présentent ROUTE 132

présentent

ROUTE 132

FRANÇOIS PAPINEAU ALEXIS MARTIN

unfilmdeLOUIS BÉLANGER

scénarioetdialogues

LOUIS BÉLANGER ALEXIS MARTIN

produitpar

FABIENNE LAROUCHE DENISE ROBERT

MICHEL TRUDEAU DANIEL LOUIS

Sortieensalles

6 OCTOBRE 2010

ROUTE 132 Dossierdepresse

2

RELATIONS DE PRESSE

AnnieTremblayGenevièveCôté

AllianceVivafilm

514878‐2282

Pourentrevuesenprovince:

AndréeGendron

Popcorn

514448‐5656poste136

PHOTOS

www.alliancefilmsmedia.com

Cliquezsurl’onglet«Applyforanaccount»

Remplissezleformulaireetunmotdepassevousseraenvoyéparcourriel

EPK(Bande‐annonce&extraits)http://alliance‐epk.mijonet.com

Enregistrez‐vousafindepouvoirtéléchargerlematérielendifférentsformats


3

ROUTE 132 SYNOPSIS

GillesetBob,deuxvieuxamisunpeuescrocs,prennentlaroute:destinationinconnue.Leur périple sera parsemé de rencontres imprévisibles et le voyage prendra unetournureinattendue,amenantGillesetBobsurlechemindel’espoiretdurenouveau.


4

ROUTE 132 ÉQUIPECRÉATIVE&TECHNIQUE

Réalisateur LouisBélanger

Producteurs FabienneLarouche MichelTrudeauProducteurs DeniseRobert DanielLouisScénaristes LouisBélanger AlexisMartinImages PierreMignot

Concepteurartistique EmmanuelFréchette

Costumes JudyJonker

Monteur ClaudePalardy

Musiqueoriginale BenoitCharest GuyBélangerSon MarcelChouinard

LucBoudrias

Créationsonore Marie‐ClaudeGagné

Directricedeproduction MichèleSt‐Pierre

Directeurdepostproduction GuyLanglois

DistributeurauCanada AllianceVivafilm

Ventesinternationales FunFilmDistribution

Relationsdepresse AllianceVivafilm AnnieTremblay GenevièveCôté


5

ROUTE 132 DISTRIBUTION

FrançoisPapineau Gilles

AlexisMartin Bob

SophieBourgeois Mélanie

AndréeLachapelle Alberta

GillesRenaud CurédeSt‐André

JanineSutto Carmelle

GaryBoudreault SergentMichaud

ClémenceDesrochers MmeDéziel

BenoîtMcGinnis Damien


6

LOUISBÉLANGERRÉALISATEUR&SCÉNARISTE

C’esten1999,avecPostMortem,queLouisBélanger signesonpremier longmétragequi lui vaut cinq prix Jutra, dont la meilleure réalisation, meilleur film et meilleurscénario (2000), ainsi que trois prix Génie dont le meilleur nouveau réalisateur etmeilleurescénarisation.

PostMortemestégalementrécompenséauFestivaldesFilmsduMonde(1999)par leprixdelameilleureréalisation;obtientletitredumeilleurlongmétragedel’AssociationQuébécoise des Critiques de Cinéma (AQCC, 1999) et une mention spéciale du juryCritique Internationale (FIPRESCI). Il réalise et scénarise son deuxième long métrage,GazBarBlues,en2003.LefilmestprésentélorsdelaSoiréed’OuvertureduFestivaldesFilmsduMondelamêmeannéeetrécoltedenombreuxprixlorsdecetévénement.En2007,ilfaitlatournéepoursonfilmLeGénieducrime,produitparLesÉditionsLycaonetl’annéesuivante,ils’investitdansTheTimekeeper,mettantenvedetteRoyDupuisetCraig Olejnik. À l’été 2009, il tourneDead Lines un téléfilm qui est présentement enpostproduction.


