guadeloupe, la Réunion, laGuyane, la Martinique etMayotte. D’autres territoiresd’outre­mer sont beaucoup plusindépendants (ils prennent desdécisions par eux­mêmes). LaNouvelle­Calédonie ou la Polyné­sie française (groupe d’îles situéesdans l’océan Pacifique, dont laplus connue est Tahiti) sont dansce cas.La capitale de la France est Paris,sa langue officielle est bien sûr lefrançais et sa monnaie est l’euro.

● Quelques chiffresLa superficie totale de la France(France métropolitiane + outre­mer) est de 675 417 km2. La Francemétropolitaine (située en Europe)s’étend sur 551 500 km2 (plus de18 fois plus vaste que la Belgique).La France compte un peu plus de65 millions d’habitants. Parmieux, 1, 890 million habitent en

France d’outre­mer. La France seclasse parmi les pays qui ac­cueillent chaque année le plus

d’étrangers au monde. En 2008, lepays accueillait 5,3 millions d’im­migrés (en France, un immigré est

une personne née de parentsétrangers hors du territoire fran­çais).

La France : carte d’identité

DOSSIER DU MOIS LA FRANCE● MODE D’EMPLOIÉlectionprésidentielle

p.2Quel est le rôle duprésident de laRépublique ? Commentest-il élu ?

● CAMPAGNESéduire lesélecteurs p. 3Quels sont les thèmes dela campagne électorale ?Quelles idées proposentles candidats ?

● HISTOIRERois et présidents

p. 4La France a longtemps étédirigée par des rois. Desprésidents sont rentrésdans l’histoire.

St-MartinSt-Barthélémy La Guadeloupe

La Guyane

MayotteLa Réunion

Île Amsterdamet île St-Paul

Îles KerguelenÎles Crozet

Polynésiefrançaise(Tahiti)

St-Pierre-et-Miquelon

Wallis-et-Futuna

La Nouvelle-Calédonie

ParisParis

2012DÉPARTEMENTS ET RÉGIONS D’OUTRE-MER

FRANCEMÉTROPOLITAINE

Corse

Page 2: présidentdela présidentssontrentrés est-ilélu? lescandidats ......3 Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012 La campagne pour les élec tions présidentielles 2012 est

2Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012

■ En France, le vote n’est pas obliga-toire comme chez nous. Les genspeuvent choisir de ne pas aller voter.■ Pour avoir le droit de voter auxélections présidentielles, les élec-teurs doivent avoir au moins 18 ans,être de nationalité française, ne pasêtre privés de leurs droits civils oupolitiques et être inscrits sur les lis-tes électorales. Les inscrits reçoiventune carte électorale (d’électeur).■ Le 10 juin 2012, les Français votentà nouveau. Ce sera le premier tourdes élections législatives. Ils vote-ront pour élire les membres de l’As-semblée nationale (le Parlement, làoù l’on fait les lois). Le 17 juin, ce serale second tour des élections législa-tives. Les députés sont élus pour 5ans. Après ces élections, le nouveauprésident de la République doitnommer un nouveau Premier mi-nistre. Une nouvelle équipe de mi-nistres sera aussi constituée.

QUI VOTE ?

Électionprésidentielle

2012

L es Français n’ont pas deroi comme les Belges, ilsont un président. Lors­

qu’un pays a un roi, on parle demonarchie. Dans le cas de laFrance, on parle de république.À l’heure actuelle, et jusqu’aurésultat final des élections, Ni­colas Sarkozy est le président dela République française. Êtreprésident, cela veut dire qu’ilest le chef de l’État, qu’il le di­rige. Tous les 5 ans, les Françaisâgés d’au moins 18 ans peuventvoter pour choisir un président.

