programme T

ESPACE SANS GRAVITÉ

ARTS VIVANTS EN VAUCLUSE04 90 33 96 80 • www.artsvivants84.fr

AUDITORIUM JEAN MOULIN • LE THORCENTRE DÉPARTEMENTAL • RASTEAU

PROGRAMME 2016 • 2017

2

Elisabeth AmorosVice présidente de conseil départemental

En charge de la Culture, Culture provençale et PatrimoineConseillère départementale du canton de Cavaillon

Arts Vivants en Vaucluse clôture sa 4ème saison sur une fréquentation de 25648 personnes reçues à l’Auditorium Jean Moulin. Un accueil convivial, un public qui augmente, des actions périphériques aux spectacles qui se développent dans les communes. Arts Vivants en Vaucluse montre son attachement à la sortie culturelle par une proposition de saison de 42 spectacles et 71 représentations.

Faisant valoir le droit de l’enfant et du jeune adulte à la culture dans le projet retenu pour l’Auditorium par le Conseil départemental en 2012, près de 7811 élèves, collégiens, lycéens y ont été accueillis lors de la dernière saison. 3262 collégiens ont participé aux opérations « Danse au Collège » et « Collèges au concert » mises en place par le Conseil Départemental de Vaucluse. Fort de ce succès, Arts Vivants en Vaucluse ouvre sa nouvelle saison à plus de 18 spectacles scolaires pour des publics de 4 à 17 ans. Pas moins de 35 représentations auront lieu à l’Auditorium Jean Moulin au Thor mais aussi au Centre départemental de Rasteau, dont la coordination de l’activité culturelle a été confiée à Arts Vivants en Vaucluse.

Deux spectacles et les Pom’concerts de l’ORAP seront aussi en itinérance au sein des écoles du département plus particulièrement en direction des tout petits avec la complicité du Collectif Subito Presto et de la Compagnie Tamburo.

Le Vaucluse montre au travers de son outil départemental dédié au spectacle vivant, son attachement à la musique, au cirque, à la danse et au théâtre.

En plus des spectacles programmés, 3 stages seront accueillis à Rasteau, un workshop qui ouvre la réflexion de la culture et les intercommunalités pendant les vacances de la Toussaint, et 6 résidences de création artistique dont les compagnies vauclusiennes d’Alexandre Lesouëf, Tac. Théâtre, Naï Nô Production, la compagnie du I, Résonances Théâtre aux côtés de l’Exil Théâtre.

De beaux rendez-vous pour tous les goûts et pour toute la saison !

Licence : 1-1059663

3

Claude HautSénateur de Vaucluse / Président d’Arts Vivants en Vaucluse

L’Auditorium Jean Moulin au THOR et le Centre Départemental de RASTEAU vont repartir pour une nouvelle saison.Attaché au développement de la Culture dans notre beau territoire vauclusien et avec la confiance totale accordée à l’Équipe d’Arts Vivants en Vaucluse et à sa Direction, j’espère que le public répondra présent aux différents spectacles proposés tout au long de la saison prochaine.

Pas moins de 42 spectacles et 71 représentations, autour d’artistes connus et à découvrir, la défense de la création et des compagnies vauclusiennes, les actions liées à l’éducation artistique des plus jeunes ou au sein des écoles, l’amélioration de l’enseignement spécialisé, la prise en compte de la pratique en amateur sont autant de raisons qui me poussent en tant que Sénateur à partager ces actions avec les communes et les intercommunalités.

Lancement de saison le 22 septembre 2016 avec l’artiste Mickey3d et son nouveau disque, Biréli Lagrène, Didier Lockwood, Idir, l’Orchestre National de Jazz mais aussi le génie musical de Chango Spasiuk, Mônica Passos, Antonio Placer et Jean-Marie Machado, Electro Deluxe, les Doigts de l’Homme, Jordan Officer ou Chet Nuneta porteront une saison très musicale des quatre coins du monde.

En danse, un chorégraphe est associé à la scène départementale, après Denis Plassard et Jean-Claude Gallotta, Michel Kelemenis proposera Rock & Goal ! en scolaire, La Barbe Bleue en coréalisation avec la Scène nationale la Garance et des actions dans les collèges et les écoles. En partenariat avec les Hivernales, Seeds de Carolyn Carlson s’adressera aux « mômes » du festival lors de l’avant-programme.

L’Auditorium et le Centre Départemental de Rasteau ouvrent aussi leurs portes à un large public scolaire lors de 33 représentations et 12 spectacles proposés, qui font déjà l’objet d’un enthousiaste retour des établissements.

Par la présence des deux lieux Auditorium Jean Moulin au Thor, le Centre Départemental de Rasteau et toutes les actions hors les murs, mais aussi par la diversité des propositions, les Vauclusiens trouveront une sortie, une soirée en partage, une manifestation pour tous ensemble prendre de la hauteur.

Le Vaucluse montre au travers de ses outils départementaux voués au spectacle vivant, l’attachement à la sortie familiale par les 15 spectacles à voir, dans le cadre de Cirques Divers et de la Cie du Courcirkoui, Le Carrousel des moutons, les québécois de Machine de Cirque, La soupe populaire de La Goguette en Folie, les chansons festives des Joyeux Urbains, le jeune duo de cirque avec Linge Sale, Sous le signe de Cro-Magnon ou Raging Bull sur l’histoire de Jake LaMotta, les voix du monde de Chet Nuneta, ou encore le show percussif de Tap Factory… Tous ces spectacles réjouiront les générations croisées entre enfants et grand-parents.

Espace sans gravité ! où on s’élève avec son imaginaire, son plaisir, et le sens du partage dans le bonheur et la simplicité.

4

P.5 Auditorium Jean Moulin • Le ThorP.6 Mickey3d Rock françaisP.8 Orchestre National de Jazz JazzP.10 Antonio Placer / Jean-Marie Machado Jazz, piano, voixP.12 D’Irque & Fien Nouveau cirqueP.14 Machine de Cirque Nouveau cirqueP.16 La Goguette en Folie Karaoké liveP.18 Mônica Passos Jazz, bossa novaP.20 Brisa Roché Chanson pop, folk, rockP.22 Chango Spasiuk AccordéonP.24 Idir World musicP.26 Atelier Théâtre Actuel - Denis Lavant ThéâtreP.28 Joyeux Urbains Chanson française humoristiqueP.30 Electro Deluxe Electro Jazz françaisP.32 Biréli Lagrène Quartet JazzP.34 Cie Rasoterra Cirque contemporainP.36 Didier Lockwood, Violons Barbares & Guo Gan Musique du mondeP.38 Christophe Alévêque HumourP.40 Kelemenis & cie Danse contemporaineP.42 Raging Bull Théâtre, danse hip-hopP.44 Cie Imaginaire Théâtre ThéâtreP.46 Association Andalouse Alhambra Musique et danse flamencoP.48 Tap Factory Claquettes et percussionsP.50 Chet Nuneta Chant polyphoniqueP.52 Les Doigts de l’Homme Jazz manouche

P.2 ÉditoP.4 Sommaire

P.54 Centre départemental • Rasteau P.55 Sorties de résidencesP.56 Cie du Courcirkoui Nouveau cirqueP.58 Jordan Officer BluesP.60 Cie de l’ArroZoir Spectacle-lectureP.62 Le Ballet des Zigues DanseP.64 Théâtre de l’Entrouvert MarionnetteP.66 Collectif Subito Presto Danse, théâtre

P.68 Représentations scolaires et spectacles itinérantsP.70 Actions culturellesP.72 Formations et accompagnements professionnelsP.73 Soutien à la créationP.74 Infos pratiques

5

Auditorium Jean MoulinLe Thor

971 chemin des Estourans – 84250 Le ThorRéservations : 04 90 33 96 80

ABONNEMENT 4 SPECTACLES : 60€Pour bénéficier du tarif abonnement, vous devez choisir 4 spectacles parmi ceux ouverts à l’abonnement, reconnaissables par la pastille.

LE PATCH CULTUREDélivré par l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, il permet de bénéficier du tarif à 5€.

PASS FAMILLELe Pass Famille est valable pour deux adultes et deux enfants.

6

TOUT PUBLICROCK FRANÇAIS

7

AVEC ENTRACTE

TARIF UNIQUE: 25€

+ Restauration légère sur place dès 19h

Septembre Jeudi 22 • 20h30

Sebolavy

Mickey3d+ 1ère partie Marcie

Chant : Mickael FurnonChant, claviers, accordéon : Najah El MahmoudBasse : Guillaume PotyGuitares : Sylvain Gras Batterie : Xavier Granger

Le groupe français est de retour sur scène avec un nouvel album pop, rock, électro qui raconte aujourd’hui.

