Projet d‘Appui au Développement local République … du Développement et de la Reconstruction...

Conseil du Développement et de la Reconstruction (CDR)

مجـلــس اإلنــــــمـاء واإلعمــار

Coopération République Libanaise –

Union Européenne

Novembre 2012

Projet d‘Appui au Développement local dans le Nord du Liban (ADELNORD) Présentation du projet à la mission ROM

Sami Feghali, Directeur de Projet

ADELNORD

Le cadre

2

ADELNORD 3

Cadre réglementaire / Convention de Financement

La Coopération République Libanaise – Union Européenne dans le cadre du projet ADELNORD est manifestée par une Convention de Financement signée le 20.07.2009 pour une durée de 6 ans avec une période de contractualisation limitée à 19.07.2012:

ADELNORD 4

Objectif général du projet

L’objectif général du projet est de triple nature et vise :

• de contribuer à l’unité nationale et à l’amélioration des conditions de vie de la population libanaise par la valorisation des potentialités de la région souffrant d’un déficit de développement ;

• de contribuer à une politique nationale d’aménagement du territoire ; et

• de contribuer à l’amélioration de la protection de l’environnement.

ADELNORD

L’objectif spécifique du programme met en évidence l’interaction participative avec les communautés locales dans la gestion durable des ressources agricoles et naturelles.

5

Objectif spécifique du projet

ADELNORD

Haut Akkar Haut Donniyeh Haut Hermel

Zone du projet

6

ADELNORD

Composantes du projet (Aperçu)

• Routes agricoles • Canaux d’irrigation • Lacs collinaires • Encadrement des agricultures dans la mise en valeur agricole

DÉVELOPPEMENT DE L’INFRASTRUCTURE AGRICOLE

• Démarche participative • Projets communautaires pour le développement local

DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE

• Planification régional d’aménagement du terroir • Appui à la création d’un parc naturel • Sensibilisation sur leur environnement

GESTION DE RESSOURCES NATURELLES

7

ADELNORD

Budget

La Convention de Financement a réservé une allocation budgétaire de la part de l’UE de manière suivante :

8

Rubrique budgétaire Millions d‘EURO

Investissements d'infrastructures / Projets de développement communautaire (contrats de travaux, fournitures, services et subventions)

11,7

Encadrement technique du programme (assistance technique, conseils techniques, formation-vulgarisation, études, design et supervision de travaux)

4,7

Communication et Visibilité 0,3 Audit et Evaluation 0,3 Imprévus 1,0

TOTAL 18,0

ADELNORD

Organisation

9

ADELNORD

La phase préparatoire

10

ADELNORD

Constitution de l’UGP

11

L’autorité contractante, le CDR a placé une Unité de Gestion de Projet sous la tutelle de la Division de la Planification et de la Programmation, CDR, Ibrahim Chachrour

Fonction Nom Directeur de Projet, CDR Sami Feghali Expert en Agriculture, CDR Rima Yaktine Expert en Environnement, CDR Nancy Awad Expert en Génie rural/civil, CDR Fady Matar Responsable opérationnel, CDR décentralisé Faten Adada Expert en Développement communautaire, ESFD Dima Sader

ADELNORD

MoU préparatoires avec partenaires

12

• Memorandum avec Ministère de l’Agriculture sur la mise à disposition d’un local à Bebnine, Abdeh, Akkar

• Memorandum avec ESFD sur la collaboration dans la composante « Développement Communautaire »

ADELNORD

Missions préparatoires / Contrats-cadre

13

ADELNORD

Recrutement de l’Assistance technique

14

ADELNORD

Allocation d’un Responsable Opérationnel

15

• Dans le souci de suivre de prêt les opérations du projet, le CDR a placé un Responsable Opérationnel avec l’assistance technique siégé dans le Nord et impliqué dans les opérations quotidiennes (nouvelle politique de proximité)

Responsable opérationnel, CDR décentralisé Faten Adada

ADELNORD

La phase d‘implémentation des trois composantes

16

ADELNORD

Composantes du projet







17

ADELNORD

Composantes du projet 1. Infrastructure agricole / La démarche

• Identification d’une liste de projets (routes agricoles, périmètres irrigués, lac collinaires) par une mission préparatoire en 2010 en collaboration avec Ministère de l’Agriculture, Plan Vert, Députés, Municipalités, Universités et autres personnes concernées

• Validation des projets de la liste précedente et études de pré-faisabilité par l’équipe de l’assistance technique

• Contractualisation des études de faisabilité et de design ainsi que la supervision des travaux

• AO et Contractualisation des travaux

• Réalisation des travaux et supervision (dès octobre 2012)

• Encadrement des bénéficiaires dans la mise en valeur durable

18

ADELNORD

Présentation de l’état d’avancement Infrastructure agricole / Répartition des projets de routes

19

ADELNORD

Présentation de l’état d’avancement Infrastructure agricole / Localisation des projets d’irrigation

20

ADELNORD

Présentation de l’état d’avancement Infrastructure agricole / Contrats de service