7

ALEXISMARTINSCÉNARISTE&INTERPRÈTEDEBOB

Comédien,metteurenscène,auteuretscénariste,AlexisMartinconjuguesesmultiplestalentstantsurscènequ'àlatélévisionetaucinéma.FidèlecompliceduregrettéJean‐PierreRonfard,ilacosignéavecluilespiècesParadedutempsquipasse,Transitsection20etHitler.IlaaussisignélesadaptationsdeL’Odyssée(encollaborationavecDominicChampagne) et de L’Iliade d’Homère, présentées sur les planches du Théâtre duNouveau Monde. À titre d’interprète, il a participé à plus de quarante productionsthéâtralesdontL’hiverdeForcedeRéjeanDucharme,EnattendantGodotdeSamuelBeckett,LeProcèsdeKafkaetL’asiledelapuretédeClaudeGauvreau.Ilestaussiauteuret metteur en scène des pièces Sacré‐cœur et Matroni et moi. Alexis Martin faitégalementpartiedupaysagetélévisuelquébécoisdepuis1987enmultipliantlesrôlesàlatélévision(LesParent,Ilétaitunefoisdansletrouble,BobGratton,Vicecaché,Tempsdur,Tabou,Ungarsunefille,Fortier,RadioEnfer).Aucinéma,Alexisafaitpartiedeladistributiondeplusieurs filmstelsLepartydePierreFalardeau,NÔdeRobertLepage,UndimancheàKigalideRobertFavreau,LesBoys III et IVdeLouisSaïa,L’audition etBabinedeLucPicard,LeBanquetdeSébastienRose,etdansLebaiserdubarbud’YvesPelletier, présentement à l’affiche. Entraîneur d’une équipede la Ligue nationaled’improvisation en 2009 et il est également codirecteur du Nouveau ThéâtreExpérimental.IlatravailléàlamiseenscèneduspectacledeMartinMatte,Condamnéàl’excellenceetàcelledeGaryKurtzpoursondernierspectacle.


8

ACTEURS

FRANÇOISPAPINEAUGILLES

FrançoisPapineauafaitsamarquetantàlatélévision(Étatshumains,LenégociateurIII,Vice caché, Les Poupées russes, Fortier, Catherine, Deux frères, Le Volcan tranquille),qu'au cinéma : Le génie du crime (L. Bélanger), Le Collectionneur (J. Beaudin), LeManuscrit érotique (J.P. Lefebvre), La Bouteille (A. Desrochers), Post Mortem (L.Bélanger), Hasards et coïncidences (C. Lelouch), Clandestins (D. Chouinard) et LeConfessionnal(R.Lepage).Authéâtre,mentionnonsL'Iliade(TNM),Là(CompagnieJeanDuceppe),C'estmavie(CompagnieJeanDuceppe),Bureaux(NTE),Cabaret(ThéâtreduRideauVertetZone3),LeBarbierdeSéville (TNM),LeChantdudire‐dire(EspaceGO),MotelHélène(ThéâtrePetitàPetit,EspaceGOettournéeenFrance),Rhinocéros(TDP)etplusieursproductionsdeMomentum.C'estàluiquel'ondoitl'inoubliableUlyssedeL'Odyssée et le personnage de Stanley dans Un tramway nommé Désir, deuxproductionsduTNM.Sontalentluiavaluplusieursprixetnominations.

SOPHIEBOURGEOISMÉLANIE

DiplôméeduCollègeLionel‐Groulx(1998),SophieBourgeoisremportelePrixdupublicpourlerôledeZerbinettedansLesfourberiesdeScapinauThéâtreDenise‐Pelletier.Son talent et sa grande sensibilité sont mis en valeur dans la quotidienne jeunesseCornemuse (nominationauxPrixGémauxdans lacatégoriemeilleureactricedansuneémission jeunesse). Elle fait aussi partie de la distribution de plusieurs sériesdramatiquesimportantesdontMusichall I(AlainDesrochers), L'aubergeduchiennoir,Au nom de la loi (Podz), René Lévesque (Giles Walker), Le négociateur (BermardNadeau)etRamdam.SonpersonnagedeMaudedanslatélésérieC.A.(Podz‐nominationPrix Gémaux, meilleure actrice) vaut à Sophie une plus grande reconnaissance destéléspectateurs. Au cinéma, elle a joué dans L'incomparableMademoiselle C (RichardCiupka),MamanLastCall (FrançoisBouvier)etLeguidede lapetitevengeance (Jean‐FrançoisPouliot).


