PROGRAMME 2016 AVRIL MAI - eeas.europa.eu · 16h Ziri Ziri MOI ÉCRIVAIn p.30 18h Cinéma Les...

19
Elida Almeida Jazz à Ouaga - Du 29 avril au 7 mai 2016 AVRIL MAI OUAGADOUGOU PROGRAMME 2016 © N’Krumah Lawson-Daku / Lusafrica

Transcript of PROGRAMME 2016 AVRIL MAI - eeas.europa.eu · 16h Ziri Ziri MOI ÉCRIVAIn p.30 18h Cinéma Les...

Elida Almeida Jazz à Ouaga - Du 29 avril au 7 mai 2016

AVRILMAI

OUAGADOUGOU

PROGRAMME 2016

© N’Krumah Lawson-Daku / Lusafrica

1

AVRIL MAI

1

De nouveaux tarifs et de nouveaux avantages ! Désormais, tous les abonnés ont accès à la bibliothèque numérique Culturethèque : plus de 50 000 livres, films, revues consultables sans vous déplacer !

Abonnez-vous à la médiathèque de l’Institut français !

Tarifs annuels :2 500 F Élèves (jusqu’en 4ème)

3 500 F Étudiants, - de 25 ans,

enseignants et artistes

5 000 F Adultes

2000 F Carte de prêt CD/DVD

(Merci de fournir une photo d’identité et une

boîte postale pour l’inscription)

Avec la carte d’adhésion, vous bénéficiez de 50% de réduction sur tous les spectacles et les séances de cinéma !

Horaires médiathèqueDu mardi au samedi : 9h -12h / 15h -18h30(fermée le mercredi matin)

Inscrivez-vous à la newsletter sur le site Internet

Suivez-nous sur Twitter : @IFOuaga

Retour en images sur les événements avec Instagram : if_ouaga

Retour en vidéos sur la programmation avec la chaîne YouTube

Rejoignez-nous sur facebook : Institut français de Ouagadougou

Suivez toute notre actualité en direct !

VenDreDi 1er 18H30 Vernissage exposition L’or p.3

19h Café ConCert ROGER SIbIRI p.22

sameDi 2 16h Ziri Ziri CInÉ SuRPRISE p.30

20H30 Humour son exCellenCe gérarD oueDraogo p.5

JEuDI 7 16h ConférenCe QuESTIOnS PhIlOSOPhIQuES p.28

VEnDREDI 8 19h Café ConCert 2h DE Funk p.22

SAMEDI 9 16h ConférenCe PORTRAIT D’ARTISTE : kPG p.28

16h Ziri Ziri MOI ÉCRIVAIn p.30

18h Cinéma Les héritiers p.26

Du 14 au 16 aVril

Cinéma DoCumentaire

les renContres sobatè p.6

VEnDREDI 15 19h Café ConCert TROuPE FASO DJARAbI p.23

SAMEDI 16 16h Ziri Ziri à lA DÉCOuVERTE Du bAlAFOn p.30

16h DéDiCaCe REnCOnTRE AVEC bERnADETTE ThEISEn p.32

20h Cinéma Je suis Le peupLe exCeptionnel ! p.7

JEuDI 21 16h Ciné famille u p.26

VEnDREDI 22 19h Café ConCert FARAMI GAnDEMA p.23

sameDi 23 16h ConférenCe REnCOnTRE AVEC ADAMA DRAMÉ p.28

20H30 ConCert aDama Dramé p.9

MERCREDI 27 18h30 ConférenCe MAQuIS DES SCIEnCES p.29

18h30 méDiatHèque Club DES lECTEuRS p.32

JEuDI 28 16h Ziri Ziri lE TEMPS Du COnTE p.30

20h Cinéma LA proChAine fois Je viserAi Le Cœur p.26

29 aVril > 7 mai ConCerts JaZZ à ouaga p.11

VenDreDi 29 20H30 ConCert pat tHomas & KwasHibu area banD p.13

sameDi 30 16h Ziri Ziri l’hEuRE EnChAnTÉE p.31

20H30 ConCert eliDa almeiDa p.11

Du 29 aVril au 7 mai

ConCerts JaZZ à ouaga p.11

DimanCHe 1er 20H30 ConCert aDama bilorou & afriKän protoKöl p.12

merCreDi 4 20H30 ConCert roKia traoré p.14

VenDreDi 6 18H30 Vernissage exposition Femmes en résistance p.17

20H30 ConCert lionel loueKe p.13

SAMEDI 7 16h Ziri Ziri CInÉ SuRPRISE p.31

JEuDI 12 16h Ziri Ziri l’hEuRE EnChAnTÉE p.31

20h Cinéma BrookLyn p.26

VEnDREDI 13 19h Café ConCert SOIRÉE REGGAE p.25

Du 14 au 21 mai Cinéma semaine européenne Du Cinéma p.18

SAMEDI 21 16h Ziri Ziri COnCOuRS DES PETITS lECTEuRS #1 p.31

MERCREDI 25 18h30 ConférenCe MAQuIS DES SCIEnCES p.29

18h30 méDiatHèque Club DES lECTEuRS p.32

JEuDI 26 16h Ziri Ziri lE TEMPS Du COnTE p.31

20h Cinéma JiMMy goes to noLLywood p.27

VEnDREDI 27 19h Café ConCert kunDÉ bluES p.25

SAMEDI 28 16h ConférenCe PORTRAIT D’ARTISTE : bOnSA p.29

16h Ziri Ziri COnCOuRS DES PETITS lECTEuRS #2 p.31

18h Cinéma LA frenCh p.27

32

© A

drie

n B

itiba

ly

Horaire 18h30Lieu rotondeentrée libre*

* De 9h à 12h et de 15h à 18h30du mardi au samediFermée le mercredi matin

VEnDREDI

1ER

AVRIl

JuSQu’Au

30AVRIl

exposition

pHotograpHie

Vernissage

exposition

Dans le cadre d’un cycle de formation destiné à un groupe de photographes burkinabè, l’Institut français de Ouagadougou soutient quelques recherches au long cours. les images présentées soulèvent de nombreuses questions quant aux conditions de travail et de vie des orpailleurs, et interrogent plus largement les problématiques sociales et environnementales de l’extraction d’or hors normes.

Offrant deux visions sur un même sujet, Adrien bitibaly et Théo Renaut ont suivi chacun leur démarche pour montrer des sites et des hommes, pour la plupart migrants venant de pays limitrophes ou de villages environnants. Des images saisissantes d’un univers impitoyable, d’hommes acharnés au travail, à la recherche du précieux métal. Partageant le quotidien de ces chercheurs d’or, les deux photographes ont su s’introduire auprès d’hommes farouches et déterminés. leur sens du dialogue et leur attitude respectueuse ont été les principaux atouts de leur acceptation dans ce milieu où règnent le secret et l’exclusion des visiteurs curieux.

l’ambiance pourrait faire penser aux pionniers de l’Ouest Américain au XIXème siècle, sujets de nombreux films hollywoodiens. Mais les images de cette exposition nous montrent une réalité de l’Ouest Africain aujourd’hui : ici, pas d’indiens ni d’histoires d’amour mais plutôt un monde ouvrier digne des romans d’Émile Zola.