21

• 6 contrats de service sur: Etudes de faisabilités, de design, d‘élaboration de dossiers d‘appel d‘offres, et de supervision de travaux: Budget

Contracté(€)

1 Wadi Khaled FaisabilitéDesignSupervision

27 juin 2011 134.600 Liban Consult

2 Haut Dannyié Pré-faisabilitéFaisabilitéDesignSupervision

17 août 2011 137.380 SPECTRUM

3 Haut Hermel Pré-faisabilitéFaisabilitéDesignSupervision

17 août 2011 132.840 Dar Al Handassa

4 Joumé,Dreib,Wadi Khaled

FaisabilitéDesignSupervision

14 juillet 2011 154.756 Rafik El Khoury & Partners

5 Akroum,Jurd

Pré-faisabilitéFaisabilitéDesignSupervision

18 août 2011 157.696 Rafik El Khoury & Partners

6 Akkar Design,Supervision

20 juin 2011 163.840 KREDO s.a.l

881.112

Lot Région Activités Dates Signature Contrat

Attributaire

ADELNORD

Présentation de l’état d’avancement Infrastructure agricole / Contrats de travaux

22

• 6 contrats de travaux Budget Contracté

(€)

1 Wadi Khaled 13 juillet 2012 1.369.027,5 Chaar for Contracting

2 Haut Dannyié 16 juillet 2012 1.219.138,5 General Company for Quarries and Contracting

3 Haut Hermel 12 juillet 2012 2.823.666,0 Bureau Hamid Keyrouz

4 Joumé,Dreib,Wadi Khaled

09 juillet 2012 756.203,6 Roche for Construction and Roads

5 Akroum,Jurd

09 juillet 2012 1.874.583,0 Roche for Construction and Roads

6 Akkar 04 juillet 2012 1.201.140,2 Al Bonyan Company for Engineering and Contracting

9.243.758,8

Lot Région Dates présumées de Signature Contrat

Attributaire

ADELNORD








23

ADELNORD

Composantes du projet 2. Dév. communautaire / Méthodologie de mise en œuvre

24

Signature ofGrant Contract

Identification &Targeting of

Poverty Pockets

CommunitySelection of

Priority Projects

Implementation,Monitoring &Evaluation


Poverty Pockets


Priority Projects


Participatory LocalDevelopment

Planning


Planning

CommunityMobilization & Ex-Ante Evaluation

Community-

Signature of

MOU

Mobilization & ExAnte Evaluation

Signature ofGrant Contract


Poverty Pockets


Priority Projects



Poverty Pockets


Priority Projects



Planning


Planning

CommunityMobilization & Ex-Ante Evaluation

Community-Mobilization & Ex

Ante Evaluation

ADELNORD

Présentation de l’état d’avancement Développement communautaire / Répartition des clusters

25

ADELNORD

26

Présentation de l’état d’avancement Développement communautaire / Projets retenus

Cluster Projet Budget

Akar el Atiqa Construction d’un lac de rétention d’eau d’irrigation à capacité de 40.000 m3

Contribution européenne : € 300.000 Contribution des bénéficiaires : € 60.00

Mashta Hassan Acquisition de matériel biomédical à utiliser dans un centre de santé

Contribution européenne : € 250.000 Contribution des bénéficiaires : néant

Fneideq Projet de station de triage de déchets solides Contribution européenne : € 250.000 Contribution des bénéficiaires : € 144.000 Budget additionnel : € 100.000

Beit Younes Réhabilitation de canaux d’irrigation et acquisition du matériel pour collecte de déchets


Hrar Réhabilitation de canaux d’irrigation et d’adduction d’eau potable, ainsi que d’équipement d’une salle municipale et d’un projet de formation professionnelle


Hermel Sud Adduction d’eau potable et équipement agricole Contribution européenne : € 200.000 Contribution des bénéficiaires : € 60.000

Hermel Nord Projet de pompage, de stockage et d’adduction d’eau potable


Wadi Khaled Equipement de deux centres de santé et projet de formation professionnelle


Donnieh Projets divers d’adduction d’eau, d’aire de jeu, d’équipement médical

Contribution européenne : € 300.000 Contribution des bénéficiaires : néant

ADELNORD








27

ADELNORD

• Elaboration d’une méthodologie pour l’élaboration des schémas régionaux d’aménagement et de développement durable du territoire (SRADDT) établie en étroite coordination avec le Ministère de l’intérieur

• Démarrage de l’élaboration du SRADDT Akkar (décembre 2012)

• Mission d’appui d’élaboration du cadre légal des réserves naturels (en cours)

• Mission d’appui d’élaboration des plans de gestion durable et de lutte contre les incendies de forêts (en cours)

28

Présentation de l’état d’avancement Protection de l’environnement / Aménagement du territoire

ADELNORD

Projet d‘Appui au Développement local République … du Développement et de la Reconstruction...

Documents

Transcript of Projet d‘Appui au Développement local République … du Développement et de la Reconstruction...