9

ANDRÉELACHAPELLEALBERTA

La réputation d’Andrée Lachapelle n’est plus à faire au sein de l’univers culturelquébécois.Femmedethéâtreaccomplie,elleacollaboréàplusieurspiècesaucoursdesacarrière.Parmisesnombreusesprestations,onretientsesrôlesinoubliablesdanslescréations de Dubé Les Beaux dimanche, Au retour des oies blanches et Bilan. Elleinterprète avec autant de brio les rôles dramatiques, Oncle Vania, La Cerisaie, Untramwaynommédésir,que les comédies:La Locandiera, Ladame chezMaxim’s. Elleparticipeàl’immensesuccèsdeAlbertine,encinqtempsdeMichelTremblay,ainsiquedeIncendiesdeWadjdiMouawadetLapromessedel’aubed’aprèsRomainGary,sousladirection d’André Melançon. Entre 1985 et 2002, elle a présidé les Auditions duQuat’Sousqu’elleacrééesavecPierreBernard.

Versatile,AndréeLachapelletoucheaussià latélévisionetaucinéma.Sontalents’estillustré,entreautre,danslessériesLetempsd’unepaix,Scoop,L’aubergeduchiennoiretLagalère.Aucinéma,nousavonspu la retrouverdans JésusdeMontréaldeDenysArcand,Dansleventredudragond’YvesSimoneauetLéolodeJean‐ClaudeLauzon.

GILLESRENAUDCURÉDEST‐ANDRÉ

GillesRenaudapratiquement tout faitau théâtre : régisseur,administrateur,metteuren scène, directeur de la section interprétation à l'École nationale de théâtre (1987‐1991),enseignantetcomédien.Onpeutlevoirrégulièrementàlatélévision(Nosétés,7eround,RenéLévesque,CoverGirl,Tempsdur,GrandeOurse,Lecœurdécouvert,Lesmachos,Lavie,lavie,etc.),etilajouédansprèsdetrentefilms,dontCheech(P.Sauvé),Boncopbadcop(É.Canuel),Laviesecrètedesgensheureux(S.Lapointe),Lesurvenant(E.Canuel),GazBarBlues(L.Bélanger),Lesexedesétoiles(P.Baillargeon),Ladameencouleur(C.Jutra)ettoutrécemment,Cabotins(A.Desrochers).Surscène,ilacollaboréàplusd'une centainedepiècesde théâtre, dont :Bonbonsassortis (ThéâtreduRideauVert),Monsieur Bovary (TNM), La fin de la civilisation (Théâtre de Quat'Sous), Pouradultes seulement (Théâtre de Quat'Sous), Quai Ouest (Espace GO) et Les émigrés(CompagnieJeanDuceppe).


10

JANINESUTTOCARMELLE

JanineSuttoestunefiguremarquantedumilieuculturelquébécois,dontelleaexplorélesmoindres facettes. En 1942, elle a cofondé le théâtre L'équipe, où elle a tenu sespremiers grands rôles. Elle fut des débuts du TNM et a joué les classiques et lescréations québécoises sur toutes les grandes scènes qu'elle fréquente toujours. Trèsprésente à la télévision, elle a marqué l'imaginaire du public québécois avec sesinoubliables compositions. Femme de théâtre accomplie, elle s'est vue remettreplusieurs prix et honneurs (prix Hommage Rideau 2000; prix Hommage du Gala desGémeaux2000,prixHommagedelaSoiréedesMasques2001,prixhommageQuébécor2008).Aucinéma,ellealivréuneperformancemémorabledansLesBoysIII(L.Saia)etrécemmentjouédansLaCapture(C.Laure).

GARYBOUDREAULTSERGENTMICHAUD

Sorti en 1988duConservatoired’art dramatiquedeMontréal en Interprétation,GaryBoudreault sedémarque très rapidement à la télévision, au cinémaet au théâtre.Aupetitécran,ilfaitpartiedeladistributiondeplusieurssériesàsuccèscommeLapetitevie,Rumeurs,JackCarter,Vicecaché,LesInvincibles,Annieetseshommes,LesBougons,RoxyetLesHautsetlesbasdeSophiePaquin.IlentameprésentementladixièmeannéedeL’Aubergeduchiennoir,téléromandanslequelonpeutaussidécouvrirsestalentsdemusicienetdechanteur.Aucinéma,ilacollaboréàMatronietmoi,Emporte‐moideLéaPool,LabeautédePandoredeCharlesBinamé,L’angedeGoudrondeDenisChouinardetContinentaldeStéphaneLafleur.Authéâtre,ilparticipeàplusieursproductionstellesUnity1918 deClaudePoissant,Duvententre lesdents deMartinFaucher,LemaladeimaginairedeCarlBéchard,etL’Iliaded’AlexisMartin.Sousladirectiondecedernier,ilreprendMatronietmoien2009et il interprète leMaîtreàdanserdansLeBourgeoisGentilhomme,présentéauThéâtredeNouveauMondeàl’hiverdernier.


