Prospekt Schleifen und Polieren FR · 2018. 7. 3. · Disque ondulé à satiner Disque à satiner...
36
DES BELLES SURFACES ... PONÇAGE POLISSAGE FRANCE DES BELL SURF
Transcript of Prospekt Schleifen und Polieren FR · 2018. 7. 3. · Disque ondulé à satiner Disque à satiner...
DES BELLES SURFACES ...
PONÇAGEPOLISSAGE
FRANCE
DES BELLSURF
index
Depuis la fondation de notre entreprise en 1921, nous développons et produisons des produits de polissage solides et liquides de même que des produits de polissage tels que des disques.
Les résidus qui apparaissent durant ces opérations peu vent être supprimés de façon particulièrement efficace à l‘aide des dégraissants de la série EKASIT®- et SURFACLEAN®. éprouvés et spécialement adaptés à nos produits.
Pâtes et émulsions 2 | Propriétés des pâteset émulsions 4 | Pâtes 6 | Emulsions 8
Disques de polissage 10 | Polir et satiner 11 | Disques de polissage, disques de satinage 12 | Vitesse de coupe 16 | Prépolir et brosser 17 | Disques de sisal 18 | Imprégnations 22 | Polir et aviver 23 | Disques à polir 24 | Qualités de coton 28 | Finitions 30 | Matériel abrasif et bandes abrasives 31 | Roues de contact 32 | Notices 34
0302
KRONE Graisses de polissage pour affiner l’image de coupe et augmenter la durée de vie des bandes abrasives.
Pâtes et émulsions
Groupe de produits
01
02
03
04
05
06
07
08
09
ABRA Pâtes à polir et à brosserpour obtenir un effet mat et satiné pour tous les métaux.
REKORD Pâtes de polissage au tripoli pour les métaux non ferreux.
KIESOLIN Pâtes à polir à l’alumine pour toutes sortes de métaux et de matières plastiques.
LUMO Pâtes d’avivage pour poli miroir sur toutes les surfaces.
REGENT Huiles et émulsions abrasives pour améliorer les performances de ponçage et la durée d’utilisation des bandes abrasives.
BRISOL Emulsions abrasives et de dépolissage pour toutes sortes de métaux.
KARAT Emulsions à polir au tripoli et/ou à l’alumine pour toutes sortes de métaux et de matières plastiques.
FINOX Emulsions d’avivage pour un effet brillant miroir.
Grain de polissage
Teneur en graisse 10%40%
100%70%
20%%
80%100%
%30%4
20250%40%70%8080%%%0%0%444
Nous utilisons une grande variété de poudres à polir pour couvrir un large champ d’applications.
Les graisses et les cires naturelles ou aussi synthétisées chimiquement servent desupport pour le grain de polissage.Selon la proportion, elles ont pour effet de mieux évacuer la chaleur résultant des frottementspendant le polissage et donnent un bon effet de glissement à la pièce à travailler.
0504
AbrasionLe pouvoir abrasif d’une pâte ou d’une émulsion de polissage dépend duchoix du grain abrasif. La proportion sélectionnée permet d’obtenir des produits offrant certaines propriétés de 10 (=très abrasif) à 1 (=très doux) – pour répondre exactement à vos exigences.
4321
Viscosité
Dureté des graisses
Celle-ci est déterminée par le rapport «phase aqueuse : phase huileuse» et garantit un
comportement optimal pendant l’application.
Elle joue un rôle important pour le choixdes substances de support pour les disques à
polir et influence l’efficacité du grain de polissage utilisé pendant le processus.
