octobre> décembre2014

2

COULEURSD’AUTOMNE

ET FEUX DIVERS !Qu’importe qu’il pleuve ou qu’il vente, cet automne est flamboyant

à la Friche qui se pare de mille couleurs de saison.

Couleurs chatoyantes de théâtre avec La Criée qui vient s’ylover jusqu’à décembre et la nouvelle saison du ThéâtreMassalia (ils nous concoctent ensemble “En ribambelle !” : desspectacles pour les enfants à voir en famille), et aussi la reprisedu spectacle “Kara’ une épopée comorienne” créé pour l’annéecapitale. Couleurs scintillantes de danse avec le Festival Dansemet ses brises des rivages de la méditerranée. Et dans ces deuxpalettes les festivals ActOral et Les Rencontres à l’Échelle.

Ça pétille avec la musique des 20 ans d’émouvance et del’orchestre Lousadzak, du Village Hip-Hop, du Cabaret Aléatoire,des concerts gratuits chaque dernier vendredi du mois, desconcerts-goûters…et 24h d'architecture non stop !

Les jours raccourcissent, qu’à cela ne tienne, engouffrons-nousdans la toute nouvelle salle obscure du Gyptis qui va projeterprès de 100 films d’ici décembre, et dans celles du Festival des Instants Vidéo.

Et si la pâleur cotonneuse des nuages nous donne envied’ailleurs, laissons nous transporter par les expositions deMarseille au Japon en passant par la Belgique, Taïwan,l’Ecosse...

... et quand le froid de l’hiver sera là, on allumera les feux de lafête foraine !

Entrez, il y a de la lumière...

CinémaImages / Arts de la scène

3

Un nouveau cinéma dans la quartier de la Belle de mai, une salle pilote pour la reconquête d'un espace et d'un temps qui manquent à un cinéma représentant la diversité, un lieu où le cinéma populairerencontre le cinéma d'auteur.Jouant des dynamiques avec la programmation artistique de la Friche, mais aussi en lien avec des acteurs culturels du territoire et des partenairesnationaux et internationaux, le Gyptis est un lieu de rencontre entre les talents,les disciplines et les publics : un lieu d'ouverture vers le monde pour sonquartier, un lieu d'ouverture sur Marseille pour le reste du monde.Sa programmation, confiée à Shellac-Sud, distributeur et producteurcinématographique, s'appuie sur des événements (conférences, rencontres,petites formes scéniques, avant-premières, projections exclusives, mini-rétrospectives) et le croisement des disciplines artistiques…

Inauguration publique du Gyptiset de la "nouvelle" place Caffo, tout juste rénovéesamedi 4 octobre à partir de 15hL’occasion également de découvrir la façade du Gyptis réalisée par l’artiste JR à partir d’une centaine de visages d’habitants de la Belle de Mai et de Marseille dans le cadre de son projet Inside Out.

Au programme : 15h > 19h Visite, discours officiels & verre de l’amitié sur la place Caffo 19h Projection du film d'ouverture : Vincent n'a pas d'écailles de Thomas Salvador en avant-première nationale et en présence de l'équipe du film ! (entrée gratuite)

> Déroulé de l’après-midi à suivre sur notre site !

Premières thématiques à venir : “Ouverture aux féminins” en partenariat

avec Films Femmes Méditerranée, “Soyons sérieux” autour du burlesque et de

Jacques Tati, “Derrière les masques” autour du film fantastique d’épouvante, “Manga

manga” autour du film d’animation japonais et de ses dérivés en partenariat avec le

Dernier Cri à l’occasion de son exposition Mangaro (lire page 11), “Street” à la croisée

des genres embrassant l'urbain avec des cartes blanches à Boarding Spirit of Marseille,

l'AMI, Virgil Vernier, Philippe Petit.

Premiers films à venir : Maps to the stars de Cronenberg, Mercuriales de Virgil

Vernier, Real de Kiyoshi Kurosawa, Le conte de la princesse Kaguya de Isao Takahata,

Les Gens du monde d’Yves Jeuland, Danger Dave de Philippe Petit, Le Procès de

Viviane Amsalen de Shlomi et Ronit Elkabetz, les Trois Brigands de Hayo Freitag ...

> Programmation complète et actualités du Gyptis sur Facebook : Le Gyptis et sur www.lafriche.org

Du cinémaau cœur

du quartier dela Belle de Mai

6 jours sur 7, toute l’année !

Le 1er octobrela Friche ouvre

Adresse : 136 rue Loubon 13003 Marseille - Tél : 04 95 04 96 25Tarifs : Plein tarif : 5,5 €

Tarif réduit (étudiants, chômeurs, moins de 20 ans, RSA, retraités) : 4,5 €Tarif de groupe : 3,5 € - Abonnement dix séances : 35 €Séances jeune public et famille : 2,5 €

Premières séances dès le mercredi 1er octobre

> programme à télécharger depuis le site web de la Friche

Au menu : Des séquences de 6 semaines thématiques,

composées pour un tiers de séances jeune public (les mercredis, samedis et dimanches) et d’une

séance familiale (film en version française, le dimancheen fin d’après-midi). Le mardi soir est consacré

au répertoire. Lundi c’est jour de fermeture.

1er octobre, 19h30 2 octobre, 18h et 22h

Finir en beautéde Mohamed El Khatib Théâtre • durée : 1h

1er et 2 octobre, 21h

Une excellentepièce de dansede Thomas FerrandThéâtre • durée : 1h

2 et 3 octobre, 19h30

Yellow Towelde Dana MichelSpectacle danse • durée : 1h15

3 et 4 octobre, 18h > 23h30

35.000 grammesde paillettesen fin de journéede Michaël AllibertPerformance, installation • Gratuit

3 octobre, 19h > minuit

Le DJ qui donnaittrop d’informationHospitalité 5de Jacob Wren, Caroline Dubois,Claudia Fancello / PME-ART Performance, musique • Gratuit

3 et 4 octobre, 21h

[Before]SuperamaX ! *

de SuperamasSpectacle • durée : 1h

4 octobre, 18h30

Oublier, voirde Marcelline DelbecqLecture • durée : 20 min

4 octobre, 20h > 21h30

Listening Party de Jacob Wren, Caroline Dubois,Claudia Fancello / PME-ART Apportez votre musique ! • Gratuit

4 octobre, 20h

Scènes pour une conversationaprès le visionnaged’un film de Michael Haneke, de Pablo Gisbertet Céleste Germe / Das PlateauThéâtre • durée : 45 min

4 octobre, 21h30

L’Immobilede Stéphane BonnardLecture • durée : 30 min

4 octobre, 22h30

Westde Marcelline DelbecqLecture • durée : 25 min

7 octobre, 19h308 octobre, 22h

Klumzyde Nicolas CantinSpectacle • durée : 1h

7 octobre, 21h8 octobre, 19h30

Dragging the Bone *

de Miet WarlopThéâtre visuel • durée : 50 min

7 octobre, 22h8 octobre, 21h

Relative Colliderde Pierre Godard et Liz SantoroSpectacle danse • durée : 40 min

10 octobre, 19h11 octobre, 22h

La soliditédes choses **de Gérald KurdianSpectacle musique • durée : 1h

10 octobre, 20h3011 octobre, 19h30

NousSouviendronsNous **de Cédric LeproustSpectacle théâtre • durée : 40 min

10 octobre, 21h3011 octobre, 21h

Adieu et merci **de Latifa LaâbissiSpectacle danse • durée : 45 min

4

SCÈNES

1 > 11 octobre à la Friche

Festival Actoral Actoral interroge les écritures contemporaines dans tous les domainesartistiques au travers d’une programmation de spectacles, lectures etperformances, de formes issues de la scène émergente et d’œuvresemblématiques de la scène contemporaine pour découvrir des auteurs à l’écriture singulière.

