PRÉAMBULE - RésoSanté · 2016-03-01 · Port Coquitlam p. 17 Port Hardy p. 17 Port Moody p. 17...

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

PRÉAMBULE

Chers Francophones de Colombie-Britannique,

Nous avons le plaisir de vous présenter l’édition 2015 - 2016 du Répertoire des professionnels de santé de votre province offrant des services en Français.

Cette année, nous franchissons un grand cap!Plus de 1000 professionnels font partie de votre réseau de santé!

Depuis 12 ans, nous travaillons à mettre la santé à votre portée et dans votre langue de façon simple et d’actualité.

Outre cette version, vous pouvez aussi utiliser le site internet et la version mobile pour géolocaliser le prati-cien le plus proche de vous et consulter la dernière version du répertoire.Pour cela, un seul lien : www.resosante.ca

Nous avons choisis dans cette édition de rendre la lecture du répertoire plus claire grâce à une classification par villes, puis par profession. Le sommaire et la carte de la province vous aideront à trouver les lieux de consultations les plus adaptés à vos besoins.

Notre répertoire est en constante évolution grâce à vous et selon vos besoins. Il est utile à tous, tant aux nouveaux arrivants, qu’aux familles établies depuis longtemps, autant pour les jeunes que pour les aînés.N’hésitez pas à nous faire vos retours en participant à l’enquête des utilisateurs sur le répertoire, disponible sur www.resosante.ca ou directement à l’adresse courriel [email protected]

Rejoignez-nous sur la page Facebook RésoSanté (www.facebook.com/resosante) pour rester connecté avec l’actualité de la santé et du bien-être en Colombie-Brittanique et profiter des prochaines activités dans vos communautés.

Bien à vous,

L’équipe RésoSanté

AVIS : RésoSanté diffuse ce répertoire à titre d’outil pour faciliter l’accès à des services de santé en français et ne se porte pas garant des services offerts par les professionnels de la santé qui sont listés ici. Nous vous invitons à vérifier vous-même auprès des collèges et associations de professionnels quant au statut des personnes listées sous ce répertoire. Merci de noter : Il est possible que la prise de rendez-vous et l’accueil ne soient offerts qu’en anglais, et que ces services ne soient pas disponibles au moment où vous prendrez contact avec le professionnel ou qu’il existe une liste d’attente. Les professionnels de la santé de ce répertoire ont évalué eux-mêmes leur maîtrise du français.

© Ré

soSa

nté 20

15 -

desig

n by I

cebe

rg G

raph

ics

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

*Médecins qui acceptent de nouveaux patients

2 3

100 Mile House p. 4Abbotsford p. 4Bella Coola p. 4Burnaby p. 4Campbell River p. 5Castlegar p. 5Chilliwack p. 6Cobble Hill p. 6Coldstream p. 6Comox p. 6Coquitlam p. 6Courtenay p. 7Cranbrook p. 7Dawson Creek p. 8Delta p. 8Denny Island p. 8Duncan p. 8

Enderby p. 8

Fernie p. 9Fort Nelson p. 9Fort St. John p. 9Fruitvale p. 9Galiano p. 9Garibaldi Highlands p. 9Gibsons p. 9Golden p. 10Grand Forks p. 10Halfmoon Bay p. 10Hope p. 10Houston p. 10

Invermere p. 10

Kamloops p. 10Kaslo p. 11Kelowna p. 11Kimberley p. 12Ladysmith p. 12Langford p. 12Langley p. 12Madeira Park p. 12Maple Ridge p. 12Masset p. 13Merritt p. 13Mill Bay p. 13Mission p. 13Mount Currie p. 13Nanaimo p. 13Nanoose Bay p. 14Nelson p. 14New Westminster p. 14North Vancouver p. 15

Oliver p. 16

Parksville p. 16Peachland p. 16Pemberton p. 16Penticton p. 17Pitt Meadows p. 17Port Alberni p. 17Port Coquitlam p. 17Port Hardy p. 17Port Moody p. 17Powell River p. 18Prince George p. 18Prince Rupert p. 18Qualicum Beach p. 19Queen Charlotte p. 19Quesnel p. 19Revelstoke p. 19Richmond p. 19Roberts Creek p. 20Rossland p. 20Saanichton p. 20Salmon Arm p. 20Salt Spring Island p. 20Sechelt p. 20Shawnigan Lake p. 21Sicamous p. 21Sidney p. 21Smithers p. 21Sooke p. 21Squamish p. 21Stewart p. 22Summerland p. 22Surrey p. 22Telkwa p. 23Terrace p. 23Tofino p. 23Trail p. 23Tsawwassen p. 24Vancouver p. 24Vernon p. 32Victoria p. 32West Vancouver p. 35Whistler p. 35White Rock p. 36Williams Lake p. 36Winfield p. 36

NOTE : L’usage du genre masculin a pour seul but d’alléger les textes

SOMMAIRE

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


4 5

/resosanteretrouvez-nous sur :

Profession Nom, prénom Btiment Adresse Téléphone

100 MILE HOUSEMÉDECIN Geerts*, Koen Gustaaf Jozefa BP 2278 (250) 395-4010

ABBOTSFORDCONSEILLERCLINIQUE CERTIFIÉ

Mathewes, Brooke 111-34334, Forrest Terrace (604) 353-6230

MASSOTHÉRAPEUTE Fershau, Lisa New Leaf Massage & Wellness B - 2309, McCallum Road (604) 850-2511MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Shaw, Michael Philipmédecine d’urgence

Abbotsford Regional Hospital 32900, Marshall Road (604) 851-4700

OPHTALMOLOGUE Blaylock, John Blaylock Surgical Centre 102-2545, McCallum Road (604) 850-0808Blaylock, John Valley Laser Eye Centre 102-2545, McCallum Road (604) 504-3937

OPTICIEN McNaughton, Yvonne Complete Eye Care 10-2630, Bourquin Cr. Ouest (604) 859-2015OPTOMÉTRISTE Laudadio, Jonathan IRIS Le Groupe Visuel 200-1215, Sumas Way (604) 859-9225PSYCHOLOGUE Piche, Lyne 2151, McCallum Road,

McCallum Towers, Atrium Floor

(778) 552-6747

BELLA COOLAMÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Lodge*, Andrew Michael Bella Coola General Hospital 1027, rue Elcho, BP 220 (250) 799-5311

PODIATRE/PODOLOGUE Zanbilowicz, Adam Coast Podiatry 88, rue Waglisla 1 (877) 863-3668

BURNABYDENTISTE Day, John 200-3965, Kingsway (604) 438-5261

Houchman, Houmand North Burnaby Dentist Group 4587, rue Hastings Est (604) 291-6696Nasseri, Roksana Carleton Square Dental Centre 101-4161, rue Hastings (604) 294-0294Rensen, Jennifer Central Park Dental 200-3965, Kingsway (604) 438-5261Yung, Dorothy Dental Laser Esthetics 200-7270, Market Crossing (604) 568-6000

ERGOTHÉRAPEUTE Cheng, Teresa

Community Therapists 201-3997, Henning Drive (604) 681-9293poste 215

Goffman, NaomiGrimso, ChelseaRamji, Adalia

GYNÉCOLOGUEET OBSTÉTRICIEN

Roy, Robert 318, avenue Gilmore (604) 294-8550

MASSOTHÉRAPEUTE Beaudoin, Yvon 208-4603, Kingsway, (604) 432-1448deMontigny, Emily Cameron North Road Massage

Therapy275-9600, rue Cameron (604) 420-1600

deMontigny, Emily Burnaby Heights Integrative Health Care

4353, rue Hastings (604) 293-2941

Dow, Brad Vancouver Career College 5021, Kingsway (604) 438-6881Fontaine, Janelle Movella Massage Therapy 4701, rue Hastings Est (604) 314-2710Janisse, Mariette 601-5050, Kingsway (604) 430-3513Lau, Anders Performax Health Group 6170, Kingsway (604) 433-0100Lokhorst, Augusta Burnaby Hospital-ICU & Cardiac

Units3935, rue Kincaid (604) 412-6348

Pagnan, Connie Cameron-North Road Massage Therapy

9600, rue Cameron (604) 420-1600

MÉDECIN Thyer, Linda Nina SFU Health and Counselling 8888, University Drive (778) 782-4615


BURNABYMÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Kugyelka, Janet Gail Burnaby General Hospital 3935, rue Kincaid (604) 434-4211Stewart, Julia Rhian Burnaby Hospital 3935, rue Kincaid (604) 434-4211

MÉDECIN NATUROPATHE DesChtelets, Mélanie Spring Medical Center 4453, Lougheed Hwy (604) 200-7856NUCLÉISTE Joshi, Urvi 3935, rue KincaidOPHTALMOLOGUE Aroichane, Maryam 301-9600, rue Cameron (604) 563-3415OPTICIEN Dennison, Sylvie Costco 4500, Still Creek Drive (604) 946-7911

poste 2Kling, Scott Ronald Essilor Canada Ltd. 4-7541, avenue Conway (604) 434-2623

poste 248Kling, Scott Ronald Essilor Canada Ltd. 4-7541, avenue Conway (604) 434-2623

poste 248PARODONTISTE Pauletto, Nathalie Dr. Nathalie Pauletto Inc. 304-1901, avenue Rosser (604) 733-4867PHARMACIEN Abbey, Brooke Pharmasave 8697, 10e avenue (604) 522-8050

Alnazir, Asaria Peoples Pharmacy 4218, rue Dawson (604) 299-6677Asaria, Alnazir Peoples Pharmacy 4218, rue Dawson (604) 299-6677Guennoun, Samiba Shoppers Drug Mart 6508, rue Hastings (604) 291-0638

PHYSIOTHÉRAPEUTE Boyd, Danielle Total Therapy 4162, rue Dawson (604) 437-9355Rizzardo, Marc Metrotown Orthopedic and Sport 350-4789, Kingsway (604) 430-3066Vint, Heather Total Therapy 4162, rue Dawson (604) 437-9355Yee, Nellie North Burnaby

Physiotherapy and Wellness103A -3701, rue Hastings (604) 298-9048

PSYCHOLOGUE Prupas, Lorne 501-3292, Production Way (604) 437-4203

CAMPBELL RIVERCONSEILLERCLINIQUE

Neill, Caroline RCC

C-1195, rue Fir (250) 287-7844

INFIRMIER Girard, Danielle Yucalta LodgeVancouver Island Health Authority

555, 2e avenue (250) 850-2907

MÉDECIN Auger*, Veronique Alder Medical Clinic 277, Evergreen Road (250) 287-7454Noel, Marie-Frederique Quinsam Medical Group 280-1400, rue Dogwood (250) 286-0601Veerapen*, Valmiki Quinsam Medical Group 280-1400, rue Dogwood (250) 286-3053

MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Beselt*, Jeffrey Kenneth Campbell River Hospital 375, 2e avenue (250) 914-1969

Gill, Shawn Michael Campbell River District Hospital 375, 2e avenue (250) 850-2141ORTHOPHONISTE MacLean, Gayle Laichwiltach Family Life Society 441, 4e avenue (250) 286-3430

Poste 135PHYSIOTHÉRAPEUTE Hrabi, Sarah Epic Physiotherapy 1720, 14e avenue (250) 287-4046

Kessling, Tanya Rehabilitation in Motion 2315, South Island Hwy (250) 923-3773Sauter, Sophie Active Living Physiotherapy 2207F, Glenmore Road (778) 420-0111

CASTELGARMÉDECIN Grey, Jane Castlegar Medical Esthetics &

Day Spa1521, avenue Colombia (250) 304-2555

Lesperance, Marie-José 1840, 8e avenue (250) 365-7255Lesperance, Marie-José Castlegar Medical Clinic 1101, 3e rueThibodeau, Denis Castlegar Medical Clinic 1101, 3e rue (250) 365-7717

10

0 M

ILE

S H

OU

SE

-

BU

RN

AB

Y

BU

RN

AB

Y

- C

AS

TE

LG

AR

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


6 7Profession Nom, prénom Btiment Adresse Téléphone

CHILLIWACKAUDIOLOGISTE Gascon, Alex 106-9123, rue MaryCONSEILLERCLINIQUE

Angioli, Alex RCC

Fraser Valley Counselling Center 7227, place Bryant (778) 552-5293

DENTISTE Chenail, Isabelle 45780, Yale Road (604) 792-7471MASSOTHÉRAPEUTE Riley, Jessica The Healing Oak 101-7408, Vedder Road (604) 846-2999MÉDECIN Chris, Chantal Elizabeth Chilliwack Primary Care 45600, Menholm Road (604) 702-2850OPHTALMOLOGUE Balisky, Larry 45585, Luckakuck Way (604) 792-3681OPTOMÉTRISTE Laudadio, Jonathan 101-7592, rue Vedder

Law, Alethea IRIS Le groupe visuel 101-7592, rue Vedder (604) 858 3433ORTHOPHONISTE Blois, Sarah Fraser Health Authority,

Chilliwack Health Unit45470, Menholm Road (778) 829-9657

PHYSIOTHÉRAPEUTE Chagnon, Isabelle Chilliwack General Hospital 45600, Menholm Road (604) 702-4809

COBBLE HILLCONSEILLERCLINIQUE

Ratjen, Bjorn 3380, Kilipi Road (250) 743-7575

COLD STREAMORTHOPHONISTE Page, Sharon 8201, Kalview Drive (250) 542-7741

COMOXDENTISTE Nasralla, Philippe Dr. Phil Nasralla Family

and Cosmetic Dentistry4-1841, avenue Comox (250) 339-2252

MASSOTHÉRAPEUTE Murphy, Sean Valley Healing Therapeutic Massage

202-1819, avenue Beaufort (250) 941-8181

Saunders, Heather 207-1819, avenue Beaufort (250) 339-9912MÉDECIN Bullock, Colin Alexander James 101B-1771, avenue Comox (250) 339-5780MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Manville, Margaret LouiseGériatrie

St. Joseph’s Hospital 2137, avenue Comox (250) 339-1440

Ruthnum, MandyGériatrie

St. Joseph’s Hospital 2137, avenue Comox (250) 339-1440

MÉDECIN NATUROPATHE Maltais, Lise 204-156, Manor Drive (250) 339-4880SAGE-FEMME Daviau, Joanne Plum Midwifery 760, Radford Road (250) 890-0832

COQUITLAMCONSEILLERCLINIQUE

Avni, Anoosha 201-3030, avenue Lincoln (604) 440-9500

Bazinet, Jean-Claude RCC, CCC

Denis Boyd and Associates 202-1046, avenue Austin (604) 931-7211

McCall, VanessaCCC

School District No. 43 550, rue Poirier (604) 837-6973

DENTISTE Clarance, Roderick Arthur 20-2662, avenue Austin (604) 931-6111Hachichou, Mouna Smiles Unlimited 949, avenue Como lake (604) 939-6111Ng, Matthew 201-1108, avenue Austin (604) 939-2468Routledge, Thomas 200-2885, Barnett Hwy (604) 942-3262

DIÉTÉTISTE Kiddie, Joy BetterByDesign Nutrition 47577, avenue Austin (604) 617-9593


COQUITLAMHYPNOTHÉRAPEUTE Langlais, Alain Indepth Counselling Services 1961, Parkway Blvd. (604) 515-2500INFIRMIERPSYCHIATRIQUE

Coulombe, Deborah Coulcare Counselling 480, rue Décaire (604) 614-4006

MASSOTHÉRAPEUTE Mang, Tara Westwood Chiropractic & Mas-sage Therapy

204-2963, Glen Drive (604) 944-7400

MÉDECIN Kim*, Juan Well Medical clinic E-1001, avenue Austin (604) 937-2520Nasseri, Lili Dr. Lili Nasseri Inc. 205-2773, Barnet Hwy (778) 285-6088

OPHTALMOLOGUE Nelson, David 205-1015, avenue Austin (604) 934-3211OPTICIEN Rivera, Grace Sun-Mi Pearle Vision 2834-2929, Barnet Hwy (604) 464-1822PHYSIOTHÉRAPEUTE Delisle, Marilaine Tri-Cities Home Health Care 6-2601, Lougheed Hwy (604) 777-7382

Norgaard, Ruth Burquitlam Physiotherapy 100-504, avenue Cottonwood (604) 282-1284Sabourin, Johanne Johanne Sabourin Physical

