PROGRAMME 2017 septembre octobre · institut Français de OuagadOug Ou Avenue de la Nation ......

septembreoctobre

PROGRAMME 2017

Onasis Samedi 23 septembre 2017

© E

rwan

Rog

ard

1

Campus FranCeDu lundi au samedi : 9h-12hMercredi :15h-18hwww.burkina.campusfrance.org

(+226) 25 30 60 97

médiathèqueDu mardi au samedi : 9h -12h / 15h -18h30(fermeture le mercredi matin)[email protected]

Centre de languesLundi : ferméMardi - jeudi - samedi : 9h -12h30Mercredi - vendredi : 9h -12h30 / 15h [email protected]

(+226) 25 30 60 97 / 98 / 99

Venir à l’institut Français, c’est simple !

Rendez-vous à la médiathèque...

institut Français de OuagadOugOuAvenue de la NationEntre le siège de la Sonabel et de la CNSS01 BP 561 - Ouagadougou 01

Secrétariat ouvert du lundi au vendredi : 7h30 - 12h30 / 15h - 18h

(+226) 25 30 60 97 / 98 / 99

www.institutfrancais-burkinafaso.com [email protected]

l’institut français est l’opérateur du ministère des Affaires étrangères et du développement international pour l’action culturelle extérieure de la France.

Partenaires de l’Institut français du Burkina Faso :

La consuLtation sur pLace des ouvrages est Libre et gratuite !

Tous les abonnés ont accès gratuitement à la bibliothèque numérique Culturethèque.

S’abonner , c’est simple :1 photo d’identité, + 1 copie de votre pièce d’identité,+ 2 numéros de téléphone.

tarifs annueLs ÉLèves (jusqu’en 4ème) 2 500 fcfa

Étudiants, - de 25 ans, enseignants et artistes 3 500 fcfa

aduLtes 5 000 fcfa

carte audiovisueLLe 2 000 fcfa

Naviguezdans nos revues

internationales et nos BD

Découvrezles derniers

prix littéraires

Profitezde 50 % de réduction

sur tous les spectaclessurfez

sur culturethèque

Culturethèqueav

ec l’

abon

neme

nt

impression omeGA vision tél.: 25 40 20 36 - e-mail: [email protected] FranCe

32

septembRe octobRe

et ne ratez pas Le concert d’Humanist Le 4 novembre à 20H une soirÉe rap à L’institut français!

JEuDI 7 20h Cinéma MadaMe de… P. 20

SAMEDI 9 18h Cinéma Le fiLs de Jean P. 20

MERCREDI 13 16h Ziri Ziri CINé SuRPRISE P. 24

JEuDI 14 20h Cinéma swagger P. 20

VENDREDI 15 19h CaFé COnCert LASSO DIARRA P. 18

SAMEDI 16 16h médiathèque AtELIER NuMéRIquE nOuVeau ! P. 29

18h Cinéma Les chevaLiers bLancs P. 20

SAMEDI 23 19h éVénement sOirée de lanCement de saisOn p. 4-5

19h Vernissage ScarigraphiSme de WilFried de paul p. 4

20h COnCert Onasis p. 5

MERCREDI 27 16h Ziri Ziri MOI MéDIAthèCAIRE P. 24

16h30 COnFérenCe MAquIS DES SCIENCES P. 23

JEuDI 28 20h Cinéma La beLLe vie P. 21

VENDREDI 29 19h CaFé COnCert SEtIGuI & EMPEREuR ZhyAC P. 18

SAMEDI 30 16h Ziri Ziri L’hEuRE ENChANtéE P. 24

18h Cinéma 2 autoMnes, 3 hivers P. 21

MERCREDI 4 16h Ziri Ziri CINé SuRPRISE P. 24

JEuDI 5 20h Cinéma nocturaMa P. 21

VENDREDI 6 19h CaFé COnCert thALIANNE P. 19

SAMEDI 7 16h Ziri Ziri atelier philO nOuVeau ! P. 24

18h Cinéma ceSSez le feu aVant-première ! p. 21

JEuDI 12 20h Cinéma La Loi de La JungLe P. 22

VENDREDI 13 19h CaFé COnCert SANOu DARA P. 19

SAMEDI 14 16h médiathèque AtELIER NuMéRIquE nOuVeau ! P. 29

18h théâtreretransmissiOn

cyrano de Bergerac par la COmédie-Française p. 7

à partir du 16 OCtObre

résidenCe de CréatiOn

CarOline le méhauté en résidenCe au musée natiOnal p. 9

MERCREDI 18 20h Cinéma Joseph L’insouMis P. 22

du 19 au 21 OCtObre Cinéma les tOiles animées p. 10

>p.13

MERCREDI 25 16h30 COnFérenCe MAquIS DES SCIENCES P. 23

JEuDI 26 20h Cinéma La cour de babeL P. 22

VENDREDI 27 19h CaFé COnCert GROOVE NADJI P. 19

samedi 28 16h Opéra carmen de biZet à ne pas rater ! p. 15

16h Ziri Ziri L’hEuRE ENChANtéE P. 25

20h COnCert ensemble tetraktys + nOuss nabil p. 17

2

la K’fêteBar & Restaurant

Déjeuners d’entreprise ou apéros entre amis,venez y savourer une cuisine gourmande à prix modérés.Cocktail sur commande

Ouvert tous les midis & soirs du lundi au samediFermé le dimancheContacts : 25 48 00 57

Nouvelle gérance dès septembre !

