PROGRAMME 2019 - Hotel Bellavista...Sentiero Collina Alta – de Locarno à Orselina – Contra...
2
Chers clients de l’hôtel Bellavista Assouvir ses envies de sérénité et de détente sous le soleil et profiter des innombrables découvertes qu’offre le Tessin, tout en se laissant choyer et en s’abandonnant au bien- être personnel. À notre époque en proie à l’effervescence constante, de tels instants sont rares et d’autant plus précieux. Nous en sommes conscients et nous réjouissons d’agrémenter votre moment de répit avec tout le confort nécessaire, tout en vous offrant la possibilité de faire le plein de sensations inédites. L’hôtel Bellavista est à la fois synonyme d’encadrement personnel, d’épicurisme, de détente, d’excursions et d’évasion. Pour la nouvelle saison également, nous vous avons concocté un programme digne de notre réputation. Comme à l’ordinaire, vous trouverez les informations détaillées des packs correspondants sur la page d’accueil de l’hôtel. Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau chez Bellavista. Cordiali saluti & a presto Katrin & Rémy Fischer avec Gianluca & Felix et l’équipe Bellavista Nos semaines d’évasion “Découverte - détente - plaisir” Cette année, nos semaines évasion seront entièrement placées sous le signe du vin tessinois. Quiconque visite le Tessin ne saurait faire l’impasse sur un bon verre de merlot typiquement tessinois. Cette saison, nous en profiterons donc pour rendre hommage à ce cépage légendaire et dévoiler tous les secrets de ce raisin traditionnel de Suisse méridionale. Au programme: visites de différentes exploitations viticoles avec l’incontournable dégustation des produits sur place. Une autre excursion vous mènera dans le val Verzasca. Pour celles et ceux qui connaissant déjà ce coin de paradis, nous soulignons toutefois que cette visite guidée sera riche en informations inédites et en découvertes captivantes. Les deux excursions d’une journée seront encadrées par notre ancien réceptionniste Christian Ticino Lago Maggiore Wilhelm qui, en tant que guide touristique, connaît le Tessin comme sa poche. Vous pourrez effectuer d’autres visites de votre propre initiative au sein du canton le plus ensoleillé de Suisse. Et vous aurez tout loisir de composer votre propre programme à partir des nombreux prospectus et supports d’information qui vous attendent à la réception de l’hôtel. Ou demandez-nous conseil; nous nous ferons un plaisir de vous soumettre des idées correspondant à vos envies. Paquet “Découverte – détente – plaisir” printemps ou automne (5 nuits avec demi-pension inclus): Prix spéciaux pour sociétaires TCS en chambre double CHF 790.- (au lieu de 910.-) par personne en chambre simple CHF 840.- (au lieu de 960.-) par personne Semaines de randonnées tessinoises Les semaines de randonnée font dorénavant partie intégrante de notre programme annuel et nous permettent de découvrir ensemble de nouveaux sentiers et des panoramas à couper le souffle. Chaque semaine, nous organisons trois randonnées auxquelles vous pouvez vous joindre au gré de vos envies. Tout ce qu’il vous faut pour participer, ce sont de bonnes chaussures de marche ainsi que la condition physique adéquate pour une marche de quatre heures. Au cours de la randonnée, la restauration sera assurée soit dans un restaurant/grotto ou à l’extérieur. Toutes les excursions sont accompagnées par l’hôte en personne. Sentiero Collina Alta – de Locarno à Orselina – Contra jusqu’à Tenero . Excursion panoramique exceptionnelle offrant une vue imprenable sur le lac Majeur. La virée débute au débarcadère de Locarno, avec une montée vers la Piazzetta dei Monti della