Pour ouvrir la saison, quoi de mieux que d’accueillir la poésie rock mélancolique de Mickey3d, qui fait son grand retour sur scène après 7 ans d’absence avec son nouvel album Sebolavy. Un titre qui prend des allures de langage sms mais convoque surtout la poésie pour déverser son regard doux-amer sur l’époque et le temps qui passe. Toujours ancré dans la réalité, depuis son titre phare Respire sorti en 2003, Mickaël Furnon continue de distiller ses chansons politiques et ses rengaines entêtantes pour raconter la société d’aujourd’hui. Entouré de sa nouvelle bande, le chanteur stéphanois nous délivre les clés de son univers sensible et engagé. De la Rose blanche en hommage aux jeunes résistants allemands à Rallonge les rêves, Sebolavy célèbre la vie !

MARCIEAu confluent de la chanson française des sixties et d’un son teinté de Britpop, Marcie, jeune auteure, compositrice et interprète québécoise, nous livre une chanson singulière, à la fois sombre, abrasive et incarnée.

2 0 1 6

8

TOUT PUBLICJAZZ

9

TARIF PLEIN: 15€TARIF RÉDUIT : 12€


Samedi 8 • 20h30Octobre

Europa Berlin

Orchestre National de Jazz

Compositions, guitare : Olivier BenoitClarinettes : Jean Dousteyssier / Saxophone ténor : Alexandra Grimal / Saxophone alto : Hugues Mayot / Trompette : Fabrice Martinez / Trombone : Fidel Fourneyron / Violon : Théo Ceccaldi / Piano : Sophie Agnel / Fender Rhodes : Paul Brousseau / Basse électrique : Sylvain Daniel / Batterie : Éric Echampard

Second chapitre du projet Europa imaginé par Olivier Benoit pour l’Orchestre National de Jazz : destination Berlin pour un portrait musical innovant.

Dirigé par Olivier Benoit depuis 2013, l’Orchestre National de Jazz offre une vision ouverte et intergénérationnelle du jazz d’aujourd’hui, loin des étiquettes. Entouré de dix musiciens hors pair, des solistes essentiels de la nouvelle vague du jazz français, le guitariste compositeur, passionné d’architecture, poursuit son voyage dans les capitales européennes. Après Paris, l’ONJ se saisit des vibrations et de l’agitation de Berlin, la ville-monde par excellence, cosmopolite, créative, plurielle et libre. Toujours ouvert à de multiples registres stylistiques, l’Orchestre nous entraîne jusqu’à l’ivresse dans les courants musicaux de la capitale allemande. Free jazz, rock progressif, musique minimaliste ou électronique… un voyage lumineux et captivant.

En coréalisation avec l’AJMI

Master-class vendredi 7 octobre 2016 avec Éric Echampard, batteur de l’ONJ (voir p. 72)Les participants à la master class et les adhérents de l’AJMI

bénéficient du tarif réduit sur la représentation

10

TOUT PUBLICJAZZ, PIANO, VOIX

11



Antonio Placer Jean-Marie MachadoRepublicalma

Octobre Mercredi 26 • 20h30

Voix, poèmes, compositions, arrangements : Antonio PlacerPiano, compositions, arrangements : Jean-Marie MachadoRepublicalma a reçu le soutien de la Ville de Grenoble, du Conseil Départemental de l’Isère, de la Région Auvergne-Rhône Alpes, de la DRAC Rhône-Alpes, de la Spedidam, l’Adami, le FCM, le CNV et la Sacem

L’exil comme un espoir.

Le poète galicien Antonio Placer et son complice de toujours, le pianiste de jazz Jean-Marie Machado abordent avec Republicalma, le thème de l’exil, d’une patrie rêvée, refuge et fraternelle, promesse d’un havre de paix. Antonio Placer chante en français, en castillan et en galicien. Sa voix est majestueuse, protéiforme, elle jaillit, atteint des sommets, tour à tour frémissante et caverneuse, sautillante et tragique, elle charrie les émotions avec une rare intensité. Antonio interprète ses propres textes mais aussi ceux de Carlos Gardel Volver, de Rosalía de Castro Negra Sombra et Que serais-je sans toi de Louis Aragon. Mais surtout, l’album s’ouvre sur le titre Aquelas que non fan mais que pasar (Celles qui ne font que passer) une bouleversante adaptation en galicien librement inspirée du poème d’Antoine Pol Les Passantes mis en musique par Georges Brassens. La tonalité tragique de l’interprétation insuffle à ce titre une impression sombre et intense rappelant la mélancolie dramatique du fado.

L’album Republicalma a obtenu les 4 ffff Télérama.

12

NOUVEAU CIRQUE + 5 ANS

13

DURÉE : 1H

TARIF PLEIN: 12€TARIF RÉDUIT : 10€PASS FAMILLE : 40€

Création : Dirk Van Boxelaere, Fien Van Herwegen Aide indispensable : Léandre RiberaCostumes : Monique JacobsAvec le soutien de la Communauté flamande et Dommelhof

Un spectacle de cirque intimiste autour d’un piano magique pour le plaisir des plus petits comme des plus grands.

Tout commence par un piano à queue qui prend vie lorsque Fien en joue… et toute l’histoire se noue autour de cet objet magique. Un balai pour trapèze, un piano- acrobate, d’innombrables moutons, un corps chapiteau, pensée d’étoiles, la piste se dévoile…D’Irque & Fien embarquent le public au cœur de leur fantaisie. Les techniques de cirque époustouflantes de Dirk, la musique live composée sur mesure par Alain Rubens, la grâce de la pianiste, tout s’accorde pour que la magie opère. Le Carrousel des moutons est un spectacle muet, burlesque et plein de sacrés tours. La puissance pure du cirque et la spontanéité du théâtre de rue sont réunies dans un spectacle intimiste, comme une boite à musique pour nous enchanter. Un cirque de l’instant présent !

Octobre Vendredi 28 • 17h30

Le Carrousel des moutons

D’irque & Fien

Dans le cadre de Cirques Divers

En partenariat avec la Chocolaterie Castelain

14

TOUT PUBLICNOUVEAU CIRQUE

15

DURÉE : 1H30TARIF PLEIN: 20€TARIF RÉDUIT : 17€PASS FAMILLE : 65€

Artistes : Yohann Trépanier, Raphaël Dubé, Ugo Dario, Maxim Laurin, Frédéric Lebrasseur

Cirque contemporain en provenance de Québec pour un spectacle grand public à la fois poétique et humoristique.

Quinze ans après l’apocalypse, cinq hommes survivent toujours, leur quête ultime : la rencontre d’autres rescapés, leur planche de salut : une machine des plus surprenantes. Créée en 2013, Machine de Cirque, sous la direction artistique de Vincent Dubé, combine les arts du cirque, les percussions et l’ingénierie. Raphaël Dubé et Yohann Trépanier, alias les «Beaux Frères», excellent en jonglerie. Leur numéro de serviettes comiques, dans lequel ils n’ont qu’un morceau de tissu pour cacher leurs parties intimes, a fait un tabac sur YouTube en récoltant 40 millions de clics. De leur côté, Maxim Laurin et Ugo Dario sont les as de la planche coréenne, ils ont remporté la médaille d’or au Festival Mondial du Cirque de Demain de Paris et ont participé au spectacle Séquence 8 avec Les 7 doigts de la main. Pour compléter le quintette, nul autre que le multi-instrumentiste Frédéric Lebrasseur. Vous allez assister à une performance bien huilée, créative et déjantée, avec cinq artistes étonnants !

Mercredi 2 • 17h30Novembre

Machine de Cirque


En partenariat avec la Chocolaterie Castelain

16

KARAOKÉ LIVE TOUT PUBLIC

17

TARIF UNIQUE : 10€PASS FAMILLE : 30€

+ Restauration légère sur place dès 19h et pendant le spectacle

La soupe populaire

Une soirée festive et chaleureuse pour se réunir en chantant autour d’une soupe, avec de vrais musiciens.

Nous vous proposons de chanter vos chansons préférées entouré(e)(s) d’un accordéoniste, d’un guitariste et d’un contrebassiste et même d’un chanteur, juste au cas où. Ne vous inquiétez pas, en plus de ces musiciens émérites, nous vous fournissons paroles, micro et scène ! Le répertoire est composé de plus de 300 chansons françaises allant d’Edith Piaf à Stromae en passant par Claude Nougaro, Renaud, France Gall, les Négresses Vertes… Des cahiers avec les paroles des chansons sont distribués au public attablé, et chaque chanteur en herbe s’inscrit sur le tableau avant de passer sur scène. La soirée avance, les cordes vocales s‘échauffent, et ce n’est plus une personne qui chante, mais tout le public. En avant la musique !

La soirée du 8 mars sera consacrée à un répertoire féminin dans le cadre de la journée internationale des droits des femmes.

La Goguette en Folieavec les musiciens du Collectif Scène et Rue

9 Novembre • 7 Décembre • 11 Janvier • 8 Février • 8 Mars

Mercredi19h30

18

TOUT PUBLICJAZZ, BOSSA NOVA

19



Chant, guitare : Mônica PassosAccordéon : Marc BerthoumieuxGuitare flamenco : Jean-Baptiste Marino CraviolaGuitare 7 cordes, basse : Marc Madoré Percussions: Jorge Bezerra

Jeudi 10 • 20h30Novembre

Mônica PassosVermelhinho, au rendez-vous des Artivistes !

