Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la...

10
Prestations Interalpen 2016 Prestations-Interalpen 2016

Transcript of Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la...

Page 1: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Prestations Interalpen 2016

Prestations-Interalpen2016

Page 2: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Vous trouverez nos saisons à la dernière page, dans le calendrier repliable. Les prix marqués d’un astérisque * correspondent à des chambres côté sud.

ChambresTous les prix sont indiqués par personne (excepté les suites) et par nuit sur la base de la demi-pension. Les prix marqués d’un astérisque * correspondent à des chambres côté sud. Tous les prix incluent l’Interalpen-Standard (voir p. 14). Toutes les chambres possèdent balcon, salle de bain avec baignoire et/ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, connexion Internet, Wi-Fi, minibar, coffre-fort, radio, TV avec Sky Cinéma, la chaîne allemande de la ligue 1 de football, Sport 1 et 2 (en allemand) ainsi que des connexions pour caméra et ordinateur portable.

Chambre Deluxe Twin env. 78 m²

Chambre à coucher à deux  lits, seconde chambre à un ou deux lits, dressing, salle de séjour avec poêle en faïence, salle de bain avec baignoire et douche séparée, bidet.

Saisons :C 278,00 € – 298,00 €*B 293,00 € – 313,00 €*D 250,00 € – 270,00 €*

E 258,00 € – 278,00 €*F 286,00 € – 306,00 €*A 424,00 € – 444,00 €*

Chambre double Deluxe env. 68 m²

Chambre à coucher avec lit deux places, en général deuxième chambre à coucher / dressing avec lit, salle de séjour avec poêle en faïence, salle de bain avec baignoire et douche séparée.

Saisons :C 268,00 € – 288,00 €*B 283,00 € – 303,00 €*D 240,00 € – 260,00 €*

E 248,00 € – 268,00 €*F 275,00 € – 295,00 €*A 414,00 € – 434,00 €*

Chambre double Superior env. 55 m²

Chambre à coucher avec lit deux places, salle de séjour avec, en général, poêle en faïence, salle de bain avec baignoire et douche séparée.

Saisons :C 248,00 € B 263,00 €

D 222,00 € E 227,00 €

F 255,00 € A 390,00 €

Chambre double Premium env. 45 m²

Chambre à coucher avec lit deux places, salle de séjour, salle de bain avec douche ou parfois avec douche, baignoire séparée et bidet.

Saisons :C 238,00 € B 253,00 €

D 212,00 € E 217,00 €

F 244,00 € A 380,00 €

Chambre simple env. 24 m2

Séjour/Chambre à coucher, salle de bain avec douche.

Saisons :C 238,00 € B 253,00 €

D 212,00 € E 217,00 €

F 244,00 €A 380,00 €

Poêle en faïence avec banquette

d’angle

Minibar

Salle de séjour

Balcon7,7 m2WC

Couloir

Dressing

Salle de bain

2è chambre à coucher

Chambre à coucher

Téléphone

Téléviseur

Salle de séjour

Balcon9 m2

Chambre à coucher

Couloir

Dressing Poêle en faïence avec banquette

d’angle

2è chambre à coucher

Téléphone Minibar

Téléviseur

Salle de bainWC

Salle de séjour

Balcon9 m2

Chambre à coucher

Couloir

Dre

ssin

g Téléphone Minibar

Téléviseur

Salle de bain

WCPoêle en faïence avec banquette

d’angle

Salle de séjour Balcon

9 m2

Chambre à coucher

Couloir

Téléphone

Téléviseuret minibar

WC

Sallede bain

Balcon6 m2

Téléviseur et minibarCouloir

Salle de bain

WCSéjour/

Chambre à coucherTéléphonePrix par personne et par nuit

Prix par personne et par nuit

Prix par personne et par nuit

Prix par personne et par nuit

Prix par personne et par nuit

3

Page 3: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Vous trouverez nos saisons à la dernière page, dans le calendrier repliable. Les prix marqués d’un astérisque * correspondent à des chambres côté sud.

Suite 1 env. 82 m2, jusqu’à trois personnes

Chambre à coucher avec lit deux  places, salle de bain avec baignoire et douche, deuxième chambre à coucher avec lit et salle de bain (douche) et salle de séjour supplémentaire avec poêle en faïence.

Suite 2 env. 107 m2, jusqu’à quatre personnes

Deux  chambres à coucher doubles, deux  salles de séjour, deux salles de bain avec baignoire et douche, WC séparés. Un balcon et une terrasse sur le toit de 25 m2.

Suite familiale env. 111 m2, jusqu’à quatre personnes

Deux chambres à coucher doubles, deux  salles de séjour, grande salle de bain avec baignoire, douche et bidet, seconde salle de bain avec douche. Un balcon et une terrasse sur le toit de 25 m2.