● Qui peut être candidat ?Pour devenir président, il y a uncertain nombre de conditions.Tout d’abord il faut avoir aumoins 23 ans. Ensuite, il fautavoir la nationalité française(être français). La personne quiveut être sur la liste des candi­dats doit réunir au moins 500 si­gnatures (lettres de soutien, deparrainages) d’élus de 30 dépar­tements différents. De plus, unmême département ne peut pasdonner plus de 50 signatures.Les élus peuvent être des maires(bourgmestres), des députés,etc.Pour devenir candidat aux élec­tions, il faut aussi remettre unedéclaration de situation patri­moniale (du patrimoine, del’ensemble des biens que l’onpossède). Enfin, chaque candi­dat doit avoir tous ses droits ci­viques. Cela veut dire qu’il nedoit pas avoir été condamné parun juge pour un délit (acte puni

par la loi).Cette année donc, 10 candidatsont pu réunir toutes ces condi­tions à temps. Ils avaient en ef­fet jusqu’au 16 mars à minuitpour le faire.Le 22 avril prochain, les Fran­çais pourront aller voter pourélire leur futur président de laRépublique. Ils devront doncchoisir parmi les 10 candidats.Un second tour est en généralnécessaire pour les départager.Il aura lieu le 6 mai (voir ci­des­sous pour plus de détails). Cer­tains candidats savent dès le dé­part qu’ils n’ont aucune chanced’être élus mais ils se présen­tent quand même. C’est l’occa­sion de se faire connaître et deprésenter leurs idées.

● Quel rôle ?Le président de la République

française, même s’il a le derniermot, n’est pas le seul à décider età diriger le pays. Son rôle est deveiller au bon fonctionnementde l’État et au respect de laConstitution (le texte officielqui dit comment un pays doitfonctionner et être gouverné).Pour cela, le président disposede pas mal de pouvoirs.

● Quels pouvoirs ?1. Il nomme le Premier ministre(qui dirige le gouvernementcomposé des ministres).2. Il dirige le conseil des minis­tres. Tous les mercredis, le prési­dent, le Premier ministre et lesministres se réunissent à l’Ély­sée pour discuter des projets etdes problèmes à régler.3. Il est le chef des armées.4. Il peut décider de dissoudre(renvoyer) l’Assemblée natio­

nale. Des élections législatives(pour élire les députés) sontalors organisées.5. En cas de grave problème,crise ou menace contre laFrance (guerre, attentat…), leprésident peut prendre tous lespouvoirs et décider seul sansque les ministres ou l’Assem­blée nationale aient leur mot àdire.6. Il peut gracier des prison­niers (décider de les faire libé­rer).7. Il peut organiser un référen­dum (un vote où on demande àla population de répondre à unequestion).8. Le président représente laFrance à l’étranger. Il dirige lapolitique étrangère, signe lestraités (accords internatio­naux), reçoit les chefs d’Étatétrangers.

Devenir président :un long cheminComment devient-on leprésident des Français ?Quel est son rôle ?

Asso

ciat

edPr

ess/

Repo

rter

s/C.

Ena

Devenir le président des Françaiset occuper le palais de l’Élyséen’est pas facile.

■ Ceux qui désirent participeraux élections en France se ren-dent le jour du vote dans le bu-reau de vote inscrit sur leur carteélectorale. Il se situe souventdans une mairie (maison com-munale) ou une école. Des per-sonnes sont présentes dans cebureau pour organiser le vote.■ À leur arrivée, les électeurs pré-sentent leur carte électorale. Ilsprennent une enveloppe et lesbulletins de vote (feuilles qui ser-vent à exprimer leur choix) mis àleur disposition. Il y a un bulletinpar candidat. Les électeurs ontintérêt à prendre plusieurs bulle-tins pour garder leur choix secret.■ Les électeurs se rendent en-suite dans un isoloir (cabine fer-mée) pour voter. Ils votent enmettant le bulletin du candidatde leur choix dans l’enveloppe.L’isoloir garantit le secret du vote.

■ Lorsqu’ils sortent de la cabine,les électeurs se présentent de-vant l’urne (boîte fermée munied’une fente). Les personnes quiorganisent le vote vérifient leuridentité. Ils s’assurent que cha-que électeur n’a qu’une seule en-veloppe. Une fois ces vérifica-tions terminées, les électeurspeuvent glisser leur enveloppedans l’urne. Ils signent la listedes électeurs et récupèrent leurcarte électorale où les personnesdu bureau ont mis un tampon(un cachet) qui prouve qu’ils ontvoté.