11

CLÉMENCEDESROCHERSMMEDÉZIEL

Née à Sherbrooke, fille du poète Alfred DesRochers, elle a grandi dans cette ville de"facteries"qui lui inspiraquelques trèsbeauxpoèmesetde superbes chansons.À17ans, elle débarque àMontréal où, après avoir terminé l'École normale, elle enseignependant une très courte période. Elle entre au Conservatoire d'art dramatique etpendantl'étéellesejointàlaroulottedePaulBuissonneauetdevientmime.ÀsasortieduConservatoire,sonpremierengagementestunrôleàRadio‐Canadadansunesériepourenfants intituléeRodolfe.VinrentensuiteLa famillePlouffe, LaCôtedeSable, LePainduJourainsiqueGrujotetDélicat.Sonparcoursn’aplusbesoindeprésentation.Ellefaitpartieintégrantedupaysageculturelquébécois.Sacarrièrecontientunelongueaventuredesboîtesàchansonsdurantlaquelleelleprésenteplusieursrevuesmusicales.Elles’investitaussiàlatélévision,enregistrantuneémissionquotidienne,LestrouvaillesdeClémence.Lesuccèsdecelle‐ciserasigrandqu'elledureratroisans.Aprèsvingtansde carrière, elle revient sur scène à l'Outremont pourMon dernier show. Plusieurssupplémentaires s'ajoutent et une grande tournée à travers le Québec s'amorce. Aucoursdesannéessuivantes,elleprésenteplusieursautresspectaclesàsuccèsdontPlusfolle que jamais, J'ai show, un spectacle qui a renversé bien des tabous sur laménopauseetDeretouraprèslaménopause.Artisteversatile,elleretourneparlasuiteàlatélévisionetaucinéma,toucheàlamiseenscèneetréaliseplusieursexpositionsdesesdessins.Sacarrièreestcouronnéedeplusieursprixetmentions,dontlamédailledeChevalierdel’OrdreNationalduQuébecofficierdel’OrdreduCanada.


12

BENOÎTMcGINNISDAMIEN

Diplômédel’Écolenationaledethéâtreen2001,BenoîtMcGinnisavitefaitsamarquedanslemilieuartistique.Silatélévisionl’arévéléaugrandpublicavecsonpersonnagedeJean‐SébastienLaurindansLeshautsetlesbasdeSophiePaquin,iln’enapasmoinsconquislestéléspectateursavec,entreautres,lessériesAveux,VicecachéetSmash.Àla scène, on l’a vudans plusieurs pièces tellesAmadeus (Théâtre JeanDuceppe),Bob(Théâtre d’aujourd’hui), Silence en coulisses (Théâtre du Vieux‐Terrebonne) Le vraimonde (Théâtre Jean Duceppe et en tournée) Le Fou deDieu (Cinquième salle de laPlacedesarts),Chasseurs (ThéâtredeQuat’Sous),Là(ThéâtreJeanDuceppe),Ledépitamoureux (Salle Fred‐Barry), Britannicus (Théâtre Denise‐Pelletier), Une adoration(TNM),Lesfeluettes(ThéâtredelaBordée),Frèresdesang(CentrecultureldeJolietteetThéâtreJean‐Duceppe),AvecNorm’(Théâtred’Aujourd’hui)etLeszurbains(SalleFred‐Barry). Au cinéma, il a tourné dans les films Le poil de la bête (Philippe Gagnon),Demandeàceuxquirestent(LouisBélanger)LeBanquet(SébastienRose)–unrôlequiluiavaluunenominationauGaladesPrixGénie2009‐,Délivrez‐moi(DenisChouinard)etLavieavecmonpère(SébastienRose).Ils’estvudécernerlePrixdupublicétudiant2005‐2006duThéâtreDenise‐Pelletierpour lameilleure interprétationmasculineavecson rôle deNéron dans la pièceBritannicus. Il a aussi été récipiendaire du Prix de larelèveOlivier Reichenbach pour sa participation à la pièceUne adoration. Il a été ennomination au Gala des Masques 2005 dans la catégorie meilleure interprétationmasculineavec son rôledeNormanddans lapièceAvecNorm’. Il aaussiparticipéaudernierfilmdeXavierDolan,Lesamoursimaginaires.