Alain Leloup, Commissaire de l’exposition.

Deux pHotograpHes, Deux Visions

Originaire d’un village situé près de Banfora, adrien bitibaly connaît bien cet environnement. Grâce à sa présence respectueuse et au dialogue durable qu’il a établi avec ses compagnons, le photographe restitue fidèlement la grande précarité qui caractérise le quotidien des travailleurs. Ses photographies illustrent l’ambiance qui règne dans ces camps de fortune et soulignent les conséquences que ces exploitations induisent sur l’environnement.

théo renaut a entrepris un reportage au long cours sur une mine d’or réputée être la plus violente d’Afrique de l’Ouest. Cette mine, dont le sous-sol a été jugé trop meuble par les géologues, concentre une importante activité d’orpaillage qui s’opère en toute illégalité. Observateur discret des conditions de travail, Théo Renaut a été le témoin privilégié de drames journaliers mais aussi de moments intimes. Corps épuisés, regards hagards, misères et bonheurs mêlés, c’est tout cela à la fois que nous racontent les images de ce photographe.

L’OR

© T

héo

Rena

ut

Exposition financée grâce au soutien du Service de coopération et d’action culturelle de l’Ambassade de France au Burkina Faso.

54

Humour

© T

héo

Ren

aut

Horaire 20h30Lieu grand mélièsTarifs 1000 & 2000 f*

SAMEDI

2AVRIl

son excellence gérard ouedraogo et ses amis font leur show !

les événements de ces derniers mois ont repoussé à deux reprises la tenue de son Comedy Club. Cette fois-ci, ça va aller ! Prêt pour un grand éclat de rire ?

Au pays de la parenté à plaisanterie où l’humour est une seconde nature, retrouvez sur un même plateau Son Excellence et quelques jeunes talents de la scène nationale pour une soirée placée sous le signe du rire !

gérard ouedraogo ? Qui ne connaît pas ses one man show, ses imitations et ses tirades savoureuses, véritables « poil à gratter » des démocraties africaines ? l’humour, on le sait, est un art difficile et on peut se permettre de dire que Gérard Ouedraogo en est l’Ambassadeur au Faso.

LAADO CLUB SOn ExCELLEnCE GéRARD OUEDRAOGO

* Tarifs : 1000 F pour les abonnés à l’Institut, étudiants et enfants de 6 à 12 ans, gratuit pour les moins de 6 ans.

76

7ème éDition Du festiVal Du DoCumentaire De Création un programme proposé par l’association africadoc burkina.

18h30 CéRémOniE D’OUvERtURE

19h30 LA SiRènE DE FASO FAni

BUnkASARwA : LA REnAiSSAnCE AFRiCAinE

18h30 LES FUnéRAiLLES DE mOn pèRE

18h30JE DAnSE, DOnC JE SUiS

LE mythE DE mApOUt

De Michel K. ZOnGO / 2015 / BURKinA FAsO / 1h30le réalisateur part à la rencontre des ex-employés de la célèbre manufacture de cotonnade burkinabé fermée en 2001. Des centaines de travailleurs sont alors mis au chômage et plongent brutalement dans la misère. Plusieurs années après cette catastrophe économique et sociale, ce documentaire donne la parole à ces employés qui restent convaincus que la remise en route de la filière du coton constitue un avenir possible pour toute la communauté. en présence du réalisateur.

De nissi JOAnny TRAORé / BURKinA FAsO / 2010 / 26 Minla Charte de la Renaissance Culturelle Africaine, adoptée en janvier 2006 par la 6ème conférence des Chefs d’État et de gouvernement de l’union Africaine, entrera en vigueur lorsque les deux tiers des États membres l’auront ratifiée. à ce jour, très peu de pays l’ont fait. le film évoque la nécessité d’une renaissance culturelle en Afrique et l’importance de promouvoir la culture africaine par l’enseignement. en présence du réalisateur.

De lORenZO MBiAhOU KeMAJOU / 2015 / cAMeROUn / 1h04Après 9 ans d’absence, le réalisateur retourne au Cameroun pour les funérailles de son père. Il profite de cette célébration pour consulter sa mère, les anciens et les jeunes, afin de comprendre ce qu’il pourrait transmettre à ses enfants nés en Espagne.

De AissATA OUARMA / BURKinA FAsO / 2014 / 13 Min / Ce film documentaire est un portrait de la jeune danseuse et chorégraphe Mariam Traoré qui, malgré le rejet de sa famille, réalisa son rêve. en présence de la réalisatrice.

De Félix MBOG-len MApOUT / cAMeROUn / 2015 / 58 Minà partir des conceptions populaires du maquis et du mythe que sa famille entretient, le réalisateur reconstruit le parcours de son père, ancien « maquisard », et son histoire aux côtés des combattants militants de l’union des Populations du Cameroun durant les années cinquante et soixante.

Lieu petit mélièsentrée libre & gratuite

mAmiO L’ExiL DES DiEUx

20h00 JE SUiS LE pEUpLE

COmmEnt JE SUiS DEvEnU DiOLA

20h00

De nissi JOAnny TRAORé / BURKinA FAsO / 2015 / 52 Minun matin de 1991, Mamio, la statuette de la fécondité en pays kurumba, disparut du village d’Ouré. Dix ans plus tard, grâce aux efforts conjugués du Pr. kiethega, éminent chercheur de l’université de Ouagadougou, et de la communauté internationale, la statuette fut retrouvée en Allemagne puis ramenée parmi les siens. Ce documentaire illustre l’évaporation des trésors culturels en Afrique. en présence du réalisateur.

De AnnA ROUssillOn / FRAnce / 2016 / 1h51En janvier 2011, alors qu’un grand chant révolutionnaire s’élève de la place Tahrir, à 700km de là, au village de la Jezira, rien ne semble bouger. C’est par la lucarne de sa télévision que Farraj va suivre les bouleversements qui secouent son pays. Pendant trois ans, un dialogue complice se dessine entre la réalisatrice et ce paysan égyptien : lui, pioche sur l’épaule, elle, caméra à la main. leurs échanges témoignent du ballottement des consciences et des espoirs de changement.L’institut français de ouagadougou invite le producteur thomas micoulet à présenter le film et à échanger avec le public.

De séBAsTien TenDenG / sénéGAl – FRAnce / 2013 / 52 Minà 18 ans, animé par un profond désir de combler un vide existentiel, Sébastien Tendeng décide de se rendre au village de ses parents. un voyage initiatique de Dakar à Ziguinchor où le réalisateur poursuit une quête identitaire et suit le fil d’Ariane qui le relie de l’endroit où il est né à la terre de ses ancêtres.

