PROGRAMME - Madeira All Year

11
PROGRAMME

Transcript of PROGRAMME - Madeira All Year

Page 1: PROGRAMME - Madeira All Year

PROGRAMME

Page 2: PROGRAMME - Madeira All Year

Thème“MADÈRE – 600 ANNÉES À LA DÉCOUVERTE DE LA JOIE”

Page 3: PROGRAMME - Madeira All Year

21,23,24 ET 28 FÉVRIER

Fête des Compères – Santana

Cette fête traditionnelle fait partie des rituels de passage de l’hiver au printemps et de la régénération de la communauté locale. L’action se déroule dans un antagonisme évident entre les résidents de sexe masculin et les résidents de sexe féminin, ce qui est évident dans la confection de poupées et de poupées à caractère satirique. La fête a pour objectif le jugement du “compère” et le jugement de la “commère”, au cours desquels une critique sociale est faite aux événements et aux performances des individus et des institutions de la communauté au cours de l’année. À la fin, soit le “compère” soit la “commère” sont brûlés à titre de punition. De cette manière, la communauté se régénère et soulage les tensions sociales en les préparant à un nouveau cycle, qui commence avec le Printemps.

26 FÉVRIER AU 10 MARS

Place centrale de Avenida ArriagaMusique d´ambiance, illuminations et décorations carnavalesquesKioskes avec des spécialités gastronomiques typiques de cette époque de CarnavalConcerts de fanfares philarmoniques et animation musicale variéeAnimation de Carnaval par un groupe de théâtre et des bandes de Carnaval

À partir du mardi précédant le jour de Carnaval, le centre-ville de Funchal, en particulier la Place Central de l’Avenida Arriaga, se laisse prendre par la magie du Carnaval et devient le centre de nombreuses initiatives d’animation de rue, notamment : musique de Carnaval, spectacles, parades et spectacles divers contribuant à éveiller l’esprit de fête des touristes et des résidents. Dans l’Avenida Arriaga, plusieurs maisons présentent également des plats et des boissons traditionnelles, de différentes spécialités typiques du Carnaval et d’autres typiques de l’Île de Madère.

Page 4: PROGRAMME - Madeira All Year

26 FÉVRIER – MARDI

Place centrale de Avenida Arriaga15H00 - 16H45 Performance par la Bande Philarmonique de Caniço et Eiras18H30 Concert par la bande Triângulo

27 FÉVRIER – MERCREDI

Place centrale de Avenida Arriaga15H00 - 16H45 Performances par le groupe de théâtre Bolo do Caco18H30 Concert par la bande Jamie & the Marx

28 FÉVRIER – JEUDI

Place centrale de Avenida Arriaga14H00 - 14H45 Performances par les Bandes Philarmoniques de Faial et de Santo Antonio 14H30 Carnaval Solidaire18H30 Concert par la bande C’azoada

CARNAVAL SOLIDAIRELe centre-ville est encore une fois vivifié d’une nouvelle initiative d’animation excellant en originalité et en créativité. Avec leur énergie contagieuse, des centaines de fêtards de l’Association de Développement Communautaire de Funchal défilent par l’Avenida Arriaga jusqu’au jardin municipal, où un spectacle a lieu.

Page 5: PROGRAMME - Madeira All Year

01 MARS - VENDREDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performances par la Bande Municipal de Câmara de Lobos10H30 - 12H30 Défilée et Fête de Carnaval des enfants15H00 - 16H45 Performance par la Bande de la Paroisse de S. Lourenço - Camacha15H30 - 17H30 Animation pour les enfants18H30 Performance par le groupe de théâtre Bolo do Caco21H00 Concert de Carnaval par la Bande Municipal de Funchal “Os Guerrilhas”

CARNAVAL DES ENFANTS Pendant cette période, parents et enfants se dédient à la confection des masques qu’ils apportent ensuite à l’école. Le vendredi matin précédant le Carnaval, environ un millier de fêtards de différentes écoles et crèches de Funchal défilent déguisés par le centre-ville (l’Avenida Arriaga), dans une atmosphère d’animation carnavalesque.

02 MARS - SAMEDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performance par la Bande Municipal de Ponta do Sol15H00 - 16H45 Performances par la Bande Municipal de Ribeira Brava15H30 - 17H30 Animation pour les enfants16H30 Spectacle de Magie

20H00 Cortège Allégorique de Carnaval

Le samedi soir, la procession allégorique colorée et animée amène des milliers de touristes et de résidents au centre de Funchal pour y assister. C’est l’attraction principale des festivités du Carnaval de Madère, réunissant environ 1 900 fêtards aux costumes colorés et une douzaine de chars allégoriques à la décoration impeccable.

Itinéraire: Départ sur le rondpoint Harvey Foster, Avenida Francisco Sá Carneiro, Rondpoint Francisco Sá Carneiro, Avenida do Mar et des Comunidades Madeirenses (voie côté sud), jusqu´à la Praça da Autonomia.