Suite Panorama env. 120 m2 + 86 m2 de terrasse, jusqu’à quatre personnes

Située au dernier étage avec une magnifique vue panoramique. Entrée, salle de séjour exclusive, deux chambres à coucher avec lit deux places, salle de bain avec baignoire et douche, deuxième salle de bain avec douche et grande terrasse sur le toit. Les suites peuvent aussi être reliées entre elles par des portes communicantes.

Chambre Lodge Deluxe Twin env. 78 m2

Chambre à coucher à deux lits, seconde chambre à un ou deux lits, dressing, salle de séjour avec poêle en faïence, salle de bain avec baignoire et douche séparée, bidet.

Chambres LodgeTout le sixième étage vous attend avec sa catégorie exclusive de chambres : les chambres Lodge. Nos somptueuses Lodges se distinguent par leur noblesse. Leur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols en chêne, du bois d’épicéa, ainsi que des revêtements muraux et des cheminées en pierre véritable ont été associés à des couleurs naturelles ocres pour un mobilier indémodable de cuir et de noyer. Tous les prix incluent l’Interalpen-Standard (voir p. 14).

Suites

Saisons :C 314,00 € – 334,00 €*B 330,00 € – 350,00 €*D 287,00 € – 307,00 €*Prix par personne et par nuit

E 295,00 € – 315,00 €*F 323,00 € – 343,00 €*A 463,00 € – 483,00 €*

Chambre Lodge Premium env. 45 m2, mansardée

Chambre à coucher à lit deux places, salle de séjour, salle de bain avec douche.

Saisons :C 262,00 € – 282,00 €*B 278,00 € – 298,00 €*D 240,00 € – 260,00 €*Prix par personne et par nuit

E 247,00 € – 267,00 €*F 269,00 € – 289,00 €*A 410,00 € – 430,00 €*

WC

Poêle en faïence avec banquette Salle de

séjour

Balcon7,7 m2

Couloir

Dressing

Salle de bain

2è chambre à coucher

Chambre à coucher

Téléphone

Téléviseur et minibar

WC

Balcon7,7 m2

Salle de séjourCouloir

Salle de bain

Chambre à coucher

Téléphone

Téléviseur et minibar

Téléphone

Téléviseur

Salle de séjour

Séjour/Chambre à coucher

Balcon9 m2

Terrasse sur le toit25 m2

Téléphone

Téléviseuret minibar

Téléviseur

MinibarCouloir

Dressing Dressing

Couloir

Couloir

Salle de bain

WC WCSalle de bain

Chambre à coucher

Salle de séjourBalcon9 m2

Terrasse sur le toit25 m2

Téléphone

Téléphone

Téléviseur et minibar

Téléviseur

MinibarCouloir Couloir

Dressing Dressing

Salle de bain WC

WC

Salle de bain

Chambre à coucher

Séjour/Chambre à coucher

Couloir

TV

Salle de séjour

Balcon17 m2

Couloir

Balcon5 m2

Chambre à coucher

Poêle en faïence avec banquette

d’angle

Chambre à coucher

Sallede bain

Sallede bainArmoire-bar

avec téléviseur et minibar

TéléphoneTéléphone

Saisons :C 1 160,00 € – 1 240,00 €*B 1 230,00 € – 1 310,00 €*D 1 060,00 € – 1 140,00 €*Prix par suite et par nuit

E 1 060,00 € – 1 140,00 €*F 1 160,00 € – 1 240,00 €*A 1 720,00 € – 1 800,00 €*

Saisons :C 1 025,00 € – 1 105,00 €*B 1 090,00 € – 1 170,00 €*D 925,00 € – 1 005,00 €*Prix par suite et par nuit

E 950,00 € – 1 030,00 €*F 1 050,00 € – 1 130,00 €*A 1 625,00 € – 1 705,00 €*

Saisons :C 780,00 € – 840,00 €*B 830,00 € – 890,00 €*D 705,00 € – 765,00 €*Prix par suite et par nuit

E 725,00 € – 785,00 €*F 800,00 € – 860,00 €*A 1 230,00 € – 1 290,00 €*

Saisons :C 1 025,00 € – 1 105,00 €*B 1 090,00 € – 1 170,00 €*D 925,00 € – 1 005,00 €*Prix par suite et par nuit

E 950,00 € – 1 030,00 €*F 1 050,00 € – 1 130,00 €*A 1 625,00 € – 1 705,00 €*

5

Page 4: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Journées découverte

Vous aimeriez découvrir un hôtel 5 étoiles supérieur niché dans les mon-tagnes du Tyrol ? Laissez la routine der-rière vous et profitez de deux nuitées dans un univers luxueux. Le haut plateau du Seefeld, situé à 1 300 mètres d’alti-tude, offre une vue panoramique de toute beauté. Un spa aménagé sur plus de 5 000 m², ainsi que les commodités et les prestations exclusives de l’un des «  The Leading Hotel of the World  » achèveront de vous combler.