Le festival investit plusieurs lieux à Marseille du 24 septembre au 11 octobre.

Tarifs, renseignements, réservations au 04 95 04 95 95.Billetterie au restaurant Les grandes Tables, les soirs de spectacle, 1h avant les représentations.

* En co-réalisation avec La Criée, Théâtre national de Marseille** En co-réalisation avec La Friche la Belle de Mai

5

SCÈNES15 octobre, 19h30et 16 octobre, 20h30 Kara' une épopée comorienneThéâtre • Re-créationPar la Cie L’Orpheline est une épine dans le piedMise en scène et adaptation de Julie Kretzschmar Texte de Salim Hatubou et Damir Ben Ali • Collaboration chorégraphique Lucas ManganelliAvec Soumette Ahmed, François Moïse Bamba, Marion Bottollier et Aurélien Arnoux et avec le chœur de deba de l’association Twamaya

Kara' une épopée comorienne évoque un pan de l'histoire coloniale française.Dans un verbe qui traduit les paraboles et métaphores des langues africaines, les sultans batailleurs s'affrontent aux confins d'un monde déchiré à la fin du 19e siècle.Kara', figure légendaire de l'archipel des Comores, donne chair à un passéoublié, dans une tradition qui pourrait être commune à tous, celle de l’épopée.

Une proposition de la Friche la Belle de Mai et des Bancs Publics - lieu d'expérimentations culturellesSpectacle initialement créé en juin 2013 dans le cadre de la Capitale Européenne de la CultureLieu dans la Friche : Cartonnerie Tarifs : 8 / 12 € • Durée : 1h30

NB : Concert-goûter en avant-première du spectacle : conte musical interprété le 15 octobre à 15h pour les enfants à partir de 5 ans • Gratuit

17 et 18 octobre, 20h Regards

Théâtre, vidéo, son, à partir de 13 ansPar la Compagnie IKB, Séverine Fontaine

Situé dans le monde de l’enfance et de l’adolescence, ce solo mêle corps, texte et chants au cœur

d’un dispositif scénographique et plastique intégrant la lumière, les objets, le son et l’image animée.

Une proposition du Théâtre MassaliaLieu dans la Friche : Salle Seita

Tarif normal 7 €, Tarif Filou 5 €• Durée : 55 min

17 et 18 octobre,19h3019 octobre,16h30

Idiot !Parce que nous aurions dû nous aimerThéâtreTexte et mise en scène de Vincent Macaigne • ReCréation

Du puissant roman L'Idiot de Dostoïevski et de l’histoire tragique du Prince Michkine, Vincent Macaigne tire la matière d’une adaptationénergique, rageuse et libre. Une fête remuante de théâtre.

Une proposition de La Criée, Théâtre National de MarseilleLieu dans la Friche : Grand Plateau Tarifs de 9 à 24 € • Durée : 3h + entracte

© P

asca

l Grim

aud

© D

R

© Justine Macadoux

SCÈNES

6

25 octobre, 20h • 26 octobre, 17h27 octobre, 15h et 20h

ImpermanenceDuo pluridisciplinaire acrobatique, objet, musique, à partir de 10 ans

Par le Théâtre de l’Entrouvert, Élise Vigneron

À la croisée des arts visuels et du cirque.Lieu dans la Friche : Grand Plateau • durée : 55 min

NB : stage de pratique artistique en lien avec le spectacle pour les 8 -12 ans, deuxième semaine des vacances scolaires.

28, 29, 30 octobre, 10h et 16h

MooooooooonstresThéâtre d’objet, à partir de 3 ans

Par la Cie Label Brut, Laurent Fraunié

C’est dans ce moment étrange entre veille et sommeil,qu’apparaissent les monstres...

Lieu dans la Friche : Petit Plateau • durée : 35 min

29 et 30 octobre, 19h31 octobre, 15h et 20h

PinocchioThéâtre, à partir de 8 ans Par le Caliband Théâtre

Une relecture façon polar des aventures de l’espièglepantin, loin de la version édulcorée de Disney.

Lieu dans la Friche : Grand Plateau • durée : 1h10

5 novembre, 17h8 novembre, 10h et 11h

NounPièce musicale et chorégraphique

à partir de 1 anPar Athénor Les Productions

Une histoire venue de la nuit des temps, comme un éveil aux sens et aux sons du monde

pour les tout jeunes enfants.Lieu dans la Friche : Petit Plateau • durée : 25 min

6 novembre, 19h8 novembre, 15h et 19h

Blanche NeigeSpectacle sans parole, à partir de 7 ans Par la Nouvelle Compagnie, Nicolas Liautard

Pour être surpris par un conte que l’on croit connaître !Lieu dans la Friche : Grand Plateau • durée : 55 min

7 novembre, 19h

La jeune fille, le diable et le moulinThéâtre, à partir de 8 ans Mise en scène d’Olivier Py, avec le Festival d’Avignon

Le monde merveilleux, cruel et fascinant d'un conte des frères Grimm devenu pièce musicale pour petits et grands. Lieu dans la Friche : Salle Seita • durée : 1h

8 novembre, 20h9 novembre, 17h

The Wackids World TourRock’n’ToysConcert rock, à partir de 6 ans

Une mini-guitare, une batterie de poche et un micro Hello Kitty... ils font du rock, du vrai : de Chuck Berry aux White Stripes en passant par les Beatles et les Rolling Stones.Lieu dans la Friche : Cabaret Aléatoire • durée : 1h

à l’occasion des vacances scolaires, le Théâtre Massalia et La Criéeont imaginé un festival de théâtre jeune public et famillial entre cirque contemporain, conte d’antan et rock’n roll intemporel ! Laissez-vous délicieusement fondre de peur ou de plaisir...

25 octobre > 9 novembre

En ribambelleUne proposition de Théâtre Massalia

et de La Criée, Théâtre National de MarseilleTarif normal 7 €, Tarif Filou 5 €

© D

R

SCÈNES

7

18 et 19 novembre, 20h30

Violence LointaineDanse • Première en Europe • égypte, Congo, Belgique

Par le Studio Moroni, Cie Baninga

Omar Ghayat, DeLaVallet Bidiefono et Maxime Denuctémoignent de la distance entre la violence vécue

et sa représentation médiatique.Lieu dans la Friche : Petit Plateau

Tarifs : 8 / 12 € • durée : 1h

Écritures ArabesContemporaines Un échange de théâtre(s) entre trois géographies, trois territoires, l’Algérie, l’Egypte, la Syrie. Quellesécritures, quelles narrations les font se regarder ?En co-production avec La Friche la Belle de Mai

24 et 25 novembre, 19h

Théâtre / mise en espaceUne proposition avec les élèves de l'ERAC dirigés par Thomas Gonzalez

Lieu dans la Friche : Salle SeitaTarif : 6 / 8 € • durée : 50 min

25 et 26 novembre, 20h30

La vie est belle ?Théâtre en arabe et en français

Trois metteurs en scène, Julie Kretzschmar, Leyla Claire Rabih et Moïse Touré, font dialoguer une équipe d'interprètes avec trois auteurs, H’midaLayachi, Mohammad Al Attar, Ahmed El Attar.Lieu dans la Friche : Petit PlateauTarifs : 8 / 12 € • durée : 2h

28 novembre, 21h29 novembre, 19h30

The last supperThéâtre en arabe surtitré • Première en Europe • égyptePar le Temple Theatre Company, Ahmed El Attar

Une famille, treize personnages à table. Un théâtre qui, débarrassé des oripeaux du folklore et de l'exotisme, éclaire la société égyptienne aujourd'hui.Lieu dans la Friche : Grand PlateauTarifs : 10 / 14 € • durée : 50 min

Dédiée à la création contemporaine dans le bassin méditerranéen, cette édition questionne la traduction dans toutes ses dimensions ;

celle des imaginaires, des esthétiques, et aussi la transformation des œuvres quand elles voyagent.