Chants de liberté et d’espoir incarnés par Mônica la diva, enfant terrible de la scène jazzy brésilienne.

Vermelhinho, au rendez-vous des Artivistes ! Le nouveau spectacle hors normes de Mônica Passos réunit des chansons et histoires de liberté, des chants qui ont porté l’humanité lors de sombres périodes d’oppression en Amérique du Sud et en Europe. Sur scène, la diva rouge, exulte, déferle et s’enflamme. Entre émotion et éclats de rire, entre frissons et colères, entre volupté brésilienne et gouaille parisienne, on chaloupe avec elle, avec toujours, la larme au bord du rire.

« Diva sublime, femme de cœur et de luttes, poétesse de jour et comique de nuit, improvisatrice devant l’Éternel et devant son Prochain, Mônica Passos est tout simplement l’une des plus belles voix d’aujourd’hui ».Jazz Magazine

20

TOUT PUBLICCHANSON POP, FOLK, ROCK

21



Le retour de l’américaine francophile au grain de voix inimitable pour un concert à double face.

Avec Invisible 1, Brisa Roché, signe un retour attendu en France, forte d’une double année sur la côte perdue de la Californie du nord avec un album à double face sous le bras. Les titres se partagent entre ballades intimistes, empreintes d’une certaine sensualité et chansons plus solaires aux rythmes pop, disco ou électro. La première partie, plus introvertie à l’ambiance cinématographique et onirique, repose sur des compositions accompagnées de cordes grâce aux arrangements subtils de Thibault Barbillon. La seconde partie est plus lumineuse, électronique et dansante avec aux manettes Blackjoy à la fois remanieur et producteur. Sa déclinaison sur scène est à la hauteur de ce magnifique opus. Une véritable artiste en développement !

Invisible 1

Brisa Roché

Vendredi 25 • 20h30Novembre

Chant : Brisa Roché Violoncelle et chœurs : Automne Lajeat Claviers et chœurs : Cyrus Hordé Batterie : Benjamin Vairon Guitares : Thibaut Barbillon

22

TOUT PUBLICACCORDÉON

23


Composition, direction, accordéon : Chango SpasiukCajun, percussion, guitare : Marcos VillalbaViolon : Pablo Farhat

L’ambassadeur du chamamé pour un concert en trio aux saveurs argentines et au goût de maté.

Sur la scène des musiques du monde, l’accordéoniste argentin Chango Spasiuk est incontestablement le maître du chamamé, cette musique populaire du nord-est de son pays. Chango Spasiuk, dans la continuité de Raúl Barboza, est un de ceux qui ont contribué à apporter une esthétique contemporaine au chamamé, cette musique métissée qui rythme le paysage des musiques traditionnelles argentines. Dans son style hybride où se croisent la culture des indiens guarani, les percussions africaines et l’accordéon des immigrants européens, Chango Spasiuk a su introduire les éléments venus du jazz, du rock ou de la musique contemporaine. Il y a du son pur et des clashs électriques dans sa façon de jouer le chamamé. Laissez-vous transporter par une musique sensible, mélancolique et enjouée à la fois pour un voyage universel !

Dimanche 27 • 17h30Novembre

Chango Spasiuk

24

TOUT PUBLICWORLD MUSIC

25



Chant, guitare : Hamid Cheriet « Idir »Chant : Tanina CherietBatterie : Éric DuvalGuitare : Tarik Ait-Hamou Percussions : Amar MohaliFlûtes : Gérard Geoffroy Claviers : Meddhy Ziouche

Samedi 3 • 20h30Décembre

Idir

Respiration musicale toute en émotion offerte par le plus populaire des chanteurs kabyles, le grand musicien Idir.

Poète et engagé, précurseur de la world musique, certains surnomment Idir le « John Lennon kabyle ». Ce grand artiste folk algérien qui transporte dans ses bagages le souffle chaud de son pays et défend la culture berbère depuis son premier succès international A Vava Inouva, est considéré comme un sage et un humaniste. Après avoir milité pour une France métisse et fraternelle dans ces précédents albums, en collaborant avec Manu Chao, Zebda, ou en invitant de jeunes artistes de la scène hip-hop dans « la France des couleurs », Idir revient en tournée avec un album solo très personnel où il laisse s’exprimer ses émotions. Une précieuse occasion d’écouter les chansons à portée universelle de cette voix emblématique de la Kabylie.

26

TOUT PUBLICTHÉÂTRE

27

DURÉE : 1H10TARIF PLEIN: 20€TARIF RÉDUIT : 17€


Vendredi 9 • 20h30Décembre

Mise en scène et scénographie : Ivan MoraneComédien : Denis LavantAdaptation de la correspondance de Céline : Émile Brami Costumes et réalisation du décor : Émilie JouveLumière : Nicolas SimoninProduction : Théâtre de L’Œuvre et Les Déchargeurs / Le Pôle diffusion en accord avec Réalités / Cie Ivan MoraneÉditions Gallimard pour les textes d’origine de Louis-Ferdinand Céline

Denis Lavant fait danser la langue puissante de Louis-Ferdinand Céline et livre une magistrale leçon de théâtre et de littérature.

À partir de l’abondante correspondance de Céline, qu’Émile Brami a adapté dans un montage habile et intelligent, le metteur en scène Ivan Morane nous plonge au cœur de l’atelier vétuste où vécut l’auteur, alias le Dr Destouches, quelques heures avant de mourir. Pour incarner ce voyage sans concession au bout de la vie de l’écrivain génial, sans jamais éluder sa personnalité sulfureuse et ses prises de position inacceptables, un comédien de génie, Denis Lavant, qui livre une performance hors norme (Molière 2015 du Seul en scène). Rien n’est passé sous silence, ni les maux d’un esprit hargneux et blessé, ni les mots visionnaires d’un écrivain amoureux de la littérature. Un monologue frappant et rare sur les ténèbres d’un monstre sacré, à lire entre les lignes d’une pensée complexe.

Faire danser les alligators sur la flûte de PanDe Louis-Ferdinand Céline avec Denis Lavant

Atelier Théâtre Actuel

28

TOUT PUBLICCHANSON FRANÇAISE HUMORISTIQUE

29



Mise en scène : Sébastien LalanneChanteurs : David Roquier, Arnaud Joyet, Emmanuel Urbanet, Mathieu Rieusset, Manu Riquier

Vendredi 16 • 20h30Décembre

Joyeux urbainsLa Tournée des 20 ans

Best of de leurs 20 ans de scène.

Terribles trublions de la scène musicale française, les Joyeux Urbains déclinent leur pop satirique rehaussée d’une bonne dose d’absurde, d’humour décalé et de surprises en tout genre. Irrévérencieux, hilarants, décalés et infiniment talentueux, les bougres sont aussi comédiens et ils apprécient particulièrement le contact… assez proche avec le public.Ils délivrent des textes à la fois uniques, multiples et originaux, où l’humour se forme sous une plume poétique, soulignant d’un air un brin moqueur une incisive vérité.

30

TOUT PUBLICELECTRO JAZZ FRANÇAIS

31


Janvier


Chant : James CopleyBasse : Jérémie CokeBatterie : Arnaud Renaville Claviers : Gaël Cadoux Saxophone : Thomas Faure Trompette : Vincent Payen Trombone : Bertrand Luzignant

Vendredi 13 • 20h30

Circle

Electro Deluxe

Le groupe d’électro jazz français pose son groove unique et son irrésistible sens de la fête pour une soirée de luxe !

Entre héritage et modernité, groove et jazz, soul et funk, le groupe de musiciens survitaminés parmi les plus actifs de la scène musicale française présente Circle, son nouvel album abouti, intemporel, joyeusement communicatif. Un répertoire inédit où les samplers et machines se font plus discrets au profit d’une nouvelle section cuivres décoiffante et d’instruments vintage, que le chanteur crooner américain James Copley dévoilera entouré de ses musiciens à l’énergie explosive. Pas de limites, pas d’étiquettes, pas de temps mort : Electro Deluxe explore les frontières musicales dans toutes leurs dimensions et renouvelle magiquement la scène soul. Une recette imparable qui promet une soirée inoubliable !

2 0 1 7

32

TOUT PUBLICJAZZ

33


Janvier

Guitare : Biréli Lagrène Guitare : Hono Winterstein Contrebasse : Diego Imbert Saxophone : Franck WolfSite officiel : www.bireli-lagrene.fr

Concert en quartet du prodige inclassable de la guitare Biréli Lagrène : un événement musical qui se compte sur les doigts d’une main !

