PROTECVER – SECURITE · PSI Pressure PSI-Msec Impulse Film Performance Résultat Niveau de...
Transcript of PROTECVER – SECURITE · PSI Pressure PSI-Msec Impulse Film Performance Résultat Niveau de...
PROTECVER – SECURITEPROTECVER 200 Anti-Déflagration
Le film PROTECVER 200 sécurise vos vitrages et empêche le verre d’éclater en cas de choc, d’explosion ou d’incendie, tout en conservant une parfaite transparence.
Il absorbe l'onde de choc et retient les morceaux afin d'éviter toutes projections pouvant causer des graves blessures.
Le film est classé M1 en réaction au feu suivant Procès Verbal N° P150601-DE/1 du LNE.
Répond aux exigences des Normes EN12600 (européenne) et GSA (américaine).
Résistance à la rupture
Résistance à l’élongation
Capacité d’élongation
Résistance à la pression
Charge au point de rupture
Filtration UV
Résistance au feu : verre + film
Tenue au feu : verre + film
Classement Fumée
Traitement
Norme EN12600
Garantie
225 kg/cm2
-/+ 2 kg/cm2
140%
28.500 PSI
36 kg/cm
99%
M1 (ininflammable)
20 mn à 490°
F1
Anti-Rayures
Classé 1B1**
10 ans
IDF Nord : 101 Avenue du Général Leclerc 75014 PARIS - Tel : 01 46 89 30 22Agence Ouest : BP40022 47520 LE PASSAGE D’AGEN - Tel : 05 64 25 04 93Agence Est : 37 rue de Chatillon 71000 MACON - Tel : 03 85 31 66 03www.dexypro.fr
Classe A CAT II Impact test BS 62061B est la plus haute certification pour un matériau sans risque de casse, fabriqué en verre feuilleté ou avec un film de sécurité appliqué sur un verre simple** Classe 1 = Matériau répondant aux exigences du test à une hauteur de chute de 120 cm.** Classe B = L’échantillon se casse et de nombreuses fissures apparaissent mais les morceaux restant ensemble et ne se séparent pas (idem verre feuilleté)
COMPOSITIONTéréphtalate de Polyéthylène Glycol (PETG)Polymère utilisé pour la fabrication de Bouteilles plastiques, Flacons, Pots et Barquettes Alimen-taires. Aucunes Toxicités. Le PET a une très faible perméabilité au CO2.Epaisseur : 210 microns Adhésif : Inhibiteur U.V - Acrylique fongicide insensible à l’humidité
RESISTANCE CHIMIQUEBonne : aux huiles, graisses, acides, alcools, solvants organiques et hydrocarbure Moyenne à Bonne : aux acétones, esters et composés chlorésMédiocre : aux phénols chlorés, phénols et crésols
Protecver ne contient aucun métal lourd et PBB ou PBDE (plomb, chrome, mercure…)
Conforme aux Directives WEEE&ROHS - CONEG - EC 2002/95/CE
REQUIREMENT EXIGENCE
ACTUAL TEST ESSAI REEL
TEST Dimension Verre de
PSI Pressure
PSI-Msec Impulse
PSI Pressure
PSI-Msec Impulse
Film Performance Résultat
Niveau de Protection
GSA 66 x 48 6 mm simple
4 psi 276 mbar
28 psi 1 930 mbar
5.22 psi 360 mbar
41.2 psi 2 840 mbar
175 mn GSA 3B Haute
GSA 66 x 48 6 mm double
4 psi 276 mbar
28 psi 1 930 mbar
7.74 psi 534 mbar
57.8 psi 3 985 mbar
200 mn GSA 3A Haute
GSA 66 x 48 6 mm simple
4 psi 276 mbar
28 psi 1 930 mbar
7.74 psi 534 mbar
57.8 psi 3 985 mbar
200 mn GSA 3B Haute
METHODE DES ESSAIS- PROTECVER 200
Afin de valider l'efficacité du Film, le GSA (US General Services Administration) a fait effectuer des tests à la base de l'US Air Force de Kirtland au Nouveau Mexique.
Les tests ont été effectués avec un charge explosive de 100 kg de TNT. La charge a été placée à différentes distances afin de contrôler la résistance de la surface test à la pression du souffle. La charge est équivalente à un souffle de 28 kPA pour une pression de 198 kPA/msec
Surface test : Verre de 6 mm de 1.20 m x 1.70 m inséré dans un châssis en aluminium placé dans un bâtiment.
La norme de performance fixée par le GSA (voir tableau ci-dessous) ne doit pas être supérieure à 3b pour tous les bâtiments recevant du public.
Performance Niveau de Protection
Niveau de Risque Descriptif
1 Maximum Aucun La vitre ne se casse pas - Aucun dommage visible sur la vitre et sur le film
2 Très haut Aucun La vitre s'étoile mais reste maintenue par le film - Aucun fragment dans la pièce
3a Haut Très bas La vitre s'étoile – Quelques fragments entrent dans la pièce sans dépasser 1 m de la fenêtre
3b Haut Bas La vitre s'étoile – Quelques fragments entrent dans la pièce à moins de 2 m
4 Moyen Moyen La vitre s'étoile – Des fragments sont projetés dans la pièce et atteignent le panneau témoin sans dépasser la hauteur de 0.60 m
5 Inexistant Haut La vitre et le film cède – Des fragments sont projetés à plus de 0.60 m de haut sur plus de 2 m
NORME des Tests GSA (US)
TESTS A L'EXPLOSIFRESULTATS DES ESSAIS - TEST GSA
Interprétation des résultats expérimentaux et le contenu d'un rapport d'essai selon les normes en vigueur pour les essais de choc à tubes.