Une proposition des Bancs Publics - lieu d'expérimentations culturelles

18 > 29 novembre à la Friche

Les Rencontresà l’Echelle

Festival, 9e éditionLe festival investit plusieurs lieux à Marseille

du 8 au 29 novembre.

26 > 29 novembre 2014

Écris moi un moutonTrilogie théâtrale pour la marionnette et l'objet, tout public à partir de 10 ans Par la Cie Arnica, Émilie Flacher et Sébastien Joanniez

Entre France et Algérie, une histoire de notre mémoire collective.26 novembre,18h30Volets 1 et 2 de 5 à 7€ • durée : 1h30

28 novembre, 20h et dimanche 30 novembre, 17hVolet 3 de 5 à 7€ • durée : 1h15

29 novembre,18h Soirée intégrale de 10 à 12€ + repas 15€

Une proposition du Théâtre Massalia dans le cadre des Rencontres à l’ÉchelleLieu dans la Friche : Cartonnerie

© G

aelle

Del

ort

© V

itor H

aïm

- The

mse

lves

2013

8

SCÈNES

3 décembre, 15h • 5 décembre, 20h

Joseph_KidsDanse et arts numériques, tout public à partir de 6 ans• San Benedetto del Tronto, ItalieMise en scène d’Alessandro Sciarroni

Ce travail présente au jeune public les divers moyenstechnologiques comme des vecteurs de créativité.En partenariat avec le Théâtre MassaliaLieu dans la Friche : Petit Plateau • durée : 1h

4 décembre, 20h

Themselves / Eles Mesmos Danse • création 2014 • Marseille / Rio de Janeiro, BrésilDe Jean-Jacques Sanchez, Association Laza

Des traversées fictionnelles inspirées de faits réels ou irréels.Lieu dans la Friche : Salle Seita • durée : 1h

6 décembre, 18h

Mes mains sont plus âgées que moi Danse • création 2014 • Beyrouth, LibanPar la Cie Zoukak, Danya Hammoud

Une chorégraphie de tensions, une exposition des rapports entre les corps de ceux qui, aujourd’hui,vivent dans un état d’alerte permanent. Lieu dans la Friche : Salle Seita • durée : env. 50 min

6 décembre, 20h

Robinson Danse • création 2014 • Rome, ItalieDe Michele di Stefano, par la Cie MK

Robinson se perd dans le paysage jusqu’à ce qu’ilrencontre l’Autre et se ré-invente. Ici, la danse s’attache à maintenir vivant le moment crucial de la rencontre.Lieu dans la Friche : Grand Plateau • durée : 55min

Pour sa dix-septième édition, le festival poursuit son exploration des rivages méditerranéens et présente les spectacles de

chorégraphes, émergents ou confirmés, venus d'ici et d'ailleurs.

Une proposition de L’Officina – atelier marseillais de production Réservations au 04 95 04 95 95

Tarifs : 8 / 12 €, pass Dansem : 18 / 30 €sauf Joseph_kids : Tarif normal 7 € Tarif Filou 5€

3 > 6 décembre à la Friche

DansemDanse contemporaine

en MéditerranéeFestival, 17e édition

Le festival investit plusieurs lieux à Marseille,Aix-en-Provence et Arles du 6 novembre au 16 décembre.

19 novembre, 19h30 • 20, 21, 22 novembre, 20h30 • 23 novembre, 15h30

Double assassinat dans la rue Morgue

ThéâtreMise en scène de Gaële Boghossian et Paulo Correia

Un spectacle haletant tiré de la plus célèbre des histoires extraordinaires d’Edgar Allan Poe.

Une proposition de La Criée, Théâtre National de MarseilleLieu dans la Friche : Grand Plateau • Tarifs de 9 à 24 € • durée : 1h10

© DR

9

SCÈNES

12 et 13 décembre, 18h30 et 20h30

A la belle étoileLectureConception et choix des textes par Bérangère Jannelle

Une séance de lecture, allongés sur des lits de camp dans une pénombre propice aux rêveries et à la divagation.

Une proposition de La Criée, Théâtre National de MarseilleLieu dans la Friche : Tour-Panorama niv.2Tarifs de 6 à 12 € • durée : 50 min

13 décembre, 20h • 14 décembre, 17h

Fall, Fell, FallenCirque contemporain, musique, tout public à partir de 8 ans Par la Cie Lonely Circus

Dialogue entre un acrobate et un musicien électro autour de jeux d’équilibre et de déséquilibre sur des objets improbables.

Une proposition du Théâtre MassaliaLieu dans la Friche : Cartonnerie • Tarif normal 7 €, Tarif Filou 5 € • durée : 50 min

Liliom Théâtre • ReCréation

Mise en scène de Jean Bellorini

Cette légende de banlieue en sept tableaux est un conte auxallures féeriques, mais un conte sans morale, sans message

qui nous propose le partage d’un peu d’humanité.Une proposition de La Criée, Théâtre national de Marseille

18, 19, 20 décembre à 20h30 et 21 décembre à 15h30Lieu dans la Friche : Grand Plateau • Tarif : de 9 à 24 € • durée : 2h

Bêtes de FoirePetit théâtre de gestes, à partir de 6 ansDe Laurent Cabrol et Elsa De Witte

Sous le chapiteau, clown, marionnettes et objets du quotidien se mêlent avec intelligence et talent pour offrir un spectacle de cirque artisanal et minimaliste.Une proposition du Théâtre Massalia19, 20 décembre à 19h et 21 décembre à 15h30Lieu dans la Friche : sous chapiteau • Tarifs : de 6 € à 12 € • durée : 1h

19 > 21 décembre

Made in FricheVenez découvrir manèges, auto-tamponeuses, camion dragon, cuisines de rue, loteries et entresorts, grand marché d’hiver, spectacles et performances de rue, feux d’hivers et bals modernes pour petits et grands…Un programme rocambolesque pour des péripeties étourdissantes, de la cuisine de fête et des sensations fortes ! Au cœur de ce programme deux grands spectacles :

FÊTE FORAINE ET GOURMANDE

Une proposition de la Criée, Théâtre national de Marseille, des grandes Tables de la Friche, de La Friche la Belle de Mai

avec bien d’autres complices à venir.

Programme complet à paraître et à suivre sur le site web de la Friche.