Therapist508, Riverview Crescent (604) 809-2833

PODIATRE Stern, Joseph 56-2991, Lougheed Hwy (604) 945-7819PSYCHOLOGUE Limbos, Marjolaine 412-2963, Glen Drive (604) 346-6505

COURTNENAYCHIROPRATICIEN Wright, Debbie Bayview Chiropractic 544, 4e rue (250) 334-4844CONSEILLÈREEN TOXICOMANIE

Bizier, Linda Comox Valley Mental Health and Addiction Services

941C, avenue England (250) 331-8524

DENTISTE Karamanis, Emmanuel 116-750, Comox Road, (250) 338-9085MASSOTHÉRAPEUTE Damiano, Philippe Braidwood Massage Therapy 519D, 5e rue (250) 338-8556

Gabriel, Laara Kingfisher Oceanside Resort & Spa

4330, Island Hwy Sud (250) 334-9966

Madan, Maneesha 4502, Marsden Road (250) 703-3272Rhode, Michelle 5157, Raven Road (250) 898-8838

MÉDECIN Jarman, David Worker’s Compensation Board 801, 30e rue (800) 663-7921PHYSIOTHÉRAPEUTE Cameron, Tara The Joint Physiotherapy 310, 8e rue (250) 331-1200

Hebert, Michel Michel Hebert, Psychotherapeute, B.A

2-720, 8e rue (250) 650-9419

Hebert, Michel 941C, avenue England

CRANBROOKCHIRURGIENGÉNÉRAL

Hochart, Laurent Dr. L. Hochart Medical PC LTD 102-1617, rue Baker (250) 426-7500

DENTISTE Nish, William Dean 240-1629, rue Baker (250) 426-2322DIÉTÉTISTE Wilson, Alexandria Fine + Well Kimberley 1601, 1ère rue Sud (778) 517-0776MASSOTHÉRAPEUTE Harris, Valerie Tamarack Massage Therapy 219, 12e avenue Sud (250) 489-3339

Shortridge, Ryan Kootenay Health Center 21, 13e avenue Sud (250) 489-3200MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Casselman, Charles William East Kootenay Regional Hospital 13, 24e avenue NordHeilman, James East Kootenay Regional Hospital 13, 24e avenue Nord (250) 426-5281Scheibenstock, Elisabeth Andrea

East Kootenay Regional Hospital 13, 24e avenue Nord (250) 426-5281

PHYSIOTHÉRAPEUTE Hanna, Shawndelle East Kootenay Regional Hospital 13, 24e avenue Nord (250) 489-6435

CH

ILL

IWA

CK

-

CO

QU

ITL

AM

CO

QU

ITL

AM

-

CR

AB

RO

OK

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


8 9



DAWSON CREEKORTHOPHONISTE Turnbull,Rachel School District 59 11600, 7e rue (250) 784-6355PHYSIOTHÉRAPEUTE Anderson, Jordana Deep Physio 11-1405, 102e avenue (250) 782-3676

Anderson, Shealan Deep Physio 11-1405, 102e avenue (250) 782-3676Moxon, Sam Deep Physio 11-1405, 102e avenue (250) 782-3676

DELTADENTISTE Griffiths, Jérome Ladner Village Dental 4827, rue Delta (604) 946-6513

Tham, Calvin Kar Man 4A -6305, 120e rue (604) 596-9900MASSOTHÉRAPEUTE Dunning, Shannon The Body Mechanics

Massage Therapy Clinic128-6345, 120e rue (604) 599-5575

Furlot, Matthew Sungod Sports & Orthopaedic Clinic

101-7815, 112e rue (604) 590-3100

Simkin, Ginette The Body MechanicsMassage Therapy Clinic

128-6345, 120e rue (604) 599-5575

MÉDECIN Eustace, Dominic 12th Avenue Medical Center 5365, 12e avenue (604) 943-1148Hossack, Karen Joan 1153, 56e rue (604) 839-6582

OPTICIEN Mueller, Suzanne Precision Eyecare 1285 A, 56e rue (604) 943-8400ORTHOPHONISTE Scozzafava, Katie 5143, Dennison Pl. (604) 679-4407PHARMACIEN El Chami, Mayssoun The Antidote Pharmacy 11944, 88e avenue (778) 578-6900

DENNY ISLANDMÉDECIN Iglesias*, Stuart John 18, Marine Drive, BP 18 (604) 740-7160

DUNCANACUPUNCTEUR ET MÉDECINE CHINOISE TRADITIONNELLE

Panter, TobiAHG, RAC

Hummingbird Holistic Healing 775, avenue Arbutus (250) 715-4030

CHIROPRATICIEN Nadon, Andrew 4-271, rue Ingram (250) 746-7422GYNÉCOLOGUEET OBSTÉTRICIEN

Beaudet, Luc 190, rue Ingram (250) 748-2422

HERBORISTE Panter, TobiAHG, RAC

Hummingbird Holistic Healing 775, avenue Arbutus (250) 715-4030

MASSOTHÉRAPEUTE Boschman, Anne Cowichan Valley Chiropractic 204-225, avenue Canada (250) 709-2151Partridge, Roger Cowichan Valley Holistic Center 416, rue Jubilee (250) 748-4722

MÉDECIN Ibrahim, Mohammud Saleem Valley Medical Clinic 335, rue Jubilee (250) 748-8151Seymour, Patricia Faulkner 186, rue Kenneth (250) 746-4102


Glaude, Simon-Pierre Cowichan District Hospital 3045, Gibbins Road (250) 709-3000Halvorson, James Peter Cowichan District Hospital 3045, Gibbins Road (250) 709-3000Ikemura, Maki Cowichan District Hospital 3045, Gibbins Road (250) 510-7710

ENDERBYMASSOTHÉRAPEUTE Personnier, Suzanne Alma Massage Therapy 1507, rue George (250) 838-6788


FERNIEMASSOTHÉRAPEUTE Gallant, Julie Realign Massage Therapy

and YogaD11-1333, Dicken Road (250) 946-8982

MÉDECIN Michal, Paul Thomas BP 820 (250) 423-4442Rodrigue, Annick BP 952 (250) 531-0306


Robinson, Virginia Wesley Elk Valley Hospital 1501, 5e avenue (250) 423-4453

PHYSIOTHÉRAPEUTE Kerr, Heather Fernie Physiotherapy 901, 5e avenue, BP 1978 (250) 423-3423Kerr, Heatner Ahead of the Curve

Physiotherapy92, 3e avenue (250) 423-3423

FORT NELSONMÉDECIN Lupu*, Ioana Airport Way Medical Clinic 5216, Airport Drive (250) 774-7838

FORT ST. JOHNTECHNOLOGISTEDE LABORATOIRE

Vienneau, RT, Lisette NEHSDA Fort St. John Hospital,Peace Villa-Laboratory

8407,112e avenue (250) 261-7457

FRUITVALEMASSOTHÉRAPEUTE Linardis, Joanna Joanna Linardis Massage

Therapist Corp.195 A, rue Main, BP 1001 (250) 521-0102

MÉDECIN Edge, Kristen Beaver Valley Clinic BP 610 (250) 367-9214

GALIANOMÉDECIN Carlson, Erin Patricia Vivian Galiano Health Center 908, Burrill Road (250) 539-3230

GARIBALDI HIGHLANDSAMBULANCIÈRE Malette, Catherine BP 1869 (604) 935-0864FORMATRICEEN PREMIERS SOINS

Desroches, Marylene Sea 2 Sky Safety Training Services

BP 2032 (604) 848-8423

MASSOTHÉRAPEUTE Black, Chantal Essencia 4-40383, Tantalus Way (604) 848-1552

GIBSONDENTISTE Hynd, Robert Allan 204-938, Hwy 101 (604) 886-7830MÉDECIN Petzold, James Edward 211-1100, Sunshine Coast

Hwy(604) 886-2868

PHYSIOTHÉRAPEUTE Horat, Roman Movement Works Physiotherapy 2-703, Gibsons Way (604) 886-0444

DA

WS

ON

CR

EE

K

- E

ND

ER

BY

FE

RN

IE

- G

IBS

ON

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA



GOLDENCHIRURGIENGÉNÉRAL

DesCoteaux, Jean-Gaston Golden Medical Clinic 826, 9e avenue Sud, BP 1170 (250) 344-2840