Tests GSA effectués dans les conditions suivantes : Surface vitrée : 1650 x 1200 mm
Charge : 100 kg TNT – Souffle de l'explosion : 28 kPA - Pression au souffle : 198 kPA/mse c
Film utilisé : PROTECVER 200 sans scellement– Classement G SA 3b PROTECVER 200 avec scellement– Classement GSA 3a
Performance Niveau de Protection
Niveau de Risque Descriptif
1 Maximum Aucun La vitre ne se casse pas - Aucun dommage visible sur la vitre et sur le film 2 Très haut Aucun La vitre s'étoile mais reste maintenue par le film - Aucun fragment dans la pièce
3a Haut Très bas La vitre s'étoile – Quelques fragments entrent dans la pièce sans dépasser 1 m de la fenêtre
3b Haut Bas La vitre s'étoile – Quelques fragments entrent dans la pièce à moins de 2 m 4 Moyen Moyen La vitre s'étoile – Des fragments sont projetés dans la pièce et atteignent le
panneau témoin sans dépasser la hauteur de 0.60 m 5 Inexistant Haut La vitre et le film cède – Des fragments sont projetés à plus de 0.60 m de haut
sur plus de 2 m
Film Application 2 bords siliconés Le vitrage est étoilé et le film déchiré mais l'ensemble est retenu dans l'armature Quelques fragments ont pénétrés à moin de 1 m du panneau témoin
GSA niveau 3a
5
3a 3b 3b 4
Panneau à 0.60 m
m
Film Application Standard Le vitrage est étoilé et le film déchiré mais l'ensemble est retenu par le film Quelques fragments ont pénétrés à moins de 2 m du panneau témoin
GSA niveau 3b
Sans Film La vitre a totalement éclaté en projetant à grande vitesse les fragments à plus de 2 m sur un hauteur supérieur à 0.60 m
GSA niveau 5
1 m 2 m
Tests ISO effectués dans les conditions suivantes : Charge : 100 kg TNT – Souffle de l'explosion : 28 kPA - Pression au souffle : 198 kPA/msec
Film utilisé : PROTECVER 200 sans scellement– Classement ISO D PROTECVER 200 avec scellement– Classement ISO C
REQUIREMENT EXIGENCE
ACTUAL TEST ESSAI REEL
TEST Dimension Verre de
PSI Pressure
PSI-Msec Impulse
PSI Pressure
PSI-Msec Impulse
Film Performance Résultat
Niveau de Protection
ISO 66 x 48 6 mm double
50 kPa 500 mbar
250 kPa 2 500 mbar
53 kPa 530 mbar
396 kPa 3 960 mbar
200 mn ISO C Danger minimal
ISO 66 x 48 6 mm simple
50 kPa 500 mbar
250 kPa 2 500 mbar
53 kPa 530 mbar
316 kPa 3 160 mbar
200 mn ISO D Risque très faible
ISO 100 x 90 6 mm simple
50 kPa 500 mbar
250 kPa 2 500 mbar
53 kPa 530 mbar
396 Kpa 3 960 mbar
200 mn ISO D Risque très faible
anneau à 0.50 m
1m 2m
Risque Faible
D Très faible Risque
A-B-CPas de rupture Pas de Risque Risque minimal
E : Zone Risque Faible
Seuil de Risque élevé
F : Zone à haut Risque
NORME des Tests ISO 16933 (Europe) NORME des Tests ISO 16933 (Europe)
Test GSA et ISO
D E
F
A Pas de rupture Pas de rupture -Pas de dommages visibles B Pas de risque Rupture mais extérieure, la face intérieure est entièrement retenue dans le cadre d'essai sans cassures et
aucun matériau n’est perdu à partir de la surface intérieure. Les morceaux de verre sur la face extérieure peuvent tomber ou être projetée à l’extérieur
C Risque minimum
Des morceaux de verre sur la face extérieure peuvent tomber ou être projetée à l’extérieur. A l'intérieur, le verre est sensiblement maintenu, avec la longueur totale des déchirures à partir du bord du cadre inférieur à 50% de la vue de vitrage périmètre. En outre, il n'y a pas plus de trois perforations dans le panneau témoin et des fragments sur le sol entre 1 m et 3 m à partir de la face intérieure de l'échantillon, ont une dimension totale de 250 mm ou moins. Le vitrage reste solidement ancré par des raccords conçus à cet effet, une note de C (risque minimal) peut être accordée, à condition que les autres limitations de fragments soient remplies.
D Risque très faible
Rupture et des parties importantes se trouvent à moins de 1 m derrière l'emplacement d'origine de la face arrière. Des morceaux de verre sont projetés à toute distance de la face d'attaque vers la source de l'explosion. En outre, il n'y a pas plus de trois perforations dans le groupe témoin et les fragments, sur le sol entre 1 et 3 m de la face intérieure de l'échantillon, ont une dimension totale de 250 mm ou moins.
