N o v e m b r e 2 0 1 0P R O G R A M M E D ’ A N I M A T I O N

Guide des loisirs édité par le service communication.Impression : Imprimerie Uberti-Jourdan (Tél. 04 50 97 24 79)

Distribution : MédiaPoste (Tél. 04 50 81 87 93)

Office de tourisme Place de la Porte d’AllingesTél. 04 50 75 04 26 - info@eviantourism.comDu lundi au vendredi 9 h-12 h et 14h-18h, samedi 9h-12h et 14 h-17h,

Service culturelPalais Lumière (rue du Port)Tél. 04 50 83 10 00 - courrier@ville-evian.fr

Service communication 29, rue Nationale - 1er étage Tél. 04 50 74 99 31 / 04 50 74 55 62 - communication@ville-evian.fr

Palais des festivitésPlace Charles-Cottet(service des fêtes : réservation de salles et gestion des installations sportives)Tél. 04 50 83 14 24 - service.fetes@ville-evian.fr

Service jeunesse et «espace jeunes»1, avenue de LarringesTél. 04 50 70 77 62 - courrier@ville-evian.fr• Lundi au vendredi : 9h30 - 12h et 13h30 - 18h30• Samedi : 10h - 12h et 13h30 - 17h

Médiathèque municipale C.F. RamuzRue du Port (Palais Lumière)Tél. 04 50 83 15 80 - www.mediathequeramuz.net • Mardi : 10h - 18h30• Mercredi : 10h - 12h et 14h30 - 18h30• Jeudi : 14h30 - 18h30• Vendredi : 16h - 20h• Samedi : 10h - 12h et 14h30 - 18h30

Espaces M.J.C. Evian 22, avenue des SourcesTél. 04 50 75 19 69 - info@mjcevian.com - www.mjcevian.comDu lundi au vendredi de 10h - 12h et de 14h - 19h

Galerie 2929, rue NationaleExpositions, point info cultureTél./fax. 04 50 75 29 61 – galerie29@mjcevian.com / www.galerie29.orgDu mardi au samedi de 14h30 à 18h ou sur rendez-vous.A partir du 19 novembre de 15h à 18h30.

Cinéma Le RoyalRue Bernard-MoutardierProgrammes et horaires sur répondeur au 04 50 75 19 59et sur www.ville-evian.fr

Retrouvez le programme surwww.ville-evian.fr

> Loisirs jeunesTous les mercredis

Eveil au livre, (3-8 ans) découverte du livre à travers la lecture d’albums par une bibliothécaire,organisé par la Médiathèque. Médiathèque de 15h à 16h. Gratuit.

Tous les jeudis et vendredisLes Petits scientifiques, organisés par la M.J.C. Animations autour des sciences et des nouvelles technologies. 5 à 7 ans : jeudi 17h-18h15. 8-14 ans : vendredi 17h-18h30. Renseignements etinscriptions à la M.J.C, 22 av. des Sources.Centre de loisirs, (4-11 ans) organisé par la M.J.C. Plusieurs formules au choix : journée, matinée ouaprès-midi, avec ou sans repas. Renseignements et inscriptions à la M.J.C, 22 av. des Sources.

Mardi 2 Jeu de piste, (6-10 ans) organisé par le service jeunesse. Evian, 2 €.

Mercredi 3 Aquaparc, (8-14 ans) organisé par le service jeunesse. Le Bouveret, 10 €.

Mercredi 10 Laser game, (8-14 ans) organisé par le service jeunesse. Villeneuve, 12 €.

Samedi 13 Skate park, (8-14 ans) organisé par le service jeunesse. Lausanne, 6 €.

Samedi 20 Bains de Lavey, (16 ans et +) organisé par le service jeunesse. Service jeunesse, 2 €.

Mercredi 24 « La Poupée dans le poche », (8-12 ans) organisé par le service jeunesse. Château RougeAnnemasse, 5 €.

> Loisirs pour tousDu lundi au vendredi

Espace multimédia, Consultation internet : 1€ la première demi-heure, puis 0,50 € les 15minutes. M.J.C., du lundi au vendredi 10h-12h et 14h-19h.

Tous les dimanchesRandonnée en montagne, organisée par la MJC. Programme, renseignements et inscrip-tions auprès de la MJC, 22 av. des Sources.

> Loisirs seniorsMercredi 10

Démonstration et vente promotionnelle, organisées par le club des Bons vivants.Maison des associations, 9h30. Repas gratuit. Tél. 04 50 75 10 04.

