HALL DES CHARSTHÉÂTRE / DANSE / MUSIQUE / ARTS VISUELSCréation - Diffusion - Ateliers - Accompagnement

JanvierFévrier2014

Le Hall des Chars souhaite porter une réflexion sur les pratiques artistiques, leurs liens avec la société et leur environnement, afin de mener des actions qui permettront l’expression de pratiques nouvelles et de cultures émergentes. Cette réflexion est menée conjointement à celle d’inscrire Le Hall des Chars dans la vie du quartier Gare et dans la dynamique de la ville de Strasbourg. Un lieu résolument multiple, ouvert et accessible.Résidences de créations, festivals, concerts, expositions, ateliers pédagogiques et de pratique artistique ponctuent la vie du Hall des Chars.3 salles, un lieu pour le partage d’une certaine création innovante, contemporaine et expérimentale.

© B

. Sal

man

ski

Bulletin d’adhésion

Rendez-vous tous les 3e jeudis du mois, soit les jeudis 17/10, 21/11 et 19/12/2013 à 18h30 au Hall des Chars, ou en semaine de 14h à 17h30 ainsi qu’aux ouvertures publiques.

mediation@halldeschars.eu, par téléphone au 03 88 22 46 71 ou sur place au 10 rue du Hohwald, Strasbourg

Pour récupérer mon panier :

Info & inscription :

08 jan.20 h 30

© D

R

PAUL LOVENS TRIO :  DIE ÖFFEN4x4+6 =CONCERT

Hall d’accueil / 8 e

PAUL LOVENS TRIO : DIE ÖFFEN I xxxRhapsodie de différentes générations d’improvisateurs, ce trio a été lancé par l’idée du batteur allemand quasi mythique PAUL LOVENS après avoir rencontré a plusieurs reprises, musicalement et humainement, ses deux autres acolytes, le zürichois Flo Stoffner et le lausannois Louis Schild, dans différents contextes. Le langage de DIE ÖFFEN se construit autour de l’improvisation avec les influences autres maîtrisées par ces trois musiciens comme le rock et diverses musiques traditionnelles. Ainsi, de nouvelles dynamiques et textures de son viennent enrichir ce mode d’improvisation sans cesse renouvelé.

Flo Stoffner : guitare / Louis Schild : basse / Paul Lovens : batterie

4X4+6 = I xxxUn quintet émanant du jeune collectif d’improvisateurs Strasbourgeois, PILS. Les quatres contrebasses du collectif (Vincent Posty, Sebastien Jeser, Stéphane Clor & Thomas Rochard) avec la guitare de Vincent Peter.

Présenté par La Friche Laiterie & Kemik Trio.

Le violoncelliste Anil Eraslan et le violoniste Ruben Tenenbaum ont répondu à l’invitation du contrebassiste Vincent Posty de se rapproprier la forme du trio à cordes. En se nourrissant de l’héritage classique et contemporain, ainsi que de l’improvisation libre et des musiques traditionnelles, ils créent à partir de leur composition une musique bien à eux. Ecrite, improvisée, en gestation, la musique du trio KEMIK est le reflet de leurs personnalités, celles de trois musiciens désirant s’affranchir des genres musicaux. KEMIK TRIO fera une résidence de création d’un ciné concert sur le film HÄXAN "la sorcellerie à travers les âges", film de Benjamin Christensen datant de 1922. Ils improviserons et composerons une nouvelle musique jouée en direct sur cet "ovni" du cinéma muet.

Ruben Tenebaum : violon / Anil Eraslan : violoncelle / Vincent Posty : contrebasse

+ 1ère Partie le 18 Janvier :Cécile Thevenot : Piano / Stéphane Clor : Electronique

Présenté par Xxxxxx.© D

R

18 jan.20 h 30

© B

. Koo

stra

Le groupe TRAFICOO (issu de la Compagnie Fanchon Ciguë) propose tout au long de l’année des week-ends pour découvrir ou pratiquer le clown. Le samedi, les amateurs sont à l’honneur, quelque soit leur niveau : intuition, spontanéité, délicatesse, joie de jouer avec le regard des autres et de profiter des détails... le clown, c’est tout un programme ! Et ce n’est rien de le dire ! Tout est dans le faire ! (Et dans les épinards...). Et le dimanche, avis est lancé à tous les clowns du coin, ou de plus loin, pour tester des numéros, rater sa sortie, lancer des pistes et attraper l’envie par les cornes, et aussi, profiter d’avoir un public de nez amis...