LE VOTE ENPRATIQUE

L'ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE 2012 : MODE D'EMPLOI

Premier tour : le 22 avril 2012

Second tour : le 6 mai 2012

L'élection d'un nouveau président de la République française se déroule généralement en deux tours (deux fois).

Les électeurs votent pour 1 des 10 candidats retenus cette année.

Nicolas Sarkozy

57 ans

UMP

MarineLe Pen43 ans

Front national

François Bayrou60 ans

MouvementDemocrate

Nicolas Dupont-Aignan

51 ans

Deboutla République

Jacques Cheminade

70 ans

Solidaritéet Progrès

François Hollande

57 ans

PS

EvaJoly

68 ans

EuropeEcologie

Jean-Luc Mélenchon

60 ans

Frontde gauche

Nathalie Arthaud

42 ans

Lutte ouvrière

Philippe Poutou45 ans

Nouveau partianticapitaliste

Si un candidat obtient la majorité absolue(la moitié des voix ou votes + 1) au premier tour,il est élu président de la France. Sinon, un second

tour est organisé 2 semaines plus tard.

Les électeurs ont le choix entre les deux candidats qui ont eu le plus de voix au premier tour.Le candidat qui obtient la majorité des votes est élu président de la France pour 5 ans.

??2012

ParisParis

Repo

rter

s/A.

LeBo

t

Page 3: présidentdela présidentssontrentrés est-ilélu? lescandidats ......3 Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012 La campagne pour les élec tions présidentielles 2012 est

3 Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012

L a campagne pour les élec­tions présidentielles 2012est fortement marquée par

les tragiques événements qui sesont produits en mars dans la ré­gion de Toulouse (sud­ouest de laFrance). Mohamed Merah, qui adéclaré être membre du réseauterroriste al­Qaïda, a tué 7 person­nes en 8 jours (3 militaires, un pro­fesseur de religion juive et 3 en­fants juifs) dans cette région.Merah a été tué lors de l’interven­tion de la police venue l’arrêterchez lui. Ce drame a provoquébeaucoup d’émotion parmi la po­pulation française. Les gens se po­sent beaucoup de questions. Ils sedemandent notamment si l’Étatfrançais est capable d’assurer la sé­curité de la population face à laviolence, au terrorisme. Après cedrame, la lutte contre l’insécuritéest devenue un des thèmes fortsde la campagne électorale.

● La crise économiqueAutre sujet important de la cam­pagne électorale : la crise écono­mique qui frappe le monde etaussi la France depuis 2008. LesFrançais vivent de moins en

■ En France (mais parfois aussi en Belgique), on classe les partis politi-ques (groupes de gens qui ont les mêmes idées pour diriger un pays)sur une sorte de ligne allant degauche à droite.■ Les partis de droite pensent queles individus et les entreprises doi-vent avoir de grandes libertés pouragir comme ils veulent (diriger lesentreprises par exemple). L’État nedoit pas trop intervenir. Selon eux,l’État gêne souvent le développe-ment des entreprises. Or, ce sont el-les qui créent les emplois. L’UMP(Union pour un mouvement popu-laire), le parti de Nicolas Sarkozy, estde droite.■ Les gens de gauche trouventque l’Étatdoitdemanderde l’argentà ceux qui en ont le plus pour orga-niser des services pour tous (aiderles moins riches à se soigner, àtrouver un travail...). Pour eux, l’Étatdoit réduire les inégalités entre lesgens. Le PS (Parti socialiste) deFrançois Hollande est de gauche.■ Certains partis, comme le Mou-vement démocrate de FrançoisBayrou, se situent entre ces deuxtendances.■ À gauche et à droite se trouventdes partis aux idées plus extrêmes.On parle d’extrême droite (le Frontnational de Marine Le Pen parexemple) et d’extrême gauche (leFront de gauche de Jean-Luc Mélen-chon).

GAUCHE OUDROITE ?

