Précision suisse - pi-music...Sur la piste « A Day in a Life » par Jeff Beck au Montreux Jazz...

5
L a société CH Precision a été créée en 2009 par une jeune équipe d’ingénieurs ayant notamment travaillé chez ABC-PCB et Anagram Technologies, deux entreprises de renom mondial. Spécialisée dans la conception et la réalisation d’électroniques, elle s’est d’emblée orientée vers le très haut de gamme. Le catalogue est à ce jour bien rempli et aucun des appareils n’est proposé à moins de 20 000 euros, ce qui signifie que la clientèle clairement visée fréquente plus l’élite que le grand public. UN SAVOUREUX GOUT D’HORLOGERIE On connaît la Deutsche Qualität, mais la qualité suisse n’a visible- ment rien à lui envier. Nous en voulons pour preuve la fabrication 100% suisse immaculée et horlo- gère de cet intégré I1 installé dans un châssis extrêmement élégant en plaques d’aluminium microbillées minutieusement assemblées et sur lequel aucune vis n’est apparente. Ces plaques sont usinées pour CH Precision par un spécialiste helvète opérant aussi dans l’industrie de la montre de luxe. Ce boîtier est emprunté par la plupart des autres électroniques de la marque, il est remarquable par sa face avant sur laquelle s’ouvre une parenthèse usinée dans la masse, au centre de laquelle un magnifique afficheur AMOLED permet à l’utilisateur de pénétrer en technicolor dans un uni- BANC D’ESSAI 82 Belle entrée en matière pour notre magazine avec la marque suisse CH Precision puisque notre rédaction a pu tester pour la première fois une électronique de ce fabricant. Et pas n’importe laquelle puisqu’il s’agit du nouvel intégré I1 que nous vous présentons en exclusivité « papier » mondiale. Précision suisse CH PRECISION I1

Transcript of Précision suisse - pi-music...Sur la piste « A Day in a Life » par Jeff Beck au Montreux Jazz...

  • La société CH Precision aété créée en 2009 par unejeune équipe d’ingénieursayant notamment travailléchez ABC-PCB et Anagram Technologies, deux entreprises derenom mondial. Spécialisée dansla conception et la réalisationd’électroniques, elle s’estd’emblée orientée vers le très haut de gamme. Le catalogue est à ce jour bien rempli et aucundes appareils n’est proposé àmoins de 20000 euros, ce quisignifie que la clientèle clairementvisée fréquente plus l’élite que le grand public.

    UN SAVOUREUX GOUT D’HORLOGERIEOn connaît la Deutsche Qualität,

    mais la qualité suisse n’a visible-ment rien à lui envier. Nous en voulons pour preuve la fabrication100% suisse immaculée et horlo-gère de cet intégré I1 installé dansun châssis extrêmement élégant enplaques d’aluminium microbilléesminutieusement assemblées et surlequel aucune vis n’est apparente.Ces plaques sont usinées pour CHPrecision par un spécialiste helvèteopérant aussi dans l’industrie de lamontre de luxe. Ce boîtier estemprunté par la plupart des autresélectroniques de la marque, il estremarquable par sa face avant surlaquelle s’ouvre une parenthèse usinée dans la masse, au centre delaquelle un magnifique afficheurAMOLED permet à l’utilisateur depénétrer en technicolor dans un uni-

    B A N C D ’ E S S A I

    82

    Belle entrée en matièrepour notre magazine

    avec la marque suisse CH Precision puisque notre

    rédaction a pu tester pour la première fois une

    électronique de ce fabricant.Et pas n’importe laquellepuisqu’il s’agit du nouvelintégré I1 que nous vous

    présentons en exclusivité«papier» mondiale.

    Précision suisseCH PRECISION I1

  • vers inconnu à ce jour de réglageset de personnalisation divers, et parson poids et son inertie totalementinhabituels pour un ampli spécifié à100 W par canal… Les commandesusuelles et le parcours dans lemenu de programmation sontaccessibles par appui et rotationd’une double molette. Une télécom-mande massive mais miniature permet de régler le volume et desélectionner les entrées, tandisqu’une application CH Control pourtablette compatible Android unique-ment permet de prendre le contrôletotal de l’appareil lorsque le I1 estraccordé à un réseau domestiquevia Ethernet. Pourquoi Android seu-lement? Parce qu’Android est plusstable sur le long terme qu’AppleiOS dont les mises à jour fréquentesnécessiteraient un travail d’adapta-tion quasi permanent de l’applica-tion CH Control.

