E79

on veut dufait-maison !

PréParation - cuisson - conservation - ustensiles

La rurale attitude est en marche !

• Puissance : 1800 W

• Capacité : 27 L • Jusqu'à 14 bocaux

• Cuve émaillée

• Minuterie : 120 min

• Thermostat réglable de 30 à 100°C Réf. A730.005

6 verrines à vis 750 ml

OFFerTes pour 1€ de +

pour l'achat de ce stérilisateur

www.espace-emeraude.com

SA

2E -

RC

S A

nger

s B

403

119

68

8AL

TAVI

A N

ANTE

S - A

GEN

CE

MAR

LOW

- E

E15/

RE

F.12

054

9 -

05/2

013

Stérilisateur de bocaux*

SA

2E -

RC

S A

nger

s B

403

119

68

8AL

TAVI

A N

ANTE

S - A

GEN

CE

MAR

LOW

- E

E15/

RE

F.12

054

9 -

05/2

013

du 19 juin au 6 juillet

Le pressoir élimine peaux, pépins et

extrait facilement jus et pulpe pour réaliser vos coulis.

La version électrique épépine jusqu'à

150 kg de tomates en 1 heure.

E

54,90

Déshydrateur électrique*• Permet un séchage homogène des aliments en préservant leur saveur et leur valeur nutritive

• Interrupteur marche/arrêt• Couvercle transparent• 5 plateaux de séchage ø 31 cmRéf. 2940

E

4,10

Couteau à éplucher• L 7 cmRéf. 8391.007

E6,90

Dénoyauteur multifruits• Pour cerises, mirabelles, olivesRéf. 3658

E8,50

Pèle pommes métalRéf. 2810

E E23,90

4 Couteaux Les Essentiels Fifties• 1 couteau d'office + 1 cranté

+ 1 couteau à légumes + 1 éplucheurRéf. 1452

14 E

Livre "Je conserve mes fruitsau naturel"• Astuces, méthodes de conservation des fruits et 55 recettes pour profiter du bon goût au naturel

Réf. 98100

NOUVEAU !

ustensiles indispensables

Bassine 9L en cuivre massif• Ø 38 cm, anses en fonteRéf. 2903

Extracteur de jus à vapeur• L’extraction du jus est obtenue par pressurisation des fruits grâce à la vapeur

• Ø 26 cmRéf. 2909

CONFITURES JUS & SIROPS

22,90

La bassine

E

31,90

L'extracteur de jus

E

Légumier fruitier• 6 tiroirs, 2 portes indépendantes• Moustiquaire en toile d'aluminium plastifiée• Fabrication en hêtre• H 150 x l 50 cm x P 59 cmRéf. 240

179

Le meuble

E

9,95

La louche

E

bien conserver

pour savourertoute l'année !

149 Presse-tomates électrique n°3*

• Puissance 400 W

• Corps en acétate alimentaire

• Utilisation en continu

Réf. 9008 NE

E

2,40

Paraffine 400 gRéf. PA/COLes 400 g soit 6 € le kg

E 3,90

6 confituriers 324 mlRéf. 3682

E6,95

12 confituriers 385 ml• Couvercle décor fruitsRéf. 692

E

La rurale attitude c'est

11,95

6 bocaux 1 L• Ø 85 mmRéf. 955

E

39,50

Presse tomates manuel n°3• Idéal pour tomates et petits fruits

Réf. 8602 N

E

Louche en cuivre• Ø 11 cm

• Manche fonteRéf. 2905

Séchez vos fruits, légumes, herbes aromatiques... et savourez-les toute l'année!

Dans mon légumier-fruitier,

mes fruits sont bien

protégés des insectes

et se conservent plus longtemps!

14,90

100 sachets pour machine à sous-vide• 20 x 30 cm Réf. 6723 N

E

7,10

Panier récolte 16 L• Anse verrouillableRéf. 18600

E

ReCOlte et stOCKaGe

COnseRvatiOn

Stérilisateur électrique*

• Puissance 3000 W

• Galvanisé à chaud

• Socle métal acier peint • Contenance 10 bocaux de 1 LRéf. 11680

BOCAUX

Cuiseur galvanisé• Pour 11 bocaux de 1 LRéf. 2531

26,90

Le cuiseur

E

29,90

Le réchaud

E

Réchaud fonte 3 feux• 9200W

• Finition peinture noireRéf. 10101001Détendeur et tuyau flexible disponibles selon magasins