Pât
esG
roup
e d
e p
rod
uits
«P
âtes
et
émul
sion
s»
Fer et acier
Cuivre et laiton
Acier inoxydable
Aluminium
Zamak/MagnésiumA
bra
sio
n*
Dur
eté
des
gra
isse
sC
oul
eur
Pro
pri
été
Po
ncer
KR
ON
E 7
••
••
•–
dure
blan
c- ja
une
grai
sse
de p
olis
sage
KR
ON
E 1
3•
••
••
–m
oyen
nebl
anc-
jaun
egr
aiss
e de
pol
issa
ge
KR
ON
E 6
••
••
•–
soup
lebl
anc-
jaun
egr
aiss
e de
pol
issa
ge
KR
ON
E 1
5•
••
2m
oyen
negr
ise
grai
sse
de p
olis
sage
ave
c un
e ce
rtai
ne te
neur
en
grai
ns
de p
olis
sage
dou
x po
ur d
es s
urfa
ces
de b
el a
spec
t
Bro
sser
AB
RA
153
••
•10
soup
legr
is s
ombr
epâ
te à
sat
inag
e à
grai
n gr
ossi
er
AB
RA
131
••
8 –
9tr
ès s
oupl
egr
is-v
ert
pâte
à g
rais
ser
rela
tivem
ent g
rass
e, g
rain
rés
ista
nt p
our
un
bro
ssag
e ef
ficac
e
AB
RA
110
••
••
8 –
9du
regr
ise
pâte
à b
ross
er s
èche
pou
r un
e su
rface
pol
ie h
omog
ène
AB
RA
154
••
••
•8
soup
legr
ise
pâte
à b
ross
er p
olyv
alen
te c
lass
ique
, don
ne d
es s
urfa
ces
pa
rtic
uliè
rem
ent h
omog
ènes
0706
Po
lir
RE
KO
RD
642
K•
••
6m
oyen
nem
arro
npâ
te à
pol
ir au
trip
oli p
rése
ntan
t une
très
bon
ne a
dhér
ence
su
r le
s di
sque
s de
pol
issa
ge
RE
KO
RD
845
••
5m
oyen
nem
arro
npâ
te à
pol
ir cl
assi
que
au tr
ipol
i, po
ur o
bten
ir de
s su
rface
s
parfa
ites
RE
KO
RD
725
S•
•4
moy
enne
mar
ron
pâte
à p
olir
au tr
ipol
i offr
ant u
ne tr
ès b
onne
adh
éren
ce,
disp
onib
le a
ussi
sou
s fo
rme
de b
arre
s
KIE
SO
LIN
417
••
7du
reve
rt s
ombr
epâ
te à
l’ox
yde
de c
hrom
e, g
rain
très
rés
ista
nt, r
apid
e à
ap
pliq
uer
KIE
SO
LIN
207
••
7m
oyen
neve
rte
rapi
de à
app
lique
r, tr
ès b
onne
adh
éren
ce s
ur le
s di
sque
s
en s
isal
KIE
SO
LIN
410
••
•6
moy
enne
vert
era
pide
à a
ppliq
uer,
gra
in lu
stra
nt, t
rès
bonn
e ad
hére
nce
sur
le
s di
sque
s en
sis
al
KIE
SO
LIN
415
••
•4
– 5
soup
leve
rte
pâte
à p
olir
rapi
de à
app
lique
r tr
ès b
onne
adh
éren
ce s
ur
les
disq
ues
KIE
SO
LIN
220
II•
••
••
4 –
5m
oyen
nebl
anch
epâ
te u
nive
rsel
le g
rass
e, b
onne
bril
lanc
e
KIE
SO
LIN
358
••
••
•4
– 5
dure
roug
epâ
te u
nive
rsel
le é
prou
vée
KIE
SO
LIN
330
••
•4
– 5
moy
enne
blan
che
pâte
à p
olir
adhé
rent
e de
bon
ne b
rilla
nce
KIE
SO
LIN
281
••
•4
dure
blan
che
pâte
pol
yval
ente
sèc
he é
prou
vée
KIE
SO
LIN
254
••
•4
moy
enne
blan
che
pâte
très
sèc
he, b
onne
bril
lanc
e
Avi
ver
LUM
O 9
12•
••
2du
rebl
anch
epâ
te d
’avi
vage
sèc
he, s
péci
ale
pour
les
mét
aux
non
ferr
eux
LUM
O 9
33•
•2
soup
lebl
eue
la p
âte
« cl
assi
que
», c
ompo
sant
s sp
écifi
ques
pou
r un
e tr
ès
bonn
e so
lubi
lité
des
grai
sses
et u
ne b
onne
bril
lanc
e
LUM
O 9
39•
••
••
2du
reja
une
pâte
d’a
viva
ge u
nive
rsel
le é
prou
vée
LUM
O 1
000
••
••
•1
moy
enne
jaun
epâ
te d
’avi
vage
ultr
afin
e po
ur u
n br
illant
pol
i miro
ir
* de
10
= tr
ès a
bras
if
à
1
= tr
ès d
oux
Em
uls
ion
sG
roup
e d
e p
rod
uits
«P
âtes
et
émul
sion
s»
Fer et acier
Cuivre et laiton
Acier inoxydable
Aluminium
Zamak/MagnésiumA
bra
sio
n*
Tene
ur e
n
gra
isse
Vis
cosi
téP
rop
riét
é
Po
ncer
RE
GE
NT
51•
••
••
–10
0%m
oyen
nehu
ile à
un
très
bon
effe
t ref
roid
issa
nt, d
ispo
nibl
e au
ssi
sous
form
e de
pul
véris
ateu
r
Bro
sser
BR
ISO
L 12
36•
•10
moy
enne
élev
éeém
ulsi
on d
e br
ossa
ge à
gra
in m
oyen
BR
ISO
L 12
14•
•9
élev