LES REnCOntRES SOBAtè

les renContres sobatè, Du 14 au 16 aVril 2016

SAmEDi 16 AvRiL

JEUDi 14 AvRiL

vEnDREDi 15 AvRiLpanel sur les enjeux économiques du cinéma documentaire africain.Ce panel sera suivi d’un film sur le financement de la culture en afrique.

aVant-premièrefilm De Clôture

film D’ouVerture

JEuDI

14AVRIl

SAMEDI

16AVRIl

-

9h30

98

Horaire 20h30Lieu grand mélièsTarifs 1000 & 2000 f*

SAMEDI

23AVRIl

Issu d’une famille de griots malinké, Adama Dramé devient musicien professionnel à douze ans. Virtuose du djembé, il revendique son identité africaine et sa fidélité à la tradition, à travers ses musiques, rythmes, compositions et improvisations. Griot d’aujourd’hui, Adama Dramé a su communiquer cet amour de la tradition et de l’Afrique sur les scènes du monde entier durant un demi-siècle.

Il fête aujourd’hui ses cinquante ans de carrière à l’occasion d’une nouvelle création musicale baptisée dakan (« le destin » en dioula), et sort parallèlement son nouvel opus sanbe sanbe.

une fête grandiose avec pas moins d’une douzaine de musiciens et de danseuses !

Adama Dramé : Direction artistique, djembé et voixAdjara Dramé : VoixSalifou Dramé, Lassina Zouon dit Guépard : Djembé Adama Ira : Doum-doum Bothian Dembélé : Balafon Djakaria Diabaté : Flûte Baba Konaté : Clavier Amadou Konaté dit Loko, Baminata Sanou, Fanta Kaloka : Danse Sékou Boureima Kanté : Son et lumière

ConCert

ADAmA DRAmédAkAn

* Tarifs : 1000 F pour les abonnés à l’Institut, étudiants et enfants de 6 à 12 ans, gratuit pour les moins de 6 ans.

© M

artin

Zer

bo

1110

JAzz à OUAGA 201624èME éDITIOn

VEnDREDI

29AVRIl

-SAMEDI

7MAI

retrouvez le programme complet sur www.institutfrancais-burkinafaso.com et www.jazz-ouaga.org

* Tarifs : 1000 F pour les abonnés à l’Institut, étudiants et enfants de 6 à 12 ans, gratuit pour les moins de 6 ans.

Horaire 20h30Lieu grand mélièsTarifs 1000 & 2000 f*

SAMEDI

30AVRIl

à 22 ans, Elida Almeida conjure le sort d’une enfance difficile dans un album lumineux baigné de mélodies folk, teintées des rythmes du Cap-Vert (batuque, funana et morna) et soutenues par les arrangements délicats du guitariste hernani Almeida.

Auteure, compositrice et interprète, elle vient de remporter le Prix Découvertes RFI avec son album ora doci ora margos, qui répond aux aspirations d’une jeunesse cap-verdienne souhaitant sortir de son isolement et s’approprier le monde. On est loin de l’univers de Cesária Évora, et pourtant le même enchantement opère, porté par la sincérité de la voix et l’immédiateté du propos de la jeune chanteuse.

Elida Almeida : VoixHernani Almeida : GuitareDiego Renato Gomes neves : Claviernelida Lisi Da Cruz : BasseMagik Samuel Gomes Santiago : Batterie

JAzz pERFORmAnCE | EnTRÉE lIbRE ET GRATuITEPour stimuler la création musicale au burkina et révéler de nouveaux talents, Jazz à Ouaga a lancé le concours Jazz performance il y a maintenant 9 ans. Venez les écouter à la k’Fête de l’Institut français tous les soirs de concert de 19h à 19h30.

ELiDA ALmEiDA

Jazzà OUAGA

© n

’kru

mah

law

son-

Dak

u / l

usaf

rica

un aVant-goÛt Des ConCerts à l’institut franÇais !

1312

Jazzà OUAGA Du 29 aVril au 7 mai 2016

DIMAnChE

1ER

MAICélèbre pour ses nombreuses collaborations avec des artistes renommés comme Check Tidiane Seck, Salif keïta, Alpha blondy, Ray lema ou encore Marcus Miller, Adama bilorou est un des instrumentistes les plus talentueux de sa génération. Virtuose du balafon chromatique, instrument réadapté par sa famille, il joue un répertoire métissé, alliance parfaite de rythmes traditionnels (soukouss, zoua, m’balax, mandingue) et d’influences modernes.

Avec son projet rétro Mythique, Adama bilorou propose une réinterprétation des grands standards de la black music, de louis Armstrong à Ray Charles en passant par Mickael Jackson et Miriam Makéba. Entre jazz et musique populaire, la voix et la basse dansent au son des percussions et dressent, entre nostalgie et airs de fête, un panorama non exhaustif des chansons qui ont fait le succès des artistes africains du continent et des diasporas.

En création pour le Festival Jazz à Ouaga après une résidence à l’Institut français de Ouagadougou, Adama bilorou s’associe pour ce concert à la chanteuse Zékira Yassa et à des musiciens burkinabè pour une version made in faso de son projet. un univers musical actuel, original et sans contrainte dans lequel le public se laisse entraîner dès les premières mesures.

rétro Mythique est un projet produit et diffusé par l’art(sans)frique.

ADAmA BiLOROU FASO QUintEt

DR

Guitariste inventif et original qui puise ses racines dans la musique ouest-africaine, lionel loueke exprime tout son talent dans le jazz contemporain. herbie hancock le qualifie de « peintre musical ». un peintre à la palette extra-large qui a joué aux côtés de Sting, Terence blanchard, Charlie haden, kenny Garrett ou encore Angélique kidjo. Quand on écoute son chant et ses claquements de langue, quand on le voit transformer sa guitare en instrument de percussion, on pourrait tout aussi bien parler d’homme-musique. une belle rencontre musicale à ne pas manquer !

Lionel Loueke : Guitare & chant Massimo Biolcati : Basse Ferenc nemeth : Batterie

LiOnEL LOUEkEbÉnIn / uSA

Sextet afro jazz, Afrikän Protoköl est né de la rencontre entre le saxophoniste belge Guillaume Van Parys et le batteur burkinabè Moïse Ouattara. Rythmes traditionnels de l’Afrique de l’Ouest, riffs jazz, groove et improvisations se mêlent dans une fusion transculturelle chaleureuse et engagée. Avec une section rythmique entièrement burkinabè, des souffleurs d’origine belge et ivoirienne, Afrikän Protoköl propose une partition colorée et captivante.