Ordre et thème des groupes participant au Cortège Allégorique

- “Six siècles de folie lumineux”– João Egídio Rodrigues

- “40 années de folie” – Escola de Samba Caneca Furada

- “Folie au Paradis” – Associação de Animação Geringonça

- “Vient de l´âme” – Associação Fura Samba

- “Cariocas rendus à la folie” – Escola de Samba – Os Cariocas

- “Divitia” – Associação ANIMAD

- “Allons au Bal ?” – Turma do Funil

-“Le Carnaval c´est à nous” – Associação Cultural Império da Ilha

- “Le Bal” – Fitness Team

-“Madère en fête” – Sorrisos de Fantasia

- “Les merveilles de la mer : le splendeur d´une nuit de folie” – Associação de Animação Tramas e Enredos

- “Madère Avant-Garde”– Rotiça

- “Bollywood versus Hollywood” – Dance Flavourz by Francis Cardoso

- “La légende de Machim – une histoire d´amour” – Sweet Dancers

Page 6: PROGRAMME - Madeira All Year
Page 7: PROGRAMME - Madeira All Year

03 MARS – DIMANCHE

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performance par la Bande de la Casa do Povo de S. Vicente11H00 - 14H00 Animation pour les enfants15H00 - 16H45 Performance par la Bande “Os Infantes”16H30 Spectacle de Magie18H30 Concert par le groupe Miguel Pires Trio21H00 Spectacle de Cirque

Sur la place Central de l’Avenida Arriaga, le public a l’occasion d’admirer un spectacle sur les arts du cirque, la danse et le chant, un mélange entre l’art et la vie, toujours avec la magie qui nous unit aux Fêtes du Carnaval de Madère 2019 .Le spectacle dure 45 minutes et comprend des acrobates, des échasses, des aériens, de la danse verticale, des jongleurs de boules poi, des crachats de feu et même des danseurs de styles urbain, burlesque et jazz.

04 MARS - LUNDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performance par la Bande Municipal de Funchal “Os Guerrilhas”15H00 - 16H45 Performance par la Bande Municipal de Santa Cruz15H30 - 17H30 Animation pour les enfants18H30 Concert par la bande Blue Oak20H00 ET 21H00 Carnaval des Avenues

05 MARS – MARDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performance par la bande de Arco de S. Jorge14H30 - 16H00 Animation pour les enfants

16H00 Cortège “Trapalhão” (Cortège Bouffon), participation libre Itinéraire: Départ de la Avenida Francisco Sá Carneiro, Rotunda Francisco Sá Carneiro, Avenida do Mar et des Comunidades Madeirenses (voie côte sud), jusqu´à la Praça da Autonomia.

18H30 Concert par la bande Dona Zica20H00 ET 21H00 Carnaval des Avenues

CORTÈGE “TRAPALHÃO” (BOUFFON)Le mardi du Carnaval c’est le jour du Cortèje «Trapalhão» (Bouffon) de Funchal. Ce cortège représente celui qui était fait traditionnellement de forme spontanée sur la Rua da Carreira. La créativité des participants est illimitée et va de la satire sociale et politique aux peintures traditionnelles, au simple déguisement de caractérisation.La participation est ouverte à tous, nationaux et étrangers, et peut se faire individuellement ou en groupe dans les différentes catégories des quatre classes composant le classement - Adultes, Enfants, Meilleur “Trapalhão” (Bouffon), Meilleur Roi “Trapalhão” (Bouffon) et Travesti. Les gagnants de chaque catégorie reçoivent un prix en argent.

Page 8: PROGRAMME - Madeira All Year

06 MARS - MERCREDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performances par la Bande Municipal de Paul do Mar15H00 - 16H45 Performances par la Bande Municipal de Ponta do Sol15H30 - 17H30 Animation pour enfants18H30 Concert par la bande Upright Ntet20H00 ET 21H00 Carnaval des Avenues

07 MARS – JEUDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performances par la Bande Philarmonique de Santo Antonio 15H00 - 16H45 Performances par la Bande Recreio Camponês 15H30 - 17H30 Animation pour les enfants18H30 Concert par la bande Bossa Livre20H00 ET 21H00 Carnaval des Avenues

08 MARS – VENDREDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performances par la Bande Philarmonique de Caniço et Eiras15H00 - 16H45 Performances par la Bande Municipal de Ribeira Brava15H30 - 17H30 Animation pour les enfants18H30 Concert par la bande Black Dog Blues20H00 ET 21H00 Carnaval des Avenues

CARNAVAL DES AVENUESDu 4 au 10 mars, de 20h00 à 21h00, le Carnaval des Avenues se déroule sur la place Central de l’Avenida Arriaga. Chaque jour, les membres des différentes troupes composant les Cortège Allégorique de Carnaval se rendent sur la scène du Plateau Central pour réaliser leur numéro et offrir au public un véritable spectacle de Carnaval.