éeél
evée
com
me
BR
ISO
L 12
36, m
ais
plus
gra
sse
Po
lir(a
vec
de
l’alu
min
e)
KA
RAT
233
0•
••
6 –
7m
oyen
nem
oyen
neém
ulsi
on c
lass
ique
à g
rain
s gr
ossi
ers,
très
bon
ne s
olub
ilité
KA
RAT
234
0•
5 –
6m
oyen
nem
oyen
neém
ulsi
on d
e po
lissa
ge s
péci
fique
pou
r l’a
lum
iniu
m, t
rès
peu
de
rés
idus
, hau
te b
rilla
nce
KA
RAT
239
0•
5m
oyen
nem
oyen
neco
mm
e K
AR
AT
2340
mai
s pl
us fi
n
0908
Po
lir
(ave
c d
u tr
ipo
li)
KA
RAT
226
0•
•6
moy
enne
moy
enne
émul
sion
au
trip
oli fi
ne, n
on g
rass
e
Avi
ver
FIN
OX
3019
••
••
•1
moy
enne
élev
éeém
ulsi
on d
’avi
vage
sèc
he, fi
ne p
our
une
brilla
nce
sans
ray
ure
Sp
écia
lités
Fo
rmat
s et
em
bal
lag
es
Pât
es p
our
ap
plic
atio
ns s
péc
iale
s ››
mét
aux
inox
ydab
les
››
plas
tique
s
›› bo
is
Pât
es
›› pi
èces
à m
ain
en c
orne
t de
papi
er
›› ba
rres
››
tiges
pou
r au
tom
ates
dan
s di
ffére
ntes
dim
ensi
ons
et d
e di
ffére
nts
poid
s ››
vers
ions
sta
ndar
d de
:
200
x 50
x 4
0 m
m
50
0 x
150
x 40
mm
Em
ulsi
ons
›› gr
and
rése
rvoi
r co
niqu
e, 8
00 k
g
›› fû
t de
200
kg
›› se
au r
éutil
isab
le d
e 35
kg
Pât
es P
TFE
›› le
s te
neur
s en
PTF
E a
mél
iore
nt la
pro
tect
ion
cont
re la
cor
rosi
on
et le
s pr
oprié
tés
de g
lisse
men
t››
spéc
iale
men
t pou
r le
s pi
èces
ave
c re
vête
men
t de
chro
mag
e du
r
Pât
es s
ans
gra
isse
s››
pour
une
fini
tion
brilla
nte
satin
ée e
t pou
r l’é
bavu
rage
›› di
spon
ible
s av
ec d
es g
rain
s di
ffére
nts
* de
10
= tr
ès a
bras
if
à
1
= tr
ès d
oux
Disques à polir et brosses
Groupe de produits
01
02
03
04
Poncer et matifier Aspect de ponçage de grossier à très fin à partir de la page 11
à partir de la page 17
à partir de la page 23
à partir de la page 29
Pré polir et brosser Pour des processus de polissage grossiers et fins
Polir et aviver pour un pré polissage agressif jusqu’à un lissage sans rayures
Matériel abrasif et bandes abrasives poncer, ébavurer et matifier
Nous utilisons uniquement des tissus en coton ayant des fils particulièrement résistants. Des performances élevées et une durée d’utilisation plus longue grâce à un traitement chimique spécial.
Les disques à polir et les brosses sisal peuvent être livrés en brut ou avec imprégnation.
PO
NC
ER
ET
M
AT
IFIE
R
1110 Poncer et matifier
›› Articles en feutre et nylon avec grain de polissage incorporés
›› réalisés sous différentes formes de disques›› pour de légers travaux de ponçage et d’ébarbage›› processus de nettoyage (aussi élimination de peintures)›› Finishing
Grâce à l’incorporation de différents grains de polissagedans le Scotch-Brite il est possible d’obtenir une image de coupe allant de grossière à très fine. Les brosses à base de Scotch-Brite rouges contenant de l’alumine sont utili-sés dans la plupart des applications. Le Scotch Brite gris contient du carbure de silicium plus dur.
Poncer et matifier
Toiles abrasives, de préférence 1 : 1 combinées avec du Scotch-Brite abrasif, en formes de lamelles disposées autour d’un noyau.
Bandes abrasives pliées en languettes et agencées autour d’un carton.
Scotch-Brite abrasif avec de grandes ondulations disposées les unes derrière les autres autour d’un élément central. En fonction du type de matériau, les ondula-tions rendent le support légère-ment flexible.