13

PRODUCTEURS

FABIENNELAROUCHE

FabienneLaroucheestnéeàAlma(Québec).AprèsdesétudesenHistoireàl’UniversitédeMontréal,elleenseigneausecondairependantcinqannées,toutencollaborantauxquotidiensLaPresseetLeMatin.Elleseraensuitedirectricelittérairepourlecomptedeplusieurs productions télévisuelles, avant de commencer pour de bon une carrièreprolifiquedescénariste.Depuis1990,FabienneLaroucheaécritoucoécritplusde1000heuresdefictionspourlatélévisionetlecinéma.AveclafondationdelamaisonAetiosen 1999, elle produit ses propresœuvres et celles d’autres auteurs, comme FrançoisAvard, Jean‐François Mercier ou Louis Bélanger. En 2004, Fabienne Larouche estnomméeChevalierdel’OrdredelaPléiadepourlapromotiondelaculturefrançaise.LefeuilletonVirginie,sonoeuvrelaplusimposante,fracassedesrecordsd’écouteetdelongévité. Après plus de 14 ans, la popularité deVirginie ne se dément pas. La sériepolicière Fortier connaît une carrière internationale importante, après un succèsincontestable au Québec. Les Bougon, produit par sa maison de production, estmaintenant devenue une référence privilégiée en matière de comédie. Music Hallconnaît une belle carrière au Canada anglais.Un hommemort, acheté par le groupeOrange, a entrepris sa carrière européenne. Enfin, la dernièreœuvre personnelle deFabienneLarouche,Trauma,unefictionsurlemilieudeschirurgiens‐traumatologues,areçu un bel accueil de la part du public et des spécialistes. Au cinéma, FabienneLaroucheaécritetproduitLePiègeaméricain.


14

DENISEROBERT«Je produis des longs‐métrages afin de servir l’imaginationdegrands créateurs et defaireunboutdecheminaveceux,aumoinsletempsd’unfilm.»

PrésidentedelamaisondeproductionCinémaginairequ’ellefondeen1988avecDanielLouis,DeniseRobertasumarquerlepaysagecinématographiquequébécoisetcanadienpar la production de nombreuses œuvres reconnues sur la scène nationale etinternationale.Toutau longdesacarrière,elleaproduitplusd’unetrentainedefilmsprimésmondialement,notammentLes Invasionsbarbares deDenysArcand,qui aétécouronnédel’OscarduMeilleurfilmenlangueétrangère,detroisCésar,dontceluiduMeilleurfilm,etplusdequaranteprixàl’échellemondiale;LeConfessionnaldeRobertLepage, film d’ouverture de la Quinzaine des Réalisateurs du Festival de Cannes etlauréat de nombreux prix prestigieux; La Veuve de St‐Pierre de Patrice Leconte (encoproduction avec Frédéric Brillion et Gilles Legrand), nomimé aux GlodenGlobescommeMeilleurfilmen langueétrangère;MauriceRicharddeCharlesBinamé,encensé par la critique et qui récolta neuf prixGénie auQuébec et demultiples prixinternationaux;MamboItalianod’ÉmileGaudreault,vendudanslemondeentier.ElleaégalementtravailléavecDeniseFiliatrault,LouisBélanger,PaulArcand,ClaudeMillaire,LéaPool,AtomEgoyan,PatriciaRozemaetTonieMarshall.

Elle a récemmentproduit, entreautres,L’Enfantprodigede LucDionne, sur la vieducompositeur AndréMathieu et dont lamusique est interprétée par Alain Lefèvre,DePèreen flicd’ÉmileGaudreault,quiestdevenunumérounaubox‐officequébécoisetcanadiendes films francophonesde tous les temps. Elle a aussi coproduitOscar et ladame rose d’Éric‐Emmanuel Schmitt ainsi que produit Le grand départ de ClaudeMeunier.

ElleestmembreduprestigieuxAcademyofMotionPictureArtsandSciences(AMPAS)(USA),duBritishAcademyofFilmandTelevisionArts (BAFTA) (Grande‐Bretagne)ainsiquedel’AcadémiedesArtsetTechniquesduCinéma(César)(Paris).