DENTISTE Mortimer, Leah 901, 9e rue, BP 719 (250) 344-2710MÉDECIN Cunes*, Jill Alexandra Golden Medical Clinic 826, 9e avenue Sud, BP 1170 (250) 344-2211

McCarroll*, Kirk Paul 826, 9e avenue Sud (250) 344-2211

GRAND FORKSMÉDECIN Sebastian, Robert Dean BP 400 (250) 442-8233OPTICIEN Gooderham, Thomas Grand Forks Optical 334C, avenue Market, BP 807 (250) 442-3025PHARMACIEN Lajoie, David Value Drug Mart 317, avenue Market (250) 442-0897

HALFMOON BAYCONSEILLERCLINIQUE

Hamel, Eliane RCC

7555, Eureka Place (604) 741-2399

HOPEMÉDECIN Green, Raymond Lewis Murakami Medical Clinic 735, 4e avenue, BP 1000 (604) 869-5648

HOUSTONPHARMACIEN Dion, Shannan Pharmasave 3429, 10e rue (250) 845-3700

INVERMEREMASSOTHÉRAPEUTE Fraser, Gordon Columbia Chiropractic 4-1008, 8e avenue (250) 342-6605

Gauvin, Monique Columbia Chiropractic 4-1008, 8e avenue (250) 688-1582MÉDECIN Walsh, Michael Joseph 417, 10e avenue, BP 2769 (250) 341-6900

KAMLOOPSCHIROPRATICIEN Conroy, Lisa Inspire Chiropractic

and Wellness Studio6-2121, Trans Canada Hwy Est

(778) 471-5888

CHIRURGIENGÉNÉRAL

Barton, Anise 400-321, rue Nicola (250) 828-2848

CONSEILLERCLINIQUE

Darwin, David RCC

10A-1315, Summit Drive (250) 571-5520

Perszon, Edward RCC

5-1540, Springhill Drive (250) 828-2411

HYGIÉNISTE DENTAIRE Sullivan, Tracy Cedar Dental Center 3122, Westsyde Road (250) 579-8104MASSOTHÉRAPEUTE Fair, Darlene 405-153, rue Seymour (250) 318-6300

Lynxleg, Jessica Twin Valley Wellness Clinic 332, rue Victoria (250) 374-6396MÉDECIN Baker, Robert 430, 5e avenue (250) 374-6566OPTICIEN Manwaring, Darie Brigette Wal-Mart Vision Center 1055, Hillside Drive (250) 372-2184OPTOMÉTRISTE Malinsky, Clara Iris Le Groupe Visuel D105-1180, rue Columbia

Ouest(250) 372-7108


KASLOMÉDECIN Fontaine, Isabelle-Anne Victorian Community Health

Center673, avenue A (250) 353-2291

KELOWNAAROMATHÉRAPEUTE, RÉFLEXOLOGUE,BODYTALK

Beaudoin, Brigitte 1293, Lund Road (250) 808-8418

ASSISTANT DENTAIRE Smith, Nichola Apple Dental Centre 24-1710, rue Ellis (250) 762-6374ENTRAINEUR DE YOGA Morissette, Mélanie Abstract Fitness (250) 215-6612CHIROPRATICIEN Desaulniers, Louise Mission Park Chiropractic Inc. 9-605, KLO Road (250) 763-8060

Desaulniers, Michel Mission Park Chiropractic Inc. 9-605, KLO Road (250) 763-8060Stevens, Amanda Valeo Health Clinic 1591, avenue Sutherland (778) 484-5790

CONSEILLERCLINIQUE

Morgan, Robin 203-1789, avenue Harvey (250) 863-7863

DENTISTE Faigan, Steven 102-1890, Cooper Road, (250) 868-8626Wong, Linda 105-595, KLO Road (250) 868-0030

INFIRMIER Boutin, Anne-Sophie Southern Interior Rotary Lodge (Canadian Cancer Society)

2251, rue Abbott (250) 712-2203

MASSOTHÉRAPEUTE Arsenault, Isabelle PhysioActive 201-1500, rue Hardy (250) 764-0894Beggs, Fred Mission Massage Therapy Center 290-1855, Kirschner Road (250) 861-8900

MÉDECIN Bentley, Janna Meredith 3293, Lakeshore Road (250) 860-9919Suciu, Valentin Stelian 207-285, Aurora Crescent (250) 765-8220


Davidson, Meredithmédecine d’urgence

Kelowna General Hospital 2268, rue Pandosy (250) 862-4000

Nottebrock, Douglas Henry Kelowna General Hospital 2268, rue Pandosy (250) 862-4000Podavin, Joey Nicholas Kelowna General Hospital 2268, rue Pandosy (250) 862-4000

ONCOLOGUE MÉDICAL Rao, Sanjay BC Cancer Agency 399, avenue Royal (250) 712-3996OPHTALMOLOGUE Baldassare, Ron Dr. R.D. Baldassare Inc. 1571, avenue Sutherland (250) 979-2010

Theriault, François Kelowna Eye Associates 207-3330, rue Richter (250) 868-3866OPTICIEN Coelho, Walter Soul Eyewear 215, avenue Bernard (778) 484-3937ORTHODONTISTE Steenbergen, Edward van EVS Orthodontic Clinic 23-1710, rue Ellis (250) 868-3488ORTHOPHONISTE Scuka, Adriana 881, Hwy 33 Est (778) 753-5510

Wyper, Aaryn 303A-3001, rue Tutt (250) 878-2385PARODONTISTE Preston, Rhonda Denise 220-1890, Cooper Road (250) 861-3113PHYSIOTHÉRAPEUTE Cashin, Sharon 535, Cambridge avenue (250) 979-7646

Milot, Vanessa Okanagan Health and Perfor-mance

104-1100, avenue Lawrence (250) 860-6295

Wade, Corinne Kare Physiotherapy 1515, avenue Lawrence (250) 717-7701PSYCHOLOGUE Sigmond, Steven C 210-347, avenue Leon (250) 868-1460RADIO-ONCOLOGUE Bachand, François BC Cancer Agency,

Center for Southern Interior399, avenue Royal (250) 979-6645

Crook, Juanita BC Cancer Agency 399, avenue Royal (250) 712-3900Germain, Francois BC Cancer Agency 399, avenue Royal (250) 712-3958

RÉFLEXOLOGIEET MASSAGE

Bron-Beaudoin, Brigitte Body Talk Kelowna 1293, Lund Road (250) 808-8418

RHUMATOLOGUE Godin, Anick 1605, Gordon Drive (250) 762-3808SAGE-FEMME Cayer, Anne-Marie Malachite Midwives 1955, rue Bowes (250) 860-3255

GO

LD

EN

-

KA

ML

OO

PS

KA

SL

O -

KE

LO

WN

A

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


12 13



KIMBERLEYDIÉTÉTISTE Wilson, Alexandria Fine + Well Kimberley 136, avenue Wallinger (250) 427-5833MASSOTHÉRAPEUTE Johnston, Jennifer Fruition Wellness 435A, rue 304 (250) 908-0034

Voss, Christine Kimberley Mountain Massage 850, avenue Wallinger (250) 432-8868MÉDECIN Hale, Ilona Kimberley Medical Clinic 260, 4e avenue, BP 160 (250) 427-4861

LADYSMITHCONSEILLERCLINIQUE CERTIFIÉ

Morelle, Elizabeth Elizabeth Morelle Counselling and Coaching

(250) 210-1496

DENTISTE McMillan, Matthew 225, rue High (250) 245-8515PHYSIOTHÉRAPEUTE De Milleville, Christian Concept Physiotherapy 2000, avenue Norris (250) 260-1550

LANGFORDMASSOTHÉRAPEUTE Lavigne, Lysanne Parkway Physiotherapy

& Performance Center105-721, avenue Station (250) 478-7227

LANGLEYCONSEILLERCLINIQUE

Avery, Charlaine RCC

Avery Counselling and Consulting 211-20226, Fraser Hwy (604) 724-7763

Orlikow, Nancy RCC

302-20238, Fraser Hwy (778) 878-1176

DENTISTE Vigneault, Pierre Marc 438-19705, Fraser HwyMÉDECIN Rath, Michael Barnett Grove medical Center 401-21183, 88e avenue (604) 882-1250OPTICIEN Dumont, John Leon Maxim Eyes Optical 7B-20349, 88e avenue (604) 888-8355

