LANGUEDOC ……………….. Jeudi 2 juin 2011

Les échanges culturels de 9h à 11h

Salle Brassens -Alain DEBBRU, Réalités actuelles de la culture occitane

Salle Marcel Paul -Felip Hammel, LO CIRDÒC Histoire des Troubadours (Centre Inter-Régional de développement de l'Occitan)

Salle Via Domitia -Marc Sauer, Musée d’Agde Présentation de l’histoire Antique du musée

d’Agde

Salle Thibéry -Peggy Albert, Directrice du Musée de Béziers

Histoire du biterrois et des animaux totémiques

Espace Rabelais (bibliothèque) -Jean Tuffou, Président foyers ruraux de l’Hérault Réalité de la culture languedocienne d’aujourd’hui

En lieu et place de la sieste de 14h30 à 15h30

Sous Chapiteau -Marie Ricard, conteuse à l’heure de la sieste, les contes vont continuer à vivre comme les cigales continuent de chanter

Salle Brassens -Patrick Hannais et Roseline Villaumé, « Le goût de lire » Lecture de textes d’auteurs Occitans. Un regard amusant et sensuel sur une littérature des régions

par deux comédiens, lecteurs professionnels.

Salle Molière -Juliette Pradelle, Chanteuse - Jérôme Dru, Guitare. Un duo voix guitare qui revisite les standards du chant en oc et propose un répertoire inédit

poétique et innovant dans la musique occitane d'aujourd’hui.

Salle Carroux -Cresendo , Danses du Roussillon Voyage musical depuis le moyen âge catalan jusqu’à nos jours.

Ateliers de pratiques artistiques de 15h30 à 17h30

Espace Rabelais (bibliothèque) -Marie Ricard Une initiation à l’art du conte

Salle Brassens -Roseline Villaumé, Patrick Hannais Initiation à la lecture de textes

théâtralisée

Salle Molière -Juliette Pradelle, Une initiation au chant et à la polyphonie

Salle Carroux -Cresendo, Danses du Roussillon L’apprentissage de quelques danses collectives catalanes faciles d’accès ou se

mélangent les générations soucieuse de pérenniser l‘instant de fête

Sous Chapiteau -Céline Rivalta, Danses Gitanes

Salle Via Domitia -Rosario Alarcon, Création de jupes Gitanes

Jardin d’hiver -Juliette Marre, atelier land art version LRMP

LANGUEDOC ……………….. Jeudi 2 juin 2011

17h30 à 18h30 Démonstration de Tambourin languedocien

sur les courts de tennis

18h Place de la Laïcité « Apéro Spectacles »

Le Poulain de Vias

Loupouli de la fabo danse, rue, salue, attrape les filles sur son passage rappelant ainsi le rôle de Jeannette dans sa légende. L’animal totémique de Vias a du caractère.

21h Grande scène (terrain multisports)

CONCERT

Joanda Chansons Occitanes

Chanteur et acteur du mouvement culturel occitan propose avec son album Register, un voyage au cœur du pays d’Oc. Une musique aux frontières de la tradition et de la modernité où les sonorités de la vielle à roue se marient avec le style pop actuel.

23H au point rencontre CABARET

« SCENE OUVERTE A LA CONVIVIALITE »

ROUSSILLON ……………….. Vendredi 3 juin 2011

Les échanges culturels de 9h à 11h

Salle Marcel Paul -Père MANZANARES, responsable culturel catalan Les réalités de la culture Catalane aujourd’hui

Espace Rabelais (bibliothèque) -Jean VILLANOVE, historien Histoire du Royaume de Majorque

En lieu et place de la sieste de 14h30 à 15h30

Sous Chapiteau -Marie Ricard conteuse à l’heure de la sieste, les contes vont continuer à vivre comme les cigales continuent de chanter

Salle Brassens -Patrick Hannais et Roseline Villaumé, « Le goût de lire » Lecture de textes d’auteurs Occitans. Un regard amusant et sensuel sur une littérature des régions

par deux comédiens, lecteurs professionnels.

Salle Molière -Juliette Pradelle, Chanteuse - Jérôme Dru, Guitare. Un duo voix guitare qui revisite les standards du chant en oc et propose un répertoire inédit

poétique et innovant dans la musique occitane d'aujourd’hui.

Salle Carroux -Cresendo , Danses du Roussillon Voyage musical depuis le moyen âge catalan jusqu’à nos jours.

Ateliers de pratique artistique de 15h30 à 17h30

Espace Rabelais (bibliothèque) -Marie Ricard Une initiation à l’art du conte

Salle Brassens -Roseline Villaumé, Patrick Hannais Initiation à la lecture de textes

théâtralisée

Salle Molière -Juliette Pradelle, Une initiation au chant et à la polyphonie

Salle Carroux -Cresendo, Danses du Roussillon L’apprentissage de quelques danses collectives catalanes faciles d’accès ou se

mélangent les générations soucieuse de pérenniser l‘instant de fête

Sous Chapiteau -Céline Rivalta, Danses Gitanes

Salle Via Domitia -Rosario Alarcon, Création de jupes Gitanes

Jardin d’hiver -Juliette Marre, atelier land art version LRMP

ROUSSILLON ……………….. Vendredi 3 juin 2011

17h30 à 19h

Marché Occitan Producteurs locaux et stands de nos partenaires sur l’espace des terrains

18h Place de la Laïcité « Apéro Spectacles »

Les petites Laines Groupe de Chanteuses du Roussillon

21h Grande scène (terrain multisports)

CONCERT “Agram” Chansons Catalanes

Comme l’herbe folle qui lui a donné son nom, l’AGRAM, enraciné dans la réalité

roussillonnaise, pousse aux quatre vents Depuis ses débuts en 1975, le groupe défend la langue et la culture catalane à travers des chansons traditionnelles, des créations

originales inspirées de rythmes variés.