E Risque faible Rupture et des fragments ou la totalité du vitrage se situent entre 1 m et 3 m derrière la face intérieure de l'échantillon et à moins de 0,50 m au-dessus du sol au niveau du panneau de témoin vertical. Aussi, il y a 10 ou moins de perforations verticales dans le panneau témoin supérieur à 0,50 m au-dessus du sol et aucune des perforations ne pénètrent à plus de 12 mm.
F Risque élevé Rupture et il y a plus de 10 perforations dans la zone du groupe de témoins verticale supérieure à 0,50 m au-dessus le sol, ou il y a une ou plusieurs perforations dans le même groupe témoin avec la pénétration de fragments de plus de 12 mm.
Remarques et commentaires
Les normes ISO et ASTM définissent les niveaux de risque basé sur la distribution et la taille des fragments derrière le test échantillon.
Seulement ISO 16933: 2007 et ISO 16934: 2007 (annexe A) décrivent une méthode claire résultant des paramètres de l'explosion à partir d'un historique du temps de pression. Si plus d'un transducteur de pression est utilisé, seule la norme ISO décrit une procédure de la façon de calculer les valeurs pertinentes et comment envisager les écarts par rapport aux valeurs moyennes.
Les paramètres de soufflage doivent être déterminés à partir des signaux bruts enregistrés selon la procédure décrite par la norme ISO 16933: 2007 et ISO 16934: 2007. Si plus d'un transducteur de pression est utilisé pour enregistrer la pression réfléchie, la pression maximale moyenne et l'écart type devrait calculé et comparé avec le scénario de chargement (écart maximal ne doit pas dépasser 10%).
La résistance à l'explosion de l'échantillon d'essai doit être évalué en fonction des niveaux de danger définies et l'analyse de la fragmentation de l'échantillon correspondant. Test au moins trois identiques échantillons est recommandé afin d'estimer la signification statistique (voir ISO 16933: 2007).
Extrait de ERNCIP Thematic Group Resistance of structures to explosion effects de décembre 2004 Comparaison des normes existantes pour les tests de résistance des vitrages et fenêtres
European Commission Joint Research Centre
Institute for the Protection and Security of the Citizen
CE RAPPORT NE CONCERNE QUE LES ECHANTILLONS SOUMIS AUX ESSAIS. NOS RAPPORTS NE SONT VALABLES QUE DANS LEUR INTEGRALITE. L’UTILISATION FINALE DES RESULTATS NOUS EST INCONNUE. ADMI-04-02 : RAPPORT EMRA INISMA FR + LOGO BELAC – R : 2013-04-24
Interuniversity Institute for Silicates, soils and Materials
Test and Research laboratory Non-profit-making association
Rapport d’essai : N° 2013B SEC 19763-4 Contenant 3 pages Page 1/3
Mons, le 3 octobre 2013
DEMANDE PAR :
REFERENCE DE LA DEMANDE :
FABRICANT CONCERNÉ :
Solar Screen International SA
Distributeur
Mail du 23/09/2013
Solar Screen International SA
NOMBRE D’ÉCHANTILLONS ET IDENTIFICATION : Verre clair 4mm + film Protecver 200voir page 2
OBJET DE LA DEMANDE : E SSAIS EN CONFORMITE AVEC LES SPECIFICATIONS DE LA NORME EN 12600 *
ECHANTILLONS REÇUS LE : 20/09/2013
DATE DES ESSAIS : 30/09/2013
COMMENTAIRES : * Essai sous accréditation
Notified body (Id.N°1174) according to Regulation (EU) No 305/2011 - Construction products
N° d’accréditation : 032-Test selon ISO 17025
Avenue Gouverneur Cornez, 4
B-7000 MONS (Belgium)
Tel. (065)40.34.34
Fax (065)34.80.05
V.A.T. : BE 0413.106.271
RC MONS : 130.828 - Registration : 08/02/01
http://www.bcrc.be/
RAPPORT D’ESSAI N° 2013B SEC 19763-4 Page 2/3
Avenue Gouverneur Cornez, 4 - B-7000 Mons � : 32/(0)65/40.34.49 e-mail : [email protected] : 32/(0)65/40.34.60 url : www.bcrc.be H:\RAPPORTS ATTESTATION\Sec\2013\Solarscreen 19763-4.docx
Description des échantillons
Nom du Producteur : Solar Screen International SA
Site de production : /
Nom commercial du produit : PROTECVER 200
Référence client :
Référence interne : SEC 19763
Echantillonnage : Sous la responsabilité du producteur
Information sur l’échantillonnage : La traçabilité des échantillons est sous laresponsabilité du producteur
Nombre d’échantillons : 13 échantillons (1938 x 876 mm)
Composition des échantillons :
Composant TYPE EPAISSEUR NOMINALE
TRAITEMENT Physique Chimique
1 Verre clair 4 mm - - 2 Film Protecver 200 210 µm - -
- -
Intégration de composants : /
Témoin : /
Distributeur
RAPPORT D’ESSAI N° 2013B SEC 19763-4 Page 3/3
Avenue Gouverneur Cornez, 4 - B-7000 Mons � : 32/(0)65/40.34.49 e-mail : [email protected] : 32/(0)65/40.34.60 url : www.bcrc.be H:\RAPPORTS ATTESTATION\Sec\2013\Solarscreen 19763-4.docx
ESSAIS SUR VERRE DE SECURITE EN CONFORMITE AVEC LA NORME EN 12600
(Essai pendulaire)