Disque de ponçage V Brosses combinées Disques de satinage ondulés TYPE W
Diamètre
200 à 400 mm
Diamètre
200 à 400 mm
Diamètre
200 à 400 mm
Largeur de travail
15 à 1600 mm
Largeur de travail
30 à 50 mm
Grain
60 à 600
Körnung
60 à 600
Alésage
Centre plein, 10 à 13
Alésage
Centre plein ou tube (utilisation avec disque de centrage)
Alésage
Centre plein ou tube (utilisation avec disque de centrage)
DISQUES DE PONÇAGE · DISQUES DE DÉPOLISSAGE
1312 Poncer et matifier
Scotch-Brite abrasif plié en formede languettes disposées les unes derrière les autresautour d’un élément central.
Scotch-Brite abrasif en lamelles disposé autour d’un centre en bois.
Scotch-Brite abrasif en lamelles disposées autour d’un tube cen-tral. Variante économique pour le modèle ci-contre.
Disque à satiner à double languette
Disques à satiner avec un centre en bois
Disques à satiner Type P
Diamètre
960 mm
Diamètre
100 à 450 mm
Diamètre
100 à 410 mm et 960 mm
Largeur de travail
env. 25 à 30 mm
Largeur de travail
15 à 300 mm
Largeur de travail
15 à 1600 mm
Alésage
35 à 450 mm
Alésage
10 à 80 mm
Alésage
19/6 Kant
76 à 495 mm sur tube (utilisation avec disque de centrage)
Scotch-Brite abrasif monté sur griffes en métal. 4 ou 6 couches.
Scotch-Brite abrasif avec des on-dulations étroites disposé autour d’un élément central. Modèle très compact, et stable.
Modèle comme l’illustrationci-contre, mais avec un centre plein.
Disque ondulé à satiner Disque à satiner NC Disque à satiner NC
Diamètre
300 à 500 mm
Diamètre
200 à 500 mm
Diamètre
200 à 500 mm
Largeur de travail
20 à 30 mm
Largeur de travail
16 à 25 mm
Largeur de travail
16 à 25 mm
Alésage
sur demande - version montée sur griffes en métal
Alésage
76 à 250 mm (utilisation avec disque de centrage)
Alésage
avec centre plein ou monté sur griffes en métal
DISQUES DE PONÇAGE · DISQUES À SATINER
1514
Disques ronds pleins, égalementdisponibles sous forme de feuilles.Idéal pour le nettoyage manueldes barres anodiques.
Scotch-Brite abrasif en rouleaux,pour les travaux manuels.
Également disponible avec une tige – ou dans de nombreuses versions différentes.
Feuilles à satiner Rouleaux abrasifs Petits outils abrasifs et de polissage
Diamètre
30 à 1000 mm
Largeur de travail
env. 8 à 12 mm
Alésage
sur demande
Poncer et matifier
U/min
300
400
500
600
800
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
10
12
13
14
15
16
Øm
m100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 1000
12
14
15
17
19
20
22
23
14
16
18
21
23
25
27
29
31
10
18
20
23
26
28
31
34
36
39
12
22
25
28
31
34
37
40
43
47
11
14
25
29
33
36
40
44
47
51
55
12
16
29
33
37
41
46
50
53
58
63
14
18
33
37
42
47
51
56
15
20
36
41
47
52
57
18
25
44
50
56
15
20
25
31
41
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
m/sec
Vitesses de coupe économiques (valeurs moyennes):
Plus le nombre de rotations par minute (tours/min) du disque est élevé, plus le disque sera dur et moins flexible.
Poncer SatinerPolissage du métal Polissage du métal (contours épais)Polissage du plastique
env. 30 m/sec ± 15 % – 20 % env. 15 m/sec ± 10 % –15 % env. 36 m/sec ± 15 % env. 20 m/sec ± 10 % env. 15 m/sec ± 10 %
Vitesse de coupe en fonction de la vitesse de rotation et du diamètre
PR
É P
OL
IR E
T
B
RO
SS
ER
1716 Pré polir et brosser
Nos brosses et nos disques en sisal sont utilisés pour les travaux d’ébavurage légers et pour les travaux de polis-sage allant de grossiers à fins. Des imprégnations spéciales permettent d’améliorer l’agressivité et la durée de vie et garantissent une meilleure absorption des pâtes/émulsions à polir.
Pré polir et brosser
Tissu en sisal et coton incorporé. Monté sur griffes en métal. Offrant une largeur intérieure de 30 mm. Modèles spéciaux pour l’industrie des casseroles.