© N

icol

as H

ered

ia

10

ARTS VISUELS

17 octobre 2014 > 2 février 2015vernissage le jeudi 16 octobre à 18 h

MangaroExposition collective, près de 40 artistes

Editeurs présents : le dernier cri (fr), Librairie Taco Ché (jap), Serinkogeisha, éditeurs de AX (jap),

Erect (jap), mograg (jap), timeless (fr), cornelius (fr), le lezard noir (fr) …

À partir de l’historique du magazine Garo (1964-2002), l’exposition présenteun panorama de la scène graphique japonaise et regroupe des éditeurs

aux styles iconoclastes successeurs de la revue culte. Second versant du projet, intitulé Heta-Uma, est présenté au MIAM de Sète comme le

pendant “live” et immersif de l’exposition à la Friche.Une proposition du Dernier Cri dans le cadre de la programmation 2014 du Cartel

Tous les jours (sauf lundi), 13h > 19h et nocturne le dernier vendredi du mois jusqu’à 22h.Tarifs : plein 3 € / réduit 2 €

Pass toutes expos : 5 € tarif plein / 3 € tarif réduit Gratuit pour les étudiants et les moins de 18 ans

Lieu dans la Friche : 5e étage de la Tour-Panorama

> à voir aussi la semaine cinéma spéciale Manga au Gyptis.

3 > 11 octobre

PrétexteAvec Sarah Bahr, Stéphane Bérard, Nicolas Clauss, Marceline Delbecq, Julie Favreau, Laurent Garbit, Laurent Isnard, Stephen Loye, Yoan Sorin…et les travaux vidéos réalisés par des étudiant de l'ESADMM - école Supérieure d'Art et de Design Marseille-Méditérannée au cours de PiLAB, un workshop animé par Valérie Mréjen dans le cadre de PiSOURD, programme pilote d'accompagnement d'étudiants sourds et malentendants.

Une proposition d’Actoral dans le cadre du Festival ActoralTous les jours (sauf lundi), 13h > 19hLieu dans la Friche : 2e étage de la Tour-Panorama • Gratuit

3 > 19 octobre

Entre-DeuxAvec Milutin Gubash, Jacqueline Hoang Nguyen,Keesic Douglas et Mass Arrival, artistes Comissariat : Anne-Marie St-Jean Aubre

Une réflexion sur les enjeux de l’immigration et de la colonisation abordés sous différents angles par des artistes canadiens et français.Une proposition d’Astérides dans le cadre du Festival Actoralvendredi > dimanche, 13h à 19h Lieu dans la Friche : Petirama • Gratuit

ExponentiellesNocturne le derniervendredi du mois

31 octobre & 28 novembre 18h > 22h

expos gratuiteset concerts / performances

proposés par eRikm

VERNISSAGE COMMUN DE CES DEUX EXPOSITIONSLE 2 OCTOBRE À 18H

ÇA COMMENCE

© DR

Et deux expositions

Schizophrenia Taïwan 2.0Exposition de 14 installations video taiwanaises Commissariat : I-Wei Li, Pierre Bongiovanni, Ching-Wen Chang, Chien-Hung Huang

La schizophrénie est une valeur contenue dans le mot Taïwan(台灣 ) : centre et périphérie, flux (technologie) et héritage(cultures ancestrales), Est et Ouest, dedans (Chine) et dehors,passé et futur. Ces artistes taïwanais témoignent d'uneschizophrénie devenue mondiale.Une proposition de The Association of the Visual Arts in Taiwan (AVAT), SideBySide Studio e.V., La Maison Laurentine et les Instants Vidéo

Vernissage le vendredi 7 novembre à 17h307 > 30 novembre • Tous les jours (sauf lundi), 13h > 19h et nocturne le 28 novembre (dernier vendredi du mois) jusqu’a 22h

Lieu dans la Friche : 2e et 3e étages de la Tour-Panorama

Les corps et les désirs15 installations de 14 artistes internationauxCommissariat : Marc Mercier

Vernissage le vendredi 7 novembre à 17h307 > 15 novembre • Tous les jours de 13h > 19h

Lieu dans la Friche : Studio et Cartonnerie

Programmation internationale d'art vidéo sous toutes ses formes (installations, projections, performances…)

159 œuvres d'artistes internationaux issues de 44 pays.

Une journée spéciale de débats, programmations et performances

• De plus en plus de murs sont dressés entre ceuxqui ont (presque) tout et ceux qui n’ont (presque) rien.

• La misogynie et l’homophobie(même masquées derrière de bonnes intentions)

sont des murs dressés entre les corps et les désirs…(le 10 novembre de 9h30 à 23h)

Lieu dans la Friche : Cartonnerie

ARTS VISUELS

5 > 30 novembreVernissage et rencontre Nice to Meet You, le 5 novembre à 19h

Matière CinémaAlain Josseau et Julien Maire

Entre Aix et Marseille, une exposition qui prend le cinéma comme point d’appui pour proposer une approche des mutations de l'image et du septième art à l’ère numérique. Les oeuvres de Julien Maire et d’Alain Josseau proposent une réflexion sur la guerre contemporaine et la fabrication des images. Une proposition de Seconde Nature en coproduction avec ZINCvendredi > dimanche, 13h > 19hLieu dans la Friche : Petirama • Gratuit

7 > 11 novembre

27es Instants VidéoFestival international

des arts vidéo et numériquesGratuit

Soirée d’inauguration le vendredi 7 à partir de 17h30

11

Pour une libre circulation des corps et des désirs !

Go to Africa. Yen-Ying Huang © SideBySide Studio e.V.

1212

ARTS VISUELS

jusqu’au 26 octobre

Mixed-BorderExposition de photographies et de vidéosCommissariat : Anne Cartier-Bresson

Une sélection d’œuvres de jeunestalents qui portent en eux un désir intense de création. Une proposition de l’École nationale supérieure de la photographie d’Arles, promotion 2014Lieu dans la Friche : 3e étage de la Tour-Panorama

jusqu’au 12 novembre

Belgium AtakAvec Elzo Durt, Laurent Impedugliaet Benjamin Monti (Belgique)

Elzo Durt cultive la sérigraphie en mode intensif, Benjamin Monti pratique le dessin noir et la micro édition et Laurent Impeduglia le détournement des iconographies du catholicisme...Une proposition du Dernier Cri lundi > jeudi, 10h > 12h et 14h > 17hvendredi, 10h > 12h et 13h > 19hsamedi et dimanche, 13h > 19h Lieu dans la Friche : au Dernier Cri • Gratuit

jusqu’au 21 décembre

In CameraExposition / installation, vidéoPremière en FranceGraham Fagen et Graham Eatough

Prenant pour référence La Belle Viede Jean Anouilh ou Huis Clos de Jean-Paul Sartre, le duo écossais propose une œuvre totale jouant du direct et du différé tout comme du ressort dramatique, pour une forme renouvelée de mise en abyme.Une proposition de Sextant et plus dans le cadre de la programmation 2014 du CartelLieu dans la Friche : Panorama

jusqu’au 21 décembre

Ce que raconte la solitudeExposition collective Commissariat : Elena Lydia Scipioni

Le point de départ est Marseille, ville depassage où de nombreux artistes et intel-lectuels en transit ont trouvé refuge, un lieud’échanges, de travail et de rêverie durantla Seconde Guerre Mondiale. Les œuvresprésentées couvrent des époques et desespaces géographiques différents, pour arriver au temps présent et à ses événements les plus brûlants. Une proposition du Cartel et Art-O-RamaLieu dans la Friche : 4e étage de la Tour-Panorama