Face testée : verre
Sur 8 échantillons Dimensions : 876*1938 mm Date de l’essai : 30/09/2013 Température du local: 23 °C
N° de l'échantillon
Epaisseur réelle (mm)
hauteur de chute (mm) Aspect de l'échantillon après impact
1 4.04 190 Brisé en conformité avec le § 4a
2 4.05 190 Intact
3 4.04 190 Intact
4 4.05 190 Intact
2 4.05 450 Brisé en conformité avec le § 4a
3 4.04 450 Brisé en conformité avec le § 4a
4 4.05 450 Intact
5 4.05 450 Brisé en conformité avec le § 4a
4 4.05 1200 Brisé en conformité avec le § 4a
6 4.04 1200 Brisé en conformité avec le § 4a
7 4.06 1200 Brisé en conformité avec le § 4a
8 4.04 1200 Brisé en conformité avec le § 4a
Conclusion
Les éprouvettes soumises aux essais satisfont aux spécifications de la norme EN 12600 (essai pendulaire) pour la classe 1B1
D. LIBERTResponsable de service
Vitrages et Composants - INISMa
Commercial In Confidence
Report Prepared by: Steve Holland MIExpE
21st Mar 2011
93 Longmoor Road Long Eaton Derbyshire
NG10 4EG, UK
Tel: +44(0)115 8497329 Mob: +44(0)7754 496172
Email: [email protected]
Web: www.sjhprojects.com
Report on Glazing Blast Tests
Conducted: Mar 2011
Distributeur
Résumé: Solar Screen International S.A. avait l'obligation de tester différentes combinaisons de films de verre et de vitres à l'appui de la recherche en cours. Le 14 mars 2011, une série d'essais explosifs ont été effectués pour évaluer la performance des cibles fournies par GA Consultancy (UK) Ltd.
Installations d'essai: Les essais ont été gérés par SJH Projects Ltd dans les installationsd'Ordnance Test Solutions Ltd à Faldingworth, Lincolnshire, Royaume-Uni. Cette installation est entièrement accréditée et est un important fournisseur d'essais pour le gouvernement britannique et le ministère de la Défense, ainsi que pour un large éventail de clients commerciaux.
Performance: La spécification de performance fournie par GA Consultancy (UK) Ltd. était au minimum une pression de crête de 9psi, avec la capacité d'augmenter à cet égard pour étudier complètement la capacité des cibles.
Montage de la cible: Un conteneur d'expédition ISO a été utilisé comme boîtier. Cela a été équipé d'un cadre de montage qui a facilité le changement rapide entre les tests. L'extrémité distante du conteneur a été laissée ouverte pour permettre le tournage à grande vitesse et en temps réel du comportement de la face arrière de la cible.
Instrumentation: Les manomètres ont été utilisés à l'extérieur du conteneur. Ceux-ci ont été fixés au même stand off que la charge à la distance cible. Les manomètres ont été placés sur le côté du récipient, de sorte qu'il n'y avait aucun problème avec les ondes de pression se reflétant sur le récipient et interférant avec la mesure des pressions de pointe. Des jauges séparées ont été utilisées pour mesurer à la fois les pressions réfléchies et incidentes.
À l'intérieur du conteneur, un manomètre supplémentaire a été utilisé pour enregistrer toute entrée de pression dommageable pouvant résulter de la défaillance de la cible.
Un panneau de témoin de feuille d'aluminium monté sur un panneau de mousse a été placé sur la paroi arrière du conteneur en ligne avec la cible. Toute fragmentation résultant d'une défaillance de la cible serait détectée par ce panneau.
Explosif: L'explosif utilisé explosif en plastique de qualité militaire C4. Cela a été formé dans un hémisphère avec un détonateur électrique inséré dans le centre supérieur. La charge a été placée sur une plaque d'acier épaisse pour éviter d'endommager la surface du sol et pour garantir que l'énergie de l'explosion ne soit pas dissipée vers le bas.
Critères de réussite / échec: La performance des cibles a été définie conformément à la «méthode d'essai standard pour les systèmes de vitrage et de fenêtres soumis à des charges dynamiques de surpression», conformément à la norme ISO 16933, essai en espace ouvert.
Résultats: Les résultats pour chaque configuration de cible et de test sont contenus dans les annexes ci-jointes.
ISO Conteneur avec cadre de montage pour maintenir les cibles.
vue intérieure du conteneur montrant le manomètre et le panneau témoin sur la paroi arrière
Manomètres externes configurés pour mesurer à la fois les surpressions réfléchies et incidentes
Charge hémisphérique C4 avec détonateur inséré en haut au centre.
Réglage de la caméra haute vitesse. Tout le tournage était à 1000 images par seconde
Test Designation: F8
Date: 14th Mar 2011 Location: OTS Faldingworth
Configuration de la cible: verre recuit de 6 mm intérieurement perlé Aucune mesure de protection.