Présenté par TRAFICOO (Tupaulette Tripolain, Bidou, Capitaine Panpan and Co…)

Prochaines dates sur : www.halldeschars.eu

Tarif unique pour la journée : 50 eTarif plein, les 7 journées de 6 heures : 330 eTarif réduit, les 7 journées : étudiants 280 e / chômeurs, minima sociaux : 150 e

+ adhésion à l’association Fanchon Ciguë (10 e)

Atelier clown amateurs + chantier clown prosTRAFICOO (Compagnie Fanchon Ciguë)ATELIER DE PRATIQUE ET RECHERCHE (adultes)

Salle des colonnes

Présentation publique KEMIK TRIORÉSIDENCE : CRÉATION CINÉ-CONCERT

Xxx / 5 e

25 et 26 jan.10 h 30-13 h 30 et 14 h 30-17 h

PANIER DE CULTURE

Hall d’accueil / entrée libre

28 jan.18 h 30

Qu’est-ce que c’est ?Sur le modèle de l’A.M.A.P. agricole, cette offre propose une sélection de produits culturels en panier : 25 e par mois pour une culture locale, indépendante, créative et singulière. Des objets matériels, des biens immatériels, des spectacles, des choses rares, inédites, exotiques, futiles et pourtant nécessaires… Le panier de culture a pour ambition de jeter des ponts entre les artistes et le public : c’est une ouverture à l’inattendu, une incitation à la découverte et à la curiosité.

Qu’est ce qu’il y a dedans ?Des places gratuites pour les spectacles du Hall des chars, des propositions singulières de spectacles en partenariat avec les autres salles de Strasbourg, de l’édition, de la musique en téléchargement ou sur support, des objets en série limitée, des multiples imprimés : affiches, badges, revues et journaux à tirage limité… Le tout au choix de l’usager. Car avant tout, la culture est une histoire de goût !

Bulletin d’abonnement et modalités en début de ce programme.© E

. Rey

Voltage électrique et frottements mécaniques manuels se retrouvent sur un processus d’improvisation ouvert et fabriquent ainsi bruits et textures sonores hybrides.Martin Götte et Eric Ruffing ont commencé leur travail en été 2012 avec l’intension d’approfondir les liens entre le comportement dialectique instrumental percussif et les gestes métamusicaux du jeu électronique. Des réductions strictes de matériel jusqu’à l’expressivité énergétique, le spectre de textures que STROMSCHALG utilise donne vie à des événements compacts dont les sons et les formes sont peu déterminés. Les deux musiciens se focalisent sur la tension du moment, l’inattendu et aboutissent à un résultat plein de correspondances, transformations, brisures et mouvements musicaux.

Martin Götte (Freiburg, Allemagne) : batterie / Eric Ruffing (Bâle, Suisse) : électronique

+ Carte blanche à un membre du Collectif PILS pour la suite.

Présenté par La Friche Laiterie & le Collectif PILS.

© D

R

28 jan.20 h 30Les soirées du Collectif PILS

STROMSCHLAGIMPROVISATION LIBRE

Hall d’accueil / 5 e

Vernissage : le vendredi 14 février

Le projet consiste à mettre en relation 6 artistes strasbourgeois avec 6 artistes allemands autour d’un thème commun "Ligne : Frontière ou trait d’union". Chaque artiste fera partie d’un binôme : un artiste Allemand + un artiste Français. Ce projet s’inscrit dans une démarche transculturelle entre Strasbourg, Dresde et Stuttgart afin de fêter le cinquantième anniversaire du traité de l’Elysée, signé par le chancelier Allemand Konrad Adenauer et le président français Charles de Gaulle et qui encourage les échanges entre les deux pays.

Artistes strasbourgeois participant à ce projet :Alain Eschenlauer / Vinca Schiffmann / Nicolas Cochard / Olivier Chatté / Jean-Louis Hess / Natacha Caland

Artistes dresdois participant à ce projet :Anke Binnewerg / Susanne Hanke / Karen Koschnick

Artistes stuttgartois participant à ce projet :Anne Römpp / Julia Wenz / Manuela A. Beck

Présenté par l’association Trafic d’art.