189

Le stérilisateur

E

1,45

10 rondelles caoutchouc• Ø 85 mmRéf. 2010

E

2,95

Seau évasé 16 L• Fond arrondi • Ø 38.5 x 23.5 cmRéf. 0611N

E

FABRICATIONFRANÇAISE

32,95

Balance électronique 10 kg*

• Fonction Aquatronic pour mesurer les liquides et les grammes

• Précision à 2 g et 2 ml• Ecran LCD facile à lireRéf. 3013

E

OFFERT ! Housse de protection

139 Plancha inox Rio• 1 plaque de cuisson émaillée 70 x 35 cm

• 2 brûleurs 3.4 kW

• 1 récupérateur de graisse• Norme CE

Réf. 860.0028

E

E

Avec affûteurON EN VEUT +

24,50

Plat rectangulaire aluminium• L 36 x l 26 cmRéf. ALMA15036

E

6,10

Film 300 m• L 30 cm • Avec réglette de découpeRéf. 118347

E 14,95

Aluminium 200 m• L 30 cm • Epaisseur 11 microns • Avec réglette de découpeRéf. 118355

E

399 Machine à sous-videalimentaire professionnelle*

• Puissance 290 W

• 30 L/min

• Pour sachet de 40 cm • Inox

• Manomètre professionnelRéf. 9716 N

E

HAUTEqUAliTé

h h h h

HAUTEqUAliTé

h h h h

Mesure les volumes et les poids

ON EN VEUT +

Grande longueurON EN VEUT +

0,85

Entonnoir à confitures• Large ouvertureRéf. 316

E 8,10

Sucre cristallisé 5 kgRéf. 34MGLe sac de 5 kg soit 1.62 € le kg

E

Qualité alimentaireON EN VEUT +

3,60

Thermomètre cuiseur• Pour cuiseur à bocaux• Gaine ferRéf. 2005

E

159 Coffret machine à sous-vide alimentaire Family*

Réf. 9700NF

E1 récipient 20 x 13 cm

1 couvercle 20 sachets 20 x 30 cm

2 rouleaux 30/600 cm

++

++

7,90

Écumoire aluminium• Ø 14 cmRéf. ALMA20714

E

54,90

Traiteur aluminium • Ø 36 cmRéf. ALMA10336

E

229Trancheuse Lusso 195 GL*

• Puissance 110 W• Tranchant 200 x 130 / Ep. maxi 15 mm • Base monobloc aluminium

• Lame PRO 195 mm

• Dim. 430 x 292 x 300 mmRéf. 790002

19,95

Fût de macération 60 L• Ouverture totale et cerclage• Avec couvercle et poignéeRéf. 612630

E

Visuel manquant100865

OFFERT ! 1 Pondoir

dim. : 41 x 63 x 41 cm (réf 82814)

*Eco-participation : le prix de certains produits inclut le coût du recyclage des équipements électriques et électroniques.Si, malgré les dispositions d’approvisionnement, un produit venait à manquer, nous nous efforcerons de vous le fournir dans les meilleurs délais, au prix de l’actuelle publicité (sous réserve de disponibilité chez le fournisseur). Sous réserve d’erreur d’impression.

Les photos ne sont pas contractuelles. Des différences peuvent donc exister entre la photographie et l’article mis en vente. Les prix indiqués sont des prix TTC maximums conseillés. Ne pas jeter sur la voie publique.

10-3

1-12

47 /

Cer

tifi

é P

EFC

/ C

e pr

odui

t es

t is

su d

e fo

rêts

gér

ées

dura

blem

ent

et d

e so

urce

s co

ntrô

lées

. / p

efc/

fran

ce.o

rg

SA

2E -

RC

S A

nger

s B

403

119

68

8AL

TAVI

A N

ANTE

S - A

GEN

CE

MAR

LOW

- E

E15/

RE

F.12

054

9 -

05/2

013

La rurale attitude est en marche !

9,50 Granulés lapin 25 kg Réf. LAPINS 25P Le sac de 25 kg soit 0.38 € le kg

E

45 Cage de transport volaille*

• Plastique

• Avec ouverture à coulisse sur le dessus et porte sur le côté Réf. 73100

E

Grâce au rotor, la volaille

est plumée rapidement et

efficacement.