* 2 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* 1 massage personnalisé ou 1 massage facial (25 minutes)

* 1 café accompagné d’une part de gâteau au choix au Café Wien

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 432,00 € en chambre double Premium en saison DArrivée du dimanche au mardi.

Autres types de chambres et autres saisons sur demande.

Relaxation à l’état pur

Prenez de la hauteur et découvrez la relaxation à l’état pur avec un bain «  Cléopâtre  » ou un soin à l’huile d’onagre. Profitez d’un massage per-sonnalisé, réalisé entièrement selon vos désirs. Les zones réflexes des pieds et des chevilles sont stimulées et le stress quotidien éliminé. L’esprit et le corps retrouvent leur équilibre. Décompres-sez grâce au service 24h/24 dans une ambiance exclusive.

* 3 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* 1 soin à l’huile d’onagre ou un soin « Cléopâtre » sur la table d’hydromassage (35 minutes)

* 1 massage personnalisé (25 minutes)

* 1 massage des zones réflexes des pieds (25 minutes)

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 697,00 € en chambre double Premium en saison DAutres types de chambres et autres saisons sur demande.

Spécial lune de miel

Pour couronner le plus beau jour de votre vie, offrez-vous une lune de miel inoubliable. À l’Interalpen-Hotel Tyrol, les jeunes mariés trouveront une oasis idéale pour savourer leur bonheur. Le haut plateau du Seefeld offre un paysage montagneux d’une beauté à couper le souffle et notre établissement propose un service 5 étoiles supérieur. Dîner romantique aux chandelles, en tête-à-tête, promenade en calèche ou soin spa pour deux... savourez chaque instant de votre lune de miel.

* 3 nuitées en chambre double Deluxe (68 m²)

* 1 corbeille garnie du Tyrol et 1 bouteille de champagne pour 2 personnes à votre arrivée dans la chambre

* 1 balade romantique en calèche à travers le domaine Wildmoos (90 minutes)

* Soin spa « Lomi Lomi Nui » pour deux personnes (90 minutes)

* Apéritif dans le bar à cheminée et dîner à 5 plats aux chandelles

* En option, nous servons le petit-déjeuner ou le dîner dans votre chambre sans supplément

* Selon disponibilité, surclassement gratuit

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 881,00 € en chambre double Deluxe en saison DAutres saisons sur demande.

Packages annuelsLa situation exceptionnelle du site ainsi que la diversité des activités proposées séduiront aussi bien les vacanciers en quête de détente, que ceux qui recherchent le divertissement ou qui aiment occuper activement leur temps libre. Les amateurs de sports d’hiver apprécieront les 260 km de pistes de ski de fond parfaitement préparées ainsi que les domaines skiables situés à proximité. En été, les randonneurs et les vététistes sont attirés par la nature intacte. L’hôtel dispose de plusieurs courts de tennis et se trouve juste à côté d’un terrain de golf de 18 trous. Ceux qui le souhaitent peuvent jouer au tennis et pratiquer le golf en Indoor toute l’année. Et si vous souhaitez vous détendre après toutes ces activités, un grand spa de 5 000 m² vous attend. Que vous souhaitiez passer des vacances sportives ou reposantes, notre équipe de réservation est à votre entière disposition pour vous donner des conseils personnalisés. Veuillez observer également les manifestations exceptionnelles proposées sur les pages suivantes.

Page 5: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Spécial Tennis

Débutants et joueurs confirmés sont d’accord sur un point  : le tennis est un sport à la fois sain et distrayant ! Notre entraîneur vous montrera comment dépasser vos limites. Deux  courts en salle, deux  autres en extérieur ainsi qu’un court en terre battue sont à votre disposition. N’oubliez pas de détendre vos muscles après l’entraîne-ment en vous accordant un massage personnalisé.

* 3 nuitées en chambre double Premium (45 m²)

* Prêt de clubs pour 3 jours

* 4 heures de cours particulier avec un entraîneur

* 1 massage personnalisé (50 minutes)

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 746,00 € en chambre double Premium en saison DAutres types de chambres et autres saisons sur demande.

Spécial Golf

Golfez au cœur d’un splendide paysage de montagnes émaillé de coteaux et de sommets  : tout autour de l’Interalpen-Hotel Tyrol vous attendent deux  des plus beaux terrains de golf d’Europe. Le terrain de golf Seefeld-Wildmoos s’étend sur 1 300 mètres et offre, avec son parcours varié, un plaisir de jeu unique. Quant au terrain du plateau de Mieming, il dispose d’un parcours de championnat de 18  trous et d’un par-cours de 9 trous.