L ors de la campagne présiden­tielle, des entreprises spécia­lisées dans les sondages font

régulièrement un travail d’enquêtepour savoir quel candidat aura leplus de voix.Les enquêteurs demandent à unéchantillon (une petite partie) de lapopulation française pour qui ilsont l’intention de voter. Ils interro­gent des hommes et des femmes,des jeunes et des plus vieux, desgens qui habitent en ville et descampagnards, des gens qui ont faitbeaucoup d’études et d’autres quien ont fait moins, des travailleurs,des retraités… Suivant les réponses,des spécialistes calculent, pour cha­

que candidat, le pourcentage devoix qu’il obtiendrait aux élections.Les chiffres d’un sondage compor­tent une marge d’erreur. C’est logi­que puisque l’on travaille sur unepartie de la population. Si un can­didat obtient 25 % d’intentions devote dans un sondage où la marged’erreur est de 3 %, cela veut direqu’il aurait obtenu entre 22 % et28 % d’intentions de vote si onavait interrogé toute la populationvisée.

Selon les différents sondages réali­sés jusqu’ici, les 2 candidats qui de­vraient avoir le plus de succès le22 avril sont Nicolas Sarkozy etFrançois Hollande. Les candidatssont attentifs aux résultats des son­dages qui leur donnent une idée deleur popularité. Mais ces enquêtesne sont jamais qu’une photogra­phie de l’avis des gens à un mo­ment donné. Beaucoup de Françaisdécident au dernier moment pourqui ils vont voter.

C’est quoi un sondage ?Quialeplusdechancesparmiles10candidatsdegagnerl’électionprésidentielle?Durantlessemainesquiprécèdent(avant)levote,dessociétésfontdessondages(enquêtes)pourtenterderépondreàcettequestion.

Repo

rter

s/P

hot

onon

stop

/A.L

eBo

t

Pour qui les Françaisvont-ils voter ?

Électionprésidentielle

2012

C haque candidat a un slogan(une phrase) qui résume sesidées. Exemples.

Nicolas Sarkozy (UMP). Son sloganest : «La France forte » (photo). Le pré­sident sortant s’affiche comme quel­qu’un qui prend des décisions fortespour protéger la France. Combattrel’insécurité en mettant en place plusde surveillance (aux frontières, dansles rues...) est particulièrement im­portant pour lui. Il compte continuerdans cette voie s’il est élu. Le pro­blème, c’est que ses actions pourplus de sécurité n’ont jusqu’ici pas li­mité la délinquance (ensemble desdélits punis par la loi). On lui repro­che aussi d’avoir dit que certainsétrangers créent de l’insécurité dansle pays.François Hollande (PS). Son sloganest : «Le changement, c’est mainte­nant ». François Hollande est le grandrival (concurrent) de NicolasSarkozy. En tant que socialiste, iltient à préserver la qualité du servicepublic (services organisés par l’Étatauxquels tout le monde a droit). Ilveut aussi que l’État interviennepour relancer l’emploi, augmenter lepouvoir d’achat des gens.François Bayrou (Mouvement dé­mocrate). Son slogan est : «La France

solidaire ». Bayrou est attaché aux va­leurs de solidarité (d’aide) et il veutrenforcer le rôle de l’Union euro­péenne (union de 27 pays d’Europe).Marine Le Pen (FN). Son slogan est :«La voix du peuple, l’esprit de laFrance ». Le FN (Front national) estun parti raciste qui dit que le chô­mage, l’insécurité et d’autres problè­mes sont liés à la présence d’étran­gers dans le pays. Marine Le Pen veutprivilégier les Français par rapportaux étrangers.Jean­Luc Mélenchon (Front de gau­che). Son slogan est : «Place au peu­ple». Son parti réunit plusieurs partisde gauche. Il souhaite réduire les iné­galités, mieux partager les richesses.

Descandidats,desidées

Asso

ciat

edPr

ess

/Rep

orte

rs/M

.Eul

er

L es semaines qui précè­dent les élections ne sontpas de tout repos pour les

candidats car ils sont en « cam­pagne ». Cela ne signifie pasqu’ils se reposent au grand air,non, non… La campagne électo­rale est la période au cours de la­quelle les candidats expliquentleurs idées et font leur publicitépour séduire les électeurs.