Jonathan, Jean Iris 315-9440, 202e rue (604) 881-0353 poste 257

Tariq, Rafia Costco Wholesale 20499, 64e avenue (604) 539-8901OPTOMÉTRISTE Pharand, Éric IRIS Ophtalmology Clinic 1-8948, 202e rue (604) 881-4747ORTHOPHONISTE Shore, Dara Sunrise Speech

and Myofunctional Therapy106-20103, 40e avenue (604) 219-8854

PHYSIOTHÉRAPEUTE Stams, Arnout Twin Rinks Physiotherapyand Sports Injury Clinic

5700, Langley Bypass (604) 532-5722

PODIATRE Stanford, Royden Aurora Foot & Ankle Clinic 4-8880, 202e rue (604) 248-8985PSYCHOLOGUE Sturgess, Louise 204-20559, Fraser Hwy (604) 532-9917

MADEIRA PARKPHYSIOTHÉRAPEUTE Cuppen, Paul Harbour Physiotherapy 5066, Francis Peninsula

Road(604) 740-6728

MAPLE RIDGEAUDIOLOGISTE Gascon, Alex Connect Hearing 120-22470, Dewdney Trunk

Road(604) 466-8189

MÉDECIN Zubek, Elizabeth Mary 22183, avenue Cliff (604) 380-0880MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Ivsins, Averil Elizabeth Ridge Meadows Hospital 11666, rue Laity (604) 463-4111

PSYCHOLOGUE Hunt, Susan 610-22470, Dewdney Trunk Road

(604) 726-8299


MASSETMÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Leslie, Michele Indira Masset Regional Hospital BP 619 (250) 626-4702

MAYNE ISLANDMASSOTHÉRAPEUTE Wynde, Shakeira Shakeira Wynde Entrerprises 163, Spinnaker Drive (250) 480-8600

MERRITTMÉDECIN Ross, Duncan Alexander 2087, avenue Granite, BP 279 (250) 378-5115

MILL BAYMÉDECIN Wilson*, Jean-Marie John Mill Bay Medical Center 230-2720, Mill Bay Road (250) 743-3211

MISSIONOPTOMÉTRISTE Chong, Oliver Mission Eye Clinic Unit A-32757, avenue Logan (604) 826-0010HYGIÉNISTE DENTAIRE Gagnon, Valérie Thunder Bird Dental 7340, rue Horne (604) 826-9014

MOUNT CURRIECONSEILLERCLINIQUE

Hoilett, Judith RCC

2020, Sea to Sky Hwy,BP 370

(604) 894-1667

NANAIMOCONSEILLERCLINIQUE

Gautier, Jacqueline L.M. RCC

Jacqueline Gautier Counselling 3254, Crystal Place (250) 619-0374

Gohier, Francine M. RCC

2129, Michigan Way (250) 668-2047

Lavergne, Majie RCC

164, rue Mount Benson (250) 714-0244

McNeill, Jan RCC

2231 G, McGarrigle Road (250) 802-8414

DENTISTE Jackson, Richard William Avonlea Dental Clinic 5287, Rutherford Road (250) 756-1441Robichaud, Marc Denis 4555, Uplands Drive (250) 751-3663Sertic, Marijan 27-3200, Island Hwy Nord (250) 758-5252Simmons, Renate Dawn 27-3200, Island Hwy Nord (250) 758-5252Wilson, Lee Anne 4555, Uplands Drive (250) 751-3663

MASSOTHÉRAPEUTE Bone, Jasmine Harbour City Massage Therapy Clinic

2781, Keighley Road (250) 585-1500

Paradis, Robert Hillside Massage Therapy 5531, Oceanview Terrace (250) 616-9404Siddall, Janine Woodgrove Pines Clinic 102-6135, Metral Drive (250) 390-2003


Filanovsky, Yevgeny NanaimoRegional General Hospital 1200, Dufferin Crescent (250) 755-7626

Fortier, Simon (250) 7505-7691OPTOMÉTRISTE Plug, Leanna Eye Care Nanaimo 202-6330, Dover Road (250) 390-1447PHARMACIEN Farghali, Amr Target Pharmacy 4750, Rutherford Road (250) 760-3001

KIM

BE

RL

AY

-

MA

PL

E R

IDG

E

MA

SS

ET

-

NA

NA

IMO

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA



NANAIMOPHYSIOTHÉRAPEUTE Homer, Jenna Nanaimo Physiotherapy 1713, Bowen Road (250) 591-3674

Miehe, Anika Island Optimal Health and Performance

1881, Dufferin Crescent (250) 753-9449

Wawrykow, Micheal Brickyard Physiotherapy 6010, Brickyard Road (250) 729-7956

NANOOSE BAYDENTISTE Walsh, Francis 2504, Richard Place (250) 754-1949MASSOTHÉRAPEUTE Myrfield, Kate-Ellen AquaTerre Spa 1-1600, Stroulger Road (250) 468-2404PHARMACIEN Hébert, Catherine Nanoose Medecine Center 4-2451, Collins Crescent (250) 468-9921

NELSONERGOTHÉRAPEUTE Vogel, Rachelle 570, Johnstone Road (250) 352-6681FORMATIONEN PREMIER SOINS

Parenteau, Annie Nelson (250) 352-6797

MASSOTHÉRAPEUTE Nunes, Valerie The Acupuncture Natural Heatlh Clinic

205-601, rue Front (250) 505-3946

Pouliot, Julie Art of Touch Massage Therapy 577, rue Baker (250) 509-3693MÉDECIN Kailia, Joel Harrison 105-518, rue Lake (250) 352-5259

Piver*, André Charles Kootenay Lake Medical Clinic 1140, Lakeside Dr (250) 352 4666MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Baril-Guérard, Geneviève Kootenay Lake Hospital 3, rue View (250) 352-3111Khosla, Rahul Kootenay Lake Hospital 3, rue View (250) 352-3111Sebsastien, Hade-Hetu Kootenay Lake Hospital 3, rue View (250) 352-3111

PÉDIATRE Fitzsimons, Carrie Kootenay Lake Hospital 411-3, rue View (250) 352-9766PHYSIOTHÉRAPEUTE Lehmann, Petra Lakeside Physiotherapy and

Sports Injury Clinic903, avenue Nelson (250) 354-3929

NEW WESTMINSTERDENTISTE Bass, Andrew Stephen 609, 6e rue (604) 524-4981

Charland, Pascale Artis Dental Center 523, 6e rue (604) 524-0800Chouinard, Genevieve 204-800, rue Carnarvon (604) 525-1116Thériault, Chantal Marie-Josée 609, 6e rue (604) 524-4981


Beauchamp, Aude Royal Columbia Hospital 302-301, rue Columbia Est (604) 759-0241

MASSOTHÉRAPEUTE Adams, Najat West Coast College of Massage Therapy

613, rue Columbia (604) 520-1844 poste 346

Nagle, Sharon Queen’s Park Massage Therapy 200-309, 6e rue (604) 524-2844MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Braunstein, Jonathan Brett Royal Columbian Hospital 330, rue Columbia Est (604) 520-4000John, Lal Royal Columbian Hospital,

Sherbrooke Center, 4e étage260, rue Sherbrooke (604) 520-4662

Keszthelyi, Eniko Judith Royal Columbian Hospital 330, rue Columbia Est (604) 520-4001MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Wong, Daniel Geenmédecine d’urgence

Royal Columbian Hospital 330, rue Columbia Est (604) 520-4637

NUCLÉISTE Joshi, Urvi Royal Columbian Hospital 330, rue Columbia Est (604) 520-4436OPHTALMOLOGUE Neima, David 204-625, 5e avenue (604) 521-3232PHYSIOTHÉRAPEUTE Gee, Hyman Royal Columbian Hospital 330, rue Columbia Est (604) 520-4672

Richardson, Kate New West Orthopaedicand Sports Medicine Center

B1-65, rue Richmond (604) 526-1886

PSYCHOLOGUE Aboussafy, David 210, 6e rue (604) 671-9318Reiss, Jennifer 210, 6e rue (604) 307-5398


NORTH VANCOUVERCHIROPRATICIEN Tyre, Tonya 4323, Ruth Crescent (604) 785-9463CLINICIENNEEN SANTE MENTALE