Figure incontournable du jazz manouche, Biréli Lagrène a fait ses gammes en écoutant Django Reinhardt, mais s’est aussi nourri au son de Jimi Hendrix ou George Benson, du rock, du jazz fusion… une ouverture artistique qui caractérise le guitariste virtuose. Un improvisateur inspiré et instrumentiste à la curiosité insatiable qui a joué avec les plus grands musiciens jazz (Stéphane Grappelli, Jaco Pastorius, Eric Clapton, le Trio Rosenberg…), a reçu les récompenses les plus prestigieuses (Django d’Or en 1993, Victoire de la Musique en 2001 et 2002) et a multiplié les nouvelles expériences. Accompagné aujourd’hui par le guitariste Hono Winterstein, le contrebassiste Diego Imbert et le saxophoniste Franck Wolf, son éclectisme musical fait de lui un homme définitivement en mouvement !

Dimanche 22 • 17h30

Biréli Lagrène Quartet

34

TOUT PUBLICCIRQUE CONTEMPORAIN, VÉLO ACROBATIQUE

35

DURÉE : 1H


Interprètes : Alice Roma et Damiano FumagalliMise en scène, création : Firenza Guidi Création musicale : David Murray

Vendredi 10 • 18h30Février

Portées acrobatiques, main à main, tourbillons et équilibres ou le jeu fou et sensuel de deux corps et un vélo.

Linge Sale nous entraine dans un monde de mouvements où un couple partage un florilège d’émotions brutes. Elle et lui se portent, s’élèvent, se soulèvent, se laissent tomber pour mieux se retrouver. Ce récit-performance - avec, sur ou sans vélo – incarne la relation à deux où complicité rime avec chute, où affrontement rime avec douceur. Les portées acrobatiques sont ici la prolongation du geste, un moyen de matérialiser l’émotion. Une étreinte devient ainsi un plongeon acrobatique grâce au main à main. Alice et Damiano travaillent également sur l’inversion des rapports porteur-voltigeur, sur tous les possibles relatifs à leur taille et leur force. L’acrobatie sur vélo combine l’aisance d’un geste familier et le risque intrinsèque au cirque. Le vélo transforme l’énergie en mouvement cinétique. Les émotions, embarquées dans ce grand tourbillon, sont partagées avec le public.

Linge sale

Cie Rasoterra

36

TOUT PUBLICMUSIQUE DU MONDE

37


Dimanche 5 • 17h30Mars

Violon : Didier LockwoodErhu : Guo GanLes Violons BarbaresMorinkhor, chant diphonique : Dandarvaanchig Enkhjarga « Epi » Gadulka, chant : Dimitar GougovPercussions, chant : Fabien Guyot

Concert de violons croisés pour un étonnant voyage rythmique et métissé au cœur de l’harmonie et des musiques du monde.

De la Chine au Balkans, de la Mongolie au Moyen-Orient, laissons-nous transporter par cette création singulière qui réunit cinq artistes virtuoses d’horizons divers et offre une vision contemporaine et décalée de la Route de la soie. Fruit de la rencontre entre le violoniste jazz improvisateur Didier Lockwood, dénicheur de talents sans frontières à la carrière internationale, les Violons Barbares (Mongolie, Bulgarie) et Guo Gan (Chine), quatre cordes frottées rejointes par les percussions de Fabien Guyot, cette création commune nous donne l’occasion unique de parcourir de nouvelles contrées musicales. Un « dialogue interculturel » autour des violons du monde qui dessine un paysage inoubliable et universel.

Didier Lockwood, Violons Barbares & Guo Gan

TOUT PUBLIC

38

HUMOUR

39

DURÉE : 1H10TARIF UNIQUE: 20€


Vendredi 10 • 20h30Mars

Avec : Chrisptophe Alévêque

Le tour de la dette en 80 minutes

Christophe Alévêque

Christophe Alévêque s’empare du « problème de la dette » et brocarde le monde de la finance dans un one man show humoristique, populaire et foncièrement éducatif.

Paradis fiscaux, fraude fiscale, crise économique, austérité, dette… une complexe et dramatique aventure contemporaine que l’humoriste, tel un Jules Verne des temps modernes, entend analyser et démystifier en montant à l’assaut des discours les plus obscurs. Alévêque et son complice d’écriture Vincent Glenn se sont entourés du point de vue d’économistes pour dynamiter les évidences et les croyances. En « bouffon » pas si naïf, celui qui organise chaque année une grande Fête de la dette au bénéfice du Secours Populaire Français, parce que « l’humour est le meilleur remède contre la peur, la culpabilité et l’ignorance », continue de susciter le débat en décryptant et commentant la vie économique, dans une approche plutôt inhabituelle. Un « consultant de la dette » qui préfère en rire plutôt qu’en pleurer et propose d’imaginer, ensemble, des solutions.

Soirée de soutien au profit du Secours Populaire Français

40

TOUT PUBLICDANSE CONTEMPORAINE

41


Conception générale, chorégraphie : Michel KelemenisAssistant chorégraphie : Christophe Dubois / Danseurs : Claire Indaburu , Julien Andujar, Luc Bénard, Benjamin Dur, Paul Girard, Benjamin Gouin, Laurent le Gall, Félix Heaulme / Création musicale : Chrsitian Zanési / Musique pré-existante : Philippe Hersant / Costumes : Christian Brule / Lumière: Jean Bastien NehrProduction : Kelemenis & cie / Grand Théâtre de Provence - Aix en Provence Soutien : Adami / Fondation BNP ParibasRemerciements à l’équipe du gmem-CNCM-Marseille

Jeudi 16 • 20h30Mars

Kelemenis & cieLa Barbe Bleue

Une revisitation chorégraphique et musicale du conte de Charles Perrault renversante et originale.

Dans un tourbillon musical électroacoustique composé par Christian Zanési et Philippe Hersant, un chœur dansant de six hommes entoure et manipule une danseuse, objet de désir. Dans cette relecture inspirée que propose le chorégraphe Michel Kelemenis, la symbolique est inversée : la Barbe bleue n’est plus ce personnage masculin effrayant que nos mémoires d’enfants ont pu retenir du conte populaire, elle est une femme, gracieuse, cruelle, insatiable. Une sorte d’ogresse séductrice, que poursuivent les fantômes de ses maris assassinés. Le septième amant poussera-t-il la porte de la chambre interdite ? Explorant le lien entre l’irrésistible attraction et la peur, l’héroïne nous livre les clés de sa tragédie.

En coréalisation avec la Garance – Scène Nationale de Cavaillon

Représentation à La Garance - Scène nationale de CavaillonBillets exclusivement vendus à La Garance

Réservation : www.lagarance.com - 04 90 78 64 60

TOUT PUBLIC

42

THÉÂTRE, DANSE HIP-HOP ET MUSIQUE ÉLECTRO LIVE

43

TARIF PLEIN : 12 € TARIF RÉDUIT : 10€ PASS FAMILLE : 40€


Vendredi 17 • 20h30Mars

Caliband ThéâtreRaging BullD’après l’autobiographie de Jake LaMotta

Conception, mise en scène et interprétation : Mathieu LétuvéChorégraphe : Frédéric FaulaDanseur (en alternance) : Frédéric Faula / Lino Merion Musique et sons live : Olivier AntonacciCoproduction et résidence de création : Le Rive Gauche Scène Conventionnée pour la danse de Saint-Etienne du Rouvray. Aide à la création : Département de Seine-Maritime / Ministère de la Culture et de la Communication / DRAC Normandie. Cie conventionnée par la Ville de Rouen et la Région Normandie.

Quand danse et théâtre se rencontrent pour affronter le Taureau enragé du Bronx.

Jake LaMotta, alias Raging Bull, a été champion du monde de boxe des poids moyens de 1949 à 1951. Il a connu un parcours chaotique, passant de la célébrité à la déchéance, de la prison à la rédemption. Monté très haut et redescendu très bas avec toujours chevillée au corps la rage, celle qui fait gagner sur le ring, celle qui fait dérailler sa vie. Un comédien, un danseur hip-hop et un musicien sampleur révèlent la beauté brute de cette confession et de ce combat intérieur contre sa propre violence.

44

+ 7 ANSTHÉÂTRE PRÉHISTORIQUE

45


Écriture et mise en scène : Sydney Bernard Interprétation : Sydney Bernard et Nicolas Clauzel Création lumière : Thomas CossiaCréation son : Loïc Le Cadre

Fiction préhistorique mélant humour, poésie et décalage temporel dans un univers de masques, de contes et de marionnettes.

L’esprit d’un homme de Cro-Magnon se réveille d’un sommeil de quelques milliers d’années. Dans une exposition de masques africains, il revit son aventure à l’âge de la naissance de l’art, de la parole, des mammouths, des lions des cavernes et des incertitudes. Après le succès de 20 000 lieues sous les Mers, Sydney Bernard nous embarque dans une odyssée fantastique de 20 000 années sur la terre, dans l’extraordinaire épopée de l’évolution de la parole. Le spectacle nous entraine sans relâche dans un monde tourbillonnant d’inventions, d’effets de lumières et de fantastique, le tout servi par de surprenantes trouvailles visuelles.