Guillaume Van Parys : Saxophones & compositionsMoïse Ouattara : BatterieFrédéric Becker : SaxophonesAchille Ouattara : BasseZouratie Kone : Djembé, tama, longa, balafon, voixYizih : Saxophones

AFRikÄn pROtOkÖLbuRkInA / bElGIQuE

la légende du highlife revient avec le kwashibu Area band. Avec son timbre unique et ses chants tirés des dialectes Fanti et Ashanti Twi, Pat Thomas est sans aucun doute l’une des plus grandes voix du Ghana. né en 1951 à kumasi, Pat fait ses débuts au sein du groupe local Onyina avant de rejoindre en 1969 le broadway Dance band et l’Angleterre. Après un long silence, « the Golden Voice of Africa » sort en juin 2015 un nouvel album accompagné de ses vieux complices Ebo Taylor et Tony Allen. Relevé à la sauce funk et patiné au son des années 60/70, il dessine le chaînon manquant entre musiques traditionnelles et pop africaines dans un balancement irrésolu entre joie et nostalgie si caractéristique du highlife. Superbe !

pAt thOmAS & kwAShiBU AREA BAnD GhAnA

exCeptionnel !

Vendredi 29 avril

Dimanche 1er mai

Vendredi 6 mai

1514

Jazzà OUAGA Du 29 aVril au 7 mai 2016

à la fois batteur, chanteur et percussionniste, koto brawa allie dans sa musique les rythmes traditionnels dagara et birifor aux sonorités funk, blues, jazz et même électro. Des petits bars parisiens aux grandes salles internationales, ce jeune burkinabé, qui a élu domicile en France il y a quelques années, n’a eu de cesse de consolider son talent, notamment aux côtés de Gasandji, Sally nyolo ou encore Yapa.Après de nombreux concerts en Afrique et en Europe, il propose au public ouagalais un nouveau spectacle accompagné de son groupe The Wakman. Enthousiasmant !

kOtO BRAwA & thE wAkmAn buRkInA / FRAnCE

née à kati au Mali, Rokia Traoré trace un chemin singulier dans la création africaine en mêlant musique mandingue et modernisme occidental. Rassemblant dans un même cercle créatif des instruments que la coutume tendait à dissocier, comme le balafon, le n’goni, le karignan, le yabara et la guitare acoustique, Rokia adapte sa musique à son temps sans a priori, ni contrainte extérieure.

Révélant les liens du sang et du son qui la raccordaient à billie holiday comme à Ali Farka Touré, à la chanson française comme à la famille du rock ou celle des singers-songwriters anglo-saxons, son écriture et son chant se sont glissés dans un courant expressif et esthétique plus vaste. Entre groove mandingue et blues, venez découvrir une artiste internationale en toute simplicité !

Rokia Traoré : Chant & guitare Moïse Ouatara : Batterie Matthieu n’guessan : Guitare basse Mamah Diabaté : n’goni Toumani Kouyaté : Tama Fatim Kouyaté : Chœur Virginie Dembélé : Chœur

ROkiA tRAORé MAlI

Sextet danois formé en 2011 à Copenhague par le jazzman Michael blicher, les kutiMangoes surprennent par une partition musicale singulière mêlant l’afro-beat, le jazz éclectique, la soul et le blues. Inspirés par la musique de Fela kuti, Charles Mingus ou Ornette Coleman, ces musiciens confirmés se sont associés pour créer un univers qui ne ressemble à aucun autre.

leur premier album Afro Fire, fruit d’une collaboration avec Patrick kabré et nominé 5 fois au « Danish Grammy », a obtenu le prix de « Meilleur album World Music » 2015. une musique profondément originale, basée sur de solides grooves et une énergie sans pareille. Ébouriffant !

Michael Blicher : Saxophone & flûte Gustav Rasmussen : Trombone & guitare Aske Drasbæk : Saxophone Johannes Buhl Andresen : Piano & basse Morten Ærø : Batterie Casper Mikkelsen : Percussion

Après avoir accompagné les plus grands, de Salif keïta à Oumou Sangaré en passant par Tiken Jah Fakoly ou Dee Dee bridge Water, Pamela badjogo entame une carrière solo avec un premier opus très coloré. Elle nous plonge dans un univers résolument afro jazz où se mêlent influences mandingues et bantoues.

Pétillante et débordante d’énergie, la chanteuse gabonaise a enflammé les scènes du Mali, son pays d’adoption. C’est ce qu’elle s’apprête à faire à Ouaga. ne ratez pas cette jazzwoman au timbre grave et chaleureux !

Pamela Badjogo : Chant Akré Djoman Joseph : Clavier & percussion Jean François Bilé Koffi : Piano & chœur Djibré Dali Roméo : Batterie Elisée Sangaré : Basse

thE kUtimAnGOES DAnEMARk

pAmELA BADJOGO GAbOn / MAlI

Il y a 10 ans, Ali Farka Touré, l’un des plus grands musiciens de notre époque, tirait sa révérence. Triple « Grammy Awards », l’enfant de niafunké fut un grand ami de Jazz à Ouaga qui eut le plaisir de l’accueillir à plusieurs reprises.En partenariat avec la fondation qui porte son nom, le festival lui rendra un vibrant hommage à l’occasion d’un grand concert qui se tiendra mardi 3 mai, à 20h30, à la Place de la Révolution aux côtés de Vieux Farka, son digne héritier et d’Afel bocoum, son fils spirituel.

COLLECtiF « tRiBUtE tO ALi FARkA tOURé » MAlI

exCeptionnel !

hORS LES mURS à LA PLACE DE LA RéVOLuTIOnle mardi 3 mai, le festival investit la place de la révolution.

mercredi 4 mai

1716

Horaire 18h30Lieu rotondeentrée libre*

* De 9h à 12h et de 15h à 18h30du mardi au samediFermée le mercredi matin

VEnDREDI

6MAI

JuSQu’Au

28MAI

exposition

pHotograpHie

Vernissage

exposition

l’exposition « Femmes en résistance » présente un ensemble de reportages réalisés depuis 1998 par Pierre-Yves Ginet, photojournaliste français. Son travail rend hommage aux luttes, aux contributions mais également aux sacrifices de ces femmes méconnues œuvrant pour la paix, la survie, la dignité, la démocratie, l’égalité et la justice.

à travers 22 reportages réalisés dans 20 pays, l’exposition témoigne des combats portés par ces inconnues qui contribuent à écrire l’histoire de notre temps. le public découvrira tour à tour des femmes emblématiques qui existent, qui résistent, qui militent, qui survivent et qui reconstruisent.

Des mères de la Place de Mai à buenos Aires, à la lutte acharnée des féministes afghanes, en passant par le combat pour la survie des femmes du Darfour ou la lutte contre les violences conjugales en belgique, les photographies retranscrivent leur vie et leur engagement, loin d’une image misérabiliste.