Charge: 250g C4 Hemisphere Distance: 2m Horizontal
Peak Reflected Overpressure: 1.620 Bar (by analogy with F6) 23.496 PSI
Result: Performance Condition 3b
Commentaires: Eclatement complet du verre. Surtout retiré du cadre. Distribué à la fois interne et externe.
Avant le test
Après le Test
Verre 6 mm sans film de protection
Test Designation: F2
Date: 14th Mar 2011 Location: OTS Faldingworth
Configuration de cible: Verre recuit de 6mm, extérieurement perlé, film de 210 microns. Application standard de jour selon les normes de la Fédération du verre et du vitrage.
Charge: 250g C4 Hemisphere Distance: 3.7m Horizontal
Peak Reflected Overpressure: 0.69 Bar / 10.007 PSI
Result: Performance Condition 1
Commentaires: Aucun dommage observable
Avant le test
Après le test
Verre 6 mm avec film - Distance 3.70 m
Over�ressures
2.0 '-
1.8 -t- Internai Incident
(1) Customer: GA Consultancy
'- -- Externat Incident �
1.6 1
"' _
1
_ Externat Reflected Date: 14th March 2011
Test Conducted By:
C. 1.4(1)
Steve Scott
>
1.2 î
Steve Holland MIExpE
1.0 Configuration: 210 micron Film
0.8 6mm Annealed Glass
j GA Edge Retention System
0.6
0.4 Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 3.7m Horizontal
0.2
0.0
Max Value: 0.69 Bar
-0.2
0.005 0.010 0.015 0.020
lime [Sec]
Overpressures
'i:" 2.0
1.8 Cl)
1.6 u, u,
1.4 Cl)
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
0.005 0.010
__l _ External Reflected
■
0.015
Customer: GA Consultancy Date:
14th March 2011
Test Conducted By:
Steve Scott
Steve Holland MIExpE
Configuration: 210 micron Film
6mm Annealed Glass
GA Edge Retention System
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 3.7m Horizontal
Max Value: 0.69 Bar
0.020
Time [Sec]
Test Designation: F3
Date: 14th Mar 2011 Location: OTS Faldingworth
Configuration de cible: verre recuit de 6mm, intérieurement perlé. Film 210 microns. Application standard selon les normes de la Fédération du verre et du vitrage. Aucun système de rétention
Charge: 250g C4 Hemisphere Distance: 3.0m Horizontal
Peak Reflected Overpressure: 0.823 Bar / 11.936 PSI
Result: Performance Condition 1
Commentaires: Fissuration majeure mais pas de pénétration.
Avant le test
Après le Test
Verre 6 mm avec film - Distance 3 m
'i:'
(1,)
(1,)
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
Overpressures
.. r Internai Incident
--- External Incident
►
1 External Reflected
t
1 11 ·-··1
� ;:::::::J � "'---J
• Customer: GA Consultancy Date:
14th March 2011
Test Conducted By:
Steve Scott
Steve Holland MIExpE
Configuration: 210 micron Film
6mm Annealed Glass
GA Edge Retention System
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 3.0m Horizontal
Max Value: 0.823 Bar
0.005 0.010 0.015 0.020
Time [Sec]
Overpressures
'i:' 2.0
1.8
J ......
(1,)
::::,
,,, 1.6
1.4 �C.
(1,)
1.2 � +--
1.0
0.8 �
0.6 �
- - - -+- - - - -
0.41-n0.2
0.0
-0.2 �
�
0.005 0.010
1
l
t �
t
0.015
• External Reflected 1 1 Customer: GA Consultancy
- - - -
1 1 Date: 14th March 2011
1 1 Test Conducted By:
1 1 Steve Scott
J J Steve Holland MIExpE
Configuration: 210 micron Film
6mm Annealed Glass
GA Edge Retention System
11
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 3.0m Horizontal
\,J � I Max Value: 0.823 Bar
'--
0.020
Time [Sec]
Test Designation: F4
Date: 14th Mar 2011 Location: OTS Faldingworth
Configuration de cible: verre recuit de 6mm, intérieurement perlé. Film de 210 microns. Application standard en fonction de la lumière du jour, conformément aux normes de la Fédération du verre et du vitrage, et au système de rétention des arêtes flexible GA.
Charge: 250g C4 Hemisphere Distance: 2.5m Horizontal
Peak Reflected Overpressure: 1.2 Bar / 17.404 PSI
Result: Performance Condition 1
Commentaires: Fissuration majeure mais pas de pénétration.
Après le Test
Verre 6 mm avec film - Distance 2.50 m
OverQressures
'i:" 2.0
ns cc 1.8...... Cl) ...
1.61/) 1/) Cl) ... 1.4...
1 1 1 Cl)
1.2 -i0 t
1.0
0.8 j - 1\ 0.6 �
�
1
t - - - - - -
0.4
02� � - \. - -
j- �
1 w� 0.0
-0.2 � t .. 1
1 1
0.005 0.010
-
-
Internai Incident
External Incident
External Reflected
1
- -
---
-
t - - - -
�!- - -- �
-
l 1
0.015
,\ '/ - -
SJH ,\�PROJECTS
1 1 Customer: GA Consultancy
1 1 Date: 14th March 2011
1 1 Test Conducted By:
1 1 Steve Scott
J I Steve Holland MIExpE
11
Configuration: 210 micron Film
6mm Annealed Glass
11
No Anchor System
External Beading
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 2.5m Horizontal
-- '1 L
ax Value: 1.182 Bar
1
0.020
Time [Sec]
OverQressures
'i:' 2.0
1.8 ......