Jeudi 18Après-midi récréative + anniversaire 4e trimestre, organisés par le club desBons vivants. Foyer Clair-Horizon, 14h30. Tél. 04 50 75 10 04.

Jeudi 25Belote organisée par le club des Bons vivants. Foyer Clair-Horizon, 14h30. Tél. 04 50 75 10 04.

Dimanche 28Grand loto, organisé par le club des Bons vivants. Palais des festivités, ouverture des portes 16hdébut des jeux 17h. Tél. 04 50 75 10 04.

Samedi 20Youri Bashmet et les solistes de Moscou, deux adaptations de Gustav Malher pour Beethoven et Schubert, une adaptation deRudolf Barshai de Chostakovitch, puis deux œuvres de Britten et Hindemith, concertorganisé par la M.A.T.E. Grange au lac, 20h30. 28,50 € / 24 €. Durée du spectacle 1h40.Billetterie et renseignements à la M.A.T.E. ou à l’office de tourisme

Dimanche 21Concert, organisé par l’Harmonie d’Evian. Eglise, 18h. Entrée libre avec corbeille au bénéfice du Téléthon et d’AGONDA. Tél. 04 50 74 94 33.

Du mercredi 24 au samedi 27« Solistes en herbe », auditions par les élèves de l'Ecole municipalede musique, tous niveaux et tous instruments. Auditorium, mercredi, jeudi et vendredi18h / samedi 11h. Entrée libre. Tél. 04 50 83 14 10

Jeudi 25Diffusion de film, proposée par le Silencio. Cinéma Le Royal, 20h. Tarifs et titre du film prochainement sur http://silenciocineclub.blogspot.com/ ou au 06 82 15 55 65.

Vendredi 26« Déferlante poétique », lectures théâtrales par la compagnie « Cause toujours » : Pessoa, Aragon, Perec...organisées par la médiathèque.Médiathèque, salle des Templiers, 19h.

Samedi 27La Qlimax, party hardstyle au stade Gelredome de Arnhem (Pays-Bas) organi-sé par Party & Fun. Départ d’Evian, gare sncf : 8h30. Retour dimanche 28 novembre :19h30. 145 € / personne. Tél. 06 08 96 39 94.

Loto, organisé par le lycée Saint-Bruno. Palais des festivités, ouverture des portes17h, début des jeux 18h.

Bourse aux timbres, organisée par l’Amicale philatélique.Maison des associations, 14h. Tél. 04 50 74 15 44.

« Tchouwing-ing papaï », chansons françaises, organisé par lethéâtre de la Rastaquouère. Théâtre Antoine-Riboud, 20h30. 10 € / 6 €. Réservation au 04 50 75 54 78.

Dimanche 28Chœur « Double-croche » et groupe « Ceux d’en-haut », concert organisé par AGONDA.Eglise, 17h. Entrée libre. Tél. 04 50 75 50 06.

Lettres au Père Noël, divers ateliers aux choix : atelier d’écri-ture « Lettres au père Noël », dessin, pop maïs, collage de serviettes, création de cou-ronnes. Pêche miraculeuse, goûter offert, buvette avec boissons chaudes et pâtisseries.Animations à l’adresse de tous les enfants d’Evian, organisées par la commission desquartiers, avec la participation du théâtre de la Toupine. Maison des associations, 14h-18h. Tél. 04 50 83 10 13

Pre?vus-Impre?vus nov2010ok.doc:prévus/imprévus-2 nov 04 12/10/10 10:35 Page 1

> Expositions permanentesArtistes et artisans d'art• Anne Noyalon, dessins monochromes et polychromes. 1, place de l’Eglise. Ouvert mardi

9h-12h, mercredi 15h-19h, vendredi 9h-12h, samedi 15h-19h et dimanche 15h-18h. Tél. 06 87 63 99 23.

• Atelier-galerie, “Matin ocre”, (Valérie André) céramiste. 4, rue de la Touvière.

• Caméléon Phénix, Baz’art, biz’art des boz’arts. Atelier Dard’art au 7, avenue d’Abondance.Renseignements au 04 50 75 54 78 ou sur www.cameleon-phenix.com.

• Garance, (Dominique Veyre) calligraphe, peintre décoratrice, créatrice en enluminures contemporaines et traditionnelles, miniaturiste. 2 rue de la Touvière. www.art-garance.com - Tél. 06 12 19 90 46.

• Isabelle Jeandot, sculpture sur bronze. Atelier-galerie, 8 route du monastère, sur RDV au 04 50 70 63 20.