Sous le signe de Cro-Magnon

Dimanche 19 • 17h30Mars

Cie Imaginaire Théâtre

+ Représentations scolaires lundi 20 mars à 9h45 et 14h15En partenariat avec la Chocolaterie Castelain

46

TOUT PUBLICMUSIQUE ET DANSE FLAMENCO

47



Danse : Antonio Molina « El Choro », Gema Moneo Guitare : Jesùs Guerrero, Juan CampalloChant : Pepe de Pura, Jesùs Corbacho, Moï de Moron Percussions, Cajón : Paco VegaDirection artistique : Rafael EstevévezSon et lumières : Félix Vazquez

Soirée exceptionnelle avec le grand danseur Antonio Molina « El Choro ».

Avec ce danseur naturel, puissant et élégant, au jeu de jambes nerveux, Rafael Estévez a conçu le spectacle parfait. Avec Jesús Corbacho, Moï de Morón et Pepe de Pura au chant, Jesús Guerrero et Juan Campallo à la guitare, Paco Vega aux percussions, tous les critères sont réunis pour un accompagnement musical idéal créé à partir de pièces originales. Il en résulte des morceaux émouvants à la « solera » palpable sur lesquels l’identité artistique d’ Antonio Molina et de Gema Moneo, qui l’accompagne, se réalise pleinement. Ce spectacle est un vrai bijou, du flamenco à l’état pur, généreux, actuel et intemporel, il va rester dans les mémoires et réchauffer longtemps le cœur du public !

Succès unanime au Festival Flamenco de Jerez de la Frontera, de Mont de Marsan, au Festival Días de Flamenco de Tel Aviv et à la Biennale de Flamenco de Séville.

Samedi 1er • 20h30Avril

Noche de Arte FlamencoEl choro – Aviso : Bayles de Jitanos

Association Andalouse Alhambra

Dans le cadre du 16ème festival Andalou

L’association Andalouse Alhambra, reconnue par le Gouvernement Autonome Andalou, a pour objet de maintenir les liens sociaux et culturels avec l’Andalousie. Le festival Andalou a été créé pour célébrer l’anniversaire de la Constitution de la région autonome « Junta de Andalucía », commémoré tous les 28 février.

48

TOUT PUBLICCLAQUETTES ET PERCUSSIONS

49


Création et direction : Vincent PausaniasArtistes : Gilles Guenat, Jérémie Champagne, Karim Torqui, Lee Meadows, Andrea Catozzi, Michael Newman, Maciej Labutin

Un spectacle de danse novateur et puissant qui réunit une troupe mondialement reconnue d’artistes virtuoses… et percutants !

Vous aimez les claquettes, mais aussi la danse urbaine, les percussions et les acrobaties ? L’énergique troupe franco-américaine de Tap Factory réussit à transformer cet étonnant cocktail en show visuel enthousiasmant ! Dans un cadre contemporain d’usine, rappelant l’univers des Temps Modernes de Chaplin, les artistes éclectiques réunis par le chorégraphe Vincent Pausanias, inventent une performance scénique haute en couleurs, multipliant les prouesses, l’humour et la fantaisie pour renouveler l’art des claquettes. Champions du monde de claquettes, mais aussi danseurs hip-hop, percussionnistes et acrobates combinent leurs talents et fusionnent leurs énergies pour nous couper le souffle et les jambes ! Bonne humeur et vitamines garanties, pour toute la famille.

Mercredi 5 • 18h30Avril

Tap Factory

Dans le cadre de Festo Pitcho

50

TOUT PUBLICCHANT POLYPHONIQUE, MUSIQUE DU MONDE

51



Chant : Lilia Ruocco, Anne Roy, Fouad Achkir, Beatriz Salmeron-Martin Musique, Chant : Fouad AchkirAGORA est une co-production Chet Nuneta, le Chantier - Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles et musiques du monde, l’Association Le Grain à Moudre.Avec le soutien de ARDC La Maline et Art‘ Cade – Scène Ariègeoise de musique actuelle

Agora

Concert de chants polyphoniques actuels inspirés des cultures musicales traditionnelles du monde.

Chet Nuneta explore la voix au travers des chants traditionnels et de la création musicale. Après deux albums Ailleurs et Pangea, Chet Nuneta présente Agora, une nouvelle création conçue autour du thème de la migration. Agora est un album fait de chants inédits en langue créole, réunionnaise, kurde, japonaise, bulgare, angolaise, xhosa, anglaise, berbère, napolitaine, espagnole et occitane d’après les textes originaux ou réadaptés qui évoquent l’exil. Ce dialogue entre musiques, littératures, rythmes et techniques vocales s’affranchit des frontières géographiques et intellectuelles pour explorer un territoire aussi étranger qu’étrangement familier. Chet Nuneta transforme la scène en place publique pour évoquer ensemble la possibilité d’un échange et d’une plus grande empathie grâce à un spectacle rythmé, poétique, ironique, dansé et engagé : voici l’Agora de Chet Nuneta.

Vendredi 28 • 20h30Avril

Chet Nuneta

Un ensemble vocal composé d’élèves de 3 collèges du département, ayant bénéficié d’interventions de 2 musiciens de Chet Nuneta, se produira en 1ère partie du concert.

52

TOUT PUBLICJAZZ MANOUCHE

53

TARIF PLEIN : 17 € TARIF RÉDUIT : 15€


Guitare : Olivier Kikteff, Yannick Alcocer, Benoît ConvertContrebasse : Tanguy BlumPercussions : Marcos Vinel

Le renouveau du jazz manouche porté par un groupe à l’énergie contagieuse qui fait voyager la musique loin des sentiers battus.

Pour clôturer la saison, rendez-vous avec le virtuose groupe à cordes Les Doigts de l’Homme, rejoint pour la tournée 2017 par un percussionniste Marcos Vinel à la vitalité stimulante. Sans jamais s’être laissé enfermer dans un genre, le groupe phare de la scène manouche nous embarque avec ses compositions originales et sa technique impeccable dans un voyage sensible et singulier. Une formation acoustique reconnaissable dès les premiers accords, qui prône l’esprit gipsy mais sait aussi sortir des lignes pour emprunter avec humour aux musiques du monde. Autour du guitariste Olivier Kikteff, leader du groupe, le quartet de musiciens offre pour notre plus grand plaisir un « rock manouche du monde » unique et vivifiant !

Vendredi 12 • 20h30Mai

Les Doigts de l’Homme

Centre DépartementalRasteau

746 route du Stade – 84110 RasteauRéservations : 04 90 33 96 80

55

Vendredi 23 septembre 2016 • 19h Exil Théâtre • 42 variations sur le thème de l’attente • ThéâtreCes 42 variations sur le thème de l’attente sont une exploration des divers états de L’ATTENTE, dans la multiplicité des fragments du texte, dans la complexité des profondeurs des personnages… Elles sont abordées comme des instants éphémères mais reliés par la musique, par un traitement particulier du mouvement, par les ambiances voix off et les images vidéo. Rémi Checchetto a écrit 42 textes, courts, articulés autour d’une parole directe, sans scénario, sans définition de personnages, une ouverture totale à la créativité.La compagnie Exil Théâtre est implantée à Rochefort-du-Gard depuis 2004. Cécile Etcheto, artiste associée à la compagnie mène sur le territoire des projets auprès d’amateurs et met en œuvre ses propres créations autour des croisements artistiques. Rémi Checchetto écrit de nombreuses pièces de théâtre, il anime des ateliers d’écriture, mène des actions collectives, fabrique des expositions.

Vendredi 30 septembre 2016 • 19hNaï Nô Production • Kami octet acoustique • JazzPour cette création Kami Quintet change de forme pour donner naissance à un grand ensemble de huit musiciens Kami Octet. L’instrumentation est plus acoustique, la contrebasse remplace la basse électrique et le piano remplace le Fender Rhodes, avec en supplément une vocaliste et un clarinettiste basse. Le thème porte sur la retranscription de ce qui est mis en œuvre dans les musiques transes en Méditerrannée (musiques soufis, gnawa..). L’auditeur est invité à plonger dans une exploration émotionnelle intime et collective pour tendre vers un état de conscience modifié.Naï Nô Production est une structure de production française qui soutient de nouvelles musiques affranchies des frontières esthétiques : jazz, musique improvisée, rock, musique traditionnelle ou contemporaine. Naï Nô Production regroupe des musiciens issus de la scène jazz et musiques improvisées françaises et européennes ainsi que des musiciens venant d’autres horizons musicaux (électro, pop, musiques du monde).

Samedi 15 octobre 2016 • 18h30 CAL (Cie Alexandre Lesouëf) • Ø ensemble vide • Hip-HopQue ressentons-nous ? Qui sommes-nous ? Que représentons-nous ? Trois questions qui construisent le nouveau projet Ø ensemble vide. Le corps et l’esprit, si l’on considère les deux dissociables, lequel est le plus nécessaire ? C’est le constat d’un intérêt trop porté sur l’un au détriment de l’autre qui amène t Lesouëf à se questionner. La valorisation est-elle un phénomène arbitraire, lié à l’individualité ou existe-il une valeur commune au genre humain? Ø ensemble vide est une réflexion sur les comportements. Une question sur ce qui nous atteint…Entre enseignement et entrainement, t Lesouëf définit peu à peu ses qualités intimes sur le mouvement. Il voyage alors entre différentes stylistiques qui l’amènent à s’ouvrir et requestionner les sensations qu’il développe en dansant. La liberté d’improvisation et le découverte d’une écriture personnelle l’engage à travailler sa danse pour s’éloigner toujours plus loin des codes inhérents aux danses actuelles. Il crée CAL en 2015 dont il est le directeur artistique.