ON EN VEuT +

7,95 Livre "Élever des poules"Réf. 9782815300742

E

79Enclos lapins La Vita• Montage facile par clipsage

• Dim. 114 x 100 x 52 cm Réf. 82821

E 179 Abri Lapin La Vita XL

• Pin de qualité supérieure

• Montage facile par clipsage

• Dim. 130 x 78 x 115 cm Réf. 82812

E

E14,90 Seau abreuvoir volaille 18 L Réf. 71117-6

10,90 Granulés poulet volaille 25 kg Réf. POULVOL 25P Le sac de 25 kg soit 0.44 € le kg

E

E169Ruche Dadant• 100% naturelle• Assemblage mi-bois• Coloris naturel• 1 support • 1 plateau percé avec glissière

• 1 corps (sans cadre) avec auvent incrusté, garantissant une étanchéité parfaite

• 2 hausses (sans cadre) • 1 couvre cadres percé

• 1 toit chalet bois/galva Réf. DT10CL

Accès entre étages condamnable

Zone de vie avec passage

4 portillons séparés

Toit bitumé étanche

Bac PVC amovible

ON EN VEuT +

+ +++

Exclusivité Espace Emeraude

FABRICATIONFRANÇAISE

Conçu pour concasser ou

moudre tous types de céréales

(maïs, blé, seigle, orge, avoine...)

avec un très bon rendement

LE CONSEIL Du PRO

249Abri poules ou lapins Fortuna• Pin de qualité supérieure

• Lasurage extérieur de protection• Montage facile par clipsage

• Dim. 160 x 80 x 117 cm Réf. 82814-A

EEnclos et combinaison latérale

4 portillons séparés

Toit bitumé ouvrable

avec système blocage

Bac PVC amovible+++

ON EN VEuT +

ALIRE !

219 Moulin à céréales Davide*

• 230 V• Récipient anti-poussière contenance 18 L• Poignée et couvercle à fermeture automatique pour conserver la farine

• Flux de céréales auto-réglable• 4 tamis : 2.5 / 4 / 6 et 8 m• Rendement : Blé : 80 kg/H avec tamis de 2,5 mm, 250 kg/H avec tamis de 8 mm Réf. 70320

E

E399 Plumeuse*

• 230 V

• Rotor avec 24 doigts

• Convient pour le plumage de toutes les volailles Réf. 70502

ELEVAGE DE LOISIRS

*Eco-participation : le prix de certains produits inclut le coût du recyclage des équipements électriques et électroniques.Si, malgré les dispositions d’approvisionnement, un produit venait à manquer, nous nous efforcerons de vous le fournir dans les meilleurs délais, au prix de l’actuelle publicité (sous réserve de disponibilité chez le fournisseur). Sous réserve d’erreur d’impression.

Les photos ne sont pas contractuelles. Des différences peuvent donc exister entre la photographie et l’article mis en vente. Les prix indiqués sont des prix TTC maximums conseillés. Ne pas jeter sur la voie publique.

SA

2E -

RC

S A

nger

s B

403

119

68

8AL

TAVI

A N

ANTE

S - A

GEN

CE

MAR

LOW

- E

E15/

RE

F.12

054

9 -

05/2

013

Offres valables du 19 juin au 6 juillet 2013 - V1

11 - AUDE LIMOUX Route de Carcassonne 04 68 31 09 76

22 - CÔTES-D’ARMOR PLOUISY RN 12 - Kernilien 02 96 40 15 06

35 - ILLE-ET-VILAINE MONTFORT SUR MEU ZA Les Tardivières Route de Breteil 02 99 09 21 21

44 - LOIRE-ATLANTIQUE CHÂTEAUBRIANT ZI Route de St Nazaire 02 40 81 50 85

ST-GILDAS-DES-BOIS 32 Route de Redon 02 40 01 48 03

49 - MAINE-ET-LOIRE LES PONTS DE CÉ Route de Ste Gemmes 02 41 66 17 17

ST LÉGER SOUS CHOLET Route de Cholet 02 41 71 75 75

53 - MAYENNE CHATEAU GONTIER Route d’Angers 02 43 09 17 15

68 - HAUT-RHIN JETTINGEN RN 419 03 89 68 04 00

72 - SARTHE SABLÉ SUR SARTHE Zone Commerciale La Tuilerie 02 43 62 13 70

76 - SEINE-MARITIME SERQUEUX Route de Neufchatel Forges les Eaux 02 35 90 60 82

79 - DEUX-SÈVRES NUEIL LES AUBIERS Route de Mauléon Z.A. Le Lineau 05 49 65 68 75

81 - TARN ALBI ZI de Jarlard 1, Impasse Philippe Lebon 05 63 46 00 48

RÉALMONT Route de Graulhet 05 63 55 90 34

87 - HAUTE-VIENNE ST MÉARD Route de Linards 05 55 75 53 72

10-3

1-12

47 /

Cer

tifi

é P

EFC

/ C

e pr

odui

t es

t is

su d

e fo

rêts

gér

ées

dura

blem

ent

et d

e so

urce

s co

ntrô

lées

. / p

efc/

fran

ce.o

rg