Tissu en sisal et coton incorporé avec du matériau abrasif supplémentaire. Cela rend le disque nettement plus agressif et permet de polir la peau d’orange de l’acier inoxydable.
Tissu en sisal et coton incorporé. Largeur intérieure de 23 mm.
Disque ondulé en sisal SL
Disque ondulé en sisal NC 30
Disque ondulé en sisal NC 23
DISQUES EN SISAL
Diamètre
350 à 450 mm
Grain
60 à 600
Diamètre
380 à 430 mm
Diamètre
300 à 450 mm
Largeur de travail
30 mm
Largeur de travail
30 mm
Largeur de travail
25 mm
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Alésage
Centre plein, 20 à 130 mm
Alésage
180 mm (utilisation avec disque de centrage)
Alésage
130, 150, 178, 180 mm (utilisation avec disque de centrage)
Tissu en sisal et coton incorporé.
Par rapport à la version « NC 23 »,(voir illustration ci-contre à gauche) 10 % de tissu en sisal supplémen-taire.
Tissu en sisal et coton intégré, plié. Des coutures supplémentairesaméliorent la stabilité de ce disque.
Tissu en sisal étiré, modèle plat avec un noyau en carton ou monté sur griffes en métal.
Disque en sisal ondulé (compact)
Disque à plis en sisal NC WP
Disque en sisal NC D
1918 Pré polir et brosser
Diamètre
300 à 500 mm
Diamètre
200 à 550 mm
Diamètre
150 à 600 mm
Largeur de travail
30 mm
Largeur de travail
25 mm
Largeur de travail
8 à 20 mm, selon le modèle
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Alésage
Centre plein, 20 à 130 mm
Alésage
76 à 230 mm (utilisation avec disque de centrage), également disponibles avec un centre en carton intégré
Alésage
Centre plein, 20 à 130 mm dans le cas d’une monture sur griffes en métal, 76 à 25 mm (utilisation avec isque de centrage)
Tissu en sisal, avec un revêtement en coton, plié et disposé autour d’un élément central.
Tissu en sisal, avec un revêtement en coton, plié et disposé autour d’un élément central.
Tissu en sisal, avec un revêtement en coton, plié et intégré, cousu tous les 10 mm, 3 ou 4 couches, plié de façon très homogène.
Disque à plis en sisal Plis MS
Disque à plis en sisal plissé, 960 mm de Ø
Disque à plis en sisal MSL-P
DISQUES EN SISAL
Diamètre
200 à 600 mm
Diamètre
960 à 1050 mm
Diamètre
600 à 1050 mm
Largeur de travail
30 mm
Largeur de travail
env. 30 mm
Largeur de travail
22 à 28 mm
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Alésage
Centre plein, 20 à 150 mm
Alésage
Centre plein, 35 à 450 mm
Alésage
Centre plein, 35 à 400 mm
Tissu en sisal, avec un revêtement en coton, plié et cousu à une distance de 10 mm, 4 couches insérées dans les griffes de fixation en métal.
Cordons en sisal torsadésassemblés en une brosse, centre plein. Flexibilité élevée de la brosse permettant d’obtenir des surfaces polies homogènes.
Fibres du Mexique disposées autour d’un rouleau central en carton.
Disque en sisal NC Brosses à cordons en sisal
Brosses Tampico
2120 Pré polir et brosser
Diamètre
200 à 550 mm
Diamètre
150 à 600 mm
Diamètre
100 à 500 mm
Largeur de travail
env. 16 à 30 mm, selon le modèle
Largeur de travail
10 à 100 mm
Largeur de travail
5 à 100 mm
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Imprégnation
sur demande
Alésage
76 à 250 mm (utilisation avec disque de centrage), également disponible avec un centre en carton intégré
Alésage
Centre plein, 20 à 130 mm
Alésage
Centre plein, 10 à 130 mm
Co
uleu
rP
rop
riét
és
Imp
rég
nati
on
D-2
5in
colo
retr
ès s
oupl
e et
flex
ible
, pou
r l’a
lum
iniu
m e
t le
laito
n
SB
vert
eso
uple
, lég
èrem
ent c
olla
nte,
pou
r l’a
lum
iniu
m a
vec
des
bros
ses
à co
rdon
D-3
5ja
une
soup
le à
moy
enne
men
t dur
e, p
our
tous
les
mét
aux
D-5
0ja
une
moy
enne
men
t dur
e, p
our
tous
les
mét
aux
D-1
00ro
uge
dure
, prin
cipa
lem
ent p
our
l’aci
er e
t l’a
cier
inox
ydab
le
SA
oran
gedu
re, d
e pr
éfér
ence
pou
r l’a
cier
et l
’aci
er in
oxyd
able
SA
/Cbl
eutr
ès d
ure,
pou
r l’a
cier
et l
’aci
er in
oxyd
able
SA
/C E
xtra
viol
ette
extr
a du
re, h
aute
agr
essi
vité
pou
r l’a
cier
inox
ydab
le
Imp
rég
nat
ion
sG
roup
e d
e p
rod
uits
«P
ré p
olir
et b
ross
er»
PO
LIR
ET
A
VIV
ER
2322 Polir et aviver
Disques de polissage utilisés pour un pré polissage agressifjusqu’à un lustrage sans rayures. Usure réduite des disques pour de bons résultats de polissage grâce à des tissus de coton de qualité. Fils de repérage de différentes couleurspour éviter les confusions et imprégnations de finition GSI mis au point par notre maison.