• SORTIES DE RÉSIDENCES •

56

TOUT PUBLICNOUVEAU CIRQUE

57

DURÉE : 1H


Du 19 au 23 • 17h30Octobre

Ateliers du 20 au 23 octobre de 14h à 16h à partir de 6 ansInitiation aux disciplines circassiennes : jonglage, acrobatie et équilibre sur objet

20 participants par jour - Tarif : 5€

Interprètes : Loïc Aubet, Clément Gambarelli, Pamela Leiva Perez, Antoine ProstRemy Villetelle

Y’a du courcirkoui dans le cabaret

Un cabaret moderne et musical rythmé de numéros de cirque.

Jeune compagnie vauclusienne, la Cie du Courcirkoui, est à mi-chemin entre le cirque traditionnel et le cirque contemporain. Elle croise les disciplines, acrobatie et jonglage, burlesque et prouesse, dans un joyeux melting-pot. Leur cirque branche en parallèle et en continu le rire et la performance, liaisons électriques humaines sans disjoncteur. Ce courant acrobatique traverse tous les supports pour sortir de la terre, sauter sur les planches, vibrer sur des cordes et des lames et enfin s’élever dans les airs. On s’aime, on essaye de s’éviter, on rit, on se dispute… pour le plus grand plaisir du public.

Cie du Courcirkoui


+ Goûter sur place possibleEn partenariat avec la Chocolaterie Castelain

58

TOUT PUBLICBLUES

59

TARIF PLEIN : 15€ TARIF RÉDUIT : 12€

Chant, guitare : Jordan OfficerContrebasse : Sage ReynoldsBatterie : Dominic Bergé

Blue Skies

Vendredi 4 • 20h30Novembre

Compositions personnelles et chansons de Louis Armstrong, Bob Dylan, Tom Waits et Big Joe Turner réinterprétées dans le style de blues unique de Jordan Officer.

Le jeune bluesman canadien revient en France pour présenter son nouvel album Blue Skies, enregistré à Los Angeles et teinté cette fois-ci de West Coast Blues. Guitariste prodige, reconnu par ses pairs et par son public autant pour sa virtuosité que pour sa sensibilité et son élégance sobre, il est accompagné sur scène de trois musiciens : guitare, contrebasse et batterie. Entre les doigts de Jordan, le blues, le jazz, le country et le rock’n’roll se fondent en un langage éminemment singulier et personnel. Cet alchimiste du son s’est affirmé au cours des deux dernières décennies comme l’un des plus formidables artisans de la note bleue.Jordan Officer a assuré avec talent, la première partie du concert d’Elliott Murphy sur la scène de l’Auditorium Jean Moulin en novembre 2015. Il revient fidèle dans un concert unique à Rasteau !

Jordan Officer

60

+ 8 ANSSPECTACLE-LECTURE

61

DURÉE : 1H10TARIF PLEIN : 12€TARIF RÉDUIT : 10€PASS FAMILLE : 40€

Janvier

+ Représentation scolaire jeudi 19 janvier à 14h15

Mise en scène : Wendy MottardAvec : Wendy Mottard et Fabrice Raspati

C’est arrivé près de chez toi !

Mercredi 18 • 18h00

« Les mots meurent s’ils ne sont pas transportés par des voix… »

Entendre, écouter les mots de Marcel Pagnol, de Jean Giono et Jean-Claude Izzo. Des mots et des images qui racontent la nature, la terre, la lumière de la Provence. Des mots, mémoires d’histoire, d’histoires, qui prennent vie, qui s’agitent, qui bouillonnent et qui nous parlent. Assis confortablement, comme au coin du feu ou lors d’une veillée, le comédien lecteur évolue au centre de son auditoire, manipulant sans relâche son magnifique livre objet, il réveille les mots, interpelle, interroge, incarne quelques textes du patrimoine littéraire régional. Des images et des bruitages viennent illustrer son récit.

Cie de l’ArroZoir

62

+ 6 ANSDANSE

63

DURÉE : 1H

TARIF PLEIN : 12€ TARIF RÉDUIT : 10€ PASS FAMILLE : 40€

Alice sur le fil

Mercredi 8 • 18h00Février

+ Représentation scolaire jeudi 9 février à 14h15

Chorégraphie : Julie PatoisMusique et textes : Julien Caullireau, Fabien « SAN » Sanchez Dessins : Fabien « SAN » SanchezDanse : Valène Rouazy, Julie Patois, Julien Caullireau Lumières : Loïc VirlogeuxDécors : Alain et Julien CaullireauCostumes : Patricia Michel, Julie Patois, Julien CaullireauSoutien : Conseil Déparmental de Vaucluse / Pôle de Développement Culturel Sud Luberon / Ville de Pertuis / Arts Vivants en Vaucluse - Auditorium Jean Moulin / Vélo Théâtre / Régie culturelle PACA

En revisitant le roman Alice au Pays des Merveilles de Lewis Carroll, le Ballet des Zigues invite les spectateurs, petits et grands, à s’immerger dans un univers décalé.

Alice danse, roule et glisse… Alice s’ennuie aussi, elle décide alors de suivre un drôle de lapin… et se retrouve entrainée dans une étrange aventure où réel, imaginaire et absurde cohabitent. Dans un enchevêtrement étrangement cohérent entre danse, jeux d’ombres, chansons, percussions et autres matières hybrides, danseurs et explorateurs sonores interrogent cette dimension du vécu dont chacun a fait l’expérience, dans laquelle le familier et l’absurde ne font qu’un.

Le Ballet des Zigues

64

TOUT PUBLICTHÉÂTRE, MARIONNETTE DE GLACE

65

DURÉE : 50 MIN

TARIF PLEIN : 12€TARIF RÉDUIT : 10€PASS FAMILLE : 40€

AnywhereExtraits de Œdipe sur la route d’Henry Bauchau

Mars Mercredi 15 • 18h00

Conception et scénographie : Élise Vigneron Mise en scène : Élise Vigneron et Hélène BarreauProduction : Théâtre de l’EntrouvertCoproduction : Espace Jéliote, Scène conventionnée Art de la marionnette / Communauté de Communes Piemont Oloronais / Théâtre du Gymnase Bernardines / TJP Centre dramatique National d’Alsace - Strasbourg / Théâtre Durance / 3bisf / Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-MézièresSoutien : La Fabrique de Théâtre à Mons / Pôle de création Le Phare à Vent / Arts Vivants en Vaucluse - Auditorium Jean Moulin

La compagnie Théâtre de l’Entrouvert revisite le mythe d’Œdipe avec unemarionnette de glace.

Formée aux Arts de la marionnette à l’Ecole nationale supérieure des arts de la marionnette de Charleville-Mézières, Élise Vigneron a fondé la compagnie du Théâtre de l’Entrouvert, où elle axe son travail sur la transformation de la matière. Avec Anywhere elle met en scène une marionnette de glace, dont elle nous conte l’errance et la transformation. Elle s’est librement inspirée de l’histoire d’Œdipe, assassin de son père et époux de sa mère qui quitte Thèbes avec sa fille Antigone pour une errance de 10 ans au cours de laquelle il réapprend à vivre. Anywhere décrit la métamorphose d’Œdipe, personnage de glace qui se transforme peu à peu en eau puis en brume pour totalement disparaître. Élise joue Antigone, la fille qui va le soutenir jusqu’à sa disparition. Entre glace, eau, vapeur, se dessine l’univers poétique et délicat de l’errance.

Théâtre de l’Entrouvert

+ Représentation scolaire mardi 14 mars à 14h15

66

TOUT PUBLICMUSIQUE, DANSE

67

DURÉE : 1H

TARIF PLEIN : 12€ TARIF RÉDUIT : 10€ PASS FAMILLE : 40€

Mise en scène : Karim Dakroub / Chorégraphie : Lucia Carbone / Avec : Marie-Lise Aad, Nezli Berhouni, Damien Toumi, Fouad Yamine / Marionnette : Marion Pirault / Scénographie : Karim Dakroub / Animation graphique : Cynthia Raphaël / Vidéo : Marie Delaruelle / Composition musicale et bande sonore : Yvon Bayer, Marie-Madeleine Martinet et Damien Toumi / Lumière : Guillaume Sarouy / Costumes : Emeline Roche / Construction du décor : Myrtille Debièvre, David Hans, Hassan Hassan, Mohamad AmariCoproduction franco-libanaise : Collectif Subito Presto et Association Khayal (Beyrouth-Liban)

Lundi 8 • 18h00Mai

Le Bal des rêves

Lucia Carbone et Karim Dakroub ont eu le désir commun de monter un projet franco-libanais pluridisciplinaire autour de la rêverie. Spectacle bilingue, en français et arabe qui touche deux cultures, deux façons de vivre et de penser, trois générations aux points de vue différents et conflictuels. Le spectacle parle du vécu de chaque famille au Liban et en occident. Il aborde différents thèmes tels l’envahissement des écrans, le chômage et les problèmes sociaux, la guerre, les conflits conjugaux et parentaux, les conflits de cultures dans les familles mixtes… Le tout dans un langage artistique simple, contemporain et chargé d’humour.