FEmmES En RéSiStAnCE

© P

hoto

grap

hie

: Pie

rre-

Yves

Gin

et

InSTITuT FRAnÇAIS

‘fête

« La seule vraie adresse de charme à Ouaga »( Le Guide du Routard )

Dans un cadre verdoyant et calme, huit belles chambres tout confortPrix très doux ( petit déjeuner compris ) - Télévision - Internet Haut Débit - Groupe électrogène

Salon de thé - Jacuzzi extérieur

Zone du Bois - 214 Boulevard de l’ONATEL50 36 90 46 - [email protected] - www.karitebleu.com

Le Karité Bleu

Repas en tête à tête, soirées ambiancées les vendredis soirs lors des cafés concerts, déjeuners d’entreprise ou apéro entre amis ...

chacun y trouvera son compte !

Ouvert tous les midis& le soir du jeudi au samediFermé le dimancheInfo : 25 40 22 50 ou 76 13 91 10

1918

la semaine européenne du cinéma vise à présenter au public de ouagadougou une série de films réalisés par des cinéastes européens, et pour quelques-uns d’entre eux, financés par la Commission européenne. C’est une programmation grand public, reflets de vies d’europe et d’afrique, qui se croisent et s’interpénètrent, gagnant toujours à mieux se connaître.

Avec le soutien d’Air France.

De AnDeRs ThOMAs Jensen / cOMéDie / 2006 / 1h34Avec ses rangers, son crâne rasé et sa croix celtique tatouée sur le biceps, Adam affiche clairement ses sympathies. De son côté, Ivan, visage ouvert, chaussettes dans les sandales et col blanc de rigueur, accueille Adam dans sa paroisse. Convaincu de la bonté fondamentale de l’homme, ce pasteur se voue tout entier et tout sourire à sa mission : accueillir d’anciens taulards et œuvrer à leur réhabilitation. Mais que peut valoir la foi d’Ivan face à la malveillance d’Adam ?

18h30 LES pOmmES D’ADAmDAnEMARk

De chRisTOphe WAGneR / pOlAR / 2012 / 1h36un policier vient d’être assassiné dans d’étranges circonstances. l’énigmatique inspecteur hastert est chargé de l’enquête et fait appel au frère du décédé, Olivier, un policier désabusé, au comportement violent et indiscipliné. Mu par une soif de vengeance, Olivier se lance corps et âme dans l’enquête.

20h30 AnGLE mORtluXEMbOuRG

SEmAinE EUROpéEnnEDU CinémA

* Billet à retirer avant la projection dans la limite des places disponibles.

16-23MAI

Lieu petit mélièsTarif entrée libre*

italieBELGIQUEALLEMAGNE

ROYAUME-UNI

franceDANEMARK

SUEDEEUROPEENNE

UNION

De JAcqUes peRRin eT JAcqUes clUZAUD / DOcUMenTAiRe / 2016 / 1h37 Après avoir parcouru le globe à tire d’ailes avec les oiseaux migrateurs et plongé dans tous les océans en compagnie des baleines et des raies mantas, Jacques Perrin et Jacques Cluzaud nous convient à un formidable voyage à travers le temps pour redécouvrir ces territoires européens que nous partageons avec les animaux sauvages depuis la dernière ère glaciaire jusqu’à nos jours. un très beau plaidoyer pour une nouvelle alliance entre l’homme et le vivant à découvrir en famille !

De pAOlO GenOvese, pieTRO cAlDeROni eT GUAlTieRO ROsellA / cOMéDie / 2015 / 1h30Guia a 30 ans et travaille pour une prestigieuse revue internationale de mode. Elle vit entre Milan et Paris, roule en décapotable et voyage en jet privé. Elle a tout, ou du moins croyait tout avoir, jusqu’à ce qu’elle se retrouve dans un village perdu des Pouilles où elle rencontre Renzo, un charmant agriculteur.

De RAOUl pecK / DRAMe / 2014 / 2h10Dans le tremblement de terre du 12 janvier 2010 à Port-au-Prince, un couple de bourgeois intellectuels voit sa grande maison s’écrouler et doit, dans les ruines de la demeure, se réinventer une vie dans une grande précarité matérielle. En parallèle, une jeune femme du ghetto urbain veut profiter de l’arrivée d’humanitaires occidentaux pour changer de vie.

16h30 LES SAiSOnSFRAnCE

18h30 AS-tU JAmAiS été SUR LA LUnE ? ITAlIE

21h mEURtRE à pACOtunIOn EuROPÉEnnE

Lieu petit mélièsentrée libre & gratuite

De séBAsTiAn schippeR / DRAMe / 2015 / 2h145h42. berlin. Sortie de boîte de nuit, Victoria, espagnole fraîchement débarquée, rencontre Sonne et son groupe de potes. Emportée par la fête et l’alcool, elle décide de les suivre dans leur virée nocturne. Elle réalise soudain que la soirée est en train de sérieusement déraper…

20h30 viCtORiAAllEMAGnE

mARDi 17 mAi mERCREDi 18 mAi

SAmEDi 14 mAi

SEmAinE EUROpéEnnEDU CinémA

Du 14 au 21 mai 2016

film D’ouVerture

aVant-première

aVant-première

aVant-première

18h mEURtRE à pACOtunIOn EuROPÉEnnEDe RAOUl pecK / DRAMe / 2014 / 2h10

SAMEDI

14MAI

-SAMEDI

21MAI

2120

16h30 LA vAChEFRAnCE De MOhAMeD hAMiDi Avec lAMBeRT WilsOn & JAMel DeBBOUZe / cOMéDie / 2016 / 1h31 Fatah, petit paysan Algérien, n’a d’yeux que pour sa vache Jacqueline, qu’il rêve d’emmener à Paris, au Salon de l’Agriculture. lorsqu’il reçoit la précieuse invitation, lui qui n’a jamais quitté sa campagne prend le bateau direction Marseille pour traverser toute la France à pied. l’occasion pour Fatah et Jacqueline d’aller de rencontres en surprises et de vivre une aventure humaine faite de grands moments d’entraide et de fous rires. un voyage inattendu et plein de tendresse dans la France d’aujourd’hui.