Polir et aviver
Tissu en coton, plié, disposé au-tour d’un centre (16 couches, 4 fois). Les plis ont un effet stabilisateur et refroidissant.
Tissu en coton, disposé en couches ondulées autour d’un centre en carton. Particulièrementadapté pour polir des pièces pla-tes, durée de vie particulièrement élevée.
Correspond au principe au modèle standard ci-contre, pliage des deux côtés dans le même sens.
Disque ondulé Disque à plis (Standard) Disque à plis, pliage W
DISQUES À POLIR
Alésage
Centre plein, 20 à 150 mm disponible aussi avec une monture sur griffes en métal
(utilisation avec disque de centrage)
Alésage
Centre plein, 10 à 450 mm disponible aussi avec une monture sur griffes en métal
Alésage
Centre plein, 10 à 450 mm
Diamètre
300 à 550 mm
Diamètre
100 à 1050 mm
Diamètre
100 à 1050 mm
Largeur de travail
20 à 25 mm
Largeur de travail
8 à 32 mm, selon le nombre de couches
Largeur de travail
8 à 32 mm, selon le nombre de couches
Comme le type standard, mais avec un pliage très étroit.
Disque plié, Pliage étroit
2524 Polir et aviver
Diamètre
100 à 1050 mm
Largeur de travail
8 à 32 mm, selon le nombre de couches
Alésage
Centre plein, 10 à 450 mm
Tissu en coton plié. La finition spé-ciale GSI 110 améliore nettement les performances de polissage.
Disque plié avec une finition GSI
Diamètre
100 à 1050 mm
Largeur de travail
8 à 32 mm, selon le nombre de couches
Finition
Sur demande, voir page 30
Alésage
Centre plein, 10 à 450 mm
Comme le type standard, mais plié 2 fois. Disque très flexible et aéré.
Disque plié, 2 fois
Diamètre
100 à 1050 mm
Largeur de travail
8 à 32 mm, selon le nombre de couches
Alésage
Centre plein, 10 à 450 mm
DISQUES À POLIR
Comme le type standard, mais avec une finition GSI 110. Pour des performances de polissage nettement plus élevées.
Tissu en coton monté sur griffes en métal.. Particulièrement adapté pour le polissage des pièces plates sur des automates.
Comme le type standard, mais avec la finition GSI 120 plus dure.
Disque NC (standard) Disques NC avec une finition GSI
Disques NC avec une finition GSI
Alésage
60 à 250 mm (utilisation avec flasque de centrage), également disponible avec un centre en carton intégré
Alésage
60 à 250 mm (utilisation avec flasque de centrage), également disponibles avec un centre en carton intégré
Alésage
60 à 250 mm (utilisation avec flasque de centrage), également disponibles avec un centre en carton intégré
Diamètre
200 à 700 mm
Diamètre
200 à 700 mm
Diamètre
200 à 700 mm
Largeur de travail
14 à 25 mm
Largeur de travail
14 à 25 mm
Largeur de travail
14 à 25 mm
Finition
sur demande, voir page 30
Finition
sur demande, voir page 30
2726 Polir et aviver
Tissu en coton, plissé avec une couche disposée autour d’un élément central. Disque très aéré et souple, de préférence pour les travaux d’avivage.
Disque plissé
Différents disques en sisal et encoton avec 8 mm de perçage avec mandrins de serrage à tige de 8 mm.
Kit de polissage Ø 200 mm et plus petit
Tissu en coton, feuilles rondesagencées sous forme de disque.