    COMME LES AIGUILLESD’UNE MONTREL’intégré I1 est un concentré del’expertise CH Precision en termesd’électronique analogique et numé-rique. L’appareil intègre le cœur dequatre produits de la série 1, àsavoir le convertisseur C1, le pré-amplificateur ligne L1, l’amplifica-teur A1 et l’étage phono P1.Comme pour le C1, la plateformed’accueil du I1 est numérique, lesentrées analogiques (référence auL1 et P1) sont à cet égard conver-ties dans le domaine digital sur 24 bits tandis que les entrées numé-riques sont suréchantillonnées defaçon synchrone selon le procédépropriétaire CH-HiD. Le flux numé-rique est alors traité et converti enanalogique à la fréquence d’échan-tillonnage de 352,8 ou 384 kHz.L’amplification stéréo dérivée de

    celle du A1 est entièrement analo-gique avec un étage d’entrée enpure classe A et un étage de puis-sance en classe AB. Elle utilise ainsile circuit de polarisation brevetéExactBias qui analyse en tempsréel la température des jonctionsdes transistors pour ajuster le caséchéant le courant de polarisationafin de maintenir un point de fonc-tionnement ultra-stable. Par ailleurs,le I1 est également pourvu d’unréglage unique de la proportionmutuelle entre contre réaction néga-tive locale et globale qui permetd’ajuster le rendu précisément auxenceintes utilisées. Six pas deréglages sont prévus par saut de20% depuis 0% (locale maxi, pasde globale) jusqu’à 100% (pas delocale, globale maxi). La construc-tion modulaire du I1 a permis deprévoir un certain nombre de«slots», d’emplacement pour descartes optionnelles. L’appareil estlivré d’office avec quatre entréesnumériques, trois entrées ligne, un DAC S/PDIF et AES/EBU, un réglage de volume hybride issudu C1 et du L1 et travaillant dans les domaines numérique pour leréglage fin et analogique pour leréglage «grossier», et deux canauxd’amplification. Les options com-prennent une carte DAC USB, unecarte Phono MC, une carte de syn-chronisation par horloge externepour raccorder un T1 (master clock10 MHz), une carte Ethernet pour lestreaming audio et une carte DACsupplémentaire (sans USB) avecune liaison propriétaire CH Linkpour connecter un drive D1CD/SACD, par exemple.

    BELLE MECANIQUED’un point de vue plus visuel, plustactile, on distingue sur le capot

    83

    FICHE TECHNIQUEOrigine : SuissePrix : 32500 euros (carte USB IN : 2600 euros, carte Phono : 3900 euros, carte Ethernet IN : 4700 euros)Dimensions : 440 x 120 x 440mmPoids : 44 kgPuissance nominale : 2 x 100W sous 8 ohms, 2 x 175W sous 4 ohmsRéponse en fréquence : n.c.Entrées analogiques (de série) :2 RCA (47 K ou 300 ohms, 4 V), 1 XLR (94 K ou 600 ohms, 8 V)Entrées numériques (de série) :1 AES/EBU XLR, 1 S/PDIF RCA, 1 Toslink, 1 CH LinkCompatibilité : PCM 24/192,DSD64 en DoP (CH Link : PCM 32/768, DSD128 natif)Sorties analogiques : 1 RCAligne, 2 paires de fiches haut-parleur Argento Audio

    La courbure trèslégère usinéedans la face avantconfère de ladouceur visuelleau châssis du I1.La jambe droitedu H du logos’illumine derouge lorsquel’intégré est soustension.

  • nécessaires. Le filtrage est assurépar des condensateurs à quatrepôles d’un total capacitif de100000 µF et offrant une impé-dance très faible et une réponsetransitoire ultrarapide. Les cartesbas signaux en face arrière glissentsur deux rails, leur connecteur auformat Europe s’encliquette danscelui d’une carte de type fond depanier qui concentre tous lessignaux entrant.