15

MICHELTRUDEAU

Michel Trudeau est né à Louiseville (Québec). Il détient un doctorat (Ph.D.) enpsychologie de l’Université de Montréal. Chargé de cours au département depsychologiede cettemêmeuniversité (épistémologie), puis collaborateurde laRevueAdolescence (ParisVII)de1987à1991, ilécritdesarticles scientifiquesenFrance,auCanada et aux États‐Unis. Il a la charge de l’évaluation de programmes cliniques descentresd’accueilBoscovilleetdeCitédesPrairies.Après15annéesdepratiqueprivée,danslesservicesàlajeunesseetcarcéraux,ilpubliechez Boréal le pamphlet Pour en finir avec les psy. Sa collaboration avec FabienneLarouche prend réellement son envol avec la fondation de la maison Aetios et laproduction de la sérieFortier. Il sera ensuite coproducteur des sériesVirginie,Music‐Hall, Les Bougon,Un hommemort etTrauma. Il coécrit et coproduit le film Le Piègeaméricain.

DANIELLOUIS

«Trouverdessolutionspratiquesàdesdéfisartistiques,c’estcequimepassionnedanslaproduction.C’estàlafoislasynthèsedelacréationetdesaffaires».

DanielLouisseretrouvedanscettecitation.Cerécipiendaired’unprestigieuxOscaretd’unEmmyAwardaplusdetrente‐quatreansd’expériencedansledomaineducinémaet il a collaboré surplusd’une soixantainedeproductions.Chevalierdans l’OrdredesArts et des Lettres duMinistre de la Culture de la République française, il fonde, en1988, la maison de production Cinémaginaire avec Denise Robert et à ce jour, ilscomptentplusd’unetrentainedeproductionsàleuractif.

«Cequim’intéresseavanttout,c’estdetirerlemaximumducôtécréateurduprojettoutenayantunegestionefficace.»

Daniel Louis, homme d’organisation, est en fait fasciné par l’humain, stimulé parl’originalitéetlacréationartistique.


16

ÉQUIPE

PIERREMIGNOTIMAGES

L’un des plus grands et des plus prolifiques directeurs de la photographie québécois,Pierre Mignot œuvre dans le milieu cinématographique depuis maintenant plus de30ans.

Ildébutaitdanslemétieraudébutdesannées70,auprèsdecertainsdescinéasteslesplus importants de l’histoire de notre cinéma, dont entre autres Jean Chabot, JeanBeaudinet Jean‐Claude Labrecque.C’est sa rencontre avec l’immenseRobertAltman,vers la fin des années70, qui l’a propulsé véritablement sur la scène internationale.Aujourd’huiencore,ilestl’undesraresQuébécoisàexercercemétierpartoutàtraverslemonde. Il aenchaînéprèsd’unecinquantainede longsmétragesetde téléfilmsdetous genres aux quatre coins dumonde avec nombre de cinéastes importants. AvecAltmanseul,ilatournéàcejourpasmoinsdedixfilms,dontStreamers(1983),FoolforLove(1985),BeyondTherapy(1987) etPrêt‐à‐porter(1995).Outre lemaître américain,Mignot est un collaborateur fidèle qui travaille fréquemment avec les mêmesréalisateurs. Parmi ceux‐ci, on peut mentionner entre autres l’un de ses premiersmentors, JeanBeaudin et Roger Spottiswoode. Il a aussi tourné avec plusieurs autresréalisateurs importants, dont Gilles Carle, Jacques Leduc, André Melançon, CharlesBinamé,PierreGang,RobertLepage,etPhilipHaas.

PierreMignotaremportédenombreuxprixprestigieux,dontquatreprixGéniesde lameilleure photographie pourJ.A.Martin photographe,Maria Chapdelaine, Mario etAnneTrister,ainsiqu’unprixGémeauxpourlasérieShehaweh.Ilaégalementreçuhuitautres nominations aux Génies, entre autres pourCordélia,À corps perdu,CruisingBar,LaViefantômeetAlegriadeFrancoDragone,d’aprèslespectacledumêmenomduCirque du Soleil. Il a aussi obtenu une nomination au prix Jutra de la meilleurephotographieen1999pourNôetdeuxautresnominationsauxprixGémeaux.

Dernièrement,ilacollaboréauxfilmsSurvivingmyMotherd'ÉmileGaudreault,CruisingBar2etLebonheurdePierredeRobertMénard,ainsiqueUnebellemortdeLéaPool.