18h30 LE tOUt nOUvEAU tEStAmEnt bElGIQuEDe JAcO vAn DORMAel Avec BenOîT pOelvOORDe eT yOlAnDe MOReAU / cOMéDie / 2015 / 1h54Dieu existe. Il habite à bruxelles. Il est odieux avec sa femme et sa fille. On a beaucoup parlé de son fils, mais très peu de sa fille. Sa fille c’est moi. Je m’appelle Ea et j’ai dix ans. Pour me venger, j’ai balancé par SMS les dates de décès de tout le monde…

20h30 phiLOmEnAROYAuME-unIDe sTephen FReARs / DRAMe / 2014 / 1h38Irlande, 1952. Philomena lee, encore adolescente, tombe enceinte. Rejetée par sa famille, elle est envoyée au couvent de Roscrea. Alors qu’il n’a que trois ans, son fils lui est arraché pour être adopté par des Américains. Pendant des années, Philomena essaiera de le retrouver…

18h30 nE vERSEz AUCUnE LARmE SuèDEDe Måns MåRlinD eT BJöRn sTein / ROMAnce

/ 2013 / 1h59 / C’est l’histoire de Pål et ses amis, Eva, lena et Johnny, dans les rues et les parcs de Göteborg. Pål rêve de percer dans la musique. Mais un obstacle de taille se dresse en travers de sa route : lui-même…

18h viCtORiAAllEMAGnEDe séBAsTiAn schippeR / DRAMe / 2015 / 2h14

20h30 LA vAChEFRAnCEDe MOhAMeD hAMiDi Avec lAMBeRT WilsOn & JAMel DeBBOUZe / cOMéDie / 2016 / 1h31

JEUDi 19 mAi vEnDREDi 20 mAi

aVant-première

aVant-première

SAmEDi 21 mAi

16h30 AS-tU JAmAiS été SUR LA LUnE ? ITAlIEDe pAOlO GenOvese, pieTRO cAlDeROni eT GUAlTieRO ROsellA / cOMéDie / 2015 / 1h30

20h30 LE tOUt nOUvEAU tEStAmEnt bElGIQuEDe JAcO vAn DORMAel Avec BenOîT pOelvOORDe eT yOlAnDe MOReAU / cOMéDie / 2015 / 1h54

film De Clôture

Du 14 au 21 mai 2016

2322

Horaire 19hLieu Jardinsentrée libre

Horaire 19hLieu Jardinsentrée libre

Horaire 19hLieu Jardinsentrée libre

Horaire 19hLieu Jardinsentrée libre

VEnDREDI

1ER

AVRIl

VEnDREDI

15AVRIl

VEnDREDI

8AVRIl

VEnDREDI

22AVRIl

bercé par les grands classiques de la musique mandingue, de Salif keïta à Oumou Sangaré, Roger Sibiri vient nous présenter son tout premier album, baptisé An fê kow. un concentré de rencontres musicales où il distille des textes conscients chanté en dioula, fulfulde et français. un beau voyage entre le blues, la variété et la musique traditionnelle peule !

Implantée à Zongo, la troupe Faso Djarabi est engagée depuis plus de 15 ans dans la valorisation et la promotion des instruments traditionnels tels que la calebasse, le dumdum, le balafon, le ngoni et la kora.As de la percussion et de la danse, les 5 bouillonnants musiciens, tous issus d’une famille de griots, maîtrisent les rythmes traditionnels du Faso à la perfection. Idéal pour oser quelques pas de danse dans les jardins… Ambiance garantie !

le bassiste le plus groovy du Faso monte sur scène avec un commando de musiciens funky pour réinterpréter les racines de la musique traditionnelle, pimentées d’expérimentations dont lui seul a le secret. Instrumentiste novateur et dénicheur de sonorités, Sylvain Dando Paré propose une soirée groovy moderne, avec à ses côtés Souleymane Zemana, le « James brown bissa ».Prêt pour un véritable challenge musical où la funk rencontre la musique bissa ? Sortez les pattes d’Eph pour l’occasion !

la famille Gandema fait vivre la magie du bendré depuis des générations. Instrument hautement symbolique pour les Mossis, il accompagne musicalement tous les actes officiels de la cour et renforce la cohésion sociale du groupe. Farami Gandema réinterprète cet héritage en alliant le son du tambour mossi à la guitare et à la basse pour créer une ballade folk énigmatique et une rythmique envoûtante.

Cafés ConCerts

ROGER SiBiRiLA tROUpE FASO DJARABi2h DE FUnk

CArtE blAnChE à SylvAin DAnDo PAré FARAmi GAnDEmA

22 23

2524

Horaire 19hLieu Jardinsentrée libre

Horaire 19hLieu Jardinsentrée libre

VEnDREDI

13MAI

VEnDREDI

27MAI

à l’occasion du 35ème anniversaire de la mort de bob Marley, l’Institut français organise une grande soirée reggae aux côtés de quelques grands noms de la scène burkinabè. Venez dompter les lyrics engagés d’Oscibi Jhoann, reggaeman qui n’a pas sa langue dans sa poche, et vibrez aux sons des riddims épurés et des solos de guitare bruts du groupe bobolais balikou Roots.

Après avoir joué dans une cinquantaine de festivals à travers le monde, Aboubacar Djiga, leader du groupe kundé blues, décide d’apporter sa petite pierre à l’épanouissement de la musique burkinabè.S’inspirant des riches patrimoines bambara, san, fulfulde, les musiciens virtuoses manient les instruments traditionnels pour créer une musique tradimoderne unique et créative. Ils viennent présenter et dédicacer en avant-première leur premier opus tant attendu !

Cafés ConCerts

SOiRéE REGGAE kUnDé BLUES

C’ESt tOUS LES vEnDREDiS à 19h Et C’ESt GRAtUit !UnE BELLE mAnièRE DE DéBUtER LE wEEk-EnD !

25

© R

asca

pro

duct

ion

2726

Cinéma

Horaire 18hLieu petit mélièsTarifs 500 & 1000 f

SAMEDI

9AVRIlDe MARie-cAsTille MenTiOn-schAAR / cOMéDie

DRAMATiqUe / 2014 / 1h45Au lycée léon blum de Créteil, une professeure d’histoire, arrivée à un tournant de sa vie, décide de faire passer un concours national d’histoire à sa classe de seconde la plus faible. une expérience qui va transformer ses élèves...

LES héRitiERSCiné D’auJourD’Hui

Horaire 20hLieu petit mélièsTarifs 500 & 1000 f

JEuDI

28AVRIl

De céDRic AnGeR Avec GUillAUMe cAneT / pOlicieR / FRAnce / 2014 / 1h51Pendant plusieurs mois, entre 1978 et 1979, les habitants de l’Oise se retrouvent plongés dans l’angoisse et la terreur : un maniaque sévit prenant pour cibles des jeunes femmes. l’homme est partout et nulle part, échappant aux pièges des enquêteurs et aux barrages.

LA pROChAinE FOiS JE viSERAi LE CœUR

Ciné D’auJourD’Hui

Horaire 20hLieu petit mélièsTarifs 500 & 1000 f

JEuDI

12MAIDe pAscAl TessAUD / DRAMe / FRAnce / 2015 / 1h23

Coralie s’évade de sa Suisse natale et débarque à Paris pour tenter sa chance dans le rap. En attendant, elle trouve une place de cuisinière dans une association musicale à Saint-Denis. Elle y rencontre Issa, l’étoile montante de la ville...