Trinità, d’où l’on profite d’une vue dégagée sur le delta de la Maggia ainsi que sur Ascona, les îles Brissago et une partie du bassin de Verbania, en Italie. On emprunte d’abord le sentier qui conduit à Roncaccio, qui débute près de l’église, pour rejoindre ensuite la via Patocchi. Une cinquantaine de mètres plus haut, juste après le restaurant Verzaschese, on bifurque dans un bois de châtaigniers, d’où on atteint, plus en hauteur, la petite localité d’Orselina, plus précisément l’aire de manœuvre située à la fin de la via Eco. En continuant, on atteint la via Selva sur le territoire de Brione. Au niveau de l’intersection de la via Selva, au lieu de descendre vers Brione, on poursuit la montée sur la même route en direction de Val Resa, en traversant le pittoresque pont en dos d’âne qui enjambe la Navegna. Vous trouverez ici une construction insolite inachevée, la «Capèla rota», édifiée vers 1500. En continuant en direction de Val Resa, on rejoint la route asphaltée qui mène à Contra et directement au barrage du même nom (également appelé barrage de Verzasca). Une fois le barrage traversé, on entame la descente de Gordemo à Tenero, où la randonnée prend fin à l’embarcadère. Prix spéciaux pour sociétaires TCS (pour 6 nuits par personne avec demi-pension en CHF dont une nuit est offerte en chambre double CHF 810.- (au lieu de 930.-) par personne en chambre simple CHF 860.- (au lieu de 980.-) par personne Tours guidés à moto En 2019 également, nous sommes prêts à nous lancer dans de nouvelles aventures et à découvrir des itinéraires inédits dans le sud de la Suisse et en Italie limitrophe. Au printemps et à la fin de l’été, nous proposons ainsi deux packs avec tours à moto. Les tours respectifs débutent le matin à l’hôtel et se terminent en fin d’après-midi, au Bellavista également. Ces excursions sont elles aussi accompagnées par notre as de la moto et ancien réceptionniste Christian Wilhelm, pour qui la moto n’a plus de secrets et qu’il pratique avec aisance dans le monde entier. Les itinéraires sont redéfinis chaque année afin que même les «récidivistes» y trouvent toujours leur compte. Cette manifestation conviviale compte déjà de nombreux adeptes et nous sommes ravis de pouvoir organiser une nouvelle édition de nos tours à moto Bellavista. Prix spéciaux pour sociétaires TCS 4 nuits en chambre double CHF 610.- (au lieu de 670.-) par personne 4 nuits en chambre simple CHF 650.- (au lieu de 710.-) par personne Spécial été Bellavista Artisanat traditionnel et spécialités dans les vallées tessinoises. La seconde moitié du mois de juin sera à nouveau consacrée aux spécialités, aux traditions, à l’artisanat et aux chefs-d’œuvre du Tessin. Joignez-vous à nous et, à l’occasion de diverses excursions, faites la connaissance du Tessin sous un nouveau jour. Sur le plan historique, les découvertes s’annoncent également nombreuses. Savourez un programme guidé des plus passionnants: il vous restera toutefois assez de temps pour passer des heures paisibles à laisser votre esprit vagabonder. Les deux excursions guidées par semaine sont organisées au départ de l’hôtel et bénéficient d’un accompagnement. Les autres journées peuvent être mises à profit pour des excursions individuelles ou le repos. Réservez votre place sans tarder! Rendez-vous sur notre site Internet pour tout renseignement complémentaire. Prix spéciaux pour sociétaires TCS en chambre double CHF 810.- (au lieu de 930.-) par personne en chambre simple CHF 860.- (au lieu de 980.-) par personne PROGRAMME 2019
Transcript of PROGRAMME 2019 - Hotel Bellavista...Sentiero Collina Alta – de Locarno à Orselina – Contra...