EN COURS

Horaires & tarifs des expos à la Tour-Panorama :Tous les jours (sauf lundi), 13h > 19h et nocturne le dernier vendredi du mois jusqu’à 22hTarifs : plein 3 € / réduit 2 € Pass toutes expos : 5 € tarif plein / 3 € tarif réduit Gratuit pour les étudiants et les moins de 18 ans

ExponentiellesNocturne le derniervendredi du mois

31 octobre & 28 novembre 18h > 22h

expos gratuiteset concerts / performances

proposés par eRikm

In Camera © Graham Fagen et Graham Etough - The Making of Us, 2012

Ce que raconte la solitude © Gilad Ratman, The Days of the Family of the Bell, 2012, Courtesy de l’artiste et Braverman Gallery, Tel Aviv

© DR

© Dernier-Cri

1313

ARCHITECTURE / VILLE

17 octobre, 12h > 18 octobre, 12h

Vingt-quatre heuresd’architectureDésirs de villeFestival d’architecture tout public

Avec la participation d’architectes, d’artistes, de musiciens, d’urbanistes, de paysagistes, de journalistes…24 heures d’expositions, de films, de tables rondes, de balades, d’atelierspédagogiques, de palmarès, de fête… pour satisfaire amateurs et curieux,professionnels et jeune public… • Gratuit

Nuit festive à partir de 22h30 • Concert rock avec Alifib, Dj sets électro avec

le collectif Electron Libre, concert jazz, performance dansée de Laurent Pichaud et

autres surprises à venir...

Une proposition du Réseau des maisons de l’architectureExpositions prolongées jusqu’au 24 octobre (sauf lundi), 13h > 19hInformations : www.24harchi.orgLieu dans la Friche : cour Jobin, 2e étage de la Tour-Panorama, Cartonnerie, Studio,réserve foncière, Les grandes Tables, Cabaret Aléatoire, Toit-Terrasse…

Pensons le matinEspace de réflexion et de débat citoyen

Un samedi matin par mois Pensons le matin questionne les conditions de la démocratie culturelle, les processus

de gentrification et le droit à la ville pour tous.

le 11 octobrePensons le matin

avec l’écrivain et philosophe

Alain Badiou“La culture à l’épreuve de l’urbain” (à 10h30)

mais aussi le soir : “Élever l'impuissance à l'impossible” (à 20h)à l’occasion de l’évènement “Badiou au cœur de Marseille”,

5 jours de rencontres où il interviendra dans différents lieux à Marseille. (Programme complet sur lafriche.org)

Lieu : Gyptis - 136, rue Loubon 13003 Marseille

À suivre : Un état des lieux de la culture à Marseille : que devient la politique de la Culture à Marseille

après l’événement MP2013 ? le 22 novembre à 9h30Les violences urbaines avec le sociologue Laurent Mucchielli

le 13 décembre à 9h30

Lieu dans la Friche : aux grandes Tables

LivresNouvelles parutions Marseille(s).Photographies : Yusuf SevinçliTexte : Christian GarcinLe Bec en l'air / Le PercolateurPrix : 15 €

Algérie,clos comme on ferme un livre Photographies : Bruno BoudjelalTexte : François ChevalLe Bec en l'airPrix : 42 €

© DR

1414

MUSIQUE

ÉVÉNEMENTS !29 septembre > 4 octobre

What the FLOK ?Un camp Free Libre Open Knowledge

Une semaine d'expérimentations, de débats,d'expositions et de concerts autour des thématiques “Données informatiques”,

“Connaissances libres” et “Démocratie industrielle”.

Vous êtes musicien, artiste chercheur, philosophe, plombier, agriculteur…

Participez ! Vous êtes les bienvenus.

Ateliers tous les jours, 14h > 19hSoirées concerts, performances, débats

de 20h30 à minuitUne proposition de Reso-nance Numérique, ZINC et l’AMI

Lieux dans la Friche : LFO, Transistor, BOXs de l’AMI, Magasins niv.2

22 et 23 octobre à la Friche

émouvanceconcerts

1994 : Le contrebassiste Claude Tchamitchian réalise la première version de son orchestre Lousadzak et crée émouvance, label discographique et structure de production.2014 : L’orchestre Lousadzak et émouvance fêtent leurs 20 ans avec deux soirées de concert !

22 octobre, 20h30L'Acoustic Lousadzak Tarif : 15 € buffet compris

23 octobre,19h30 émouvance fait son cirque !Gratuit • réservation indispensable

Une proposition d’émouvanceLieu dans la Friche : Salle SeitaRéservations: 04 91 64 30 47label.emouvance@gmail.com

Il y a de la musique “cachée” dans les autres pages du programmeLe Dj qui donnait trop d’information et Listening party • voir p.4

The Wackids World Tour Rock’n’Toys • voir p.6

Nuit festive des Vingt-quatre heures d’architecture • voir p.13

Concerts-goûter • voir p.15

à suivre : la programmation du Cabaret Aléatoiresur www.cabaret-aleatoire.com

27 octobre > 1er novembre

Village Hip Hop # 4Une semaine de médiation, de discussions, d’échanges,d’ateliers, et de diffusion dédiée à la culture Hip-Hop et

à la valorisation des pratiques culturelles des jeunes des quartiers marseillais et de la région.

Au programme : ateliers à la semaine avec restitution sur scène,événements en soirée (séance d’écoute, temps de discussion

et de parole, sortie d’album…) et une grande soirée finale où les jeunes des ateliers côtoieront des artistes confirmés

de la scène locale et nationale. Une proposition de l’AMI

Contacts, inscriptions : resa@amicentre.bizwww.amicentre.biz / Fb : Village Hip Hop

1515

ATELIERS

Les petits mercredispour les enfants à partir de 5 ans

Tous les mercredis, ateliers découverte, rencontres autour d'œuvres d'art, parcours visite… et une fois

par mois, les petits mercredis se transforment en Concert-goûter où les enfants font l'expérience d'un concert

“pour les grands” avec des musiciens de la scène actuelle et découvrent l'envers du décor.

Les petits mecredis - Ateliers (14h à 17h)1er et 8 octobre • 5, 12 et 19 novembre • 3, 10 et 17 décembre

Les petits mecredis - Concerts-goûters (15h)• 15 octobre

conte musical interprété en avant première du spectacle Kara’, une épopée comorienne

• le 26 novembreStéphane Massy et les princes du paradis.

(décembre en cours de programmation)

Les stages d’une semainependant les vacances scolairespour les 8 - 12 ans

Vacances de la Toussaint : du lundi au vendredi de 9h30 à 17h :

20 > 24 : Manga ! Une semaine de création de l’image fixe etanimée autour de l’exposition Mangaro (voir page 11), sérigraphie avec le Dernier Cri, cinéma d’animation...