17

EMMANUELFRÉCHETTECONCEPTEURARTISTIQUE

Directeurartistique,EmmanuelFréchetteanotammentsignélaconceptiondesdécorsdeDepèreenFlicd’ÉmileGaudreault,LegranddépartdeClaudeMeunier,huitépisodesde lasérieDeadZoneetSansEllede JeanBeaudin. Ilacommencésacarrièredans lemilieuducinémaenparticipantàplusieurslongsmétragesdontSnakeeyesdeBriandePalma, Eye of the Beholder de Stephan Eliot et 15 février 1839 de Pierre Falardeau.Après sa formation d’architecte et de designer (Université Laval et Université deMontréal),iltravailledansdifférentsstudiosd’architectureàMontréaletàMexico.

JUDYJONKERCOSTUMES

Depuissasortiedel'ÉcolenationaledethéâtreduCanadaenscénographie,JudyJonkernavigueentrelethéâtreetlecinémaquébécois.D'abordcommeassistantedeFrançoisBarbeau, puis comme conceptrice de costumes :Les Filles de SélénéauMomentum,Fantôme de fantasmede Manon Lussier au théâtre,Louis 19, le roi desondesde Michel Poulette,Solstromdu Cirque du SoleiletVice cachéà la télévision,entreautres.AvecYvesDesgagnés,elleacollaboréàplusieurspiècesdethéâtre,dontOncleVaniaetLamouettedeThékovLeSonged'unenuitd'été,LesJoyeusescommèresdeWindsor,Lanuitdes roisdeShakespeare,ainsique le filmRoméoet Juliette.Elleaaussi participé comme conceptrice des costumes au filmL'âge des ténèbresde DenysArcand. Elle collabore aussi à un opéra,CendrillondeMassenet. Dernièrement, elle aconçu les costumesdeDédéà travers les brumesde Jean‐PhilippeDuval, pour lequelelle a reçu un Jutra. Au théâtre, elle a collaboré aux pièces Le retour de Pinteret LeBourgeoisgentilhomme.


18

CLAUDEPALARDYMONTEUR

Claude Palardy est monteur pour le cinéma et la télévision depuis 1987. Après desétudesenphotographieetcinéma,ils’investitrapidementauseindel’universculturelQuébec. Il scénarise, réaliseetproduituncourt‐métrage intituléL’Aïeuleen1989,quifutencompétitionofficielleauFestivaldesFilmsduMonde.IlcollaboreparlasuiteàdenombreusessériestéléviséesdontScoop1et2,Jasmine,Urgence,RumeursFrançoisensérie1et2etdernièrement,MiradoretLeGentleman.Aucinéma,ilasouventcollaboréavecPierreFalardeaupourElvisGratton2–MiracleàMemphis,15février1839etElvisGratton 3 – La vengeance d’ElvisWong. Il participe également àMaman Last Call etMiss‐MétéodeFrançoisBouvier,ainsiqu’àLalignebriséedeLouisChoquette.Iltravailleprésentement au montage d’un documentaire sur le caractère humain de l’aventurespatialerusseetaméricainelorsduvoyagedeGuyLalibertéàborddelaStationSpatialeInternationaleenautomne2009.Également,larevue24imagespublierasontextesurl’histoire dumontage de 15 février 1839, texte écrit pour la rétrospective sur PierreFalardeauenjanvier2010.