* 3, 4 ou 7 nuitées en chambre double Deluxe (68 m²)

* Green-fee pour le terrain de golf de Seefeld-Wildmoos ou du parcours de golf de Mieming (2 / 2 / 4 – selon le forfait)

* 1 bain à l’huile minérale du Tyrol

* 1 massage personnalisé (25 minutes)

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne en chambre double Deluxe 3 nuitées / 2 greenfeesSaison E 844,00 €Saison F 912,00 €

4 nuitées  / 2 greenfeesSaison E 1 054,00 €Saison F 1 146,00 €

7 nuitées  / 4 greenfeesSaison E 1 616,00 €Saison F 1 754,00 €

Découvrez le Tyrol en voiture

Profitez de la situation idéale de l’Interalpen-Hotel Tyrol et faites-en le point de départ de magnifiques excur-sions tyroliennes. Forts de notre dizaine d’années d’expérience dans l’organisa-tion d’événements automobiles, nous avons créé un livre de route compilant les plus beaux circuits et mentionnant les curiosités et sites à ne pas manquer. Entre deux  excursions, vous pouvez profiter des services exclusifs de notre hôtel 5 étoiles supérieur.

* 3 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* 1 livre de route avec différents circuits

* 1 panier pique-nique pour une excursion, avec une bouteille de mousseux & des boissons sans alcool

* 1 lavage extérieur de véhicule

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 669,00 € en chambre double Premium en saison EAutres types de chambres et autres saisons sur demande.

Luxe et bien-être

«  L’être humain au cœur de nos pré-occupations » - C’est sous cette philo-sophie que vous découvrirez une oasis de bien-être du superlatif. Les soins proposés dans notre spa apportent du bien-être pour le corps, l’âme et l’esprit.Venez vous faire chouchouter pendant un massage personnalisé et apprécier des heures merveilleuses bien loin du stress quotidien. Offrez-vous un séjour haut de gamme et trouvez le chemin vers la paix intérieure et plus de tran-quillité. Retrouvez force et énergie.

* 2 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* 1 bouteille de champagne pour 2 personnes et chocolats fait maison à l’arrivée dans la chambre

* 1 massage personnalisé (50 minutes)

* Départ tardif jusqu’à 15h dans la limite des disponibilités

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 468,00 € en chambre double Premium en saison DAutres types de chambres et autres saisons sur demande.

« Ne pas déranger svp »

Quand on trouve enfin un peu de temps à passer avec l’être aimé, on veut que tout soit parfait. Découvrez un Tyrol idyllique niché entre les montagnes et les forêts. Et, cerise sur le gâteau : profi-tez des services exclusifs de notre éta-blissement. Que vous optiez pour des soins spa relaxants ou une excursion romantique, nous vous garantissons un séjour inoubliable.

* 3 nuitées en chambre double Deluxe (68 m²)

* 1 corbeille garnie du Tyrol et 1 bouteille de champagne pour 2 personnes à l’arrivée dans la chambre

* 1 balade romantique en calèche à travers le domaine Wildmoos (90 minutes)

* 1 soin corporel alpin et massage par personne (75 minutes)

* En option, nous servons le petit-déjeuner ou le dîner dans votre chambre sans supplément

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 821,00 € en chambre double Deluxe en saison DAutres saisons sur demande.

« Best friends »

L’amitié s’entretient, alors pourquoi ne pas venir vous reposer pendant quelques jours avec votre meilleur(e) ami(e)  ? Profitez du soin spa de votre choix, plongez-vous dans la lecture d’un bon livre en sirotant un verre de champagne et prenez du temps pour papoter tranquillement à deux lors d’un «  tea time  » d’exception. Le départ tardif vous permet de profiter plus longtemps de ce moment de bien-être et le peignoir douillet que vous empor-tez chez vous en fera un séjour que vous n’oublierez pas de sitôt.

* 2 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* 1 bouteille de champagne pour 2 personnes à l’arrivée dans la chambre

* 1 sac de plage, 1 peignoir et 1 paire de chaussons par personne à emporter

* 1 livre de poche par personne (3 genres littéraires au choix)

* « Tea time » Interalpen accompagné de spécialités typiquement anglaises

* 1 bon-cadeau Spa d’une valeur de 75,00 € par personne*

* Départ tardif jusqu’à 15h dans la limite des disponibilités

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 531,00 € en chambre double Premium en saison DArrivée du dimanche au mardi.

Autres types de chambres et autres saisons sur demande.

* Le chèque-cadeau est valable uniquement pour les soins proposés dans le spa et ne peut pas être utilisé pour d’autres prestations.

Page 6: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Offre découverte du ski de fond

Vous avez toujours rêvé d’essayer le ski de fond, l’un des plus beaux sports d’hiver ? Ou vous souhaitez vous y re-mettre ? Sous la férule d’un coach pro-fessionnel, vos premiers pas seront un jeu d’enfant. Empruntez directement la piste de ski de fond qui passe devant l’hôtel et découvrez les paysages d’hiver qui font la beauté de la région olym-pique de Seefeld, véritable haut lieu du ski de fond.