• Nariel Boutique, (Sandra Million) création de bijoux, accessoires de mode, vêtements pour enfants, objets de décoration. Du mardi au samedi 9h30-12h30 et 14h30-19h, le dimanche 14h-18h. 29, rue Nationale. Tél. 04 50 74 69 76.

• Toutankarton, (Jean-Yves Bouchard) mobilier et objet de décoration en carton. 50, rue Nationale. Tél. 06 25 01 41 84. www.toutankarton.canalblog.com

> Expositions A partir du samedi 9

« Le Bestiaire imaginaire, l'animal dans la photographie, de 1850 à nos jours »Cette exposition réunit plus d’une centaine de photographies d’animaux réels ou imaginaires prises pardes photographes majeurs du XIXe siècle et des artistes contemporains internationaux qui se retrouventautour d’une pensée commune : la place de l’animal dans la photographie. Tous les jours 10h30-18h(sauf le lundi). Visites guidées proposées aux enfants (-12 ans) accompagnés de leurs parents, tous lesmercredis à 16h. Palais Lumière. 6 € / 4 €. Renseignements : 04 50 83 15 90 ou sur www.ville-evian.fr

Du vendredi 8 au vendredi 26« Les Petits scientifiques s’exposent », ateliers de découverte et demanipulation scientifiques créés par les enfants de la M.J.C. (centre de loisirs et Petits scientifiques).M.J.C., Entrée libre.

Du vendredi 8 au mardi 30« Génie de la science », retrace l’histoire des scientifiques (Galilée, Humboldt,Darwin, Pasteur, Curie, Einstein, Wegener, Hubble…) qui ont changé notre regard sur nous-mêmes et surle monde, proposée par la M.J.C. M.J.C., Entrée libre.

Lundi 1er

Orchestre des jeunes de l’orchestre national de Lyon,Gioachino Rossini, Ottorino Respighi, Antonín Dvorák, concert organisé par l’Evian royalresort en partenariat avec la Ville d'Evian. Grange au lac, 18h. Entrée libre. Tél. 04 50 26 85 00. Billetterie au Casino ou à l'office de tourisme.

Vendredi 5 « Objectif Groenland », diffusion documentaire de François Beiger, réalisateur, écrivain, zoothérapeute, 2003. Le filmretrace le voyage de six jeunes handicapés mentaux. Projection suivie d’une conférence-débat. Diffusion organisée par la Ville (service culturel) dans le cadre de l’exposition « LeBestiaire imaginaire ». Palais Lumière, 19h. Tél. 04 50 83 15 90. Entrée comprise dans le billet d’entrée.

Samedi 6 « Mia et le migou », diffusion film jeune public, organisée par la médiathèque. Médiathèque, salle des Templiers, 16h.Entrée libre.

« La Véritable histoire du rattachement de la Savoie à la France », représentation théâtrale organisée par l’association des Givdus du Léman. Théâtre Antoine-Riboud, 20h30. 10 € / 5 €. Renseignements standard hôpitaux du Léman au 04 50 83 20 00.Billetterie office de tourisme Evian.

Dimanche 7 Loto, organisé par Cyclisme Evian vélo. Palais des festivités, ouverture des portes 17hdébut des jeux 18h30. Tél. 04 50 73 96 16.

Mardi 9Commémoration de la mort du Général de Gaulle, dépôt de gerbe. Monument aux morts à 10h. Renseignements complémentaires au 04 50 83 10 07.

Jeudi 11Anniversaire de l’Armistice, Monument aux morts à 10h30. Renseignements complémentaires au 04 50 83 10 07

Vendredi 12Les Animaux amoureux, making of du documentaire de Laurent Charbonnier, 2007 (52 mn). Projection suivie d’uneconférence-débat dans le cadre de l’exposition « Le Bestiaire imaginaire ». Palais Lumière, 19h. Tél. 04 50 83 15 90. Entrée comprise dans le billet d’entrée.

« Neige et avalanches », information, formation, concertation, recherche : 4 missionspour un objectif : Faire progresser la sécurité en montagne par la prévention des risques liés à la neige etaux avalanches, proposée par la M.J.C. M.J.C., Entrée libre.

« Virevoltes… », créatures imaginaires réalisées par des petits et jeunes artistes en herbe.Organisé en lien avec la médiathèque. Galerie 29, du mardi au samedi de 15h à 18h30, entrée libre.

Jusqu’au samedi 13Jo Fontaine, sculptures de pierres. Galerie 29, du mardi au samedi de 15h à 18h30. Entrée libre.