Cournoyer, Louise Vancouver Coastal Health-Childand adolescent Program

132, rue Esplanade Ouest5e étage

(604) 983-6719

CONSEILLERCLINIQUE

Liddell, Julie CCC

210-1940, avenue Lonsdale (778) 322-7348

Malekjah, Ross RCC

210-1940, avenue Lonsdale (778) 863-5809

McLean, Cara Lynne 706, avenue Queensbury (604) 728-7193Miller, SaulCCC

485, Ventura Cr (604) 987-0252

Raggier, Sarah 318, 20e rue Est (778) 278-3411Reskovich, Emily Westcoast Integrative Health 102-88, Lonsdale avenue (778) 340-1114Rodrigues, Jennifer RCC

105-2609, Westview Drive (604) 729-4129

DENTISTE Collison, Betty 155, 15e rue Est (604) 980-0112Orendi, Anita Lonsdale Dental 211-1433, avenue Lonsdale (604) 988-3222Rahmany, Sepehr 202-1401, avenue Lonsdale (604) 987-1234

DERMATOLOGUE Yu, John 206B-1916, avenue Lonsdale (604) 987-0917ERGOTHÉRAPEUTE Abelson-Walker, Carol 1603, Place Kerrstead (604) 986-8079HOMÉOPATHE UNICISTE Caillet, Isabelle In Health and Harmony with

Homeopathy849, Westview Crescent (604) 928-5028

HYGIÉNISTE DENTAIRE Lavallée, Jade The Grande Dental Center 208-168, 13e rue (604) 990-0057Lefebvre, Geneviève Valley Centre Dental Group 300-1200, Lynn Valley Road (604) 980-2648

MASSOTHÉRAPEUTE Ayaltin, Armand Systemic Deep Tissue Therapy 334, 22e rue Est (604) 984-2611Coté, Anne-Marie Delbrook Massage Therapy 100-3711, avenue Delbrook (604) 986-9191Crudo, Luis Ocean Wellness 200-1401, avenue Lonsdale (604) 986-9355Dahan, Karl Lynn Valley Orthopaedic

& Sports Physiotherapy206-1200, Lynn Valley Road (604) 983-8514

Elgar, Suzette 301-1111, avenue Lonsdale (604) 971-5121Fulmore, Rachel Canopy Integrated Health 149-1233, Lynn Valley Road (604) 973-0210La Resser, Cindy Maa Yoga Studio 489, Dollarton Hwy Nord (604) 473-0222Loy, Kara 4609, rue Prime (604) 808-3160Pinette, Angele Angele Pinette 200-1401, avenue Lonsdale (604) 986-9355Rogers, Natasha Central Lonsdale Massage

Therapy Clinic701-145, 13e rue Est (604) 984-2009

Samson, Holly Moveo Sports & Rehab. Center 101-135, 15e rue Est (604) 984-8731Sarty, Roseanna 301-1111, avenue Lonsdale (604) 971-5121Wilcott, Stephanie Lynn Valley Massage Therapy 35-1199, Lynn Valley Road (604) 985-5868

MÉDECIN Bertrand, Helene(Prolothérapie)

Dr. Helene Bertrand 220-1940, avenue Lonsdale (604) 985-5381

Boileau, Marc-André 400-2609, Westview Drive (604) 980-0012MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Badra Quirion, Karine Lion’s Gate Hospital 231, 15e rue Est (604) 988-3131Brache, Morgan Lou-Jacques Lion’s Gate Hospital 231, 15e rue Est (604) 988-3131Wong, Wai-Ben Lions Gate Hospital 231, 15e rue Est (604) 988-3131

OPHTALMOLOGUE Denton, Paul North Shore Eye Associates (604) 988-1166OPTICIEN Tracey, Thérèse Highland Optical 3104, boulevard Edgemont (604) 988-8919OPTOMÉTRISTE Leung, Alison Lynn Valley Optometry 255-1233, Lynn Valley Road (604) 987-9191ORTHOPHONISTE Bazin, Hélène 380, Kings Road Ouest (604) 220 2970

Braund, Clare North Vancouver School District 252-9e rue Est (604) 903-3567Bunney, Michelle CAYA-BC 700-655 avenue Kent Ouest (604) 326-3500Riley, Jeffrey CAYA-BC 700-655 avenue Kent Ouest (604) 326-3505

NA

NA

IMO

-

NE

W W

ES

TM

INS

TE

R

NO

RT

H V

AN

CO

UV

ER

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


16 17



NORTH VANCOUVEROSTÉOPATHE Lacour, Christophe Fluid Motion Clinic of Osteopathy 206-126, 15e rue Est (778) 340-0804

Pineault, Suzanne West Coast Clinic of Osteopathy 370-145, Chadwick Ct (604) 960-1171Swithin-Jones, Melanie Canopy Integrated Health 149-1233, Lynn Valley Road (604) 973-0210

PARODONTISTE Leziy, Sonia 401-221, r. Esplanade Ouest (604) 983-9836PHYSIOTHÉRAPEUTE Forsman, Karen Deep Cove Physiotherapy 453, Dollarton Hwy Nord (604) 929-8444

Hess, MarieCPC, RPC

Oris Counselling 1244, 16e rue Est (604) 813-5459

Rankin, Susan Canopy Integrated Health 149-1233, Lynn Valley Road (604) 973-0210Sabarre, Andrew Pivotal Health 404-2609, Westview Drive (604) 770-1668Wilson, Meredith Active Life Physiotherapy 145, 1ère rue Ouest (604) 987-5433

PODIATRE / PODOLOGUE Hilton, Lee 200-1221, avenue Lonsdale (604) 985-3865PSYCHOLOGUE Brouillette, Céline 107-901, 3e rue Ouest (604) 312-7367

Malekjah, Rasoul (Ross) Green Pacific Counselling & Psychology

210-1940, avenue Lonsdale (778) 863-5809

THÉRAPEUTE Hess, MarieRPC

Oris Counselling 1244, 16e rue Est (604) 813-5459

OLIVERMASSOTHÉRAPEUTE Urcullu, Hélène 6467, Park Drive (250) 498-5417PHARMACIEN Garrish, Naomi Shoppers Drug Mart 1100-5955, rue Main (250) 498-3663

PARKSVILLECONSEILLERCLINIQUE

Champagne, Irene RCC

856, rue Gaetjen (250) 248-4368

Dhaese, Marie-José RCC

846, San Malo Cres (250) 248-1290

Naimi, Mehdi RCC

Lightwave Studio for ArtTherapy and Counseling

1190, Dobler Road (250) 240-1221

DIÉTÉTISTE Dufour, Hélène 249, avenue Hirst OuestBP 1210

MASSOTHÉRAPEUTE Holmes, Colanne Seaview Massage Therapy & Wellness

105-198, Island Hwy Est, BP 725

(250) 248-5049

PHYSIOTHÉRAPEUTE Howard, Alannah Oceanside Physiotherapyand Work Conditioning Center

3-1009, Allsbrook Road (250) 248-9666

PEACHLANDDENTISTE Kachanoski, Philip 4405, 3e rue (250) 767-6411

poste 3MASSOTHÉRAPEUTE Berry, Nicholas 4403, 2e rue (250) 215-9437

PEMBERTONMÉDECIN Lindley*, Rebecca Jane Pemberton Medical Clinic BP 69 (604) 894-6454


PENTICTONCHIROPRATICIEN Konanz, Adam Okanagan Chiropractic Center 272, avenue Westminster

Ouest(250) 493-8929

CONSEILLERCLINIQUE

Paproski, Alexandra RCC

PDCRS Counselling 330, rue Ellis (250) 492-5814

DENTISTE Marino, Sylvain Enamel Dental Center 185, rue Front (250) 493-6724INTERNISTENÉPHRO-LOGUE

Cloutre, Yves 24-88, avenue Duncan Ouest (250) 492-4614

MASSOTHÉRAPEUTE D’Estimauville, Maria Skaha Massage Therapy 3373, Skaha Lake Road (250) 493-6579Patenaude, Pierre Pierre Patenaude Massage

Therapy Services1073, avenue Ross (250) 492-2154

ONCOLOGUE MÉDICAL Ross, Wendy Jane Penticton Regional Hospital 550, avenue CarmiORTHODONTISTE Davis, Steven Kelly 203-575, rue Main (250) 492-6622PHARMACIEN Faux, Mary Peoples Pharmacy 166-1848, rue Main (250) 493-7200