"Ligne : Frontière ou trait d’union"6 ARTISTES STRASBOURGEOIS AVEC 6 ARTISTES ALLEMANDSEXPOSITION

Salle d’exposition / entrée libre

Du 15 au 27 fév.14 h à 19 h

© T

rafi

c d

’Art

© B

. Koo

stra

Le groupe TRAFICOO (issu de la Compagnie Fanchon Ciguë) propose tout au long de l’année des week-ends pour découvrir ou pratiquer le clown. Le samedi, les amateurs sont à l’honneur, quelque soit leur niveau : intuition, spontanéité, délicatesse, joie de jouer avec le regard des autres et de profiter des détails... le clown, c’est tout un programme ! Et ce n’est rien de le dire ! Tout est dans le faire ! (Et dans les épinards...). Et le dimanche, avis est lancé à tous les clowns du coin, ou de plus loin, pour tester des numéros, rater sa sortie, lancer des pistes et attraper l’envie par les cornes, et aussi, profiter d’avoir un public de nez amis...

Présenté par TRAFICOO (Tupaulette Tripolain, Bidou, Capitaine Panpan and Co…)

Prochaines dates sur : www.halldeschars.eu

Tarif unique pour la journée : 50 eTarif plein, les 7 journées de 6 heures : 330 eTarif réduit, les 7 journées : étudiants 280 e / chômeurs, minima sociaux : 150 e

+ adhésion à l’association Fanchon Ciguë (10 e)

Atelier clown amateurs + chantier clown prosTRAFICOO (Compagnie Fanchon Ciguë)ATELIER DE PRATIQUE ET RECHERCHE (adultes)

Salle des colonnes

22 et 23 fév.10 h 30-13 h 30 et 14 h 30-17 h

© D

R

25 fév.20 h 30

Les soirées du Collectif PILSSHEIK ANORAK AUJOURD’HUI C’EST... DIMANCHE !IMPROVISATION LIBRE

Hall d’accueil / 5 e

PANIER DE CULTURE

Hall d’accueil / entrée libre

25 fév.18 h 30

Qu’est-ce que c’est ?Sur le modèle de l’A.M.A.P. agricole, cette offre propose une sélection de produits culturels en panier : 25 e par mois pour une culture locale, indépendante, créative et singulière. Des objets matériels, des biens immatériels, des spectacles, des choses rares, inédites, exotiques, futiles et pourtant nécessaires… Le panier de culture a pour ambition de jeter des ponts entre les artistes et le public : c’est une ouverture à l’inattendu, une incitation à la découverte et à la curiosité.

Qu’est ce qu’il y a dedans ?Des places gratuites pour les spectacles du Hall des chars, des propositions singulières de spectacles en partenariat avec les autres salles de Strasbourg, de l’édition, de la musique en téléchargement ou sur support, des objets en série limitée, des multiples imprimés : affiches, badges, revues et journaux à tirage limité… Le tout au choix de l’usager. Car avant tout, la culture est une histoire de goût !

Bulletin d’abonnement et modalités en début de ce programme.© E

. Rey

SHEIK ANORAK I xxx"Noise is sexy!" … enfin, d’après le lyonnais SHEIK ANORAK. Depuis 2006, c’est le nom du projet solo de Frank G. - un projet bruitiste, expérimental mais aussi rock, avant-pop allant même jusqu’au free jazz. SHEIK ANORAK - en solo - utilise une guitare, une batterie et un paquet de pédales d’effets. Les morceaux sont parfois improvisés, parfois pas… parfois les 2.

+ "AUJOURD’HUI C’EST... DIMANCHE !" Christine CLEMENT-Jeanne BARBIERI - duoToutes deux chanteuses et improvisatrices, Christine Clément (POLAROID 3, TO CATCH A CRAB, ELECTRIK GEM) et Jeanne Barbieri (AUDITIVE CONNECTION, ANAK ANAK, ELECTRIK GEM) se produisent en duo à l’occasion de cette sixième soirée du Collectif PILS.

Présenté par La Friche Laiterie & le Collectif PILS.