    FABRICATIONET ECOUTEConstruction : Le granddépouillement esthétique et lagrande simplicité du dessin du CHPrecision I1 en font une électro-nique visuellement discrète et trèsélégante qui s’effacera visuelle-ment dans la pièce où il sera ins-tallé. Les molettes concentriques«push and turn» disponibles enfaçade et dupliquées par la télé-commande sont très intelligem-ment conçues, l’immense diversitédes possibilités de programmationest unique. La fabrication trèssérieuse à l’extérieur, dont le sys-

    tème de pieds très efficaces dansl’évacuation des vibrations,comme à l’intérieur, ne laisseaucun doute quant aux objectifs du constructeur de proposer lemeilleur intégré du marché.Composants : Hormis unénorme transformateur dotéd’enroulements secondaires dis-tincts pour chaque canal et décou-plé par silentblocs du châssis trèsinerte, la construction est doublemono et la disposition mécaniqueavec des cartes et des compo-sants est symétrique, gage d’uneséparation optimale des canaux.Tous les circuits analogiques etnumériques ont été réalisés avecla touche technique du fabricant.Le filtrage capacitif de l’alimenta-tion donne une bonne idée de laréserve d’énergie du I1 donnépour 100 W sous 8 ohms parcanal. La connectique est desuperbe qualité.Grave : Le I1 dégage une excel-lente impression de force et decontrôle quand il explore le registregrave. Sur la piste «Magnetic Lies»par Malia et Boris Blank, la ligne debasse se développe avec beau-

    supérieur quatre pastilles circulairesdisposées aux quatre coins. Souschaque pastille se dissimule unecolonne massive en acier inox quirelie ladite pastille à un pied en acierinox posé sur un anneau en élasto-mère. Ce principe garantit une éva-cuation efficace des vibrations etpermet de poser plusieurs électro-niques CH Precision l’une sur l’autresans qu’elles ne se transmettentd’énergie vibratoire. En interne, le I1embarque un colossal transforma-teur torique blindé de 1000 VAmonté sur trois silentblocs qui parti-cipe grandement aux 44 kg de labête. L’alimentation linéaire estassistée de multiples régulationslocales. Un second transformateurest utilisé en mode Green Standbypour limiter la consommationd’énergie aux circuits strictement

    B A N C D ’ E S S A I

    CH PRECISION I1

    La constructionmodulaire estparfaitementvisible sur laphoto du bas. Unfond de panieraccueille lesmodules d’entréesqui se glissentdans les railsusinés dansl’aluminium du châssis. Laconnectique estde grande qualité,les fiches haut-parleurs sont desArgento Audio quiacceptent toutesles terminaisons.

    84

  • 85

    coup d’articulation et des contoursnets sans effet de traînage de lapart des enceintes au demeuranttrès bien tenues. L’extrême gravemanque peut-être d’un zeste dematière dans l’absolu, même enaugmentant le taux de contre-réac-tion négative globale, mais le poidsressenti reste hautement crédible.Sur la piste «A Day in a Life» parJeff Beck au Montreux Jazz Festi-val, le I1 nous fait découvrir l’atmo-sphère de la salle de concert, cetteambiance « live» qui entourel’artiste et qui transpire entre la notequi s’éteint et celle qui démarre.Médium : L’intégré CH Precisionen surprendra plus d’un en ce quiconcerne la richesse tonale qu’il distille dans le médium notammentaprès une petite heure de fonction-nement. Lorsque l’appareil est sortide son carton et mis sous tension,la restitution séduit déjà, mais sonpouvoir d’attraction augmente au fildu temps passé à l’écouter. Sur lapiste «Luka» par Suzanne Vega auMontreux Jazz Festival, on appréciela remarquable qualité de timbres etla texture des notes avec la voixmagnétique de Miss Vega et une