● Télés, radios, meetingsOn voit des grandes affichesavec la tête des candidats unpeu partout dans les rues. Ilspassent à la télé, à la radio, ex­pliquent leurs idées dans lesjournaux, participent à des dé­bats (discussions). La campagne

électorale officielle débute en­viron 1 mois avant les élec­tions. Durant cette période,les chaînes de télé et de radiosont obligées d’accorder lemême temps de parole à cha­cun des 10 candidats. Autre­ment dit, si Nicolas Sarkozyparle une minute dans uneémission sur une chaîne detélé, cette chaîne doit accor­der une minute d’antenneaux 9 autres candidats. Cetterègle est très compliquée à ap­pliquer.Les candidats ne se conten­tent pas d’apparaître dans lesmédias (radios, télés, jour­naux…) durant la campagne.Ils rencontrent aussi les élec­teurs en direct lors des mee­tings (réunions publiques)qu’ils organisent à travers laFrance.Au cours de la campagne, lescandidats réagissent auxidées des autres. C’est parfoisdrôle, parfois agressif (vio­lent). Il se crée ainsi une sortede débat entre les différentscandidats

Candidatsen campagneDurant la campagneélectorale, les candidatsà l’électionprésidentielleexpliquent comment ilsvont améliorer la vie desFrançais s’ils sont élus.

Asso

ciat

edPr

ess

/Rep

orte

rs/R

..de

laM

auvi

niè

re

Durant la campagne électorale, degrandes affiches avec la tête des can-didats apparaissent un peu partout.

Qu’est-ce qui inquièteles Français ?

moins bien. Leur pouvoir d’achat(la quantité de choses qu’ils peu­vent acheter avec leur salaire) di­minue. Le chômage augmente :près de 10 % de la population ac­tive (en âge de travailler) est sansemploi. La lutte contre la pauvretéqui s’étend est une priorité pour lapopulation française. Chaque can­didat a ses propres solutions.

● L’enseignementLa population française se préoc­cupe aussi de son enseignementqui se dégrade (diminue). Beau­coup de postes (places) de profes­seurs ont été supprimés ces der­nières années. Les écolescommencent à manquer d’ensei­gnants. Or, un enseignement dequalité est essentiel pour les jeu­nes qui veulent décrocher un di­plôme et un emploi.Durant la campagne électorale,chaque candidat présente sonprogramme : il dit ce qu’il fera s’ilest élu. Chacun présente ses idéespour résoudre les problèmes de laFrance, améliorer la vie des gens.Quel candidat arrivera à convain­cre le plus d’électeurs ? Réponse le6 mai.

Quels sont les thèmes (sujets) forts de la campagneprésidentielle ?

AFP/

F.D

ufou

r

Chaque candidat présente sessolutions pour résoudre les pro-blèmes des Français. Ici, FrançoisHollande durant un meeting.

Page 4: présidentdela présidentssontrentrés est-ilélu? lescandidats ......3 Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012 La campagne pour les élec tions présidentielles 2012 est

4Supplément au Journal des Enfants du 6 avril 2012

Ce prénom était très populaire dansles années 1700. Il est devenu unsymbole de la République durant laRévolution française (qui a débutéen 1789) à cause d’une chanson. Cer­taines grandes actrices françaisesont servi de modèles à la création dubuste de Marianne.

● Le 14 juilletOn entend la Marseillaise dans toutela France le 14 juillet, jour de la fêtenationale. C’est la date anniversairede la prise de la Bastille à Paris par lesrévolutionnaires, le 14 juillet 1789.La Bastille était une sorte de châteauqui servait de prison, notammentpour les opposants au pouvoir (ceuxqui n’étaient pas d’accord avec les di­rigeants d’un pays).

« Allons, enfants de la patrie, lejour de gloire est arrivé… », cesmots vous disent quelque

chose ? Ce sont les premières paro­les de «La Marseillaise », l’hymne na­tional (musique ou chanson offi­cielle d’un pays) de la France.La Marseillaise a été composée en1792 par un officier français, dunom de Rouget de Lisle. À cette épo­que, la France était en guerre contrel’Autriche. Les soldats français adop­tent cette chanson comme chant demarche. Ce chant de guerre a telle­ment de succès qu’il est repris par lesrévolutionnaires de Marseille. Il estdéclaré chant national en 1795. En1804, la Marseillaise est interdite.Elle redevient définitivementl’hymne national français en 1879.