Chers clientsde l’hôtel BellavistaAssouvir ses envies de sérénité et de détente sous le soleil et profiter des innombrables découvertes qu’offre le Tessin, tout en se laissant choyer et en s’abandonnant au bien-être personnel. À notre époque en proie à l’effervescence constante, de tels instants sont rares et d’autant plus précieux. Nous en sommes conscients et nous réjouissons d’agrémenter votre moment de répit avec tout le confort nécessaire, tout en vous offrant la possibilité de faire le plein de sensations inédites. L’hôtel Bellavista est à la fois synonyme d’encadrement personnel, d’épicurisme, de détente, d’excursions et d’évasion. Pour la nouvelle saison également, nous vous avons concocté un programme digne de notre réputation. Comme à l’ordinaire, vous trouverez les informations détaillées des packs correspondants sur la page d’accueil de l’hôtel. Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau chez Bellavista. Cordiali saluti & a presto Katrin & Rémy Fischer avec Gianluca & Felixet l’équipe Bellavista
Nos semaines d’évasion
“Découverte - détente
- plaisir”
Cette année, nos semaines évasion seront entièrement placées sous le signe du vin tessinois. Quiconque visite le Tessin ne saurait faire l’impasse sur un bon verre de merlot typiquement tessinois. Cette saison,
nous en profiterons donc pour rendre hommage à ce cépage légendaire et dévoiler tous les secrets de ce raisin traditionnel de Suisse méridionale. Au programme: visites de différentes exploitations viticoles avec l’incontournable dégustation des produits sur place. Une autre excursion vous mènera dans le val Verzasca. Pour celles et ceux qui connaissant déjà ce coin de paradis, nous soulignons toutefois que cette visite guidée sera riche en informations inédites et en découvertes captivantes. Les deux excursions d’une journée seront encadrées par notre ancien réceptionniste Christian
Ticino Lago Maggiore
Wilhelm qui, en tant que guide touristique, connaît le Tessin comme sa poche. Vous pourrez effectuer d’autres visites de votre propre initiative au sein du canton le plus ensoleillé de Suisse. Et vous aurez tout loisir de composer votre propre programme
à partir des nombreux prospectus et supports d’information qui vous attendent à la réception de l’hôtel. Ou demandez-nous conseil; nous nous ferons un plaisir de vous soumettre des idées correspondant à vos envies.
Paquet “Découverte – détente – plaisir” printemps ou automne(5 nuits avec demi-pension inclus):
Prix spéciaux pour sociétaires TCS en chambre double CHF 790.-(au lieu de 910.-) par personne en chambre simple CHF 840.-(au lieu de 960.-) par personne
Semaines de
randonnées tessinoises
Les semaines de randonnée font dorénavant partie intégrante de notre programme annuel et nous permettent de découvrir ensemble de nouveaux sentiers et des panoramas à couper le souffle. Chaque semaine, nous organisons trois randonnées auxquelles vous pouvez vous joindre au gré de vos envies. Tout ce qu’il vous faut pour participer, ce sont de bonnes chaussures de marche ainsi que la condition physique adéquate pour une marche de quatre heures. Au cours de la randonnée, la restauration sera assurée soit dans un restaurant/grotto ou à l’extérieur. Toutes les excursions sont accompagnées par l’hôte en personne.
Sentiero Collina Alta – de Locarno à Orselina – Contra jusqu’à Tenero . Excursion panoramique exceptionnelle offrant une vue imprenable sur le lac Majeur. La virée débute au débarcadère de Locarno, avec une montée vers la Piazzetta dei Monti della Trinità, d’où l’on
profite d’une vue dégagée sur le delta de la Maggia ainsi que sur Ascona, les îles Brissago et une partie du bassin de Verbania, en Italie. On emprunte d’abord le sentier qui conduit à Roncaccio, qui débute près de l’église, pour rejoindre ensuite la via Patocchi. Une cinquantaine de mètres plus haut, juste après le restaurant Verzaschese, on bifurque dans un bois de châtaigniers, d’où on atteint, plus en hauteur, la petite localité d’Orselina, plus précisément l’aire de manœuvre située à la fin de la via Eco. En continuant, on atteint la via Selva sur le territoire de Brione. Au niveau de l’intersection de la via Selva, au lieu de descendre vers Brione, on poursuit la montée sur la même route en direction de Val Resa, en traversant le pittoresque pont en dos d’âne qui enjambe la Navegna. Vous trouverez ici une construction insolite inachevée, la «Capèla rota», édifiée vers 1500. En continuant en direction de Val Resa, on rejoint la route asphaltée qui mène à Contra et directement au barrage du même nom (également appelé barrage de Verzasca). Une fois le barrage traversé, on entame la descente de Gordemo à Tenero, où la randonnée prend fin à l’embarcadère.