Jusqu’au dimanche 14

Les Doigts de fées du Léman, 8e édition avec exposition de broderies et patchworks, concours sur le thème "gâteau et gourmandises",vente de kits de broderie, modèles de patchwork, boutons, tissus,... proposée par l'office de tourisme.Palais des festivités, 10h-12h et 14h-18h. Entrée libre. Renseignements 04 50 75 04 26. (Le salon descréateurs aura lieu au palais des festivités à la fin de l’exposition les 13 et 14 novembre, 10h-18h).

A partir du vendredi 19 novembre « De Bric et d'Broc… », illustrations de Christian Voltz (illustrateur jeunesse), organi-sée par la médiathèque. Médiathèque. Entrée libre.

Jusqu’au dimanche 21 Gérard Parpillat, « Regard de l’autre », photographies du Sahara et du peuple Touareg.Galerie Côté Lac, Centre Ethic étapes (CIS-FJT), avenue de Neuvecelle. Tél. 04 50 75 35 87, www.cotela-cevian.com . Tous les jours de 9h à 21h. (week-end se renseigner au préalable) Entrée libre.

A partir du 26 novembre Guillaume Stortz, peintures. Galerie Côté Lac, Centre Ethic étapes (CIS-FJT), avenue deNeuvecelle. Tél. 04 50 75 35 87, www.cotelacevian.com . Tous les jours de 9h à 21h. (week-end se renseigner au préalable) Entrée libre.

Jusqu’au samedi 27 « Tourisme - loisirs en Haute-Savoie (et Savoie du Nord) 1810-2010 », dans le cadre des 150 ans d'histoire française - Pays de Savoie 2010, réalisée par les Archives départe-mentales 74 et proposée par la médiathèque. Médiathèque. Entrée libre.

A partir du lundi 29 « La Gardeur du troupeau », masques de théâtre conçus et réalisés par Patricia Gattepaille et utilisés par des créations théâtralescontemporaines en France et à l’étranger, proposée par la M.J.C.. M.J.C. Entrée libre.

Tout le mois Christine Gros-Engelking aquarelles représentant la région, entre lac et montagne. Foyer du lac de l’hôtel Hilton, quai Paul-Léger.Entrée libre. Tél. 04 50 84 60 00.

Samedi 13 « La Chaussette verte de Lisette », raconte-tapis organisé par la médiathèque. Médiathèque, 15h. Entrée libre.

Brocante, organisée par les commerçants de l’Espace Charles-de-Gaulle.Place Charles-de-Gaulle. Tél. 04 50 75 00 79

Samedi 13 et dimanche 14 Salon des créateurs, dans le cadre de l’exposition des Doigts de fées du Léman, 29 exposants professionnels,kits de broderie, modèles de patchwork, boutons, tissus, organisé par l’office de touris-me. Palais des festivités, 10h-18h. Tél. 04 50 75 04 26.

Mardi 16 et mercredi 17 Salon de l’emploi et de l’entreprisedes personnes handicapées, • Mardi : journée consacrée à l'emploi.9h-9h45 petit-déjeuner - conférence / débat pour les chefs d'entreprise : "Le salariéhandicapé : une chance pour l'entreprise ?"11h conférence débat avec les demandeurs d'empoi : "Le recrutement : science occulteou stratégie ?"• Mercredi : journée dédiée aux entreprises9h-9h45 petit-déjeuner - conférence / débat pour les chefs d'entreprise : "Garder sessalariés face au marché suisse"17h apéritif de clôture. ouverture au public sur les deux jours de 10h à 17h.L’ADAPT, Centre Jean Foa, 20 av. Anna-de-Noailles, BP 125. Tél. 04 50 83 19 00.

Mercredi 17« La Chaussette verte de Lisette », raconte-tapis organisé par la médiathèque. Médiathèque, 15h. Entrée libre.

Jeudi 18Soirée de récompense pour le fleurissement, remise d’un bon d'achat aux Evianais ayant participé au fleurissement de la ville, organisé par la Ville et son office de tourisme. Palais des festivités.18h-21h. Entrée libre.

« Les Avalanches, comprendre et adapter ses pratiques », conférence organisée par la M.J.C. M.J.C., 18h30. Entrée libre.

Vendredi 19 et samedi 20Bourse aux jouets, organisée par la FCPE. Maison des associations, vendredi : dépose des jouets 17h-20h /samedi : bourse 9h-15h. Tél. 04 50 49 12 68.

Pre?vus-Impre?vus nov2010ok.doc:prévus/imprévus-2 nov 04 12/10/10 10:35 Page 2