La K’Fête de l’Institut français

54

SAMEDI

23 SEPtEMBRE

SAMEDI

23 SEPtEMBRE

JuSqu’Au

28OCtOBRE 2017

Vernissage

expOsitiOn

«peindre c’est partir à l’aventure, commencer un voyage sans savoir où ce premier pas nous portera, où chaque heure passée correspond à un paysage. La toile est la mémoire de ce voyage, l’écriture des sentiments vécus lors de sa création.» Wilfried de Paul

Wilfried de Paul conjugue depuis plusieurs années les arts plastiques et la musique. Ses tableaux, comme ses mots, nous racontent ses émotions les plus intimes, créant un récit autour de la complexité de l’humain.

À la manière des scarifications ethniques qui marquent le corps, révélant ainsi l’identité d’une personne, l’artiste balafre ses toiles de traits. D’étranges créatures et personnages s’incarnent alors dans la toile, s’effacent, réapparaissent en partie, formant des êtres polymorphes. Sa touche graphique tend vers l’abstraction mais marque son appartenance à l’Afrique, à ses traditions. une ré-écriture de son identité entre traditions africaines et citoyen du monde.

Né à Ouagadougou, Onasis évolue dans un univers musical aliant sonorités jamaïcaines et burkinabè avec une coloration Afro-Reggae.

Depuis 2001, Onasis enchaine des concerts avec des artistes et dans groupes musicaux comme Naty Roots (qu’il a créé en 2004). Considéré par ses pairs comme la révélation reggae du Faso avec le Marley d’Or meilleur espoir 2014, venez prêter l’oreille à un artiste qui va vous étonner par son engagement, sa présence et sa liberté.

ScarigraphiSmeWILFRIED DE PAuL

CONCERT dE ONASIS

SOIRÉE dE LANCEMENT dE SAISONsamedi 23 septembre, Fêtons ensemble le lAncement de lA nouvelle sAison

Horaire 19hlieu rotondeentrée libre

Horaire 20hlieu grand méliès entrée libre

de 9h à 12h et de 15h à 18h30du mardi au samediFermée le mercredi matin

expOsitiOn COnCert

à partir de 19h

entrée libre &

gratuite

© E

rwan

Rog

ard

76

Horaire 18hlieu petit méliès entrée libre

SAMEDI

14 OCtOBRE

CyRANO dE BERgERACd’edmOnd rOstand par la troupe de la comédie-Françaisemise en scène : denis podalydès

théâtre

Découvrez un chef d’œuvre du répertoire français joué par la troupe de la Comédie-Française grâce à une retransmission exceptionnelle !

Cyrano est affligé d’un nez proéminent mais doté d’un don pour les mots grâce auquel il aide le beau Christian à conquérir le cœur de Roxane. également amoureux de la jeune fille, il choisit de ne pas lui révéler que chaque mot que Christian prononce sort de son propre cœur...

Ce grand classique est sublimé par une distribution exceptionnelle et par la beauté des décors et des costumes signés Christian lacroix. Pour denis podalydès, Cyrano est « un rêve de théâtre total, un mélange des arts et des genres : opéra bouffe, tragédie, drame romantique, poésie symboliste, farce moliéresque ». La mise en scène emprunte à ces différents registres pour former un tout à la fois drôle et émouvant, et il a été récompensé de six molières.

© c

hris

toph

e R

ayna

ud d

e la

geComédie héroïque en 5 actes, en versAuteur Edmond RostandMise en scène Denis PodalydèsScénographie éric RufCostumes Christian LacroixAvec les comédiens de la troupe de la Comédie-Française et les comédiens de l’Académie de la Comédie-Française.

98

VENDREDI

10 NOVEMBRE

DIMANChE

15 OCtOBRE

DIMANChE

12 NOVEMBRE

présentatiOn

résidenCe

« Résidence au Musée » est un projet né de la coopération entre trois institutions culturelles : le musée national du burkina Faso, le goethe-institute, l’institut français de Ouagadougou.

Le cœur du projet étant d’inviter des artistes d’aujourd’hui, de l’espace uEMOA et d’Europe, à une résidence de création à partir des collections du Musée National durant un mois, du 15 octobre au 12 novembre 2017.

Associés au projet, deux personnalités burkinabè du monde des arts, Ky Siriki, artiste et Alceny Barry, critique d’art et enseignant, faciliteront le dialogue des artistes avec les habitants du quartier. En effet, outre l’aspect créatif, cette résidence tente le pari d’amener les habitants du quartier à participer à des activités (visite commentée des collections, utilisation de techniques locales pour la réalisation de certaines œuvres) mais aussi à rentrer en dialogue avec les artistes.

Caroline le méhauté, est l’artiste française, choisie pour participer à cette résidence et dont le critique d’art François Bazzoli dit ceci : « Caroline Le Méhauté préfère l’allégorie à la métaphore, sur le sol qu’elle occupe, les matériaux de l’architecture sont remplacés par la terre, la cire, la résine. toute proposition en cache une autre ou plusieurs, toute œuvre recèle en son intérieur son reflet ou son double ».

Caroline Le Méhauté et les autres artistes de cette résidence de création donneront à voir les pièces réalisées lors d’une présentation publique au Musée National vendredi 10 novembre.