Disques de polissage
Diamètre
200 à 500 mm
Diamètre
20 à 1050 mm
Diamètre
80 à 200 mm
Largeur de travail
12 à 20 mm, selon le nombre de couches
Largeur de travail
10 à 30 mm
Largeur de travail
10 à 20 mm
Alésage
10 à 150 mm
Alésage
5 à 150 mm
Alésage
8 mm
Pro
pri
étés
Co
uleu
rD
ésig
nati
on
Do
mai
ne d
’uti
lisat
ion
Pré
po
lissa
ge
mét
aux
non
ferr
eux,
aci
er, a
cier
inox
ydab
leTi
ssu
spéc
ial –
app
rêté
, cou
leur
nat
urel
le, e
xtrê
mem
ent d
ur
et p
erfo
rman
t ja
une
5001
Z
Pol
ir –
Mét
aux
non
ferre
ux, a
cier
, aci
er in
oxyd
able
(p
erfo
rman
ce d
e po
lissa
ge é
levé
e)Ti
ssu
en c
oton
- ap
prêt
é- c
oule
ur n
atur
elle
, trè
s du
r2
roug
es10
17
Pol
ir –
Mét
aux
non
ferre
ux, a
cier
, aci
er in
oxyd
able
(p
erfo
rman
ce d
e po
lissa
ge é
levé
e)
Tiss
u en
cot
on-
appr
êté,
jaun
e, tr
ès d
urja
une
5001
G
Pol
ir –
Mét
aux
non
ferre
ux, a
cier
, aci
er in
oxyd
able
(p
erfo
rman
ce d
e po
lissa
ge é
levé
e)Ti
ssu
en c
oton
- ap
prêt
é, ja
une,
dur
2 ro
uges
1001
G
Po
lissa
ge
inte
rméd
iair
e ac
ier
inox
ydab
leTi
ssu
haut
es p
erfo
rman
ces
– tr
ès d
ense
et d
ur,
déve
lopp
emen
t spé
cial
pou
r l’i
ndus
trie
des
cas
sero
les
bleu
fonc
é10
01 Y
Po
lir
Mét
aux
non
ferr
eux,
aci
er, a
cier
inox
ydab
leTi
ssu
en c
oton
- –
solid
e, ti
ssé
avec
fils
gro
ssie
rs2
jaun
es10
01 X
Po
lir
Enj
oliv
eurs
et p
rofil
ésTi
ssu
spéc
ial –
den
se, r
ésis
tanc
e m
oyen
neve
rt10
01 W
Po
lir
Mét
aux
non
ferr
eux,
aci
er, a
cier
inox
ydab
leTi
ssu
en c
oton
– e
xtrê
mem
ent d
ense
, rés
ista
nce
moy
enne
jaun
e50
01
Qu
alit
é d
u c
oto
nG
roup
e d
e p
rod
uits
«P
olir
et a
vive
r»
Po
lir
Mét
aux
non
ferr
eux,
aci
er, a
cier
inox
ydab
leC
orre
spon
d à
peu
près
au
type
500
1,av
ec d
es fi
ls d
e
qual
ité tr
ès r
ésis
tant
s à
l’usu
reja
une
clai
r50
01 R
Po
lissa
ge
man
uel e
t p
ar d
es a
uto
mat
es
Mét
aux
non
ferr
eux
Tiss
u en
cot
on –
sou
ple,
très
den
se, c
ompo
sé d
e fil
s fin
s2
roug
es10
01
Po
lir e
t av
iver
en
une
seul
e ét
ape
de
trav
ail
(spé
cial
emen
t pou
r les
disq
ues
de p
oliss
age
Ø 9
60 m
m)
Indu
strie
des
robi
nett
erie
sTi
ssu
en c
oton
- s
oupl
ebl
eu c
lair
1007
S
Po
lissa
ge
bri
llant
et
aviv
age
Tiss
u en
cot
on –
sou
ple,
ave
c de
s fil
s sp
écia
ux–
1007
Po
lir e
t av
iver
un
ique
men
t ave
c un
e fin
ition
GS
ITi
ssu
spéc
ial –
lége
r–
6004
Po
lir e
t av
iver
S
urfa
ces
en b
ois
laqu
ées
Indu
strie
de
meu
ble/
Indu
strie
de
pian
o
Tiss
u en
flan
elle
–
rugu
euse
des
deu
x cô
tés,
ave
c fil
s sp
écia
ux–
1004
HL
Avi
ver
– é
limin
atio
n de
s vo
iles
blan
ches
ap
rès
chro
mag
eTi
ssu
en fl
anel
le –
rug
ueus
e de
s de
ux c
ôtés
–10
04 M
G
Avi
vag
e d
e su
rfac
es s
oup
les
S
ous
la fo
rme
de d
isqu
es d
e po
lissa
geTi
ssu
mol
leto
nné
– tr
ès r
ugue
ux d
es d
eux
côté
s–
1004
M
Po
lissa
ge
extr
a fi
n, u
niq
uem
ent
avec
im
pré
gna
tio
n G
SI
Mac
ier
inox
ydab
le e
t mét
aux
non
ferr
eux
Tiss
u en
cot
on –
de
nse,
sou
ple,
ave
c fil
s to
rdu