Sur la toilewww.halldeschars.euwww.facebook.com/halldeschars.frichelaiterietwitter : @lehalldeschars

Le Hall des Chars / Friche Laiterie10 rue du Hohwald 67000 StrasbourgTél. : 03 88 22 46 71

Licences : 1/101 7225 – 2/101 7226 – 3/101 7227

La Friche Laiterie est soutenue par la Ville de Strasbourg et le Conseil général du Bas-Rhin.

Ce Jardin de La Friche sera complété par un café associatif proposant diverses boissons pour se rafraîchir pendant les expositions, se désaltérer après les débats ou tout simplement échanger autour d’un verre.

Carte de membreCette carte de réduction d’une valeur de 20 e, est valable jusqu’en décembre 2013. Elle donne droit à des réductions à tous les spectacles se déroulant au Hall des Chars et à certains spectacles au Maillon, à Pôle Sud, au TNS, au TJP et à la Salle du Cercle.

Le Conseil d’Administration de la Friche LaiteriePôle Arts Visuels :Bruno EICHENBERGER/ Arthur POUTIGNATPôle Danse :Cécile DABO / Burcu YILMAZPôle Musique :Nicolas JACOB / Thomas ROCHARDPôle Théâtre : Evelyn BIECHER / Chiara VILLA

Dates des apéros des pôles de compétencesVenez présenter votre projet artistique aux apéros des différents pôles :Pôle Arts Visuels : à 18 h 30 les lundis 25 novembre et 16 décembrePôle Danse : à 18 h les jeudis 28 novembre et 19 décembrePôle Musique : à 18 h 30 les mardis 21 janvier et 18 févrierPôle Théâtre :à 18 h 30 les mercredis 27 novembre et 18 décembre

Lieu : Hall d’entrée

Ateliers PériscolairesLa Friche Laiterie accueille tous les mardis, lors du premier trimestre de l’année scolaire, les écoles primaires Schoengauer et Saint Aurélie pour un parcours pédagogique "L’envers du décors", qui présente par des ateliers et des rencontres avec les artistes, les coulisses du monde du spectacle.

Le Jardin de La FricheNous travaillons à l’ouverture quotidienne d’un lieu convivial d’ici la fin de l’année, où l’on peut donner à voir, cultiver et se cultiver, échanger et partager autour d’un café, ainsi qu’à la mise en place d’espaces, de temps de discussion et de réflexion autour des différentes pratiques culturelles, de leur l’inscription dans le quartier, la ville, et extra-muros via :

- des expositions d’oeuvres ouvertes au public (arts plastiques, vidéo, installations…)

- un kiosque culturel proposant des livres, revues, publications gratuites et/ou indépendantes, disques, billetterie, objets

- une Amap Culturelle proposant des paniers incluant des places de spectacles, des livres et des disques d’artistes en lien avec Le Hall des Chars

- un lieu de ressources animé dédié au spectacle vivant et aux arts visuels, en partenariat avec les structures existantes œuvrant dans un accompagnement géné-raliste proposant : des sessions d’informations collec-tives, des rencontres autour d’un thème spécifique, de la documentation (métiers de la culture, contrats, réglementation…), des conférences…

ww

w.

.fr

www.halldeschars.eu

Du 15 au 27 fév. I 14 h-19 hEXPOSITION LIGNE : FRONTIÈRE OU TRAIT D’UNION

22 et 23 fév. I 10 h 30-13 h 30 et 14 h 30-17 hATELIER TRAFICOO (Compagnie Fanchon Ciguë)

25 fév. I 18 h 30PANIER DE CULTURE

25 fév. I 20 h 30IMPROVISATION LIBRE LES SOIRÉES DU COLLECTIF PILS

08 jan. I 20 h 30CONCERT PAUL LOVENS TRIO :  DIE ÖFFEN / 4X4+6 =

18 jan. I 20 h 30PRÉSENTATION PUBLIQUE KEMIK TRIO

25 et 26 jan. I 10 h 30-13 h 30 et 14 h 30-17 hATELIER TRAFICOO (Compagnie Fanchon Ciguë)

28 jan. I 18 h 30PANIER DE CULTURE

28 jan. I 20 h 30IMPROVISATION LIBRE LES SOIRÉES DU COLLECTIF PILS