RÉSIdENCE Au MuSÉE

Horaire 16h30lieu musée national

expOsitiOnhOrs les

murs

Retrouvez son travail sur son site : http://www.carolinelemehaute.com/

1110

jEudI 19 OCTOBRE

vENdREdI 20 OCTOBRE

lieu petit mélièstarifs gratuit

JEuDI

19OCtOBRE

SAMEDI

21OCtOBRE

-En écho à la journée mondiale du cinéma d’animation qui se tient le 28 octobre, nous vous proposons un coup de projecteur sur quelques-unes des pépites du cinéma d’animation français. un programme riche pour le plaisir des petits mais aussi des grands !

LES TOILES ANIMÉES FESTIvAL du CINÉMA d’ANIMATION

dès 12 ans

dès 7 ans

20h15 LE ChAT du RABBIN gratuit De JohaN sfar & aNtoiNe Delesvaux / 2011 / 1h30Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui, après avoir dévoré le perroquet, se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l’éloigner mais le chat est prêt à tout pour rester auprès de Zlabya, sa maîtresse dont il est amoureux…adaptation de la propre bd à succès de l’auteur.césar du meilleur film d’animation en 2012 et cristal du long métrage du festival d’annecy 201

18h20 EN SORTANT dE L’ÉCOLE gratuitPoèmes De guillaume aPolliNaire : Carte postale de fabienne Wagenaar / 3 minFusée-signal de caroline cherrier / 3 minJe me souviens de mon enfance de marie de lapparent / 3 min

20h00 EN SORTANT dE L’ÉCOLE gratuitDécouvrez les poèmes de Guillaume Apollinaire mis en image et animés par des jeunes réalisateurs issus des écoles d’animation française :

20h10 MORNINg SONg gratuitDe choNgkham PhoNekeo, vilakoNe PhachaNthavoNg et thi-voN muoNg-haNe / fraNce – laos / 2009/ 3 miN3ème prix et prix du public à la 1ère vientianale, Laos (mai 2009) ; prix de la Meilleure comédie au irpen film festival, ukraine (juin2012)

dès 12 ans

a toutes les dingotes et à tous les dingos d‘augustin guichot / 3 minautomne de hugo de faucompret / 3 minbestiaire ou cortège d’Orphée de florent grattery / 3 min

18h30 SO LONg ISLANd gratuitDe choNgkham PhoNekeo, vilakoNe PhachaNthavoNg et thi-voN muoNg-haNe / fraNce – laos /2011 / 7miN2ème prix à la 2ème vientianale, Laos (2011), prix du Meilleur film de fiction au festival cinextur, espagne (2012)

18h40 LA jEuNE FILLE SANS MAINS gratuitDe séBastieN lauDeNBach / fraNce / 2016 / 1h13En des temps difficiles, un meunier vend sa fille au Diable. Protégée par sa pureté, elle lui échappe mais est privée de ses mains. Cheminant loin de sa famille, elle rencontre la déesse de l’eau, un doux jardinier et le prince en son château. un long périple vers la lumière...adaptation d’un conte des frères grimm.prix du jury du festival d’annecy 2016

20h LA PLANèTE SAuvAgE gratuit

De reNé laloux / fraNce / 1973 / 1h12Sur la planète ygam vivent les draags, une espèce d’humanoïdes mesurant douze mètres de haut. Ils ont atteint les plus hauts sommets de la connaissance. Les enfants des draags raffolent de minuscules animaux familiers, les oms, ramenés d’une lointaine planète 2 dévastée, terra. Mais un jour, l’Om de la jeune tiwa se révèle plus intelligent et va déclencher une révolte...adaptation poétique du roman « oms en série » de stefan wul.

1312

15h EN SORTANT dE L’ÉCOLE gratuitPoèmes De guillaume aPolliNaire : le Coin de Charlie BeliN / 3 minle pont mirabeau de marjorie cauP / 3 minle repas de émilie PhuoNg / 3 min

15h10MA MAMAN EST EN AMÉRIquE, ELLE A RENCONTRÉ BuFFALO BILL gratuit De marc Boréal et thiBault chatel / fraNce / 2013 / 1h15 une petite ville de province dans les années 70. Jean a 6 ans, et fait sa rentrée à la grande école. Quand la maîtresse demande à chaque enfant la profession des parents, Jean réalise qu’il n’est pas comme les autres, s’inquiète et invente une réponse : « ma maman, elle est secrétaire ». en fait, elle est tout le temps en voyage sa maman, et envoie des cartes postales à michèle, sa petite voisine qui sait déjà lire et qui les lit à Jean. Jean se prend à rêver.adaptation du roman graphique du même titre écrit par Jean regnaud.prix mention spéciale au festival d’annecy 2013

SAMEdI 21 OCTOBRE

16h30 LOuISE EN hIvER gratuit De JeaN-fraNçois laguioNie / fraNce / 2015 / 1h15 À la fin de l’été, Louise voit le dernier train de la saison partir sans elle. La ville est désertée. Le temps rapidement se dégrade, les grandes marées surviennent condamnant maintenant électricité et moyens de communication. Fragile et coquette, bien moins armée que Robinson, Louise ne devrait pas survivre à l’hiver. Mais elle n’a pas peur et considère son abandon comme un pari. Elle va apprivoiser les éléments naturels et la solitude. Ses souvenirs profitent de l’occasion pour s’inviter dans l’aventure.