Prix spéciaux pour sociétaires TCS (pour 6 nuits par personneavec demi-pension en CHFdont une nuit est offerte
en chambre double CHF 810.-(au lieu de 930.-) par personneen chambre simple CHF 860.-(au lieu de 980.-) par personne
Tours guidés
à moto
En 2019 également, nous sommes prêts à nous lancer dans de nouvelles aventures et à découvrir des itinéraires inédits dans le sud de la Suisse et en Italie limitrophe. Au printemps et à la fin de l’été, nous proposons ainsi deux packs avec tours à moto. Les tours respectifs débutent le matin à l’hôtel et se
terminent en fin d’après-midi, au Bellavista également. Ces excursions sont elles aussi accompagnées par notre as de la moto et ancien réceptionniste Christian Wilhelm, pour qui la moto n’a plus de secrets et qu’il pratique avec aisance dans le monde entier. Les itinéraires sont redéfinis chaque année afin que même les «récidivistes» y trouvent toujours leur compte. Cette manifestation conviviale compte déjà de nombreux adeptes et nous sommes ravis de pouvoir organiser une nouvelle édition de nos tours à moto Bellavista.
Prix spéciaux pour sociétaires TCS 4 nuits en chambre double CHF 610.-(au lieu de 670.-) par personne4 nuits en chambre simple CHF 650.-(au lieu de 710.-) par personne
Spécial été
Bellavista
Artisanat traditionnel et spécialités dans les vallées tessinoises.La seconde moitié du mois de juin sera à nouveau consacrée aux spécialités, aux traditions, à l’artisanat et aux chefs-d’œuvre du Tessin. Joignez-vous à nous et, à l’occasion de diverses excursions, faites la connaissance du Tessin sous un nouveau jour. Sur le plan historique, les découvertes s’annoncent également nombreuses. Savourez un programme guidé des plus passionnants: il vous restera toutefois assez de temps pour passer des heures paisibles à laisser votre esprit vagabonder. Les deux excursions guidées
par semaine sont organisées au départ de l’hôtel et bénéficient d’un accompagnement. Les autres journées peuvent être mises à profit pour des excursions individuelles ou le repos. Réservez votre place sans tarder! Rendez-vous sur notre site Internet pour tout renseignement complémentaire.