(1,)
1.6 j 1.4
1
J (1,)
1.2 70 � -r � - � - - -
1.0
� I'\ OB�
0.6 -
0.4
0.2 -t 1 1111 1, Il. . + .
0.0 1 1 n' 'ffl .l Il \
-0.2 1
0.005 0.010
-
External Reflected
1
1
� T"
� - �
1
1
1
n +
1 \.
0.015
• 1 1 Customer: GA Consultancy
1 1 Date: 14th March 2011
1 1 Test Conducted By:
1 1 Steve Scott
J J Steve Holland MIExpE
11 Configuration: 210 micron Film
6mm Annealed Glass
GA Edge Retention System
Internai Beading
1 1 Charge: 250g C4 Hemisphere
1 1 Distance: 2.5m Horizontal
· 1
Max Value: 1.200 Bar
0.020
Time [Sec]
Test Designation: F5
Date: 14th Mar 2011 Location: OTS Faldingworth
Configuration de cible: Verre recuit de 6mm, extérieurement perlé. Film de 210 microns. Application standard en fonction de la lumière du jour conformément aux normes de la fédération du verre et du vitrage.Aucun système d'ancrage. Perles externes
Charge: 250g C4 Hemisphere Distance: 2.5m Horizontal
Peak Reflected Overpressure: 1.182 Bar / 17.143 PSI
Result: Performance Condition 1
Commentaires: Fissuration majeure mais pas de pénétration.
Avant le test
Après le Test
Verre 6 mm avec film - Distance 2.50 m
'i:' 2.0
1.8 (1,)
1.6
1.4 (1,)
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
Overpressures
,- - +- ,- - ,- +- -
0.005 0.010
• --- internai Incident
--- External Incident
--- External Reflected
Customer: GA Consultancy Date:
14th March 2011
Test Conducted By:
Steve Scott
Steve Holland MIExpE
Configuration: 210 micron Film
6mm Annealed Glass
No Anchor System
External Beading
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 2.5m Horizontal
MaxValue: 1.182Bar
0.015 0.020
Time [Sec]
'i:' 2.0
1.8 (1,)
1.6
1.4 (1,)
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
Overpressures
,- - +- ,- - ,- +- -
0.005 0.010
• --- internai Incident
--- External Incident
--- External Reflected
Customer: GA Consultancy Date:
14th March 2011
Test Conducted By:
Steve Scott
Steve Holland MIExpE
Configuration: 210 micron Film
6mm Annealed Glass
No Anchor System
External Beading
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 2.5m Horizontal
MaxValue: 1.182Bar
0.015 0.020
Time [Sec]
Test Designation: F6
Date: 14th Mar 2011 Location: OTS Faldingworth
Configuration de cible: Verre recuit de 6mm perlé intérieurement, film de 210 microns. Application standard selon les normes de la Fédération du verre et du vitrageGA Consultancy système de rétention des arêtes métalliques.
Charge: 250g C4 Hemisphere Distance: 2m Horizontal
Peak Reflected Overpressure: 1.620 Bar / 23.496 PSI
Result: Performance Condition 1
Commentaires: Fissuration majeure mais pas de pénétration.
Avant le test
Après le Test
Verre 6 mm avec film - Distance 2 m
Over�ressures
2.0
1.8 Internai Incident
a, External Incident
1.6 ,,, External Reflected
1.4
a,
1.2 0
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
Customer: GA Consultancy
Date: 14th March 2011
Test Conducted By:
Steve Scott
Steve Holland MIExpE
Configuration: 210 micron
Film 6mm Annealed Glass
GA Rigid Anchor/ Bonded
External Beading
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 2m Horizontal
Max Value: 1.620 Bar
-0.4
0.005 0.010 0.015 0.020
Time [Sec]
Over�ressures
2.0
1.8 Internai Incident
a, External Incident
1.6 ,,, External Reflected
1.4
a,
1.2 0
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
-0.2
Customer: GA Consultancy
Date: 14th March 2011
Test Conducted By:
Steve Scott
Steve Holland MIExpE
Configuration: 210 micron
Film 6mm Annealed Glass
GA Rigid Anchor/ Bonded
External Beading
Charge: 250g C4 Hemisphere
Distance: 2m Horizontal
Max Value: 1.620 Bar
-0.4
0.005 0.010 0.015 0.020
Time [Sec]
SCELLEMENT du FILM PROTECVER
Afin de renforcer la sécurité du vitrage, le film PROTECVER, est appliqué selon la méthode ci-dessous.
Le film est scellé sur l’ensemble du pourtour du châssis avec du joint Dow Corning C’est une pose de joints triangulaire. Le silicone chevauche le film et le châssis de 5 mm à 10 mm soit une pose en triangle. Le chevauchement dépendra évidemment de la nature du châssis. Grâce à son niveau élevé de résistance à la tension, le joint chimique de scellement Dow Corning est spécialement conçu pour un scellement optimum et efficace en cas d’ explosion. Il permet pendant la distorsion du vitrage lors de l’explosion de maintenir la vitre à son châssis.