18h20TOuT EN hAuT du MONdE gratuit De rémi chayé / fraNce / 2015 / 1h201882, Saint-Pétersbourg. Sacha, jeune fille de l’aristocratie russe, a toujours été fascinée par la vie d’aventure de son grand-père, Oloukine. Explorateur renommé, concepteur d’un magnifique navire, le Davaï, il n’est jamais revenu de sa dernière expédition à la conquête du Pôle Nord. Sacha décide de partir vers le Grand Nord, sur la piste de son grand-père pour retrouver le fameux navire.prix du public au festival d’annecy 2015

dès 8 ans

dès 8 ans

dès 6 ans

1514

À NE PAS RATER !

Horaire 16hlieu petit méliès gratuit

SAMEDI

28 OCtOBRE

uNE SOIRÉE À L’OPÉRA !CARMEN DE GEORGES BIZEt

Opéra

Venez découvrir la retransmission de carmen, opéra du compositeur Georges Bizet, mis à l’honneur lors du festival d’art lyrique d’aix-en-provence de 2017.

Carmen, jeune bohémienne est arrêtée à la suite d’une querelle. Don José, brigadier chargé de l’arrêter, tombe sous son charme et la laisse s’échapper. habité par une passion dévorante, il décide de tout abandonner pour elle, sa fiancé et son métier. Carmen finit par le repousser lassée de sa jalousie…

A partir d’une nouvelle de Prosper Mérimée, George Bizet a tiré un personnage que son opéra a transformé en mythe. Celui de la femme libre écoutant son désir sans se soucier des convenances, et condamnée à mourir sous les coups de couteau d’un déserteur dévoré par la passion. Devenu l’opéra le plus populaire au monde, carmen s’ouvre à des conceptions actuelles, celle du metteur en scène dmitri tcherniakov offre des émotions vives !

stéphanie d’Oustrac dans le rôle de Carmen et michael Fabiano dans le rôle de José rejouent l’éternelle danse à deux de l’amour à mort.

en partenariat avec le Festival d’Aix-en-provence, la Fondation orange et Arte.

nouvelle production du Festival d’Aix-en-provence 2017 en coproduction avec les théâtres de la ville de luxembourg

le Festival d’Aix-en-provence propose la retransmission gratuite de l’opéra carmen de bizet présenté en juillet 2017.

Direction musicale Pablo heras-CasadoMise en scène et scénogra-phie Dmitri tcherniakov Lumière Gleb FilshtinskyCostumes Elena ZaitsevaChœur Ensemble vocal AedesChœur d’enfants Maîtrise des Bouches-du-RhôneOrchestre Orchestre de ParisCarmen Stéphanie d’OustracDon José Michael Fabiano

1716

Horaire 20hlieu grand méliès 1000 / 2000 F

SAMEDI

28 OCtOBRE

gORÉEnouss nAbil & l’ensemble tetRAktysLa rencontre entre l’Occident et l’Afrique s’est tissée de fils multicolores dans cette création musicale originale. Le fil conducteur est un texte sur l’île de Gorée et la traite négrière écrit par Nouss Nabil. Cette création vise à explorer plusieurs croisements entre culture européenne et africaine, tradition orale et tradition écrite, musique dite populaire et musique dite savante.Il alliera le chant de Nouss, son Ruudga et quatre instrumentistes de tétraktys, cordes, vents et percussion.

nouss nabil Artiste complet, musicien, chanteur, auteur, compositeur, Nouss Nabil sort, en 1997, son premier album « Dianarose ». C’est un passionné, séduit par la richesse musicale de ce violon traditionnel à une corde qu’il défend face à l’oubli. Fidèle à son engagement, il est un des musiciens qui donnent une place de choix à cet instrument dans la musique moderne. Le ruudga est un instrument ancestral utilisé par les Mossi par véhiculer les mythes.

tetraktys, ensemble de musique de chambreEnsemble de référence dans le grand répertoire de musique de chambre, l’ensemble tetraktys a développé une activité importante dans le champ des musiques d’aujourd’hui. Mêlant cordes, vents, percussions et claviers, l’ensemble tetraktys a été fondé en 1988 à Besançon et s’est depuis produit des centaines de fois en France et à l’étranger.

COnCert

nouss nabil, Rûdga, Calebasse

l’ensemble tétraktys :Fabrice Ferez, hautbois Dominique Miton, altoGeorges Denoix, violoncellePhilippe Cornus, percussion

© ib

rahi

m D

ipap

araz

i

1918

CaFés COnCerts

Horaire 19hlieu Jardinsentrée libre

VENDREDI

15SEPtEMBRE


VENDREDI

6OCtOBRE


VENDREDI

13OCtOBRE


VENDREDI

27OCtOBRE

C’EST LE vENdREdI À 19h ET C’EST gRATuIT !uNE BELLE MANIèRE dE dÉBuTER LE wEEk-ENd !


VENDREDI

29SEPtEMBRE

Le festival Kolgn’Gomé s’installe à l’Institut français le temps d’un café concert avec Setigui et Empereur Zhyac.Originaire de Ouaga, setigui s’est lancé dans une carrière solo sous l’œil bienveillant de ses aînés, Joey le soldat, Busta Gaenga. Le jeune artiste à la voix mélancolique et tranchante dont les textes parlent des maux de la société, créé, en 2015, un morceau avec Joey le soldat. Il vient vous présenter en avant-première ses dernières compositions qui sortiront dans son premier album. Jeune révélation hip-hop, empereur Zhyac s’est rapidement tourné vers les sons modernes de Jamaïque que sont le Dancehall et le New Roots. Il a fait ses armes dans les sound systems de Ouaga et alentours jusqu’à en organiser lui même. Artiste indépendant, il a autoproduit deux albums mais son ADN reste le live : son énergie est capable d’électriser n’importe quel public.