27 > 31 : Cirque, théâtre d’ombres et marionnettes avec Elise Vigneron, metteur en scène à l’occasion de la présentationde son spectacle Impermanence dans le cadre du festival jeune public En Ribambelle proposé par le Théâtre Massalia et La Criée, Théâtrenational de Marseille

Renseignements, tarifs et réservations (indispensables) :Susana Monteiro : 04 95 04 96 59 • playground@lafriche.org

Bamboo Orchestra Si musique pour un,alors musique pour tous !atelier de percussion sur instrumentsen bambouLes mardis, jeudis et samedisTout public à partir de 7 ans Approchez, le bambou a un secret à vous dire… Visites participatives tout public à partir de 5 ans Un tour du monde sonore, clôturé par une pratique collective…

Pour plus d’informations 04 95 04 96 48www. bamboo-orchestra.com

et toujours les

Cours de skateboard par BSM 04 95 04 95 29www.bsm-skateboard-association.com âge minimum : 5 ans / 4 ans et demi si né avec un skate sous les pieds

PlaygroundPratiques artistiques et sportives pour les enfants toute l’année.

Des ateliers et/ou stages conçus et conduits par différents opérateurs culturels et artistes de La Friche pour explorer, s'initier à toutes les disciplines artistiques dans un dialogue avec la pratique sportive.

Deux temps, celui des mercredis et celui des vacances scolaires :

Une proposition de La Friche en collaboration avec Sextant et plus, le Cartel, le Dernier Cri, Bamboo Orchestra, Co-opérative, BSM, la Salle des Machines, le Théâtre Massalia, ZINC…

NumerikidsTous les mercredis, 14h > 17h

Pour les enfants à partir de 8 ansInitiation aux nouvelles technologies

et à l’électronique.

Projections(re)découverte de films, séquences

vidéo et documentaires.les vendredis 10 octobre et 14 novembre à 19h

Smart WebPrésentation et pratique d’outils permettant

de naviguer plus sainement sur la toile.les samedis 11 octobre et 8 novembre de 14h à 18h

Galerie WebUpdate culturel Web

Découverte d'une sélection d'œuvres en ligneinteractives, de web-documentaires et autres pépites

dénichées sur la toile. Octobre : Culture libre, Novembre : iMedia Cinéma.

les samedis 18 octobre et 15 novembre de 14h à 18h

Workshop Marseillaisde la Belle de MaiParticipez à la réalisation de 10 portraits vidéo sur lesquestions de mémoire et d’appartenance à Marseille.du 20 au 24 octobre de 14h à 18h

Week-end FablabFabrication numérique ; impression 3D, fraiseuse,découpeuse 2D, construction d’un contrôleur musical,utilisation de la malinette.les samedis et dimanches 1 et 2 novembre,6 et 7 décembre, 14h > 18h

Pocket FilmsCréez des films avec vos mobiles.le samedi 22 novembre de 14h à 18h

Les ateliersNumériques de ZINC

GRATUIT (hors adhésion 1 €) sauf Numerikids 5 €Renseignements : 04 95 04 95 12

Lieu dans la Friche : au Transistor sauf les Week-end Fablab au LFO

Boulevard National

Rue Guibal

Rue Honnorat

Rue Jobin

Rue C. Hugues

Rue F. S

imon

Rue F. Jourdan

Place Cadenat

Rue B

elle d

e Mai

Bd Boues

Auto

rout

e Ai

x M

arse

ille

Rue Loubon

PlaceCaffo

R.Bonhomme

Bd. de Plombières

MARSEILLE

vers le Palais Longchamp >

Rue Bénédit

1

234

67

85

9

10

11

12

gare St. Charles

P

P

Bus de nuit 533 / 33 / 34

Bus 49 / 52Vélo 3321

Bus de nuit 582

Tram ligne 2 >

Bus31/ 32 / 32 B

Parking conseillépour le Gyptis

16

LA BELLE DE MAILA CULTURE À TOUS LES COINS DE RUE !

Le troc de livres de "Brouettes et compagnie"Les habitants de la Belle de Mai ont mis en place un système mobile de troc de livres… dans des brouettes ! À retrouver lors de manifestations, le 1er samedi du mois sur la place Cadenat (marché, 10h > 12h) et chez des commerçants et des associations du quartier :

http://brouettesetcompagnie.wordpress.com/

1 Atelier Ln BoulDesign20 boulevard Leccia

2 Rouge Belle de MaiRestaurant événement47 rue Fortuné Jourdan

3 Atelier Cuir et Verre14 rue Roger schiaffini

4 L’embobineuseScène alternative proposant de la musique hors norme11 boulevard Boues

5 Maison pour tousBelle de Mai 6 Bd Boyer

6 Les Bancs PublicsLieu d’expérimentations culturelles3 rue Bonhomme

7 Comptoirde la VictorineLieu associatif et culturel10 rue Ste-Victorine

8 KLAPMaison de la Danse5 avenue Rostand

9 Vis à visAtelier / galerie41 rue Clovis Hugues

10 Archives Municipales10 rue Clovis Hugues

11 Centre de conservation etde ressources du Mucem1 rue Clovis Hugues

12 Pôle Média37 rue Guibal

OCTOBRE

 

 

mercredi 1In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criWhat the FLOK ? p.15Camp Free Libre Open Knowledge14h > 00h • plusieurs lieuxPremières séances au Gyptis p.3Cinéma • à partir de 14hFinir en beauté p.4Théâtre • 19h30 Une excellente pièce de danse p.4Théâtre • 21h

jeudi 2In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criPrétexte p.11Vernissage expo • 18h • tour-panoramaEntre-Deux p.11Vernissage expo • 18h • petiramaWhat the FLOK ? p.15Camp Free Libre Open Knowledge14h > 00h • plusieurs lieuxFinir en beauté p.4Théâtre • 18h et 22hYellow Towel p.4Spectacle danse • 19h30Une excellente pièce de danse p.4Théâtre • 21h

vendredi 3In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criEntre-Deux p.11Vernissage expo • 18h • petiramaWhat the FLOK ? p.15Camp Free Libre Open Knowledge14h > 00h • plusieurs lieux35.000 grammes de paillettes en fin de journée p.4Performance, installation • 18h > 23h30Le DJ qui donnait trop d’information p.4Performance, musique • 19h > minuitYellow Towel p.4Spectacle danse • 19h30SuperamaX ! p.4Spectacle • 21h

samedi 4In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criEntre-Deux p.11Vernissage expo • 18h • petiramaWhat the FLOK ? p.15Camp Free Libre Open Knowledge14h > 00h • plusieurs lieuxInauguration du Gyptiset de la place Caffo p.315h35.000 grammes de paillettes en fin de journée p.4Performance, installation • 18h Oublier, voir p. 4Lecture • 18h

samedi 4 (suite)Listening Party p.4Performance, musique • 20h > 21h30SuperamaX ! p.4Spectacle • 21hWest p.4lecture • 22h30Scènes pour une conversationaprès le visionnage d’un film de Michael Haneke p.4Théâtre • 20hL’Immobile p.4Lecture • 21h30

dimanche 5In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criEntre-Deux p.11Expo • 13h > 19h • petirama

lundi 6Belgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier cri

mardi 7In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criKlumzy p.4Spectacle • 19h30 Dragging the Bone p.4Théâtre visuel • 21h Relative Collider p.4Spectacle danse • 22h

mercredi 8In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criDragging the Bone p.4Théâtre visuel • 19h30Relative Collider p.4Spectacle danse • 21h Klumzy p.4Spectacle • 22h