23H au point rencontre CABARET

« SCENE OUVERTE A LA CONVIVIALITE »

MIDI PYRENEES ……………….. Samedi 4 juin 2011

Les échanges culturels de 9h à 11h

Salle Thibéry -Mr GINOLLAC IEO (Institut d'Estudis Occitans) Tarn Histoire de la croix occitane. On trouve des croix rappelant la croix occitane avant le

christianisme puis au cours du premier millénaire de notre ère. Ensuite cette figure est devenue la croix des

Marquis de Provence, la croix des Comtes de Toulouse, la croix du Languedoc....

Espace Rabelais (bibliothèque) -Aimé, animateur radio télé régional C'est en tant qu'acteur de la culture Occitane que je vous propose de découvrir cette culture en

mouvement et en questionnement. D'abord étudiants en cursus d'occitan, puis musicien, comédien et homme

de radio et de télévision, c'est au travers de ces expériences que je souhaite vous faire découvrir ou

redécouvrir la dynamique, relative mais non moins réelle de notre culture dite régionale aujourd'hui. Vous

allez voir, l'occitan c'est excitant (dixit Bernard Lubat).

Salle Marcel Paul -Felip Hammel, LO CIRDÒC Histoire des Troubadours (Centre Inter-Régional de développement de l'Occitan)

En lieu et place de la sieste de 14h30 à 15h30

Sous Chapiteau -Marie Ricard conteuse à l’heure de la sieste, les contes vont continuer à vivre comme les cigales continuent de chanter

Salle Brassens -Patrick Hannais et Roseline Villaumé, « Le goût de lire » Lecture de textes d’auteurs Occitans. Un regard amusant et sensuel sur une littérature des régions

par deux comédiens, lecteurs professionnels.

Salle Molière -Juliette Pradelle, Chanteuse - Jérôme Dru, Guitare. Un duo voix guitare qui revisite les standards du chant en oc et propose un répertoire inédit

poétique et innovant dans la musique occitane d'aujourd’hui.

Salle Carroux -Cresendo , Danses du Roussillon Voyage musical depuis le moyen âge catalan jusqu’à nos jours.

Ateliers de pratique artistique de 15h30 à 17h30

Espace Rabelais (bibliothèque) -Marie Ricard Une initiation à l’art du conte

Salle Brassens -Roseline Villaumé, Patrick Hannais Initiation à la lecture de textes

théâtralisée

Salle Molière -Juliette Pradelle, Une initiation au chant et à la polyphonie

Salle Carroux -Cresendo, Danses du Roussillon L’apprentissage de quelques danses collectives catalanes faciles d’accès ou se

mélangent les générations soucieuse de pérenniser l‘instant de fête

Sous Chapiteau -Céline Rivalta, Danses Gitanes

Salle Via Domitia -Rosario Alarcon, Création de jupes Gitanes

Jardin d’hiver -Juliette Marre, Atelier land art Version LRMP

MIDI PYRENEES ……………….. Samedi 4 juin 2011

17h45 à 19h00

Les Z’broufs chantent Claude Nougaro Place de la Laïcité

19h15 Sous le chapiteau « Apéro Spectacles »

Le Poulain de Vias Les Grailhes de Thau L’animal totémique de Vias Fanfare sétoise

21h Grande scène (terrain multisports)

-LE SPECTACLE-

« TROBAR »

Une évocation ébouriffante de l’histoire des trois régions en compagnie de quelques

personnages emblématiques…

avec

Juliette Pradelle, Jérôme Dru, Cresendo, Jean Marc Cotx, Fabien Bages, les galopins et l’équipe d’animation du centre CCAS du Cap d’Agde

Nation, Etat, Pays,

Région : Handicap ?

Richesse ? Murs ou

frontières ? Qui décide

de quoi et pour qui ?

Laisser ce débat aux

autres, nous l’avons

constaté l’hiver dernier,

peu s’avérer dangereux pour la diversité, pour la

démocratie. N’entendons

pas de plus en plus

souvent : Fier d’être……

Fier d’être né quelque

part conduit au repli sur

soi, divise, blesse.

Certains même

s’emploient, à partir d’une aspiration légitime de

recherche de leurs

racines, d’en dévoyer le

sens. A terme cela peut

conduire à la xénophobie et au fascisme.

Notre institution du Cap

d’Agde se trouve au

centre d’un espace

Occitan où le nombre de

locuteurs est évalué à prés de trois millions.

Il serait donc

dommageable que nos

bénéficiaires venant d’autres régions de

France, pratiquant la

même ou une autre langue

régionale, ne soient pas

initier à la découverte de cette culture.

En dehors de la curiosité

que cela peut susciter,

aborder la question des idiomes nous permettra

également de continuer à

fouiller la notion de

l’identité nationale à

partir du fait régional comme une mosaïque

fédératrice.