ThALIANEthaliane, jeune chanteuse burkinabè originaire Banfora a créé un style qu’elle appelle l’«afro hip-hop» mélangeant le hip-hop et les sonorités du Faso, créant une musique aux rythmes dansants qui mêlent des sonorités modernes et des instruments traditionnels. Nominée en 2014 au Kundé, elle a depuis participé à une comédie musicale et à la grande compétition internationale the Voice Afrique francophone en 2016.

SANOu dARAAuteur, compositeur et interprète, Sanou Dara excelle au balafon et au thianhou. Issu d’une lignée de griot il explore les rythmes de l’ethnie bwaba du centre ouest du Burkina.Sanou Dara a su donner à la musique mandingue une couleur nouvelle et moderne qu’il a développé suite à de nombreuses collaborations notamment aux côtés de la chorégraphe Irène tassembédo, ou encore le groupe Folikadi.Chez Sanou Dara, la musique est une histoire de famille et c’est accompagné de ses enfants que vous pourrez le retrouver sur scène pour un concert acoustique, tout en nuance et en rondeur.

gROOvE NANdjIhamidou Koita est un artiste complet. Chanteur, percussionniste polyvalent, il joue de la calebasse, et du tambour d’aisselle. Fils de tisserand et d’une famille de griot, baigné depuis toujours par la musique traditionnelle, il collabore avec des artistes très divers : Ibrahim Keita et Nankama, Abdoulaye Diabaté, Sokan Kora. Plus récemment, il a créé un duo avec son cousin Massa Dembelé : le groupe GROOVE NANDJI avec lequel il se produit fréquemment en Afrique et en Europe.

LASSO dIARRAIssu d’une famille de griots, Lasso Diarra est un musicien, chanteur qui mélange le blues et la musique mandingue. Il a commencé la musique dans son village avant de rejoindre la famille Diabaté à tougan puis il a continué avec les Kundes blues, Awa Sissao et Att. Il enregistre actuellement en studio son tout premier album. Venez découvrir en avant première quelques titres !

SETIguI & EMPEREuR ZhyAC

2120

Cinéma

Horaire 20hlieu petit mélièsgratuit

JEuDI

7SEPtEMBRE

MAdAME dE …De max oPhuls / coméDie DramatiQue / fraNce / 1953 / 1h40Pour régler ses dettes, Madame de... vend des boucles d’oreilles que son mari lui a offertes et feint de les avoir perdues. Le Général, prévenu par le bijoutier, les rachète et les offre à une maîtresse qui les revend aussitôt. Le baron Donati les acquiert puis il s’éprend de Madame de... et en gage de son amour lui offre les fameuses boucles d’oreilles. Le parcours de ce bijou aura des conséquences dramatiques.


JEuDI

28SEPtEMBRE

LA BELLE vIEDe JeaN DeNizot / Drame / fraNce / 2012 / 1h33yves vit dans la clandestinité avec ses fils, Sylvain et Pierre. Il y a dix ans, il les a soustraits à leur mère à la suite d’une décision de justice. Mais les garçons grandissent et la cavale sans fin les prive de leurs rêves d’adolescents. Caché sur une île de la Loire, Sylvain, le cadet, rencontre Gilda : premiers regards, premier amour et première étape sur le chemin de la belle vie, la sienne.

Ciné-Classique Cinéma d’auJOurd’hui


SAMEDI

9SEPtEMBRE

Cinéma d’auJOurd’hui

LE FILS dE jEAN De PhiliPPe lioret avec Pierre DelaDoNchamP / coméDie DramatiQue / fraNce / 2015 / 1h38Mathieu ne sait pas qui est son père. un matin, un appel téléphonique lui apprend que celui-ci était canadien et qu’il vient de mourir. Découvrant aussi qu’il a deux frères, il décide d’aller à l’enterrement. Mais, à Montréal, personne n’a connaissance de son existence ni ne semble vouloir la connaître…


SAMEDI

30SEPtEMBRE


2 AuTOMNES 3 hIvERSDe séBastieN BetBeDer / coméDie / 2012 / 1h31Arman a décidé de changer de vie. Pour commencer il court. Amélie poursuit sa vie et court, elle aussi. La première rencontre est un choc. La seconde enverra Arman à l’hôpital et sera le début de leur aventure. Benjamin, le meilleur ami d’Arman s’écroule un soir dans une haie et se retrouve à l’hôpital. Pendant deux automnes et trois hivers, leurs vies vont s’entremêler...

CinédOC

Horaires 20hlieu petit mélièsgratuit

JEuDI

14SEPtEMBRE

SwAggER D’olivier BaBiNet / DocumeNtaire / fraNce / 2015 / 1h24Swagger nous transporte dans la tête de onze adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent dans des cités de France. un monde vu au travers des regards singuliers et inattendus, des réflexions drôles de ces adultes en devenir. Malgré les difficultés de la vie, rêves et ambition peuvent éclore ! acid 2016



JEuDI

5OCtOBRE

NOCTuRAMA De PhiliPPe BoNello / Drame / fraNce / 2015 / 2h10À Paris une poignée de jeunes entament un ballet étrange dans les dédales du métro et les rues de la capitale. Ils semblent suivre un plan. Leurs gestes sont précis, presque dangereux. Ils convergent vers un même point, un Grand Magasin, au moment où il ferme ses portes. La nuit commence.