SILICONE DOW CORNING 995
Résistance à l’étirement
Extension
Résistance à l’arrachement
Test d’adhérence
Dureté
2.41 MPa (350 Psi)
525%
49 ppi
40 ppi
40 POINTS
Excellente résistance aux intempéries et niveau de résistance élevé aux rayons U.V., à la chaleur et à l'humidité, à l'ozone et aux écarts de températures extrêmes.
• Excellentes propriétés mécaniques
• Approuvé pour l'assemblage de verre de protection
Fourniture et Pose d’un film PROTECVER avec joints Down Corning
Références
QUELQUES REFERENCES DE PARTENAIRES & INSTALLATIONS PROTECVER M1 (A) et PROTECSUN M1(B)
ETABLISSEMENTS ETABLISSEMENTS SOCIETES
Célio Groupe Crédit Municipal de Paris Compagnie des Alpes (parc Astérix…) Delcourt Editions Eurodisney GAP (magasins) Gras Savoye (Assurance) Halle aux Vétements (magasins) Hôtels et Cie (Climat de France …) Hôtel Mercure Intersport Labmétrix Le Bon Marché Le Parisien Logis de France (Fédération) Monoprix Direction Playmobil Pomme de Pain (siège) Speedy France Ubi Soft Lidl
INDUSTRIES CIM (dépôt pétrolier- Seveso) Dépôts Pétroliers de Fos s/mer (seveso) Endress+Hauser France Style Construction GDF Suez Jungheinrich Legendre Construction Man Diesel Sanofi Aventis Sarbec Laboratoire Schlumberger (Etudes et Production) Schneider Electric Siniat Solamat Merex (Seveso) Spie IDF Tamoil (raffinerie pétrolière) Thalés
A-BBBBBABB
A-BBBBB
A-BBBBB
A-BBB
A A A A A B B
A-BA-BAAABA
A-BA
A-B
AUTRES ADMINISTRATIONS
Ambassade des USA – Paris Ambassade du Chili - Paris CEA Commissariat à l’Energie Atomique CIRCS D C N S – Paris DCPJ – Hauts de Seine DDTEFP du Rhône D.R.A.C Ile de FranceGendarmerie – Val de MarneO.C.D.E - ParisMusée Galliera – ParisMusée Ecole de NancyMuséum d'Histoire Naturelle – ParisSIAAP – Valenton (Seveso)SDIS 44 – Sapeurs Pompiers Loire-AtlantiqueSDIS 77 – Sapeurs Pompiers Seine et MarneSDIS 83 – Sapeurs Pompiers du VarSDIS 67 – Sapeurs Pompiers d’AlsaceTrésorerie Générale - AngersParc des expositions de Villepinte(restaurants)…
POSTES,TELECOM, EDF E.D.F G.D.FDirect. Départ. des Postes du Val de marneFrance Télécom …
MUNICIPALITES De nombreuses collectivités ont fait appel aux Films pour la Protection d'Ecoles, Crêches, Bibliothèques et autres Bâtiments communaux.
ECOLES (Plan Vigipirate) De nombreuses collectivités ont fait appel aux Films pour la Protection d'Ecoles, Crêches, Bibliothèques et autres Bâtiments communaux.
A A A A
A-BBBAA
A-BBB
A-BAAAAAA
B B B
A-B
Références (Suite)
QUELQUES REFERENCES DE PARTENAIRES & INSTALLATIONS PROTECVER M1 (A) et PROTECSUN M1(B)
ETABLISSEMENTS ETABLISSEMENTS ENSEIGNEMENT - RECHERCHE
CIG 93 Centre Interdépartemental de Gestion Collège Tillion - Essonne E.C.E Ecole Centrale d’Electronique – ParisEcole Centrale de ParisEcole Supérieure Commerce de RennesEcole Chateaubriand – BagneuxEGSH -ParisE.N.S.A.E - ToulouseLNPHE CNRS – Jussieu ParisLycée Rabelais - ParisLycée G. Leven - ParisLycée Ampère – EssonneLycée Maximilien Perret – Val de MarneLycée Condorcet – Seine Saint DenisSNES (Syndicat Nle Enseignement Sup.)Université d’Orsay Biblio de DroitUniversité d’Avignon …
SANTE Croix Rouge Française– Vendée Clinique du Plateau - Clamart Hôpital Charles Foix (AP) - Ivry
Hôpital René Huguenin – St Cloud Hôpital Américain – Paris Hôpitaux de Strasbourg IME – Fondation L. BELLAN – Bry s/marne Maison Retraite Saint Emilie – Clamart Maison Retraite F.Mitterand – Gannat Santé Services …
B B
A-BA-BBBBA
A-BBBBBBB
A-BB
B B
A-BBBBB
A-BBA
A
AGRO-ALIMENTAIRE Bahier Rillettes Bakemark Ingrédients Barilla Bel Fromageries Bonilait Buhler Biscuiterie Canélia (Lactalis) Cidou Jus de Fruits Cloche d’Or Comaboko Compagnie des Fromages Covi PCA Cristal Union Sucrerie (Seveso) Danone Groupe Entremont Groupe Fléchard Fleury Michon Fortapak Fromagerie de Craon (Lactalis) Fromagerie de la Brie Fromarsac Gillot Fromagerie Lactalis Groupe Lincet Fromagerie Lorentz Bahlsen Mac Donald’S France Mistral Biscuiterie Ovimpex Pastacorp Lustucru Petitgas Groupe Rougier Biscuiterie Saint Louis Sucre (seveso) Saipol (Seveso) Sirops Guiot Syral Sucrerie (Seveso) Tetrapak Tropicana