    guitare acoustique très aérienne.Un taux nul de contre réaction globale a procuré les meilleursrésultats sur ce critère.Aigu : Les sensations dans leshautes fréquences rappellent cellesvécues dans le médium. L’utilisationde transistors bipolaires dans uneconfiguration CH Precision est probablement une des origines du fouillé et du ciselé proposés parle I1 dans l’aigu. Les nombreusespercussions sur l’introduction deBehind the Stars par Pantha duPrince ne sont jamais monoto-niques ou brillantes, au contraire les notes reproduites conserventune texture très fine où le dégradédes harmoniques supérieurs finit de modeler la structure, le filé etl’extinction de chacune d’elles. Dynamique : La taille du trans-formateur et la réserve capacitivenous faisaient pressentir un com-portement énergique du I1 entermes de dynamique. En effet,l’intégré helvète fait preuve d’un bel enthousiasme sur lesdemandes transitoires violentesqui sont reproduites avec réelleamplitude virtuelle Aucune impres-sion de tassement même quandon écoute à fort niveau, ce quitend à prouver que l’alimentation adu répondant. Les faibles signauxmusicaux sont également explorésavec la même aisance modulatoirede la part du I1 très expressif.Attaque de note : C’est unedes clés de la musicalité de cenouveau et très vivace CH Preci-sion qui nous gratifie de qualitéstonales parfaitement identifiéessur tout le spectre audible. Qui ditvivacité, qui dit rapidité impliquecontenu harmonique dense et correctement décliné dans letemps, et il est vrai que l’écoute

    Carte optionnelle USB IN

    Carte optionnelle Ethernet IN

    Carte Digital IN HD, implantée de série

    Carte entrées et sortie analogique ligne, de série

  • 86

    niques qui timbrent... Le CH Preci-sion est un maillon neutre, d’unefinesse d’analyse distinguée tout enrestant vif et solide si nécessaire.L’écoute reste cohérente en toutescirconstances.Rapport qualité/prix : EnSuisse, la haute-fidélité est àl’image de l’horlogerie, sophisti-quée mais coûteuse. La fabrica-tion et la conception sontremarquables, la restitution aussi.L’intégré I1 vaut sans aucun douteson pesant d’or et de francssuisses mais au final, comme sesalter ego concurrents helvètesd’ailleurs, l’appareil reste cher. Lesoptions sont nombreuses, de qua-lité et très correctement tarifées,c’est donc une bonne surprise,mais quel dommage que la cartenumérique USB, le standardnumérique probablement le pluscouramment utilisé aujourd’hui,soit une option…

    VERDICTLe CH Precision est une électro-nique très complète, très aboutie quiselon nous constitue une alternativemono-châssis, très haut de gamme

    et extrêmement plausible aux élé-ments séparés. Avec des chiffres etdes caractéristiques techniques topniveau, avec une musicalité intenseà haute neutralité, le I1 du jeuneconstructeur suisse a passél’épreuve du feu avec un immensebrio. Le I1, c’est un peu l’intégré uni-versel que l’on souhaiterait empor-ter sur une île déserte…

    Dominique MafrandCONSTRUCTION ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■COMPOSANTS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■GRAVE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■MEDIUM ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■AIGU ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■DYNAMIQUE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ATTAQUE DE NOTE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■SCENE SONORE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■TRANSPARENCE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■QUALITE/PRIX ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

    du I1 transmet une impression de son juste en timbres et en cou-leurs, de son défini. La lecture desmessages complexes demeureextrêmement lisible même àniveau d’écoute élevé.Scène sonore : Grâce à sonhaut niveau de définition, le I1 estcapable de restituer l’atmosphèred’une salle de concert, d’un studioou d’un public en extérieur avecbeaucoup de crédibilité car on per-çoit pléthore de détails d’ambiancequi dressent la scène sonore. Lesproportions sont respectées et rap-pellent sur nombre de points cellesde notre système repère en termesde volume spatial subjectif,d’ampleur ressentie ou encored’étagement des plans. Le CHPrecision propose un décor réa-liste, holographique, et pourra riva-liser sans problème sur ce critèreavec des ensembles séparés detrès haut de gamme.Transparence : Nous décou-vrons la marque avec cet intégré I1et il faut bien avouer que l’appareilsonne avec beaucoup de justesse.Décidément, la Suisse semble déte-nir le secret des fabricants d’électro-

    B A N C D ’ E S S A I

    CH PRECISION I1

    SYSTEME D’ECOUTEElectroniques :MacBook Air et Audirvana 3.2Câbles :Transparent Cable (USB)Hifi Cables Speaker OneEnceintes acoustiques :PMC MB2

    L’afficheurAMOLEDmulticolorepermet denaviguer danstoutes les pagesdu menu et autravers de toutesles fonctionscourantes avecune très grandelisibilité. La doublemolette sert à tousles réglagesusuels et à toute la programmationdu menu, parappui sur lamolette centrale etdélacement dansles sous-menuspar la couronne.