SAMEDI

16SEPtEMBRE

LES ChEvALIERS BLANCSDe Joachim lafosse avec viNceNt liNDoN / Drame / BelgiQue / 2014 / 1h52Jacques Arnault, président d’une ONG, a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opération d’exfiltration d’orphelins d’un pays d’Afrique dévasté par la guerre. Il a un mois pour trouver 300 enfants en bas âge et les ramener en France...



SAMEDI

7OCtOBRE

CESSEZ LE FEuD’emmaNuel courcol avec romaiN Duris / Drame / fraNce / 2017 / 1h431923. Georges, héros de 14 fuyant son passé, mène depuis quatre ans une vie nomade et aventureuse en Afrique lorsqu’il décide de rentrer en France. Il y retrouve sa mère et son frère Marcel, invalide de guerre muré dans le silence. Peinant à retrouver une place dans cet après-guerre où la vie a continué sans lui, il fait la rencontre d’hélène, professeure de langue des signes avec qui il noue une relation tourmentée...

aVant-première !

2322


JEuDI

12OCtOBRE

LA LOI dE LA juNgLED’aNtoNiN PeretJatko / coméDie / fraNce / 2016 / 1h49Marc Châtaigne, stagiaire au Ministère de la Norme, est envoyé en Guyane pour la mise aux normes européennes du chantier GuyANEIGE : première piste de ski indoor d’Amazonie destinée à relancer le tourisme en Guyane. De mésaventure en mésaventure, on lui affuble un coéquipier. Pas de chance c’est une pin-up. Pire : elle a du caractère !



MERCREDI

18OCtOBRE


jOSEPh L’INSOuMISDe caroliNe glorioN / Drame / fraNce / 2012 / 2h30 inspiré de la vie du père Jopseph wrésinskiDébut des années 60, aux portes de Paris… une poignée de famille survivent sous des abris de fortune dans une misère effroyable. Le Père Joseph Wrésinski décide de s’installer parmi ces familles. Joseph installe un jardin d’enfants, une bibliothèque... Il est rejoint par des personnalités qui s’engagent à ses côtés....

CinédOC


SAMEDI

26OCtOBRE

LA COuR dE BABELDe Julie Bertuccelli / DocumeNtaire / fraNce / 2013 / 1h29Ils sont collégiens, âgés de 11 à 15 ans, réunis dans une même classe d’accueil pour apprendre le français. Dans ce petit théâtre s’expriment l’innocence, l’énergie et les contradictions de ces adolescents qui, animés par le même désir de changer de vie, remettent en cause beaucoup d’idées reçues sur la jeunesse et l’intégration.

Cinéma

Cinéma d’animatiOn

LES TOILES ANIMÉESEn écho à la journée mondiale du cinéma d’animation qui se tient le 28 octobre, nous vous proposons un coup de projecteur sur quelques-unes des pépites du cinéma d’animation français. un programme riche pour le plaisir des petits mais aussi des grands !Retrouvez le programme page XX-XX

lieu petit mélièsgratuit

JEuDI

19OCt.

SAMEDI

21OCt.

>

débat d’idées

maquis des sCienCes MERCREDI

27SEPtEMBRE

L’uRBANISATION EN AFRIquE dE L’OuEST : quELLE vILLE POuR dEMAIN?

Selon onu-habitat, dans les pays en développement, l’urbanisation rapide pose des défis en matière de répartition des personnes et des ressources, ainsi que d’utilisation des sols. Joan Clos, directeur exécutif d’ONu-habitat, déclare : « Dans l’Afrique d’aujourd’hui, l’urbanisation est un outil de développement et de croissance inexploité.»Au Burkina Faso, quel est l’état des lieux de l’urbanisation des villes ? quel est l’apport de la recherche, des institutions nationales et internationales, des ONG pour le développement durable de la ville de demain ?

Horaire 16h30lieu petit mélièsentrée libre

maquis des sCienCes MERCREDI

25OCtOBRE

uNE AgRICuLTuRE SOCIALE EST-ELLE POSSIBLE ?

quels choix agricoles pour demain ? Comment concilier impératifs d’augmentation des rendements agricoles, de sauvegarde de la terre, d’autosuffisance alimentaire et permettre, en même temps, à des agriculteurs de vivre dignement de leur travail ? Les questions soulevées par les modèles d’agriculture familiale seront débattues. De quelles manières des chercheurs en sciences sociales, en sciences agronomiques et environnementales peuvent-ils dialoguer afin de promouvoir des modèles innovants adaptés aux réalités socio-anthropologiques et économiques ? Des chercheurs et des responsables d’ONG seront présents pour promouvoir une agriculture durable qui puisse contribuer à régénérer les sols.

Horaire 16h30lieu petit mélièsentrée libre

nouveau à la médiathèquetout le catalogue est maintenant disponible en ligne à partir de votre ordinateur : https://mediatheques-ifbf.org/

2524

Jeune publiC

Horaire 16hlieu pôle jeunesse

gratuit

SAMEDI

30SEPtEMBRE

Chaque mois, les tanties du pôle jeunesse content de belles histoires aux oreilles de passageh comme honnêteté : la hache d’or et la hache d’argent un bûcheron travaille durement pour subvenir aux besoins de sa famille. Chaque jour, il part, dans la forêt couper les branches d’immenses arbres, les taillant ensuite en bûches qu’il revend au marché. un jour, il fit tomber par mégarde sa hache dans la rivière...la sorcière kipeutou Maman n’a plus de couches pour la petite Soeur. Nicolas et tata Pomme sont allés en acheter. Dehors, il pleut, Nicolas est resté dans la voiture….