● MarianneDans les lieux officiels françaiscomme les mairies, sur les timbres,on peut voir un buste (une statue oùl’on ne voit que la tête et une partiedu corps) de femme. Elle est souventcoiffée d’un bonnet phrygien (bon­net porté par les esclaves qui se sontlibérés dans la Grèce et la Rome an­ciennes). C’est Marianne. Elle sym­bolise les valeurs de la Républiquefrançaise : liberté, égalité, fraternité.

Textes : Rita WardenierJournal des Enfants

38, route de Hannut – 5004 BougeTél. : 081/24 88 93

E-mail : [email protected] : www.lejde.be

A ujourd’hui, la France estune république dirigéepar un président. Dans

une république, le président etles députés, chargés de voter leslois, sont élus par le peuple.Du 5e au 19e siècle, la France a étédirigée par des rois. En presque 14siècles, le pays a connu plus de 60souverains. Clovis, qui a régné de481 à 511, est considéré comme lepremier roi de France. Louis­Phi­lippe Ier, qui a occupé le trône de1830 à 1848, est le dernier.La plupart des rois de France sontdes monarques (rois) absolus.Cela signifie qu’ils ont tous lespouvoirs et qu’ils décident detout. Les rois et leur cour viventdans de prestigieux châteaux.Beaucoup de ces demeures peu­vent encore être visitéesaujourd’hui : le palais du Louvreà Paris, commandé par Fran­çois Ier et transformé en musée,ou le château de Versailles cons­truit pour Louis XIV (14).

● 1789, la RévolutionL’an 1789 marque un tournantdans l’histoire de France. Le peu­ple se révolte contre l’autorité duroi, Louis XVI (16). La populationne supporte plus de vivre dans lamisère et de payer de lourds im­pôts (taxes). Elle n’admet plus

que les nobles et le clergé (leshommes d’Église) aient des privi­lèges (des avantages).Le 14 juillet 1789, le peuple s’em­pare de la prison de la Bastille àParis, symbole de l’autoritéroyale. Les privilèges des sei­gneurs sont supprimés et la Dé­claration des droits de l’hommeet du citoyen est proclamée. Ellegarantit à tous liberté et égalité.En 1791, une monarchie consti­tutionnelle se met en place. Celasignifie que le roi doit gouverneren respectant une Constitution(texte officiel qui dit comment lepays doit fonctionner et être di­rigé). Mais Louis XVI veut redeve­

nir un chef absolu. En 1792, la Ré­publique est proclamée et en1793, le roi Louis XVI est guillo­tiné (on lui coupe la tête). C’est lafin de la monarchie absolue.Jusqu’en 1848, la France connaî­tra encore des rois, des consuls etmême un empereur, Napoléon Ier.Leurs pouvoirs ne sont plus lesmêmes que ceux des anciensrois.C’est finalement après la révoltede 1848 que le dernier roi deFrance, Louis­Philippe, abdique(quitte le trône) et que le premierprésident de la République estélu. Il s’agit de Napoléon III, le ne­veu de l’empereur Napoléon. En

1852, Napoléon III se fait procla­mer empereur. Son règne prendfin en 1870 et cette fois, la Franceen a fini pour de bon avec les roiset les empereurs.

● Les RépubliquesPar la suite, la France va connaî­tre plusieurs périodes appeléesRépubliques. Actuellement, onen est à la 5e République. Elle a étéinstaurée (créée) en 1958. Chaquechangement de république cor­respond à des modifications del’organisation du pays et à deschangements de Constitution.Vive la République ! Vive le prési­dent !

La France a eu des roisLes Français n’ont pastoujours été dirigés par unprésident. Durant des siècles,le chef de l’État était un roi.

Repo

rter

s/ab

aca/

Alla

man La place de la Bastille à Paris est

souvent le théâtre de manifesta-tions. Autrefois, s’élevait sur cetteplace la prison de la Bastille prisepar le peuple le 14 juillet 1789.