spéc
iale
men
t2
noirs
8005
2928 Polir et aviver
QU
ALI
TE
SP
RE
MIU
M
KIE
SO
WD
R. B
RIN
KM
AN
N
Fin
itio
ns
Aug
men
tent
la r
ésis
tanc
e à
l’ab
rasi
on e
t ab
rège
nt le
s d
urée
s d
e p
olis
sage
Gro
upe
de
pro
dui
ts «
Pol
ir et
avi
ver»
Bén
éfici
ez d
e no
mbr
euse
s po
ssib
ilités
de
finiti
on p
our
optim
iser
vos
app
licat
ions
Pro
pri
étés
Co
uleu
rD
ésig
nati
on
Do
mai
ne d
’ap
plic
atio
n
Mét
aux
non
ferr
eux,
aci
er,
acie
r in
oxy
dab
le
soup
le e
t flex
ible
vert
GS
I-11
0
Mét
aux
non
ferr
eux,
aci
er,
acie
r in
oxy
dab
le
moy
enne
men
t dur
ero
uge
GS
I-12
0
Aci
er, m
étau
x in
oxy
dab
les
dur
oran
geG
SI-
140
Tous
les
mét
aux
spéc
iale
men
t pou
r le
s ut
ilisat
ions
d’é
mul
sion
sm
oyen
nem
ent d
ure
jaun
eG
SI-
610
Tous
les
mét
aux
spéc
iale
men
t pou
r le
s ut
ilisat
ions
d’é
mul
sion
sdu
rebl
euG
SI-
620
Tous
les
mét
aux
rési
stan
t à la
cha
leur
mêm
e da
ns d
es
cond
ition
s ex
trêm
esdu
rebl
euG
SI-
710
H
Tous
les
mét
aux
rési
stan
t à la
cha
leur
mêm
e da
ns d
es
cond
ition
s ex
trêm
estr
ès d
ure
roug
eG
SI-
720
H
MA
TÉ
RIE
L A
BR
AS
IF E
T
B
AN
DE
S A
BR
AS
IVE
S
›› Bandes abrasives spéciales de 3 M ›› Articles Scotch-Brite pour polir, ébarber et
satiner tous les métaux›› Nous fabriquons des bandes abrasives
de la marque STARCKE
Matériel abrasif et bandes abrasives
3130 Matériel abrasif et bandes abrasives
K 33 = 25 mm de hauteur de revêtement, lisse K 34 = 25 mm de hauteur de revêtement, rainuré Résistant aux huiles, extrêmement résistant à l’usure
Elastique Elastique-flex Disques en caoutchouc
ROUES DE CONTACT
K 11 = 35 mm de hauteur de revêtement K 13 = 20 mm de hauteur de revêtement K 12 = 35 mm de hauteur de revêtement(Lamelles alternativement dures à souples)
K 01 = 25 mm de hauteur de revêtement, lisse K 02 = 25 mm de hauteur de revêtement, rainuré K 03 = 50 mm de hauteur de revêtement, lisse K 04 = 50 mm de hauteur de revêtement, rainuré
Également disponible comme K 05 avec 35 mm de hauteur de revêtement.Angle de dentelure de 15° à 80°Dureté: très souple à dur
Dureté: très souple à dur
Dentelures
Différents diamètres pour tous les systèmes d’usage courant.
Roues de déviationFormes de base
3332 Matériel abrasif et bandes abrasives
Différentes dentelures de 5 °– 80 ° Différentes formes de base.Disponibles aussi avec moyeux et siège de palier ou selon dessin ou croquis.
1. Dent de scie
2. Standard
3. Dent de loup
Notices
3534 Notices
DES BELLESSURFACES ...
Sou
s ré
serv
e de
mod
ifica
tion.
12/1
7 · f
orm
-id-a
ble.
com
F-69100 Villeurbanne Rue de Verdun 34 Téléphone: +33 4 787 925 11 Téléfax: +33 4 788 057 61 Email: [email protected] Société mère du groupe: KIESOW DR. BRINKMANN GmbH & Co. KG D-32758 Detmold · Allemagne
Bureaux de vente / distributeurs: Bénélux JaponPortugal Roumanie Russie Slovaquie TchéchieThailande Tunisie Vietnam
Filiales: Autriche Chine Espagne Hongrie Pologne Serbie Ukraine
www.kiesow.fr
KIESOW France S.à.r.l.