Collectif Subito Presto & Association Khayal

+ Représentations scolaires mardi 9 mai à 9h45 et 14h15

68

• REPRÉSENTATIONS SCOLAIRES •

Mardi 15 novembre 2016Le Cri de la Girafe - Cie MonanaThéâtre, musique, danse - Dès 5 ans

Auditorium Jean Moulin • Le Thor

Jeudi 18 et Vendredi 19 mai 2017Histoires cachées - Begat TheaterThéâtre de rue, déambulation - Dès 14 ans

Jeudi 24 novembre 2016Le Malade imaginaire - Comédiens et cieThéâtre - Dès 12 ans

Jeudi 1er et Vendredi 2 décembre 2016Le Mariage de Figaro - Cie Du Jour au LendemainThéâtre - Dès 13 ans

Mardi 13 décembre 2016Rock & Goal ! - Kelemenis & cieDanse - Dès 6 ans

Jeudi 12 janvier 2017La farce de Maître Pathelin - Cie la NaïveThéâtre médiéval - Dès 12 ans

Mardi 24 janvier 2017Timon d’Athènes - Tac. ThéâtreThéâtre - Dès 13 ans

Lundi 6 février 2017Seeds - Cie Carolyn CarlsonDanse - Dès 8 ans

Jeudi 2 mars 2017Trop Puissant - Régie CulturelleConcert pédagogique - Dès 14 ans

Lundi 20 mars 2017Sous le signe de Cro-MagnonCie Imaginaire ThéâtreThéâtre préhistorique - Dès 7 ansVendredi 5 mai 2017Burlesques !Orchestre Régional Avignon ProvenceCiné-concert - Dès 6 ans

69

Centre départemental • Rasteau

Spectacles itinérants dans les écoles du département

Contact : Marie-Claude Cransac - [email protected] - 04 90 86 70 76

Jeudi 19 janvier 2017C’est arrivé près de chez toi !Cie de l’ArroZoirSpectacle-Lecture - Dès 8 ans

Jeudi 9 février 2017Alice sur le fil - Le Ballet des ZiguesDanse - Dès 6 ans

Mardi 7 mars 2017Antigona - Cie la NaïveThéâtre - Dès 14 ans

Mardi 14 mars 2017Anywhere - Théâtre de l’EntrouvertMarionnette de glace - Dès 10 ans

Mardi 4 et mercredi 5 avril 2017Côta-côte - Collectif Subito PrestoThéâtre, mime, clown - Dès 3 ans

Jeudi 6 avril 2017Tambour voyage - Cie TamburoConte, musique - Dès 5 ans

Mardi 9 mai 2017Le Bal des rêves - Collectif Subito Presto et Association KhayalDanse, théâtre - Dès 8 ans

Du 21 au 25 novembre 2016Tambour voyage - Cie TamburoConte, musique, ateliers

Du 5 au 9 décembre 2016Côta-côte - Collectif Subito PrestoThéâtre, mime, clown - Dès 3 ans

Mars Avril 2017Pom’Concerts - ORAPPrésentation musicale en amont de Burlesques ! Dès 6 ans - Dès 6 ans

70

• ACTIONS CULTURELLES •

Éducation artistique et culturelleDanse à l’écoleLe programme Danse à l’Ecole permet d’accueillir en résidence des chorégraphes, des danseurs, des intervenants dans les écoles élémentaires et les collèges du Vaucluse. Depuis 2007, avec le soutien du Conseil départemental de Vaucluse, Arts Vivants en Vaucluse coordonne ce dispositif dans le cadre du schéma départemental des enseignements artistiques dans le Vaucluse. Il s’agit d’aborder la création en redonnant une place essentielle au corps, vecteur de pensée, d’émotion et de partage. L’artiste, au côté de l’enseignant, guide l’enfant vers le développement de sa propre danse dans une démarche à la fois collective et individuelle. Ce programme est mené en partenariat étroit avec la DSDEN (Direction des services départementaux de l’Education nationale).Ce dispositif s’adresse en priorité aux établissements en zone rurale ou en RAR (Réseau Ambition Réussite). Chaque année, 13 à 20 projets sont menés dans les établissements du département et concernent près de 600 enfants…

Musique à l’écoleLe développement de l’éveil musical en milieu scolaire s’appuie sur la présence d’intervenants musicaux, titulaires du DUMI (Diplôme Universitaire de Musicien Intervenant) spécialisés en musique et en pédagogie.Le musicien intervenant favorise le développement des facultés d’attention, d’écoute, de concentration et de mémorisation de l’enfant. Partenaire de l’enseignant, l’intervenant a le souci de faire naître puis de développer une pratique musicale (éveil musical, pratique vocale et instrumentale, création de chansons, contes musicaux…) où l’enfant, acteur musical à part entière, peut sortir du rôle de simple consommateur culturel.Depuis 1989, Arts Vivants en Vaucluse coordonne le réseau des musiciens intervenants. Un travail d’information sur les conditions d’emploi des dumistes et l’accompagnement des collectivités a été développé. Une collaboration a été mise en place avec l’AMISE (Associationdes Musiciens Intervenants du Sud Est).

Ressources pédagogiques

Exposition « À chaque danse ses histoires. Le spectacle chorégraphique entre narration et abstraction »Coproduite par la Fédération Arts Vivants et Départements et le Centre National de la Danse. Cette exposition met à jour la tension entre narration et abstraction qui a marqué l’histoire au fil des siècles. Cet outil a été conçu pour proposer aux établissements scolaires d’accompagner les enseignants dans leur culture chorégraphique.Contenu : 10 panneaux + 1 livret pédagogique + 3 DVD Une médiation peut-être faite par Catherine Vernerie, sur demande.

71

Enseignement artistiqueLe Conseil départemental du Vaucluse a confié à Arts Vivants en Vaucluse la mise en réseau et la structuration des établissements d’enseignement artistique au travers du Schéma départemental de Développement de l’Enseignement Artistique de Vaucluse.Cette mission comprend l’accompagnement et le suivi des projets d’établissements, la coordination et l’animation du réseau des établissements d’enseignement artistique, la mise en œuvre de projets artistiques et pédagogiques en lien avec des artistes associés sur le territoire, en direction des pratiques amateurs et des pratiques d’ensembles ainsi que la mise en place d’un plan départemental de formation.

Ressources / PublicationsLe centre de ressource d’Arts vivants en Vaucluse met en ligne sur son site des listes thématiques : enseignement artistique musique, danse et cirque (cours, stages, ateliers), artistes, compagnies, lieux de diffusion et festivals du département…Il propose également l’édition de guides distribués gratuitement dans tout le département : Facture instrumentale, écoles d’enseignement artistique musique, danse, cirque, les ensembles de musiques traditionnelles et du monde…

Musique à l’hôpitalDepuis 2004, Arts Vivants en Vaucluse favorise l’intervention d’artistes formés auprès des publics dits « empêchés » c’est à dire marginalisés de fait dans leur accès à la culture (maisons de retraite, hôpitaux, centres spécialisés…).Arts Vivants en Vaucluse permet des interventions hebdomadaires d’artistes au sein de différents services de pédiatrie (néonatalogie, chirurgie, grands enfants et nourrissons) de l’Hôpital Henri Duffaut à Avignon et auprès des enfants handicapés, de la naissance à six ans, du CAMSP (Centre d’Action Médico Sociale Précoce).

Mallette pédagogique « Petite Histoire de Cirque » Afin d’aborder le cirque à l’école, Arts Vivants en Vaucluse met à la disposition des enseignants une mallette contenant ouvrages et DVD sur les disciplines circassiennes. La mallette cirque s’accompagne d’un atelier mené par Sylvain Bouillet.

Mallette pédagogique « Culture chorégraphique » Pour accompagner les projets danse en milieu scolaire, une mallette « Culture chorégraphique » est mise à la disposition des enseignants. Contenu : des DVD sur les courants chorégraphiques et des ouvrages sur la danse.