■ Cinq grandes dynasties (fa-milles de rois) se sont re-layées (succédé, suivies) à latête de la France : les Méro-vingiens (dynastie de Clovis),les Carolingiens (famille deCharlemagne), les Capétiens(famille d’Hugues Capet), lesValois, issus (venant) de Phi-lippe VI (6) de Valois et lesBourbons qui est la dynastied’Henri IV (5). Louis XIV (14)était un Bourbon.■ La France a connu en tout23 présidents de la Républi-que depuis 1848.■ François Mitterrand est ce-lui qui a exercé la présidencela plus longue. Il a accomplideux septennats (2 périodesde 7 ans) à la tête de laFrance : de 1981 à 1988 et de1988 à 1995.■ La présidence la pluscourte a été exercée par JeanCasimir-Perier. Le 16 janvier1895, il a démissionné (quitté)de son poste de président, 6mois après avoir été élu.

REPÈRES

Les symbolesde la FranceComme tous les pays, laFrance a ses symboles(choses qui lareprésentent) officiels.

Repo

rter

s/J.

Loic

L e général Charles deGaulle (né en 1890 et morten 1970) est connu pour sa

grande force de caractère. Durantla Seconde Guerre mondiale(1940­1945), il dirige depuis Lon­dres la résistance contre les forcesallemandes qui occupent laFrance. Après la guerre, en 1945, il

devientchef dugouver­nementp r o v i ­s o i r ef r a n ­çais. Il

voudrait changer le fonctionne­ment de la France mais n’y par­vient pas. Il démissionne de sonposte en 1946.En 1958, le général de Gaulle estrappelé pour diriger le gouverne­ment afin de régler les problèmesque la France rencontre en Algé­rie (pays d’Afrique du Nord qui aappartenu à la France jusqu’en1962). Il change la Constitution.Le nouveau texte renforce lespouvoirs du président de la Répu­blique. La 5e République est née.De Gaulle devient président de laRépublique en 1958 et est réélupour un second septennat (pé­riode de 7 ans) en 1965. Il démis­sionnera une nouvelle fois en1969. Actuellement encore, beau­

coup d’hommes politiquesfrançais se disent inspirés parles idées de Charles de Gaulle.

● Le président MitterrandFrançois Mitterrand (né en1916, mort en 1996) s’est en­gagé, comme le général deGaulle, dans la résistance con­tre l’occupation allemande du­rant la Seconde Guerre mon­diale. Mais en politique,Mitterrand s’oppose aux idéesdu général.Dans les années 1970, Mit­terrand parvient à rassemblerautour de lui les partis de la gau­che (définition page 3). En 1981,il est élu président de la Répu­blique. C’est la 2e fois qu’un pré­sident socialiste dirige la France(le premier était Vincent Auriolqui a été président de 1947 à1954). Mitterrand est réélu pour

7 ans en1988.Sous sap r é s i ­dence,la peinede morta étésuppri­

mée. Il est connu aussi pourêtre à l’origine de la rénovation(réparation) et de la construc­tion de lieux consacrés au sa­voir et à la culture. C’est à Mit­terrand que l’on doit, parexemple, la célèbre pyramideen verre du musée du Louvre àParis.

Présidents célèbresLes présidents deGaulle et Mitterrandont marqué la France.

■ L e sp r é s i -dents dela Répu-b l i q u epar Mi-c h e lBi l l ioud.

Ce livre vient de paraître dansla collection « Les yeux de ladécouverte » chez Gallimard.Comme tous les livres de cettecollection, il est fait pour lesenfants. Il y a beaucoup d’illus-trations et des textes simpleset courts. On découvre le rôledu président, son évolution aufil du temps, ses obligations.Le livre dresse le portrait dechacun des 23 présidents quela France a connus depuis 1848.■ Le site officiel de la France re-gorge de cartes, d’infos surl’Hexagone et les territoiresd’outre-mer.

■ www.france.fr

■ Le site vie-publique.fr estune mine de documentationpour tout savoir sur la manièredont fonctionne la France. Cesite est plutôt réservé auxadultes et aux enseignants.

■ www.vie-publique.fr

PLUS D’INFOS

Électionprésidentielle

2012