MARIE‐CLAUDEGAGNÉCRÉATIONSONORE

Marie‐ClaudeGagnédébutecommeassistantemonteusesonoreen1985,travaillantàdesfilmscommeLeMatoudeJeanBeaudin(1985)etPouvoirintimedeYvesSimoneau(1986).Dèsl’annéesuivante,elleprendenchargelemontagesonoredequelquesfilms.Sontalentestrapidementreconnu,desortequ’elledevientuneconceptricesonoreendemande.SespluspopulairesréalisationsàtitredeconceptricesonoreincluentJoyeuxCalvairedeDenysArcand(1996),MystèreBdePhilippeBaylaucq(1997),WhentheDayBreaksdeAmandaForbisetWendyTilby(1999),LeRingintérieurdeDanBigras(2002),MamboItalianodeÉmileGaudreault(2003)etLesinvasionsbarbaresdeDenysArcand(2003)...En2005,elleremporteleJutradumeilleursonpourMavieencinémascopeetégalement en 2007 pour Un dimanche à Kigali de Robert Favreau. Durant la mêmeannée,elleremporteleGémeauetleGeminidumeilleursonpourledocumentaireLaGrandetraverséedelasérieMissionArctique.En2007‐2008,enplusderéaliserlatramesonored’Idoleinstantanéed’YvesDesgagnés,Marie‐ClaudeseconsacreauxproductionsSurvivingmyMotherd’ÉmileGaudreault,L’ÂgedesténèbresdeDenysArcand.En2009,elle a travaillé sur les filmsDepère en flic d’ÉmileGaudreault,Oscar et la dame rosed’Éric‐EmmanuelSchmittet,en2010,L’enfantprodigedeLucDionne,ainsiquesur lawebsérieAssassin’screedLineaged’YvesSimoneau.


19

BENOITCHARESTMUSIQUEORIGINALE

BenoitCharestestnéàMontréalen1964.Àl’âgede13ans,Benoitsepassionnepourlaguitare et apprend à l’oreille des pièces des Beatles et Led Zeppelin. Par la force deschoses,ildécouvrelejazzetdécideà17ansd’entreprendredescoursprivésavecNeilSmolar, diplômé de la Berklee School of Music de Boston. Celui‐ci lui apprend lesrudiments de l’harmonie, ce qui l’aidera grandement à acquérir une plus grandemaitrisedel’instrumentetdelamusiqueengénéral.Durantsesétudesuniversitaires,Benoitgagnesavieen jouantavec lesmeilleurs jazzmansdeMontréal.C’esten1991queBenoitsignesapremièremusiquedefilm.«Montréalrétro»undocumentairedeL’office national du film pour lequel il compose, arrange et dirige la tramemusicale.Depuis, il a composé une quinzaines de bandes sonore dont celle des «Triplettes deBelleville»quiluiavaluedenombreuxhonneurs,entreautre,unCésarpourlameilleurmusique de films. Benoit a également composé pour la télévision, le théâtre et unesoixantaine de pubs. Dernièrement il a signé la bande sonore pour le film de CordellBarker, lacomédie«Runaway»ainsiquepour lecontroverséfilm“Polytechnique”duréalisateurquébécois,DenisVilleneuve.


20

GUYBÉLANGERMUSIQUEORIGINALE

C’esten1974queGuyBélangersembledéfinitivementsedirigerversunecarrièreaxéesur le Blues. Il fait la rencontre de Bob Walsh, qui l’initiera aux rudiments d cettemusique‐racine,partageantlesdifférentesscènesbluesdeQuébec.Plustard,iljointlesrangsdugroupeDeltaBluesBandavecquiil jouependantplusde4ansunrépertoirecomposé principalement des grands classiques du blues. C’est d’ailleurs avec le DeltaBluesBandqu’ila l’occasiondecôtoyerdegrandsnomstelsqueMuddyWaters,KokoTaylor, Big Mama Thornton, James Cotton et Dutch Mason. Toutes ces expériencesdifférentescontribuentgrandementàélargirseshorizonsmusicaux.

En 1987, il se joint à la formation du bluesman Bob Walsh et participe à plusieursspectaclesdontceuxduFestivalinternationaldeJazzdeMontréal(7éditions).En1995,Les Colocs l’invitent à participer à l’enregistrement et à la présentation de leurdeuxièmealbumAtrocetomique.Suivraunesuccessiondecollaborationsavecplusde50artistesquébecoisetfrançais.

En 2003, la rencontre avec le guitariste Claude Fradette donnera le jour à la bandesonoredufilmGazBarBluesquiremporteraleprixJutradelameilleuremusiqueetleLys Blues dumeilleur albumblues de 2003.The Timekeeper («L’heure de vérité»enversion française), est la secondeaventureduduoClaude Fradette/GuyBélanger. CetandemaaussicomposélamusiquedelarécentesérietéléLesBoys.Guyestaussi lecréateurdelamusiquedugénériquedelapopulaireémissionEtDieucréaLaflaque.Deplus,en février2008, il lançaitunalbuméponymequi cumuledesventesdeprèsde10,000 copies à ce jour. Fin août, Guy Bélanger nous revient avec nouvel album«Crossroads»

présentent ROUTE 132

Documents

Transcript of présentent ROUTE 132