Mbamy, Joelle Sunrise Pharmacy 140-564, rue Main (778) 476-7473PHYSIOTHÉRAPEUTE Goodis, Irene Penticton Regional Hospital 550, avenue Carmi (250) 492-4000

PITT MEADOWSDENTISTE Chiasson, Rene-Pierre Meadowtown Dental 330-19800, Lougheed Hwy (604) 465-3252

Fouellefack, Gisele A. Meadows Dental Group 201-12195, Harris Road (604) 465-6844MASSOTHÉRAPEUTE McLeod, Angela Pitt Meadows Wellness Center 201-19070, Lougheed Hwy (604) 465-1624

PORT ALBERNIDIÉTÉTISTE Dufour, Hélène Port Alberni Health Unit-VIHA 4227, 6e avenue (250) 731-1315

poste 41767MÉDECIN Puts*, Marc-Yvon Alphonse

Lucien104-3949 Maple Way (250) 723-6216

OPTICIEN Maschek, Karen Ann IRIS The Visual Group 102-4152, rue Redford (250) 723-2821PHYSIOTHÉRAPEUTE Barton, Lynn Pacific Rim Physiotherapy Clinic 5050, rue Strathern (250) 753-5333

Stofer See, Shannon West Coast General Hospital 3949, Port Alberni Hwy. (250) 731-1370

PORT COQUITLAMDENTISTE Schuller, Noemi Burke Mountain Dental 103-3377, Coast Meridian Road (604) 468-2388MÉDECIN Sartekin*, Salim Kemal Prairie Medical 5-1449, avenue Prairie (604) 944-8421RÉFLEXOLOGISTE St-Pierre, Amélie Enerflow Alternative Healing (778) 668-6750

PORT HARDYMÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Sheppard, Scott Port Hardy Hospital 9120, rue Granville (250) 902-6011

PORT MOODYCHIROPRATICIEN Desaulniers, Gilbert Optimum Family Chiropractic inc. 7-121, rue Brew (778) 355-3533

Perron, Marie Optimum Family Chiropractic inc. 7-121, rue Brew (778) 355-3533CONSEILLERCLINIQUE

Bérubé, Linda 4-2402, rue St. JohnsLeigh, Barb CCC 205-3190, rue St. Johns (604) 464-5055

NO

RT

H V

AN

CO

UV

ER

-

PE

MB

ER

TO

N

PE

NT

ICT

ON

-

PO

RT

MO

OD

Y

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA



PORT MOODYDENTISTE Kahwaji, Nicholas Timbercrest Dental Clinic 84, Timbercrest Drive (604) 469-1861MASSOTHÉRAPEUTE Hill, Carly Rocky Point Wellness 3-3130, rue St. Johns (604) 767-5799

Tyrrell, Nicolas Port Moody Integrated Health 2306, rue St. Johns (604) 939-8747MÉDECIN Nasseri, Lili Eagle Ridge Hospital 475, Guildford Way (604) 469-5191MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Vasile, Gabriela Eagle Ridge Hospital 475, Guildford Way (604) 469-5191

MÉDECIN NATUROPATHE Scott, Jill Port Moody Integrated Health 2306, rue St. Johns (604) 931-2225PSYCHOTHÉRAPEUTE Leigh, Barb

CCC205-3190, rue St. Johns (604) 464-5055

POWELL RIVERAROMATHÉRAPEUTEET MASSOTHÉRAPEUTE

Simmen, Barbara Potions Unlimited 6833, rue Irvine

CONSEILLERCLINIQUE

Bourguignon, Diane RCC

5586, avenue Allen (604) 414-9956

Piché, Marie-Josée (RCC, RRP) 7511, Southview Road (604) 485-8041MASSAGE HOLISTIQUE Barnes, Marie-Eve Blue Lotus Wholistic Healing 4680, avenue Willingdon (604) 414-9772MASSOTHÉRAPEUTE Behr, Margaret Behrs’ Massage Therapy Clinic 201B-4690, avenue Marine (604) 485-2155PHYSIOTHÉRAPEUTE Tholen, Inge On Track Physiotherapy

and Rehabilitation106-7373, rue Duncan (604) 485-4660

PHYTOTHÉRAPEUTE, PROFESSEUR DE YOGA, MASSOTHÉRAPEUTE, INTERVENANTE EN PÉRINATALITÉ.

Lambert, Marie-Eve Marie-Eve Lambert 6564, avenue King (604) 483-5522

PODIATRE / PODOLOGUE Zanbilowicz, Adam Coast Podiatry 6935, avenue Harvie 1(877) 863-3668

PRINCE GEORGEDENTISTE Naccarato, Lidia Teresa 3644, Austin Road Ouest (250) 962-5351

Rickards, Christopher Concept Dental Center 130-177, rue Victoria (250) 564-5051MASSOTHÉRAPEUTE Elliott, Guy Prince George Family

Chiropractic103-3320 Massey Drive (250) 561-8908

Gaudet, Michelle Michelle Gaudet 435, rue Quebec (250) 301-7752MÉDECIN Kibonge, Membo McLeod Medical Clinic 229-100, Tabor Blvd (250) 645-5106

Redenbach, Zoe Alison Renee 4-1230, rue Alward (250) 564-8513Workman, Holly Kayrene BP 4300 (250) 960-3021


Hunter, Meredith Dawn Prince George Regional Hospital 1475, rue Edmonton (250) 565-2000Makadiama Bantsimba, Yvon University Hospital

of Northern British Columbia1475, rue Edmonton (250) 565-2000

ORTHOPHONISTE Kayter, Barbara Soliloquy Solutions Inc 2387, McTavish Road (250) 563-4080PHYSIOTHÉRAPEUTE Collard, Diane Accelerated Sport & Spine

Physiotherapy3333, University Way (250) 960-5349

PRINCE RUPERTMÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Klapstein, Kim Frederick Prince Rupert Regional Hospital 1305, avenue Summit (250) 624-2171


QUALICUM BEACHPHARMACIEN Hébert, Catherine Memorial Compounding

Medecine Center699, avenue Memorial (250) 752-9976

Hébert, Catherine Qualicum Medecine Center 2-219, Fern Road Ouest (250) 752-9911PHYSIOTHÉRAPEUTE Canfield, Ezra Qualicum Physiotherapy Clinic 140, 1ère avenue Ouest (250) 752-3212

QUEEN CHARLOTTEMÉDECIN Shooner, Caroline Anne Queen Charlotte Medical Clinic BP 430 (250) 559-4447

QUESNELMASSOTHÉRAPEUTE Pooley, Christa Hands on Health Massage

Therapy Clinic1386, Chew Road (250) 983-2362

Sulis, Kate Moose Island Massage Therapy 3882, Lowhee Drive, BP 32 (250) 994-3498

REVELSTOKEHYGIÉNISTE DENTAIRE Lachance, Joanne 314, avenue Connaught BP 2118 (250) 837-5149

Murphy, Anne 314, avenue Connaught BP 2118 (250) 837-5149MASSOTHÉRAPEUTE Dorrius, Liane Revelstoke Massage Therapy

Clinic301, 1ère rue Est (250) 837-6677

Maillet, Josiane Mackenzie Massage Therapy 414, avenue Mackenzie (250) 837-6677MÉDECIN Jarmula*, Bartosz Maria BP 590 (250) 837-9321

RICHMONDCONSULTANTE EN SANTÉ HOLISTIQUE (SPÉCIALITÉ CANCER)

Johnston, RCRT, Jacquelyn Lifestyle for Longevity (604) 276-8673

CONSEILLERCLINIQUE

Best, Rosalyn 460, Lancaster Crescent (778) 834-1867Shah, Aroon M RCC

610-6081, No. 3 Road (604) 713-8646

DENTISTE Cadigan, James Chatham Dental Centre 211-3740, rue Chatham (604) 271-5622Piché, Maureen Bea 3700, rue Moncton (604) 277-2223

DIÉTÉTISTE LeBlanc, Melissa Everyday Nutrition 12005, No. 1 Road (604) 274-7224HYGIÉNISTE DENTAIRE Arseneault, Collette 110-8033, Saba Road (604) 270-7504MASSOTHÉRAPEUTE Dawson, Jonathan Past Tense Massage Therapy 210-12251, No.1 Road (604) 272-9995