Renseignements :Arts Vivants en Vaucluse • Tél. : 04 90 86 11 [email protected] • www.artsvivants84.fr

72

• •FORMATIONS ET ACCOMPAGNEMENTS PROFESSIONNELS

Formations professionnelles / Masterclasses• DEM Travailleur en formation continue 2016 - 2018 Sélection en septembre 2016 - Dossier de candidature à deposer avant le 15 septembre 2016 (téléchargeable sur www.artsvivants84.fr)

• Les chants polyphoniques du mondeIntervenante : Lilia Ruocco Lundi 5 et mardi 6 septembre 2016 - 9h à 12h30 - 13h30 à 16h

• Masterclass MusiqueIntervenant : Éric Echampard (ONJ) - en partenariat avec l’AJMI Vendredi 7 octobre 2016 - 17h à 20h

• Formation professionnelle DanseIntervenant : Michel Kelemenis Samedi 26 et dimanche 27 novembre 2016 - 10h à 12h30 - 14h à 16h30

• M.A.O Logiciel FinaleIntervenant : Pascal BelairLundi 16 janvier, lundi 6 février, lundi 13 mars, lundi 3 avril, lundi 22 mai 2017 - 9h à 13h

• Pédagogie Dalcroze Musique et DanseInterventante : Anne-Gabrielle Chatoux-Peter Jeudi 26 et vendredi 27 janvier 2017 - 9h à 12h - 13h30 à 16h30

• Enseignement de la musique et handicapIntervenant : Alain Carré Jeudi 23 et vendredi 24 mars 2017

Accompagnements professionnels• Les rendez-vous professionnels de la Culture, organisés par l’Arcade Paca.Jeudi 17 novembre 2016 de 10h30 à 18h à l’Auditorium Jean Moulin - Le Thor Entrée gratuite – Inscription obligatoireRenseignements et inscriptions : Jean-Louis Battistetti, Responsable du Centre d’information et de documentation de l’Arcade Tél. 04 42 21 78 07 – [email protected]

• Arts Vivants en Vaucluse vous propose de rencontrer un(e) chargée de mission lors d’entretiens individuels (gratuit sur rendez-vous) pour un accompagnement personnalisé. De 9h à 12h30 tous les derniers jeudis de chaque mois dans les locaux d’Arts Vivants en Vaucluse.

Renseignements et inscriptions :Musique : Nicolas Chatenoud – [email protected] - 04 90 86 70 79Danse : Julie Spiewak - [email protected] - 04 90 86 70 75

www.artsvivants84.fr

73

• •PROGRAMME DES PARTENAIRESDE L’AUDITORIUM JEAN MOULIN

• SOUTIEN À LA CRÉATION •

Soutenir les équipes artistiques en et hors VaucluseVia un appel à projets annuel « résidences de création », Arts Vivants en Vaucluse accompagne les artistes pour les aider à créer leurs projets dans les meilleures conditions. Arts Vivants en Vaucluse met à disposition des compagnies : lieux, techniciens, hébergement, accompagnement, préproduction, sorties de création, soutien. Dossier de demande de résidence à renvoyer avant le 1er février 2017.

Les companies soutenues en 2016 / 2017 :Exil Théâtre (Théâtre) • Naï Nô Production (Jazz) • CAL Cie t Lesouëf (Hip-Hop)Cie résonances théâtre (Théâtre) • Cie du I (Clown, musique) • Tac. Théâtre (Théâtre).

www.artsvivants84.fr

• Chorale Et si on chantaitSamedi 5 novembre 2016 à 15h30 et 20h30 Dimanche 6 novembre 2016 à 14H30

• Chorale Haut de GammeSamedi 26 novembre 2016 à 20h30

• Tréteaux de LagnesAfrika (Théâtre)Jeudi 2 février 2017 à 20h30de et avec Éric Bouvron Mise en scène Sophie Forte

Sacco et Vanzetti (Théâtre)Jeudi 23 mars 2017 à 20H30avec Dau et Catela Mise en scène François Bourcier

Thou ! (Théâtre)Jeudi 18 mai 2017 à 20H30 Mise en scène Marc Pistolesi

74

• INFOS PRATIQUES •

Réservations : 04 90 33 96 80• Billetterie : 971 chemin des Estourans 84250 Le Thor• Administration : 04 90 33 97 32• Horaires : Du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h00• Internet : www.artsvivants84.fr (paiement sécurisé)• Revendeurs : Réseaux Fnac (France billet) et TicketmasterLes personnes à mobilité réduite sont priées de nous faire part de leur demande spécifique lors de leur réservation. Une boucle magnétique est également disponible pour les spectateurs malentendants appareillés.

Billetterie• Réglement par chèque, carte bancaire, espèces, chèque-vacances ANCV Toute réservation doit être réglée dans les 3 jours ouvrables• La billetterie ouvre 1h avant chaque représentationL’entrée en salle se fait 30 minutes avant l’horaire indiqué - Placement libre.Par respect pour les artistes et le public, nous ne pouvons vous garantir l’accès en salle une fois le spectacle commencé. Merci de respecter les horaires.

Tarifs et abonnement

TARIF RÉDUITLe tarif réduit s’applique aux moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, groupe > 10 personnes, personnes de plus de 65 ans et Comités d’Entreprises.

BON CADEAUVous ne connaissez ni les disponibilités ni les goûts de la personne à qui vous souhaitez l’offrir ? Le bon cadeau pourra être utilisé librement par son bénéficiaire pour la réservation de n’importe quel spectacle de la saison en cours. Disponible au guichet uniquement.

ANNIVERSAIREÀ l’occasion des spectacles en famille il est possible de fêter un anniversaire d’enfant. Se renseigner auprès de la billetterie.

ABONNEMENT 4 SPECTACLES : 60€Pour bénéficier du tarif abonnement, vous devez choisir 4 spectacles parmi ceux ouverts à l’abonnement, reconnaissables par la pastille.

LE PATCH CULTUREDélivré par l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse, permet de bénéficier du tarif à 5€.

PASS FAMILLELe Pass Famille est valable pour deux adultes et deux enfants.

75

PARTENAIRES

Le hall de l’Auditorium est un espace de convivialité (exposition, musique, bar) qui vous permet de vous retrouver entre amis ou en famille, avant et après les représentations, et rencontrer artistes et équipes. Pour les spectacles de 20h30 une restauration légère est possible dès 19h.Si vous souhaitez organiser une visite de l’Auditorium ou une présentation de saison dans vos locaux, n’hésitez pas à nous contacter par téléphone au : 04 90 86 70 75

Crédit photos :P.1 Johann Fournier / P.6 Yann Orhan / P.8 Olivier Benoit / P.10 Laurence Fragnol / P.12 Geert Brams / P.14 Alex-andre Galliez / P.18 Céline Poutas / P.20 Ami Barwell / P.22 Ignacio Arnedo / P.24 Klaus Roethlisberger / P.26 iFou pour Le Pôle Media / P.28 Kobayashi / P.30 Roch Armendo / P.32 Jc Pouget / P.34 Bastien Ranschaert - Spictacle ! / P.36 Alexandre Lacombe / P.40 Didier Philispart / P.42 leclerc&cielat / P.46 Félix Vazquez / P.48 Philippe Frétault / P.50 Jean-Jacques Abadie / P.52 Maxime Guigue / P.60 Wendy Motard / P.62 Cédric Azan / P.64 Vincent Beaume / P.66 Subito Presto

Conception graphique et illustrations : Johann Fournier

LE THOR

BOLLÈNE VAISON-LA-ROMAINE

MALAUCÈNE

SAULT

ORANGE

CARPENTRAS

PERNES-LES-FONTAINES

L’ISLE-SUR-LA-SORGUE

APT

AVIGNON

ST-SATURNIN-LES-AVIGNON

VEDÈNE

MORIÈRES-LES-AVIGNON

CHATEAUNEUF-DE-GADAGNE

CAUMONT-SUR-DURANCE

CAVAILLON

CADENET

Coordonnées GPSlongitude : 5.0086713latitude : 43.9302376

971 chemin des Estourans84250 Le Thor

L’AOP Côtes du Rhône Villages Gadagne est l’un des grands terroirs de galets roulés de la Vallée

du Rhône méridionale. Cultivé depuis les premiers siècles de notre ère, il est l’un des représentants

naturels de ces vignobles de référence au savoir-faire familial. Mais Gadagne, c’est aussi une

histoire, celle d’un territoire préservé aux portes d’Avignon, façonné par la présence des Papes

qui y ont planté leur premières vignes.

Venez découvrir en toute intimité ce petit bijoux de la vallée du Rhône !

• Arts Vivants en Vaucluse • 04 90 33 96 80 • www.artsvivants84.fr •

Domaine du bois de Saint [email protected]

www.domaineduboisdesaintjean.fr

Tél : +33 (0)6 83 87 19 36

Domaine de la [email protected]

www.domainedelachapelle.net

Tél : +33 (0)6 67 42 27 70

Le Clos des Saumaneswww.leclosdessaumanes.com

Tél : +33 (0)4 94 22 42 75

[email protected]

Domaine des [email protected]

Tél : +33 (0)6 09 07 24 20

Demazet [email protected]

www.demazet.com

Tél : +33(0)4 90 22 65 64

Domaine des [email protected]

Tél : +33 (0)6 31 39 39 20

Château de Fontségugnewww.fontsegugne.fr

[email protected]

Tél : +33 (0)6 10 63 67 04

Plus d’informations sur : www.gadagne.fr

programme T

Documents

Transcript of programme T