Page 9: PROGRAMME - Madeira All Year

09 MARS – SAMEDI

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performances par la Bande Paroissiale de S. Lourenço - Camacha15H00 - 16H45 Performances par la Bande “Os Infantes”15H30 - 17H30 Animation pour les enfants16H30 Spectacle de Magie18H30 Concert par la bande Black and White Dixieland Jazz20H00 ET 21H00 Carnaval des Avenues

10 MARS – DIMANCHE

Place Centrale de Avenida Arriaga10H00 - 11H45 Performances par la bande de Arco de S. Jorge15H00 - 16H45 Performances par la Bande Municipale de Funchal “Os Guerrilhas”18H30 Concert de clôture du Carnaval par la bande Recreio Camponês20H00 ET 21H00 Carnaval des Avenues

Note : Programme susceptible à des modifications

CARNAVAL AU MUSÉECENTRE CULTUREL JOHN DOS PASSOS – « DANS LA CUISINE DOS PASSOS »Pour le Carnaval, le Centre Culturel John dos Passos réalisera un évènement le 28 février qui consiste à la réalisation de plusieurs ateliers de préparation de quelques délices traditionnelles. En février ce sera le tour des « malassadas », les beignets traditionnels. Il s´agit d´une activité gratuite et ouverte au public.Pour plus de informations et inscriptions priez de contacter par le téléphone +351 291974034 / ou par l´e-mail : [email protected].

MEM, MUSÉE ETHNOGRAPHIQUE DE MADÈRE – ATELIER « CARNAVAL AU MUSÉE »Endroit : Atelier – Services Educatifs1 mars - 10h00 à 12h30L’Atelier “Carnaval au Musée” a pour objectif présenter les plusieurs types de masques utilisés et leur rôle au jour de l’ « Entrudo » (jour de Carnaval). Les participants pourront faire un masque de carnaval inspiré sur les masques traditionnels en papier.Maximum de participants : 6. Destiné au grand public

MAISON MUSÉE FREDERICO DE FREITASHoraire: 10h00 à 12h30 - 14h00 à 17h30Jusqu’au 28 février«Cent Blagues de Carnaval», c’est le titre de la visite thématique qui exploite partie de la collection de peinture de la Maison-Musée Frederico de Freitas. Pour la partie de l’expression plastique, les élèves réaliseront un accessoire pour le défilé de Carnaval. Destinée aux enfants de l’école primaire à la cinquième, sous inscription préalable.

Page 10: PROGRAMME - Madeira All Year

ARCHIVE RÉGIONALE ET BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE DE MADÈRE (ABM)Atelier de Carnaval04 mars (lundi) – Inscriptions a partir du 15 février.Ce Carnaval l’ABM ira créer quelque chose de fantastique pour que les enfants puissent utiliser pendant cette époque de fête.Le matin – entre les 4 et les 7 ans (10h00 à 12h00)L´après midi – entre les 8 et les 12 ans (14h00 à 16h00)Inscriptions par téléphone +351 291 708 400 ou sur place dans la salle infanto-juvénile.Destiné aux lecteurs possédant la carte de la bibliothèque.

UNIVERS DES MÉMOIRES DE JOÃO CARLOS ABREU«Masques du Monde» est le titre de l’exposition temporaire présente au Centre Culturel Univers des Mémoires de João Carlos Abreu entre le 28 février et le 8 mars. Cela est une façon de mettre en évidence quelques collections plus petites et spécifiques de la collection de l’Institution. Pendant les visites guidées qui se réalisent tous les jours, de lundi à vendredi, pour la collection permanente de cet espace, seront spécialement soulignés les 60 masques provenant des quatre bouts du monde – Amérique, Europe, Afrique et Asie.

MUSÉE QUINTA DAS CRUZES“Allons découvrir des animaux fantastiques” 4 mars à 15h00Durée: 1h30Visite guidée au parque archéologique du musée et fontaines, avec référence à la représentation d’animaux fantastiques comme le dragon, le griffon, entre autres.La visite sera complémentée par un atelier éducatif qui consiste à la réalisation de masques de carnaval inspirés sur la thématique de la visite guidée.Destinataires : Enfants entre les 6 et les 10 ans accompagnés par un parent ou adulte responsable.Participation sous inscription préalable jusqu’au 28 février.

“Au monde des chapeaux”Du 26 au 28 février de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00.Durée : 2 heursCette exposition présente le chapeau comme élément d’identification des classes sociales, hiérarchies, fonction et aussi le lieu d’origine de qui l’utilisait. Le musée propose la découverte de plusieurs chapeaux représentés sur les dessins, peintures et gravures, complémentée par la construction de chapeaux par les participants.Destinataires : Public scolaire (école primaire)Participation sous inscription par e-mail [email protected] ou par téléphone +351 291740670

Page 11: PROGRAMME - Madeira All Year