BROOkLynCiné D’auJourD’Hui

Horaire 20hLieu petit mélièsgratuit

Horaire 18hLieu petit mélièsTarifs 500 & 1000 f

JEuDI

26MAI

SAMEDI

28MAI

De RAchiD DhiBOU, JiMMy JeAn-lOUis / DOcUMenTAiRe / FRAnce / 2014 / 52 MinConnaissez-vous nollywood ? Peu connu du grand public, nollywood (« n » pour nigeria) est l’un des plus grands producteurs du 7ème art devant les États-unis d’hollywood. le documentaire nous conduit dans ce panorama riche en couleurs au cœur du « cinéma revisité » d’une Afrique décomplexée.

ceDRic JiMeneZ / pOlAR / FRAnce / 2014 / 2h15Marseille, 1975. Pierre Michel, jeune magistrat, est nommé juge du grand banditisme. Il décide de s’attaquer à la french connection, organisation mafieuse qui contrôle le trafic d’héroïne. n’écoutant aucune mise en garde, il part seul en croisade contre Gaëtan Zampa, figure emblématique du milieu et parrain intouchable.

Jimmy GOES tO nOLLywOOD

LA FREnCh

rDV afriCaDoC

Ciné D’auJourD’HuiCiné famille

Horaire 16hLieu petit mélièsTarif 500 f

JEuDI

21AVRIlDe seRGe elissAlDe / AniMATiOn / FRAnce / 2006 / 1h15

une licorne prénommée u vient au secours de Mona, une petite fille désespérée par la cruauté de ses parents adoptifs. le temps passe, Mona grandit et se transforme en une jolie adolescente rêveuse. un jour débarquent dans ce pays imaginaire de bruyants et loufoques musiciens et, parmi eux, le charmeur kulka...

U

à partir De 6 ans

29282428

Débat D’iDées

Griot et artiste internationalement reconnu, Adama Dramé présentera son nouvel opus sanbe sanbe. à cette occasion, il invite les artistes de la jeune génération à échanger sur la construction d’une carrière, l’éthique et les exigences du métier. un grand frère parle.

ADAmA DRAmérenContre

Horaire 16hLieu petit mélièsentrée libre

SAMEDI

23AVRIl

maquis Des sCienCes

maquis Des sCienCes

Horaire 18h30Lieu petit mélièsentrée libre

Horaire 18h30Lieu petit mélièsentrée libre

Aujourd’hui, le burkina Faso compte environ 30% d’enfants malnutris chroniques. Comment expliquer un tel constat ? Des aliments fortifiés (farines infantiles, huile alimentaire, farine de maïs, etc.) sont produits au burkina. Comment peuvent-ils contribuer à prévenir la malnutrition ? Quelles sont les perspectives et les freins à leur développement ?

Au burkina Faso, l’orpaillage est un fait qui, malgré son ampleur, reste difficile à saisir. De multiples points de vue s’affrontent sur cette activité séculaire qui a connu un véritable « boom » ces dernières années à l’instar de l’industrie minière. la controverse provient probablement du fait que l’orpaillage se développe aux frontières du légal et de l’illégal, du formel et de l’informel. une table ronde d’acteurs clés du secteur sera animée sur le sujet par Insuco bF.

pRODUiRE Et COmmERCiALiSER LOCALEmEnt DES ALimEntS FORtiFiéS : UnE SOLUtiOn pOUR pRévEniR LA mALnUtRitiOn AU BURkinA FASO ?

COmpREnDRE L’ORpAiLLAGE AU BURkinA FASO : RéALitéS, impACtS, RéGULAtiOnS ?

MERCREDI

25MAI

MERCREDI

27AVRIl

29

Chaque année, des pays émergents et en développement sont privés de plusieurs milliards de dollars qui auraient pu être investis dans leur développement. la corruption est identifiée comme un obstacle majeur à une gouvernance efficace et à la croissance économique. Comment lutter contre ce phénomène ?

LA CORRUptiOn, Un OBStACLE mAJEUR AU DévELOppEmEnt

questions pHilosopHiques

Horaire 16hLieu petit mélièsentrée libre

JEuDI

7AVRIl

Conteur et comédien, kientega Pingdéwindé Gérard dit kPG développe depuis plus d’une quinzaine d’années un répertoire original qu’il présente et réactive sur les scènes du monde. Sa démarche allie la puissance de l’imaginaire et la force de l’oralité à la rigueur du chercheur et la ferveur de l’initié. à travers ses contes, il aide à mieux comprendre le monde des hommes et les mythes fondateurs. Il présentera son tout premier disque de contes baptisé ragandé et ses nombreux projets.

kiEntEGA pinGDéwinDé GéRARD, Dit kpG

portrait D’artiste

Horaire 16hLieu petit mélièsentrée libre

SAMEDI

9AVRIl

Résolument ancrées dans le tradi-moderne, les créations de bonsa se veulent être un rempart contre une identité musicale formatée et prise dans le tourbillon de la mondialisation. Virtuose du koanni, guitare bissa percussive à deux cordes, cet artiste polyglotte à la voix mélodieuse propose un univers musical métissé, alliance parfaite de rythmes bissa et de musique pop, enrichie d’influences soul, funk, jazz, Rnb et rap. Venez parler musique avec un artiste passionné !

BOnSAportrait D’artiste

Horaire 16hLieu petit mélièsentrée libre

SAMEDI

28MAI©

Mar

tin Z

erbo

© A

lexa

ndre

Eud

ier

3130

Horaire 16hLieu pôle jeunesseDurée 2h

gratuit

SAMEDI

21MAI

SAMEDI

28MAI

Tu as lu un livre qui t’a beaucoup plu ? Alors viens en parler avec les autres petits lecteurs de la médiathèque ! Tu pourras en résumer l’histoire pour donner envie à tes amis de le lire. les meilleures histoires recevront le Prix des Petits lecteurs et seront publiées dans le magazine panafricain planète enfants. Classe !et, en plus, il y aura de nombreux cadeaux à gagner grâce à notre partenaire sodibo !

COnCOURS DES pEtitS LECtEURS

mOi éCRivAin

Horaire 16hLieu salle tV5

gratuit

SAMEDI

2AVRIl

tous les mois une séance de cinéma surprise !Entouré de la charmante Miss hudson et de son fidèle ami le Dr. Watson, Sherlock mène plusieurs enquêtes pour déjouer les plans machiavéliques du professeur Moriarty.

Ciné SURpRiSEà partir De 5 ans

Horaire 16hLieu salle tV5

gratuit

SAMEDI

7MAI

à l’été 1939, Ernest et Colette, deux petits Parisiens, arrivent en normandie, à Grangeville, chez leurs grands-parents, Mamili et Papilou. la guerre éclate et la décision est prise de les tenir éloignés de Paris. Ce week-end va se transformer en « grandes grandes vacances »...