jeudi 9In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier cri

vendredi 10In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criEntre-Deux p.11Expo • 13h > 19h • petiramaLes projections du Transistor p.15(re)découverte de films • 19h • TransistorLa solidité des choses p.4Spectacle musique • 19h Nous Souviendrons Nous p.4Spectacle théâtre • 20h30 Adieu et merci p.4Spectacle danse • 21h30

samedi 11In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criEntre-Deux p.11Expo • 13h > 19h • petiramaPensons le matin p.13Rencontre • 10h30 • GyptisSmart Web p.15Atelier numérique • 14h > 18h • TransistorNous Souviendrons Nous p.4Spectacle théâtre • 19h30Adieu et merci p.4Spectacle danse • 21hLa solidité des choses p.4Spectacle musique • 22h

dimanche 12In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criEntre-Deux p.11Expo • 13h > 19h • petirama

lundi 13Belgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier cri

mardi 14In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier cri

mercredi 15In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criConcert-goûter p.15En avant première de Kara’ • 15h Kara' une épopée comorienne p.5Théâtre • 19h30 • Cartonnerie

jeudi 16In Camera p.12Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criMangaro p.11Vernissage expo • 18h • tour-panoramaKara' une épopée comorienne p.5Théâtre • 20h30 • Cartonnerie

vendredi 17In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criEntre-Deux p.11Expo • 13h > 19h • petiramaVingt-quatre heures d’architecture p.13Festival d’architecture • à partir de 12h • plusieurs lieuxIdiot ! Parce que nous aurions dû nous aimer p.5Théâtre • 19h30 • grand plateauRegards p.5Théâtre, vidéo, son • 20h • salle Seita

samedi 18n Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criEntre-Deux p.11Expo • 13h > 19h • petiramaVingt-quatre heures d’architecture p.13Festival d’architecture • jusqu’a 12h • plusieurs lieuxGalerie Web p.15Sélection d'œuvres • 14h >18h • TransistorIdiot ! Parce que nous aurions dû nous aimer p.5Théâtre • 19h30 • grand plateauRegards p.5Théâtre, vidéo, son • 20h • salle Seita

dimanche 19In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criEntre-Deux p.11Expo • 13h > 19h • petiramaIdiot ! Parce que nous aurions dû nous aimer p.5Théâtre • 16h30 • grand plateau

lundi 20Belgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criMarseillais de la Belle de Mai p.15Participez à la réalisation de 10 portraitsvidéo • 14h > 18h • Transistor

mardi 21In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criMarseillais de la Belle de Mai p.15Participez à la réalisation de 10 portraitsvidéo • 14h > 18h • Transistor

mercredi 22In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criMarseillais de la Belle de Mai p.15Participez à la réalisation de 10 portraitsvidéo • 14h > 18h • TransistorL'Acoustic Lousadzak p.14Concert • 20h30 • salle Seita

jeudi 23In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criMarseillais de la Belle de Mai p.15Participez à la réalisation de 10 portraitsvidéo • 14h > 18h • Transistorémouvance fait son cirque ! p.14Concert • 19h30 • salle Seita

LA PROGRAMMATIONEN UN COUP D'ŒIL

NOVEMBRE

OCTOBREvendredi 24In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criMarseillais de la Belle de Mai p.15Participez à la réalisation de 10 portraitsvidéo • 14h > 18h • Transistor

samedi 25In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criImpermanence p.6Duo pluridisciplinaire acrobatique, objet,musique • 20h • grand plateau

dimanche 26In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Mixed-Border p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criImpermanence p.6Duo pluridisciplinaire acrobatique, objet,musique • 17h • grand plateau

lundi 27Belgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criVillage Hip Hop # 4 p.14Atelier, concerts • plusieurs lieuxImpermanence p.6Duo pluridisciplinaire acrobatique, objet,musique • 15h et 20h • grand plateau

mardi 28In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criVillage Hip Hop # 4 p.14Atelier, concerts • plusieurs lieux

Mooooooooonstres p.6Théâtre d’objet • 10h et 16h • petit plateau

mercredi 29In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criVillage Hip Hop # 4 p.14Atelier, concerts • plusieurs lieuxMooooooooonstres p.6Théâtre d’objet • 10h et 16h • petit plateauPinocchio p.6Théâtre • 19h • grand plateau

jeudi 30In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criVillage Hip Hop # 4 p.14Atelier, concerts • plusieurs lieuxMooooooooonstres p.6Théâtre d’objet • 10h et 16h • petit plateauPinocchio p.6Théâtre • 19h • grand plateau

vendredi 31Nocturne expos ouvertes jusqu'à 22h, gratuites + performances dj...• plusieurs lieuxIn Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criVillage Hip Hop # 4 p.14Atelier, concerts • plusieurs lieuxPinocchio p.6Théâtre • 15h et 20h • grand plateau

samedi 1In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criVillage Hip Hop # 4 p.15Atelier, concerts • plusieurs lieuxWeek-end Fablab #4 p.15Fabrication numérique • 14h > 18h • LFO

dimanche 2In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criWeek-end Fablab #4 p.15Fabrication numérique • 14h > 18h • LFO

lundi 3Belgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier cri

mardi 4In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier cri

mercredi 5In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criNice to Meet You / Matière Cinéma p.12Vernissage expo et rencontre• 19h • petiramaNoun p.6Conte musical • 17h • petit plateau

jeudi 6In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criBlanche-Neige p.6Spectacle sans parole • 19h • grand plateau

vendredi 7In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criSchizophrenia Taïwan 2.0 p.10Vernissage expo • 17h36 • tour-panoramaLes corps et les désirs p.10Vernissage expo • 17h30 • studio et CartonnerieSoirée d’inauguration Instants Vidéo p.1018h > 23h • plusieurs lieuxLa jeune fille, le diable et le moulin p.6Théâtre • 19h • salle Seita

samedi 8In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerieNoun p.6Conte musical • 10h et 11h • petit plateauFestival Les Instants Vidéo p.10Projections, performances • 14h > 22h30 • cartonnerieSmart Web p.15Atelier numérique • 14h > 18h • TransistorBlanche Neige p.6Spectacle sans parole • 15h et 19h• grand plateauThe Wackids World Tour / Rock’n’Toys p.6Concert rock • 20h • Cabaret aléatoire

dimanche 9In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaBelgium Atak p.11Expo • 13h > 19h • dernier criLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerieFestival Les Instants Vidéo p.10Projections, performances • 14h > 23h • cartonnerieThe Wackids World Tour / Rock’n’Toys p.6Concert rock • 20h • Cabaret aléatoire

lundi 10Belgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier criLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerieJournée de débats, Festival Les Instants Vidéo p.109h30 > 23h • Cartonnerie

mardi 11In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerieFestival Les Instants Vidéo p.10Projections, performances • 14h > 22h • Cartonnerie

mercredi 12In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBelgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 13h > 19h • dernier criLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerie

jeudi 13In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerie

vendredi 14In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerieLes projections du Transistor p.15(re)découverte de films • 19h • Transistor

samedi 15In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaLes corps et les désirs p.10expo • 13h > 19h • studio et cartonnerieGalerie Web p.15Sélection d'œuvres • 14h >18h • Transistor