* 3 nuitées en chambre double Premium (45 m²)

* 1 forfait de ski de fond pour la région olympique de Seefeld

* Location de skis et de chaussures pour 3 jours

* 2 heures d’entraînement (le matin ou l’après-midi)

* 1 massage personnalisé (50 minutes)

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne en chambre double Premium3 nuitées en saison D à partir de 793,00 €3 nuitées en Saison D, sans moniteur ni location de ski, à partir de 653,00 €Autres types de chambres et autres saisons sur demande.

Ski alpin

En fonction des possibilités, vous pouvez choisir parmi différents forfaits journaliers dans les plus belles stations de ski de la région olympique de See-feld. Après une bonne journée de ski, profitez d’un massage pour détendre vos muscles et vous sentir en pleine forme. Un dîner exquis couronnera la soirée. C’est la combinaison idéale pour voir l’hiver sous son meilleur jour.

* 3 nuitées en chambre double Deluxe (68 m²)

* 2 forfaits journaliers pour les stations Rosshütte ou Seefeld Gschwandtkopf (en fonction des possibilités)

* 1 massage personnalisé (50 minutes)

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 802,00 € en chambre double Deluxe en saison DAutres saisons sur demande.

Plaisirs de l’hiver à l’état pur

Découvrez les plaisirs de l’hiver à l’état pur  : une promenade romantique en traîneau vous conduira à travers la région idyllique de Wildmoos et le soir, vous dégusterez des spécialités tyroliennes dans un refuge accueillant. Vous explorerez les proches environs lors d’une randonnée en raquettes ou à pied, puis vous vous détendrez dans les bains alpins de votre choix.

* 3 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe et Deluxe Twin)

* 1 balade romantique en calèche à travers le domaine Wildmoos (90 minutes)

* 1 randonnée en raquettes ou à pied (90 minutes) dans le cadre du programme actif

* Location de raquettes

* 1 bain alpin au choix (15 minutes)

* Menu de 3 plats sur le chalet alpin Wildmoosalm (transfert sur demande) ou soirée fondue à l’hôtel (selon les heures d’ouverture du chalet)

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 723,00 € en chambre double Premium en saison DArrivée du lundi au vendredi.

Autres types de chambres et autres saisons sur demande.

Packages événementielsPour que votre séjour devienne un véritable événement, nous vous proposons toute l’année une série de manifestations extraordinaires. C’est ainsi que les journées « Cabrio Days » sont devenues une véritable institution. Venez faire des sorties en voiture décapotable avec d’autres fans de ces voitures à travers les magnifiques paysages du Tyrol. Mais nous avons prévu bien d’autres activités ! Que ce soit à l’occasion de la Saint-Nicolas, de la fête des mères ou encore de la Saint-Valentin – nous saisissons chaque occasion pour vous proposer des programmes exceptionnels. Les manifestations – qui vont de moments bien-être magiques à des soirées dansantes en passant par des dégustations culinaires – peuvent également faire l’objet d’idées de cadeaux hors du commun. Sur les pages qui suivent, vous avez un aperçu clair sur le premier semestre. Vous trouverez les toutes dernières informations, toute l’année, sur notre site Internet.

Réservez la date Rencontre Cabriolets 2016Rencontre Cabriolets Idu 29 juin au 2 juillet 2016

Rencontre Cabriolets IIdu 31 août au 3 septembre 2016

Page 7: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Un week-end pétillant

du 26 au 29 mai 2016

Une expérience gastronomique de très haut niveau vous attend ! En plus de la dégustation du champagne de bienve-nue sous la houlette d’un expert de la maison champenoise Perrier-Jouët, un superbe menu de gala, élaboré par un chef réputé, vous sera servi lors du show culinaire « Culinarium ». Accom-pagné bien sûr de champagne et d’un cocktail assorti. Pour couronner le tout, nous vous offrons un petit-déjeuner au champagne : un véritable week-end pétillant !

* 3 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* Champagne de bienvenue Perrier-Jouët

* Dégustation de champagne

* Show culinaire « Culinarium » avec repas de chef, accompagné de cham-pagne (inclus)

* Petit-déjeuner au champagne le dimanche

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 908,00 € en chambre double PremiumAutres types de chambres sur demande.

Nombre de participants limité.

Spécial danse

du 23 au 26 juin 2016

pour débutants ou confirmés

Vous aussi, vous voulez apprendre à danser sur des rythmes de salsa et à remuer vos hanches sur du mambo ou du cha-cha-cha  ? Ou vous avez seule-ment besoin de rafraîchir vos connais-sances de danseur(se)  ? Dans l’atelier de danse Interalpen animé par les dan-seuses professionnelles Julia Polai et Mi-chele Prioletti, vous apprenez les bons enchaînements avec aisance. Laissez-vous séduire par l’univers des danses d’Amérique latine et faites-vous plaisir en bougeant.