L’hEuRE ENChANTÉEà partir de 5 ans


gratuit

MERCREDI

27SEPtEMBRE

Viens te glisser dans la peau d’un médiathécaire !Accompagné des deux tanties du Pôle jeunesse, tu découvriras leurs tâches quotidiennes, comment sont classés les livres et aussi les coulisses de la médiathèque…

MOI MÉdIAThÉCAIREà partir de 6 ans


gratuit

SAMEDI

28OCtOBRE

les trois cheveux d’or du diableIl était une fois une femme très pauvre qui mit au monde un petit garçon né coiffé. On lui prédit qu’à dix-huit ans, il épouserait la fille du roi. Mais le roi, qui l’apprit un beau jour, trouva ce présage de fort mauvais goût…

L’hEuRE ENChANTÉEà partir de 5 ans

ziRi ziRiCINÉ SuRPRISEà partir de 4 ans

Horaire 16hlieu salle tV5

gratuit

MERCREDI

13SEPtEMBRE

Dans les montagnes canadiennes, les oursons Bouba et Frisquette trouvent leur mère abattue par des chasseurs. Les deux Orphelins, perdus, affamés, essaient de survivre dans la forêt, jusqu’au jour où ils rencontrent Moï, un jeune indien. Ce dernier se lie d’amitié avec les oursons, le trio commence alors un apprentissage de la nature et de ses habitants... un apprentissage semé d’embûches !

CINÉ SuRPRISEà partir de 3 ans

Horaire 16hlieu salle tV5

gratuit

MERCREDI

4OCtOBRE

émile vit à la campagne avec sa petite sœur Ida, ses parents Anton et Alma. Rusé et malicieux, il s’amuse de tout et surtout à faire les 400 coups en jouant avec les animaux de la ferme. Même quand son père le gronde, il joue encore et fabrique en cachette de petites figurines en bois, en attendant de pouvoir vivre de nouvelles aventures.

ATELIER-PhILOà partir de 7 ans


gratuit

SAMEDI

7OCtOBRE

S’amuser à penser dès le plus jeune âge ! C’est ce que propose ce nouvel atelier ! L’atelier consiste à faire réfléchir et à apprendre à débattre à partir d’un thème. En respectant des règles, les enfants développent leur esprit critique et expriment leurs pensées personnelles. Pour commencer, ce premier atelier aura pour thème le bonheur.

nOuVeau

Cinéma d’animatiOn

LES TOILES ANIMÉES

lieu petit mélièsgratuit

JEuDI

19OCt.

SAMEDI

21OCt.

>

En écho à la journée mondiale du cinéma d’animation qui se tient le 28 octobre, nous vous proposons un coup de projecteur sur quelques-unes des pépites du cinéma d’animation français pour le plaisir des petits mais aussi des grands !retrouvez le programme p.10-13

Dans un cadre verdoyant et calme, chambres tout confortCanal+ - Internet Haut Débit - Groupe électrogène

Salon de thé - Piano bar samedis - Jacuzzi extérieur

Zone du Bois - 214 Boulevard de l’ONATEL25 36 90 46 - [email protected] - www.karitebleu.com

établissement sécurisé

Le Karité Bleu

La collection de DVD de la médiathèque s’agrandit ! Une cinquantaine de nouveaux films à découvrir !

Retrouvez des films récents, français, européens et africains. Mais aussi, des films documentaires sur de nombreux sujets : l’histoire, la danse, le théâtre, la cuisine, etc.

Laissez-vous tenter, vous pouvez en emprunter deux toutes les 3 semaines.

2726

français langue étrangère

ateliers de perfectionnement à l’oral et à l’écrit

ateliers de français professionnel

ateliers de slam

français de la diplomatie

français sur mesure pour les entreprises

Je parle français

Horaires d’ouverture du centre de Langues au pubLicLundi fermÉ

mardi - jeudi - samedi 9h ‐ 12h30mercredi - vendredi 9h ‐ 12h30 / 15h ‐ 17h30

tests de FRAnçAisbonJour

et toi?

calendrier des sessions de cours 2017-20181ère session :

du 2 octobre au 9 décembre 2017inscriptions

du 12 septembre au 14 octobre 2017

2ème session : du 18 décembre 2017 au 10 mars 2018

inscriptions du 5 décembre au 13 janvier 2017

3ème session : du 26 mars au 2 juin 2018

inscriptions du 13 mars au 7 avril 2017

octobre

tcf tout pubLic

mardi 24 octobre 2017inscriptions :

du 5 au 23 septembre 2017

jeudi 19 octobre 2017 inscriptions : du 5 au 16 septembre 2017

tcf tout pubLic sur ordinateurnouveau !

Lundi 30 octobre 2017 inscriptions : du 3 au 25 octobre 2017

novembre

tcf accès à La nationaLitÉ française

mardi 21 novembre 2017inscriptions :

du 3 au 19 octobre 2017

jeudi 16 novembre 2017 inscriptions : du 3 au 14 octobre 2017

tcf pour Le quÉbec

jeudi 23 novembre 2017 inscriptions : du 3 au 21 octobre 2017

tcf tout pubLic sur ordinateurnouveau !