A A A
A-BAAAAAAAAA
A-BAAAAAAAAAAAAAA
A-BAAAAAAAA
*Belgique – FJB (Fondation judaïque de Belgique) NB (FJB Belgique) : * En aout 2016 suite aux attentats survenus à Bruxelles nous avons signé un contrat cadre avec les autorités belges et la FJB (Fondation Juive de Belgique) Ce contrat portait sur la sécurisation et la protection des surfaces vitrées concernant 96 bâtiments et institutions en Belgique situés à Bruxelles et Anvers pour la grande majorité des sites Les bâtiments concernés sont : Écoles, Maisons de retraite ou vacances, Musées, Lieux de culte, Bâtiments institutionnels et communautaires. Nous avons été amenés à réaliser ces 96 chantiers 6 800 m² dans les dates imparties contractuellement Entre le 15/10/2016 et le 31/10/2017
Belgique – FJB * (Fondation judaïque de Belgique)
*96 Bâtiments et institutions communautaires
EXEMPLES REALISATIONS PROTECVER 200 ANTI-BLAST
DEPOT PETROLIER Fos sur Mer
FROMAGERIE BEL Evron (53)
FROMAGERIE BEL Evron (53)
USINE CIDOU (67) ECOLE CENTRALE SUPELEC (92)
AMBASSADE du CHILI -Paris
FRANCE TELEVISION
Paris
LEGENDRE BTP Limeil (94)
LE PARISIEN Saint-Ouen (93)
LNPHE – CNRS Jussieu Paris
Mac’Donald France (78)
PLANETE BLEUE Parc des Expos -
Villepinte
Labo SARBEC (59) SDIS 77 SDIS 77
SCHLUMBERGER Clamart (92)
SESSAD – Ets pour enfants (93)
SINIAT – LAFARGES Auneuil (60)
SNES - Paris SPIE BTP - Paris
Tereos-Syral sucrerie TAMOIL Raffinerie Collombey -Suisse
THALES (91) UNIVERSITE D’ORSAY
Bibliothèque (91)
UNIVERSITE D’ORSAY
Bibliothèque (91)
LNE Le progrês, uni? passion o pa age,
LABORATOIRE DE TRAPPES 29 avenue Roger HenneqUin - 78197 Trappes Cedex Tél .. 01 30 69 'I O 00- Fax: 01 30 69 12 34
Dossier M050023 - Document DE/2
PROCES-VERBAL DE CLASSEMENT
DE REACTION AU FEU D'UN MATERIAU
préyll â l'article 5 de l'arrêté du 21 novembre 2002
,VALABLE 5 ANS à compter du 20 juillet 2015
N° M050023 - OE/2
et annexe de 5 pages
la p,.otactlon p,.orouionnelle
l'Pt-dullAr,_,..M:l'IIO•,....,_..
HIOI 4VMMl2 •(u0$10a.iG1 M•lnu,r-!W-.��
Marque commerciale
Description sommaire Composition globale : Application
Masse: Epaisseur: Coloris:
Rapport d'essais
Nature des essais :
Classement :
Film Pes 23 - 300
Film 100 % polyester Films adhésifs pour vitrage : films décoratifs, films de sécurité, films réfléchissants (de 13 à 25) g/m2
(de 23 à 375) µmTransparent ou opaque clair N° M050023 - DE/2 du 20 juillet 2015
Essai par rayonnement.
1 M 1 1 ADHÉSIYÊ SUR VITRE DE 4 mm
La Responsable du Département Comportement au Feu et Sécurité Incendie
cofrac �
� Valérie RUMBAU
Accréditation N
°
1-0606
Portée disponible
Sur www.oofrac.fr
Durabilité du classement (annexe 22) : NON LIMITEE A PRIORI
compte tenu des critères résultant des essais décrits dans le rapport d'essai N° M050023 - DE/2 annexé.
Ce procès verbal atteste uniquement des caractéristiques de ! léchantillon soumis aux essais et ne préjuge pas des caractéristiques de produits similaires. Il ne constitue pas une certification de produits au sens de l'article L. 115-27 du code de la consommation et de la loi du 3 juin 1994.
Est seule autorisée la reproduction intégr�le soit du présent Procès-verbal de classement qui Gompr� d page soit l'intégralité du Procès-Verbal et rapport annexé qui comporte 6 pages.
Trappes, le 20 juillet 2015
Laboratoire national de métrologie et d'essais
Réalisation de l'essai Marc LE QUERE
La Responsable de l'essai
Florence CADO
Établissement public à caractère industriel et commercial • Siège social : 1, rue Gaston Boissier - 75724 Paris Cedex 15 • Tél. : 01 40 43 37 00 Fax: O 1 40 43 37 37 • E-mail : info !ne.fr • Interner : www.lne.fr • Siret: 313 320 244 00012 • NAF: 743 B • îVA: FR 92 313 320 244 Barclays Paris Centrale lBAN : FR76 3058 8600 0149 7267 4010 170 BIC : BARCFRPP