* 4 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* Cocktail de bienvenue

* 4 x 2 heures de danse (débutants ou confirmés)

* Concert d’Amérique latine

* Soirée de clôture Dinner & Dance

* Spectacle de danse de Julia Polai et Michele Prioletti

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 935,00 € en chambre double PremiumAutres types de chambres sur demande.

Nombre minimal de participants : 12 personnes

Date limite d’inscription : 1er juin 2016

Spécial Saint-Valentin

du 12 au 14 février 2016

Offrez à votre chéri(e) le plus beau cadeau au monde pour la Saint-Valentin et prenez « du temps à deux ». À votre arrivée dans la chambre, une bouteille de champagne vous attend pour bien commencer le week-end. Venez vous détendre avec un massage personnalisé dans notre oasis de bien-être de plus de 5 000 mètres carrés. Un concert et un dîner romantique de la Saint-Valentin créent une ambiance pétillante. Passez un moment relaxant à deux.

* 2 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* 1 bouteille de champagne pour 2 personnes à votre arrivée dans la chambre

* Cocktail de bienvenue

* Dîner de la Saint-Valentin et spectacle musical le soir

* 1 massage personnalisé (25 minutes)

* En option, nous servons le petit-déjeuner dans votre chambre sans supplément

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 562,00 € en chambre double PremiumAutres types de chambres sur demande.

Spécial Fête des Mères

du 5 au 8 mai 2016

Nos chères mamans se dévouent jour après jour à notre bien-être. Elles mé-ritent d’être chouchoutées à leur tour ! Notre programme exceptionnel spécial fête des mères est l’occasion rêvée de gâter toutes les mamans. Profitez de notre programme culinaire et culturel  : vin d’honneur, concert animé et déli-cieux menu gastronomique.

* 3 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* Menu gourmet exclusif

* Vin d’honneur et concert

* Départ tardif le dimanche jusqu’à 15h

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 679,00 € en chambre double PremiumAutres types de chambres sur demande.

En coulisses

du 11 au 13 mars 2016

Une visite guidée exclusive des lieux vous dévoile les coulisses d’un Hotel 5 étoiles supérieur. À l’occasion d’un déli-cieux « tea time », vous alllez apprendre des faits intéressants sur le monde du thé. Un gala gastronomique, accompa-gné de conseils et astuces très utiles prodigués par un professionnel, vient parfaire votre séjour.

* 2 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* Cocktail de bienvenue

* Visite des lieux

* « Tea time » Interalpen

* Gala gastronomique le samedi soir

* Départ tardif le dimanche jusqu’à 15h

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 435,00 € en chambre double PremiumAutres types de chambres sur demande.

Spécial Saint-Nicolas

du 04 au 06 ou du 04 au 08 décembre 2015

Offrez-vous une escapade loin de l’effervescence de Noël avec notre programme de relaxation pendant la « période calme » de l’année ! Rendez-vous au café de l’Avent pour écouter l’authentique musique folklorique tyro-lienne et laissez derrière vous le stress de Noël en profitant d’une agréable soirée fondue et d’un massage relaxant. Les plus petits seront séduits par une visite de Saint-Nicolas et de super acti-vités de bricolage de l’Avent !

* 2 ou 4 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Pre-mium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* Concert de harpe de l’Avent au Café Wien le vendredi

* Cocktail de bienvenue

* Café de l’Avent avec musique de chambre et histoires le samedi (en allemand)

* Agréable soirée fondue

* 1 massage personnalisé (25 minutes)

* Départ tardif jusqu’à 15h dans la limite des disponibilités

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 453,00 € en chambre double PremiumOffre de la Saint-Nicolas comprenant 4 nuitées à partir de 847,00 € par personne en chambre double Premium Autres types de chambres sur demande.

Spécial Pâques

21 au 28 mars 2016

Cette année encore, dès que le prin-temps montre le bout de son nez, venez profiter de notre programme de Pâques varié. À la chasse aux œufs ou attablés devant des spécialités culi-naires, venez perpétuer la tradition et vivre ces jours de fête en famille. Vous pouvez en plus profiter d’une véritable exclusivité : un bon cadeau Spa pour bénéficier d’un soin conçu tout spécia-lement pour vous.

* 3 nuitées dans une chambre de la catégorie de votre choix (Premium, Superior, Deluxe, Deluxe Twin)

* Programme de Pâques varié

* Bon cadeau Spa d’une valeur de 40,00 € par personne*

* Toutes les prestations de l’Interalpen-Standard incluses

Prix par personne à partir de 604,00 € en chambre double PremiumAutres types de chambres sur demande.

* Le chèque-cadeau est valable uniquement pour les soins proposés dans le spa et ne peut pas être utilisé pour d’autres prestations.

Page 8: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

Der

Bet

rag

des

Gut

sche

ins

kann

nic

ht in

bar

abg

elös

t w

erde

n.

Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld, Tel. +43 (0) 50809-30, Fax +43 (0) [email protected], www.interalpen.com

Bestellnr.: 9874123Gültig bis: 01.01.2015

Für meinen Schatzist das Beste nur gut genug. Keine Termine, so lang schlafen wie wir wollen. Frühstück im Bett. Anschließend lassen wir uns im Spa verwöhnen. Und Abends wird geschlemmert.

Das haben wir uns verdient!

Liebe Grüße, Dein Thomas

• 3 Übernachtungen im Appartement Typ 2 (68m2)• Inklusive aller Leistungen des Interalpen-Standard sowie ein Tiroler Präsentkorb

und 1 Flasche Champagner bei Anreise auf Ihrem Zimmer• eine romantische Pferdekutschenfahrt durch das Wildmoosgebiet (90 min.)• eine Alpine Körperpackung und Massage in unserem 500 m2 großen SPA Bereich

Optional servieren wir das Frühstück oder Abendessen ohne Aufpreis auf das Zimmer.

• Anzahl Personen: 2 Personen• Gültig: Ganzjährig

Die Nächtigungspreise sind für die jeweils günstigste Saison und der angegeben Zimmerkategorie. Bei der Wahl einer anderen Saisonzeit muss ein Aufpreis berechnet werden.

Zusatzleistungen: Relax Behandlung € 112,- (70 min.) Wanderbeine € 65,- (45 min.) Tiroler Steinölbad € 32,- (15 min.) Leutascher Bergheu € 44,- (35 min.)

Geschenk-GutscheinEntspannung kurz – aber gut!

Tous les prix s’entendent par personne et par nuit (suites par unité) et com-prennent toutes les prestations de la gamme d’Interalpen-Standard, ainsi que toutes les taxes. Acompte de 30 % lors de la réservation. Les prix s’entendent toutes taxes com-prises, mais n’incluent pas la taxe de séjour.

Jusqu’à 14 ans : gratuitÀ partir de 15 ans : 2,80 € par personne et par nuit

Occupation simpleSupplément pour une occupation simple d’une chambre double/d’une chambre Lodge  : 60  €/nuit, en saison  A (Noël/ Nouvel An) 80 €/nuit.

RèglementNous acceptons les cartes EC/Maestro ainsi que les cartes de crédit suivantes : Amex, Visa, Diners et Mastercard. Nous

n’acceptons malheureusement pas les chèques personnels.

Conditions d’annulationEn cas d’annulation de votre réservation les frais d’annulation suivants seront appliqués en fonction du délai  : jusqu’à 7  jours avant le jour d’arrivée  : aucun frais  ; à partir de 6  jours avant le jour d’arrivée : 90 % du prix total du séjour.

Arrivée Votre chambre est disponible à partir de 15 heures.

Départ Nous vous prions de bien vouloir libérer la chambre à 12 heures au plus tard. En cas de départ tardif, nous nous réservons le droit de facturer 50 % du prix de la chambre.

Souhaits concernant la réservation d’une chambre en particulier La réservation d’une chambre spécifique sera prise en compte en fonction de nos possibilités. Il ne nous est en revanche pas possible de vous donner une confir-mation définitive. Nous faisons la distinc-tion entre chambres fumeurs, chambres non-fumeurs et chambres réservées aux personnes allergiques.

RestaurantsLe soir, tenue correcte exigée dans nos restaurants et bars. Vous pouvez vous rendre en peignoir au restaurant du spa. La réservation d’une table individuelle sera prise en compte en fonction de nos possibilités. En revanche, il ne nous est pas possible de vous donner une confir-mation définitive.

Pension complèteSupplément en pension complète 40,00 € par personne et par nuit.

ChiensSur demande, les chiens bien dressés sont autorisés dans certaines chambres (ils ne sont pas admis dans les restaurants et bars, ainsi que dans les locaux intérieurs et extérieurs du spa). 25,00 € par jour et

Renseignements pour la réservation

Renseignements pour la réservation de forfaitsLes offres ne sont ni modifiables ni cumulables. Nous vous remercions de votre compréhension. Les prix des forfaits sont mentionnés avec les saisons correspondantes. En cas de nuitée supplémentaire, nous nous référons à la liste des prix. Supplément côté sud 20,00 € par personne et par jour. Le supplément pour une chambre Lodge s’élève à 30,00 € par personne et par jour. Sous réserve de modifications.