Prix spéciaux pour sociétaires TCS en chambre double CHF 810.-(au lieu de 930.-) par personneen chambre simple CHF 860.-(au lieu de 980.-) par personne
PROGRAMME 2019
Découverte – détente – plaisir: (5 nuits – arrivée dimanche)en printemps du 31 marsjusqu’au 19 avril(3 paquets d’une semaine) en automne du 29 septembre jusqu’au 18 octobre 2019(3 paquet)
Bellavista tours en moto(4 nuits) 2 paquetsdu 29 mai jusqu’au 2 juin &du 28 août jusqu’au 1 septembre
Semaines de randonnée (6 nuits – arrivée dimancheen printemps du 28 avriljusqu’au 18 mai 2019(3 paquets d’une semaine)en automne du 15 septembre jusqu’au 28 septembre 2019(2 paquets d’une semaine)
Bellavista «Special d’été» Traditions et art tessinois(5 nuits) du 16 juinjusqu’au Vendredi 28 juin(2 paquets d’une semaine)
Organisés par l’hôtel Bellavista 2019
Hotel Bel lav ista***Strada d ’ Indeman 186574 Vira GambarognoTel. +41 91 795 11 [email protected]
BellavistaOldtimer-Rallye 2019du 6 septembrejusqu’au 8 septembre 2019
Bellavista
Oldtimer-Rallye
Quand les moteurs d’antan vrombissent et que les voitures de collection attirent tous les regards, on sait que le jour J est arrivé: les amis et les passionnés de belles mécaniques
d’époque se sont réunis et s’apprêtent à attaquer l’itinéraire prévu sans se soucier de la montre – en se contentant de savourer la nature et les panoramas en cours de route. Avec les magnifiques souvenirs du rallye 2017 en tête, le moment est désormais venu de confirmer officiellement l’édition 2019 de l’Oldtimer Rallye. Vous trouverez des informations complémentaires sur notre site Web (l’itinéraire est encore en cours de planification, mais ne traversera pas les frontières du pays – nous resterons au Tessin). Les réservations sont ouvertes dès maintenant – le nombre de participants étant toutefois limité, comme à l’ordinaire.
Prix spécial Rallye en chambre double CHF 460.-par personneen chambre simple CHF 490.-par personne
Autres excursions
au Tessin
Le Tessin offre un florilège de visites et d’excursions, dont il serait vraiment dommage de se priver. Les différentes manifestations et localités peuvent être consultées dès maintenant sur notre site Internet, sur la page principale INFOS et via LIENS. Vous y trouverez diverses propositions en fonction des groupes cibles. Le lien souhaité vous renverra directement à la page désirée dans une nouvelle fenêtre, sans devoir quitter la page d’accueil de l’hôtel. Bien entendu, nous nous tenons à votre disposition pour tout complément d’information au sujet des excursions. L’équipe de la réception se réjouit de votre prise de contact.
Les manifestations au Tessin 2019Camelie Locarno 27 - 31 mars 2019Festival des camélias, avec plus de 250 variétés exposées par les jardiniers de la ville
SlowUp Ticino 14 avril 2019Parcours de 50km ferméà la circulation, avec postesde ravitaillementet animations
Food Truck Festival Locarno 26 - 28 avril 2019
SwissCHess Tour13° Ascona Weekend Open26 - 28 avril 2019
Notte Bianca Locarno 25 mai 2019Concerts, danses, animations, gastronomie et expositions culturelles pendant une nuit entière
Cantine Aperte 1 - 2 juin 2019Visite de caveset dégustations
Rassegna AutunnoGastronomico Lago Maggioree Valli10 septembrejusqu’au 20 octobre 2019Automne gastronomique
Ascona Classic Car Award 22 septembre 2019Rassemblement d’automobiles de collection
Festa delle Castagne 12 octobre 2019Fête de la châtaigneavec marché des produits régionaux au bord du lac
Locarno Film Festival 7 - 17 août 2019Films et courts métrages, magiques projections le soirsur la Piazza Grande
Gusta il Borgo 31 août 2019Ballade oenogastronomique dans la région
Festa della Farina Bòna 1 septembre 2019Fête de la farina Bòna(Vallée Onsernone)
Settimane Musicali di Ascona 4 septembre - 11 octobre 2019Divers concerts classiquesà Ascona
Jazz Ascona 20 - 29 juin 2019Le seul festival musical en Europe parrainé par la ville de la Nouvelle-Orléans: musique et rythmes Jazz à Ascona
Festival Organistico 5 - 19 juillet 2019Festival de musique d’orgueau Gambarogno
Moon and Stars 13 - 21 juillet 2019Des concerts de grandes stars du pop et du rock dans le cadre magique de la Piazza Grande
Luci e Ombre 25 - 27 juillet 2019Musique et grand spectacle pyrotechnique
Verzasca Country Festival 3 août 2019Concerts, spectacles de danse, gastronomie style western, jeux et activités dans le val Verzasca