Lundi 27 novembre 2017 inscriptions : du 2 au 22 novembre 2017

pour vous inscrire ou pour tout complément d’information sur l’offre de cours, les tests et les diplômes de français, rendez-vous au centre de langues de l’institut français ou contactez-nous :

tÉLÉpHone : (+226) 25 30 60 97 / 98 / 99 courrieL : [email protected]

site : www.institutfrancais-burkinafaso.com

ne ratez pas la rentrée du centre de langues !

2928

nOs missiOnsCampus France Burkina est le service de l’ambassade de France dédié à tout étudiant ou futur étudiant burkinabè ou étranger (hors ressortissant de l’union européenne) qui réside au Burkina Faso et qui envisage se rendre en France pour :• poursuivre ses études supérieures ;• effectuer un stage lié à sa formation ;• se présenter à un entretien, un examen ou un concours en université ou grande école.

tel: (+226) 25 30 60 98mail : [email protected]

horaires d’ouverture :lundi- samedi : 9h-12hmercredi : 15h-18h

campus francevous êtes en classe de terminale ou déjà étudiant ?vous souhaitez poursuivre vos études supérieures en france dès septembre 2018 ?

ne ratez pas cette date ! les démarches commencent dès le 15/11/2017 avec campus france burkina

prOCédures d’insCriptiOn et dates ClésAvant toute chose :• s’inscrire en ligne via le logiciel « Etudes en France » sur www.burkina.campusfrance.org• C’est facile : il faut créer un dossier électronique unique pour un ou plusieurs

établissements et/ou formations et c’est rapide !les démarches de préinscriptions commencent le 15 novembre 2017. N’hésitez pas à venir nous rencontrer pour plus d’informations.

Ne manquez pas notre grande réunion annuelle d’informations qui se tiendra fin octobre !Plus d’infos sur : www.burkina.campusfrance.org

l’agence Campus France vous accompagne dans vos démarches et la mise en œuvre de votre projet d’études : informations sur la vie et les études en France, choix de la formation, demande de préinscription à la demande de visa.

campus france bf est un passage obligé!Campus France Burkina est également Centre de passage d’examens français pour tous ceux qui suivent ou envisagent suivre une formation à distance.

médiathèque

LES NOuvEAuTÉS !

au pôle Jeunesse

LA jEuNESSE dE MICkEy - Tébo – Glénat, 2016

Norbert, l’arrière-petit neveu de Mickey, est toujours plongé dans sa console de jeux vidéo. Pour attirer son attention, son arrière-grand-oncle a l’habitude de lui raconter les histoires. qu’il a vécues dans sa jeunesse. Des récits invraisemblables qui laissent Norbert perplexe, d’autant que pépé Mickey a la vue qui baisse et la mémoire un peu comme un gruyère...

TOuS SuPER hÉROS - Lilian Thuram, jean-Christophe Camus, Benjamin Chaud – Glénat, 2016

Vivre vraiment ensemble ! C’est l’espoir qu’a toujours eu Lilian thuram. Il a concrétisé ce souhait en créant sa fondation éducation contre le racisme. Il a décidé de co-écrire avec Jean- Christophe Camus un livre destiné aux plus jeunes car ce futur un peu utopique est désormais entre leurs mains.

SAMEDI

14OCt.

SAMEDI

16SEPt.

Horaire 16hlieu pôle adultegratuit

dvd LA TêTE hAuTE - Emmanuelle Bercot – 2015

une juge pour enfants et un éducateur spécialisé tentent de sauver un jeune délinquant, Malone, de ses pulsions destructrices. un parcours initiatique où Catherine Deneuve et Benoît Magimel sont tous deux époustouflants d’humanité.

L’AMIE PROdIgIEuSE TOMES 1, 2 ET 3 - Elena Ferrante – Gallimard, 2016

Elena et Lila vivent dans un quartier pauvre de Naples à la fin des années cinquante. Bien qu’elles soient douées pour les études, ce n’est pas la voie qui leur est promise. Les chemins des deux amies se croisent et s’éloignent, avec pour toile de fond une Naples sombre, en ébullition. Formidable voyage dans l’Italie du boom économique, L’amie prodigieuse est le portrait de deux héroïnes inoubliables qu’Elena Ferrante traque avec passion et tendresse.

au pôle adulte

CONSuLTEZ dÉSORMAIS TOuT LE CATALOguE dE LA MÉdIAThèquE EN LIgNE À PARTIR dE vOTRE ORdINATEuR !https://mediatheques-ifbf.org/

ATELIER NuMÉRIquE nOuVeau !

vous connaissez Culturethèque ou vous en avez entendu parler ? venez découvrir ce que c’est ! Familiarisez-vous avec la bibliothèque numérique de l’Institut Français : téléchargement de livres, lecture en streaming de revues et de films, documents pour la jeunesse et démonstration des fonctionnalités…uN AtOut POuR LA REuSSItE DE VOS EtuDES !

A5 copie.pdf 1 15/03/2017 19:27

PROGRAMME 2017 septembre octobre · institut Français de OuagadOug Ou Avenue de la Nation ......

Documents

Transcript of PROGRAMME 2017 septembre octobre · institut Français de OuagadOug Ou Avenue de la Nation ......