LA PROGRAMMATIONEN UN COUP D'ŒIL

DÉCEMBREdimanche 16In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petirama

lundi 17Belgium Atak p.11Expo • 10h > 12h et 14h > 17h • dernier cri

mardi 18In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaViolence Lointaine p.7Danse • 20h30 • petit plateau

mercredi 19In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaViolence Lointaine p.7Danse • 20h30 • petit plateauDouble assassinat dans la rue Morgue p.8Théâtre • 19h30 • grand plateau

jeudi 20In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaDouble assassinat dans la rue Morgue p.8Théâtre • 20h30 • grand plateau

vendredi 21In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaDouble assassinat dans la rue Morgue p.8Théâtre • 20h30 • grand plateau

samedi 22In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaPensons le matin p.13Rencontre • 9h30 • grandes TablesPocket Films p.15Créez des films avec vos mobiles • 14h >18h • TransistorDouble assassinat dans la rue Morgue p.8Théâtre • 20h30 • grand plateau

dimanche 23In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expo • 13h > 19h • petiramaDouble assassinat dans la rue Morgue p.8Théâtre • 15h30 • grand plateau

lundi 24Théâtre / mise en espace avec les élèves de l'ERAC p.719h • salle seita

mardi 25In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaThéâtre / mise en espace avec les élèves de l'ERAC p.719h • salle seitaLa vie est belle ? p.7Théâtre • 20h30 • petit plateau

mercredi 26In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaConcert-goûter p.15chanson • 15h Écris moi un mouton • volet 1 et 2 p.7Trilogie théâtrale pour la marionnette et l'objet • 18h30 • CartonnerieLa vie est belle ? p.7Théâtre • 20h30 • petit plateau

jeudi 27In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panorama

vendredi 28Nocturne expos ouvertes jusqu'à 22h, gratuites + performances dj...• plusieurs lieuxIn Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expos • 13h > 22h • petiramaÉcris moi un mouton • volet 3 p.7Trilogie théâtrale pour la marionnette et l'objet • 20h • CartonnerieThe last supper p.7Théâtre en arabe surtitre • 21h • grand plateau

samedi 29In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expos • 13h > 19h • petiramaÉcris moi un mouton • volet 1, 2 et 3 p.7Trilogie théâtrale pour la marionnette et l'objet • 19h • CartonnerieThe last supper p.7Théâtre en arabe surtitre • 19h30• grand plateau

dimanche 30In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Schizophrenia Taïwan 2.0 p.10Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMatière Cinéma p.12Expos • 13h > 19h • petirama

mardi 2In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panorama

mercredi 3In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaJoseph_Kids p.8Danse et arts numériques • 15h • petit plateau

jeudi 4In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaThemselves / Eles Mesmos p.8Danse • 20h • salle Seita

vendredi 5In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaJoseph_Kids p.8Danse et arts numériques • 20h • petit plateau

samedi 6In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaWeek-end Fablab #5 p.15Fabrication numérique • 14h > 18h • LFOMes mains sont plus âgées que moi p.8Danse • 18h • salle SeitaRobinson p.8Danse • 20h • grand plateau

dimanche 7In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaWeek-end Fablab #5 p.15Fabrication numérique • 14h > 18h • LFO

mardi 9In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panorama

mercredi 10In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panorama

jeudi 11In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panorama

vendredi 12In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaA la belle étoile p.9Lecture • 18h30 et 20h30 • tour-panorama

samedi 13In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaPensons le matin p.13Rencontre • 9h30 • grandes TablesA la belle étoile p.9Lecture • 18h30 et 20h30 • tour-panoramaFall, Fell, Fallen p.9Cirque contemporain, musique • 20h • Cartonnerie

dimanche 14In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaFall, Fell, Fallen p.9Cirque contemporain, musique • 17h • Cartonnerie

mardi 16In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panorama

mercredi 17In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panorama

jeudi 18In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaLiliom p.9Théâtre • 20h30 • grand plateau

vendredi 19Made In Fricheweek-end à choix multiple • 13h > 22h Expos gratuites ouvertes jusqu'à 22h

In Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBêtes de Foire p.9Petit théâtre de gestes • 19h • sous chapiteauLiliom p.9Théâtre • 20h30 • grand plateau

samedi 20Made In Fricheweek-end à choix multiple • 13h > 22h Expos gratuites ouvertes jusqu'à 22hIn Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaBêtes de Foire p.9Petit théâtre de gestes • 19h • sous chapiteauLiliom p.9Théâtre • 20h30 • grand plateau

dimanche 21Made In Fricheweek-end à choix multiple • 13h > 22h Expos gratuites ouvertes jusqu'à 22hIn Camera p.12Mangaro p.11Ce que raconte la solitude p.12Expos • 13h > 19h • tour-panoramaMade In Fricheweek-end à choix multiple • 13h > 22h Liliom p.9Théâtre • 15h30 • grand plateauBêtes de Foire p.9Petit théâtre de gestes • 15h30 • sous chapiteau

23, 24(>16h), 26, 27, 28, 29, 30 & 31Mangaro p.11Expo • 13h > 19h • tour-panorama

LA PROGRAMMATIONEN UN COUP D'ŒIL

La salle des machinesLibrairie-boutiqueTous les jours (sauf lundi), 11h > 19h

Tour-panoramaExpositionsTous les jours (sauf lundi), 13h > 19h(sauf montage d’exposition en cours)Entrée payante aux expositions

PetiramaExpositionsVendredi > dimanche, 13h > 19h

Le toit-terrasseTous les jours (sauf lundi), 11h > 18h

Le transistorEspace multimédiaÉté (juillet) mardi > mercredi, 14h > 18hjeudi, 14h > 20 h, vendredi 14h > 19h

LFO – fablab de la FricheAtelier new-techÉté : uniquement sur rendez-vous : 04 95 04 95 11

L’atelier du Dernier CriDessins, sérigraphies et micro-édition Lundi > vendredi, 10h > 12h et 14h > 17h et le week-end, 13h > 19h

Skate Park8h > 22h (sauf lors des cours de skate)

Skateshop BUD MarseilleMatériel de skate et prêt-à-porterMardi > dimanche, 11h > 19h3004 95 04 95 88

Marché PaysanTous les lundis, 17h > 20h

Restaurant / bar Les grandes TablesCuisine du quotidien et de l’extraordinaire

Lundi > mercredi, 9h > 20hJeudi > vendredi, 9h > 22hLes week-ends : samedi, 10h > minuit et dimanche, 10h > 19h04 95 04 95 85

Billetterie et renseignements+33 (0)4 95 04 95 95Vos achats de places de spectacles :

• en ligne : www.lafriche.orgPensez à imprimer votre e-billet !

• par téléphone (avec votre carte bancaire).Le jour J, retirez vos billets directementsur le lieu du spectacle.

• sur place : à l'accueil billetterie, entrée 1 du mardi au dimanche de 11h à 19h.Nous ne prenons aucune réservation.

Venir à la Friche41, rue Jobin - 13003 MarseillePrivilégiez les transports en commun !

Arrêt devant la Friche (entrée 1) En bus : lignes n°49 & 52 ( arrêt Belle de Mai La Friche )En bus de soirée : n°582 (départ de Canebière Bourse toutes les 45min à partir de 20h, dernier départ de la Friche vers minuit)En vélo : borne vélo 3321 (rue Jobin)

Arrêt proche de la Friche En tram : Ligne 2, arrêt Longchamp (puis 10 min à pied)En métro : Lignes 1 & 2, arrêt St-Charles

(puis 20 min à pied)

La Friche la Belle de Mai est soutenue dans ses projets par :

www.lafriche.org