Prestations de l’Interalpen-Standard

* Buffet copieux de petit-déjeuner* Menu 6 plats au choix le soir, incluant un buffet de salade et

fromage* Dîner-gala le dimanche* Utilisation du spa Interalpen

sur 5 000 m2

* Parking souterrain* Transfert à l’arrivée et au départ de

l’aéroport d’Innsbruck ou des gares d’Innsbruck, de Seefeld, de Telfs et de Mittenwald

* Wi-Fi gratuit* Connexion Internet haut-débit

dans toutes les chambres* Utilisation de la borne Internet

dans le hall de l’hôtel* Accès libre à la bibliothèque

dans le hall de l’hôtel* Sky Cinema, Sky Fußball Bundesliga

et Sky Sport 1 et 2 dans toutes les chambres (en langue allemande)

* Terrains de tennis couverts et en plein air

* Programme sport et loisirs au quotidien

* Garderie à partir de 3 ans* Babyphone

RéductionsEnfantsEnfants hébergés dans la chambre des parents, demi-pension incluse (sauf dans les suites) :0 – 6 ans : gratuit7 – 14 ans : 130,00 €/nuit

Lits supplémentairesTarif en chambre pour la 3e et la 4e per-sonne à partir de 15 ans : 180,00 €/nuit par personne, demi-pension comprise (sauf dans les suites).

Programmes spéciauxSpécial 4 à 6 joursPour un séjour de 4 à 6  nuitées, une réduction de 8 % sur le tarif de base est appliqué, en cas de réservation directe.

Bonus fidélitéPour vous remercier de votre fidélité et en cas de réservation directe, nous vous faisons bénéficier à partir du 3e séjour d’une réduction de 5 % sur le tarif de base.

Notre offre pour ceux qui voyagent seulsSelon disponibilité, nous ne facturons pas le supplément pour une occupation simple en chambre double Premium. À partir de 7 nuitées, le supplément pour occupation simple ne s’applique géné-ralement pas.

Forfait vacances Interalpen7 jours pour le prix de 6 14 jours pour le prix de 12

par chien. Facturation de la nourriture en fonction des commandes.

WI-FINos clients ont accès à notre réseau Wi-Fi 24h/24 et partout dans notre établissement (excepté au spa).

Service en ligneVous trouverez des informations complémentaires, nos offres actuelles et des bons de réduction en ligne sur notre site Internet, notre page Facebook et notre blog.

Très pratique : réservez en ligneVous pouvez également prévoir et réserver votre séjour sur le site Internet de l’Interalpen-Hotel Tyrol. Indiquez simplement la période à laquelle vous souhaitez venir, puis laissez-vous guider par notre menu de réservation intuitif.

Blog InteralpenDécouvrez les dernières nouveautés de l’Interalpen-Hotel Tyrol.

www.interalpen.comVous trouverez sur notre site les offres de la saison, les impressions de nos visiteurs ainsi que des informations sur les manifestations et les activités de loisir.

Bon cadeauUn cadeau qui fait plaisir à coup sûr.http://www.interalpen.com/gutscheine.de.htm

WI-FINos clients ont accès gratuitement à notre réseau Wi-Fi 24h/24 et partout dans notre établissement.

14 15

Page 9: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

49

50

51

52

53

53

1

2

3

4

5

6

7

8

9

9

10

11

12

13

13

14

15

16

17

17

18

19

20

21

22

22

23

24

25

26

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

35

36

37

38

39

39

40

41

42

43

44

44

45

46

47

48

48

49

50

51

52

52

1

2

3

4

5

5

6

7

8

9

Calendrier des saisons

Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di

Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di

Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di

Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di

Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di Lu Ma Me Je Ve Sa Di

Sem.

Sem.

Sem. Sem.

Sem. Sem.

Les réductions sont valables toute l’année, à l’exception de Noël et du Nouvel An. Elles ne peuvent être accordées avec les prix forfaitaires et en combinaison avec d’autres offres. Entre le 21 décembre 2015 et le 6 janvier 2016, votre séjour peut être réservé à partir de 7 nuitées. Vous pouvez également retrouver toute l’actualité des prix, offres et événements présentés dans cette liste des prix sur Internet à l’adresse www.interalpen.com. Sous réserve de modifications, d’erreurs d’impression et de formulation.

Décembre 2015 Janvier 2016 Février 2016

Mars 2016 Avril 2016 Mai 2016

Septembre 2016 Octobre 2016 Novembre 2016

Décembre 2016 Janvier 2017 Février 2017

Juin 2016 Juillet 2016 Août 2016Sem.

Sem.

Sem.

Sem.Sem.

Sem. Sem.

Sem. Sem.

Saison D Saison E Saison FSaison CSaison BSaison A Fermé

17

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

Page 10: Prestations-Interalpen 2016 · PDF fileLeur style moderne est marqué par la sobriété des lignes. Les matériaux et les couleurs rappellent les montagnes du Tyrol : de beaux sols

DistancesSeefeld : 13 km

Innsbruck : 35 km

Munich : 125 km

Zurich : 262 km

Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstrasse 1, A-6410 Telfs-Buchen/Seefeld

Tél. +43 (0) 50809-30, Fax +43 (0) [email protected], www.interalpen.com

Inn

D

A

I

CH A12

A13

B177B179

A7A95

B2

Innsbruck

Bolzano

Seefeld

Mittenwald

Füssen

Buchen

Telfs

Salzbourg

Zurich

Memmingen

Rosenheim

Munich

Garmisch-Partenkirchen