Ciné SURpRiSEà partir De 6 ans

De 8 à 10 ans

De 11 à 14 ans

Jeune publiC

Horaire 16hLieu pôle jeunesse

gratuit

SAMEDI

30AVRIl

Chaque mois, les tanties du pôle jeunesse content de belles histoires aux oreilles de passage… Qui pondra le plus bel œuf ?Caroline vient de découvrir qu’elle est la seule poule verte de la basse-cour, et elle en est fière comme un paon. Mais va-t-elle pour autant pondre le plus bel œuf ? Et le poussin qui en sortira sera-t-il aussi vert que ses plumes ? Vingt et un jours de suspense…

L’hEURE EnChAntéEà partir De 5 ans

Horaire 16hLieu pôle jeunesse

gratuit

JEuDI

12MAI

Le petit ogre et la princesse grenouilleZéphyrin, le petit ogre qui n’a jamais dévoré personne, mangera-t-il Mirabelle, la jolie princesse transformée en grenouille ?

L’hEURE EnChAntéEà partir De 5 ans

3130

De 8 à 14 ans

Horaire 16hLieu pôle jeunesse

gratuit

SAMEDI

9AVRIl

Tu aimes lire et parfois tu te dis que tu aimerais bien, toi aussi, écrire des histoires et devenir écrivain ? un peu d’imagination et c’est parti !

JEuDI

21AVRIl

Voir page cinéma, p.26

CinémA : u de serge elissaldeà partir De 6 ans

Horaire 16hLieu petit méliès

Tarif 500 f

Horaire 16hLieu Jardins

gratuit

JEuDI

28AVRIl

LE tEmpS DU COntEà partir De 6 ans

ouvrez grand vos oreilles : c’est « le temps du conte » ! un rendez-vous qui vient chatouiller les oreilles des petits et des grands les derniers jeudi du mois… Le monstre du villageun monstre terrifiant sévit au village du forgeron. Mais que cache-t-il ?Conteur Kientega pingdéwindé Gérard, dit KpGMusicien David Zoungrana

Horaire 16hLieu Jardins

gratuit

JEuDI

26MAI

LE tEmpS DU COntEà partir De 6 ans

De la savane du Mogho jusqu’aux rives du lac Tchad, les conteurs te transporteront dans un monde merveilleux. lilili... kêkêkê… C’est parti !Conteurs issa TienDReBeOGO et patricia n’BAileDe

éVénement !

inscription au pôle jeunesse jusqu’au 14 mai

inscription au pôle jeunesse jusqu’au 21 mai

inscription au pôle jeunesse jusqu’au 7 avril

à LA DéCOUvERtE DU BALAFOn

à partir De 6 ans

Horaire 16hLieu Jardins

gratuit

SAMEDI

16AVRIl

Comment fonctionne cet instrument ancestral d’Afrique de l’Ouest ? Doubassin Sanogo fabrique le balafon avec passion depuis plusieurs années. Il viendra te faire découvrir ce qui se cache sous les lames de bois…

inéDit !inscription au pôle jeunesse jusqu’au 14 avril

3332

méDiatHèque

DU nOUvEAU à LA méDiAthèQUE…LE CLUB DES LECtEURS vOUS COnSEiLLE !

LES pRépOnDéRAntS - hédi kaddour - Editions Gallimard - 2015Au printemps 1922, des Américains d’hollywood viennent tourner un film à nahbès, une petite ville du Maghreb. Ce choc de modernité avive les conflits entre notables traditionnels, colons français et jeunes nationalistes épris d’indépendance. Ils tentent tous d’inventer leur vie, s’adaptent ou se révoltent. Ils leur arrivent de s’aimer.

au pôle aDulte

ELmER Et LE mOnStRE - David mckeeEditions L’école des loisirs - 2015un vacarme de tous les diables secoue la jungle et sème la panique chez tous les animaux. Tous, sauf Elmer, qui décide de mener son enquête…

au pôle Jeunesse

LA FACE CAChéE DE mARGO - John Green Editions Gallimard Jeunesse - 2014une nuit, lorsque Margo s’introduit dans la chambre de Quentin pour l’entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit. Mais le lendemain, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu. Quentin saura-t-il décrypter les indices qu’elle lui a laissés pour la retrouver ?

DVD RUn - philippe Lacôte - 2014Run s’enfuit… Il vient de tuer le Premier ministre de son pays. Sa vie lui revient par flashs ; son enfance avec maître Tourou quand il rêvait de devenir faiseur de pluie, ses aventures avec Gladys la mangeuse et son passé de milicien en tant que Jeune Patriote. Toutes ses vies, Run ne les a pas choisies. Il s’est laissé happer par elles, en fuyant une vie précédente.

au pôle arts et loisirs

Horaire 18h30Lieu pôle adulteentrée libre

MER. MER.

27 &25AVR. MAI

Tous les derniers mercredi du mois, venez partager vos coups de cœur littéraires et échanger avec les lecteurs de la médiathèque de l’Institut français. le club est ouvert à tous. nous vous attendons nombreux !

CLUB DES LECtEURS

Horaire 16hLieu pôle adulteentrée libre

SAMEDI

16AVRIl

En partenariat avec Burkina Lecture, la médiathèque vous propose un temps d’échanges et de partage avec bernadette Theisen autour de son ouvrage « Ma petite princesse peule ».

REnCOntRE-DéDiCACE

Campus franCeDu lundi au samedi : 9h-12hMercredi :15h-18h(+226) 25 30 51 28

méDiatHèqueDu mardi au samedi : 9h -12h / 15h -18h30(fermeture le mercredi matin)

Venir à l’Institut français, c’est simple !

Rendez-vous à la médiathèque...

InFORMATIOnS êTRE ADHéREnT

institut franÇais De ouagaDougouAvenue de la nationEntre le siège de la Sonabel et de la CnSS01 bP 561 - Ouagadougou 01

(+226) 25 30 60 97 / 98 / 99

www.institutfrancais-burkinafaso.com

L’Institut français est l’opérateur du Ministère des Affaires étrangères et du Développement international pour l’action culturelle extérieure de la France.

Ce programme a été imprimé par la GIB.

Partenaires de l’Institut français du burkina Faso :

La consultation sur place desouvrages est libre et gratuite !

abonnez-vous !

Naviguezdans nos revuesinternationales

et nos BD

Découvrezles derniers

prix littéraires

Profitezde 50 % de

réduction sur tous les spectacles

surfezsur

culturethèque

tarifs annuelsÉlèves (jusqu’en 4ème) : 2 500 fÉtudiants, - de 25 ans, enseignants etartistes : 3 500 fAdultes : 5 000 fCarte de prêt CD/DVD : 2 000 fDésormais, tous les abonnés ont accès gratuitementà la bibliothèque numérique Culturethèque.

abonnements à l’accueil de la médiathèqueMerci de vous munir d’une photo d’identité et d’une boîte postale.