Dunning, Shannon Ironwood Chiropractic & Massage 8010-11688, Steveston Hwy (604) 271-3234Featherstone, Rhianna West Richmond Massage The-

rapy & Rehab Clinic268-3580, rue Moncton (604) 284-5095

Wendowsky, Wilhelm Cook Road Massage Therapy 210-8140, Cook Road (604) 270-2257MÉDECIN Ernst, Angela Sandra Vancouver Airport Medical

Clinic, Level 1, Domestic terminal Building

BP 3201 (604) 207-6900

Khazamipour*, Kazem Dr. K. Khazamipour Medical Clinic 130-8120 Cook Road (604) 231-1294Roux, Larissa Lifemark Sport Medicine, Rich-

mond Olympic Oval160-6111, River Road Ouest (604) 244-8825


Carroll, Matthew P.médecine d’urgence

Richmond Hospital Emergency Department

7000, Westminister Hwy (604) 278-9711

Ip*, Vincent Richmond Hospital 7000, Westminster Hwy (604) 725-3229Low-Beer, Sophie Claire Richmond Hospital 7000, Westminster Hwy (604) 278-9711

PO

RT

MO

OD

Y

- P

RIN

CE

RU

PE

RT

QU

AL

ICU

M B

EA

CH

-

RIC

HM

ON

D

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


20 21



RICHMONDOPHTALMOLOGUE MacIntosh, Jocelyn 203-6051, Gilbert Rd (604) 873-3909OPTICIEN Khaliqi, Freshta Sears Optical 6551, No. 3 Road (604) 278-5542OPTOMÉTRISTE Mobini, Niloufar WestCoast Doctors of Optometry 9151, Bridgeport Road (604) 278-9895ORTHOPHONISTE Linde, Shari A. 3580, rue Broadway (604) 370-2757

Parent, Annie Conseil Scolaire Francophone 180-10200, Shellbridge Way (778) 846-2734PSYCHOLOGUE Nikonova, Alla 150-7997, Westminster Hwy (778) 297-4700

ROBERTS CREEKCONSEILLERCLINIQUE

Allain, Deborah RCC

3592, avenue Beach (604) 885-0955

MASSOTHÉRAPEUTE Croxall, Sarah 767, rue Highland (604) 886-3496

ROSSLANDMÉDECIN Grey, Jane 2038, rue Washington,

BP 1825(250) 362-7009

Houde*, Stefanie Monashee Medical Clinic 2067, avenue Columbia,BP 700 (250) 362-9040Sandstrom*, Jonas Leif

SAANICHTONMÉDECIN Wetzer*, Wolfgang Hans 101-7784, Saanich Road Est (250) 652-9121PHYSIOTHÉRAPEUTE Hardy, Sandra Saanichton Physiotherapy

and Sports Clinic 2-7865, Patterson Road. (250) 652-0132Simpson, Scott

SALMON ARMMÉDECIN Currie, Richard Alan Salmon Arm Medical Clinic Main Station, BP 730 (250) 832-6092MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Kirkpatrick, Jennifer Nicole Shuswap Lake General Hospital 601, 10e rue (250) 833-3600

ORTHOPHONISTE Kolkind, Nancy 1480, 18e rue Nord-Est (250) 804-4945

SALT SPRING ISLANDCONSEILLERCLINIQUE

Glover, Sharon V. RCC

204-321 Lower Ganges Road (250) 537-2536

Percy, Rowan RCC

130, Isle View Drive (250) 537-2831

DENTISTE Lea, William 320, Lower Ganges Road (250) 537-4141MASSOTHÉRAPEUTE Gagne, Gwen Quiet Joy Massage Therapy 115, Fairview Road (250) 538-0204

SECHELTMÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Scott*, Karen Anne Arbutus Medical Clinic BP 1282 (604) 885-2384

MÉDECIN NATUROPATHE Rochon, Denise 5710, rue Teredo, BP 321 (604) 885-3150PODIATRE / PODOLOGUE Zanbilowicz, Adam Coast Podiatry 5661, avenue Wharf (604) 885-8803


SHAWNIGAN LAKEAROMATHÉRAPEUTEET RÉFLEXOLOGISTE

Moulin, Françoise Shawnigan Lake (250) 743-8924

SICAMOUSMASSOTHÉRAPEUTE Perkins, Sharel Nillerahs Day Spa 1-231, rue Finlayson (250) 836-4643

SYDNEYCONSEILLER CLINIQUE Lannone, Louis 9860, 3e rue (250) 881-5496DENTISTE Berardelli, Andrea 102-2460, avenue Bevan (250) 656-9321

MASSOTHÉRAPEUTE Campbell, Joanna BP 2073 (250) 656-7515

SMITHERSMASSOTHÉRAPEUTE Nash, Sandra Health Kinection BP 5297 (250) 847-0234MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Bastian, Elizabeth Joan Bulkley Valley Dist Hospital BP 70 (250) 847-6219

SOOKEMASSOTHÉRAPEUTE Jensen, Elisa 2302, Church Hill Drive (250) 213-3815

Poser, Carol Rico Massage 13-2190, rue Drennan (250) 642-0442OPTICIEN Verrette, Melanie 5-6726, Coast Road OuestOPTOMÉTRISTE Morin, Louise Dr. Louise Morin,

Optometric corporation5-6726, Coast road Ouest, BP 8

(250) 642-4311

SQUAMISHCONSEILLER CLINIQUE Weiler, Kathryn

MA, RCC Kathryn Weiler Counselling and Psychotherapy

(778) 970-1910

Witschi, Marlise (604) 938-3620DENTISTE Clayton, Nancy BP 1748 8-40437, Tantalus Road (604) 567-1155MASSOTHÉRAPEUTE Black, Chantal Complement Health 41540, Cottonwood Road,

BP 375(778) 970-0152

Chapelle, Susan Squamish Integrated Health 103-37989, avenue Cleveland (604) 567-2661 poste 1

Finlayson, Natalia Bliss Massage Therapy 108-41105, Tantalus Road (604) 567-6249McMahon, Julie Squamish Physio and Wellness 38247, avenue Cleveland (888) 592-2152Senecal, Vanessa Sea to Sky Massage Therapy 204-38026, 2e avenue (778)970-0280

MÉDECIN Gornall, Anne Katrina Elaho Medical Clnic 1337, avenue Pemberton,BP 10003

(604) 892-5688

Martin*, Louise Alice BP 9200 (604) 892-3544OPTOMÉTRISTE Davidson, Sydney Optomeyes 101-40258, pl. Glenalder (604) 892-5055PHARMACIEN Cloutier, Marie-Andrée Shoppers Drug Mart 1339, avenue Pemberton (604) 892-5258PHYSIOTHÉRAPEUTE Fafard, Ariane Squamish Integrated Health 103-37989, avenue Cleveland (604) 567-2666

Richards, Rachel Sky High Lifestyles 205-38142, avenue Cleveland (604) 567-1232

RIC

HM

ON

D

- S

EC

HE

LT

SH

AW

NIG

AN

LA

KE

-

SQ

UA

MIS

H

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA



STEWARTMÉDECIN Kawerninski*, Michael Stanislaw Stewart Health Center BP 8 (250) 636-2221

SUMMERLANDDENTISTE Melashenko, Cindee Joy 10098, Jubilee Road Ouest,

BP 100(250) 494-8545

MÉDECIN Lebel, Martine 9923, Jubilee Road, BP 218 (250) 494-0521PHARMACIEN Zamorano, David Pharmasave 915, rue Main, BP 70 (250) 494-7088

SURREYCONSEILLERCLINIQUE

Bell, Alison 3556, rue 150A (604) 838-4477Knopp, Peter 16181, 109e avenue (604) 951-4991Vaugeois, Alma RCC

12733, 25e avenue (604) 538-2232

DENTISTE Alexander, Konstantina South Surrey Dentist 200-1647, 140e rue (604) 538-2200Barker, Randall Guy South Surrey Dentist 200-1647, 140e rue (604) 538-2200Gill, Chattar Raj Singh 101-14888, 104e avenue (604) 588-5491Nguyen, Patrick Hung 906-7380, King George Blvd (604) 599-4777Remtulla, Farah Scottsdale Square Dental Centre 7180, Scott Road (604) 594-1551Ziv, Gallit Newton Dental Group 6700, King George Blvd (604) 591-2247

DENTUROLOGISTE LeVasseur, Carol 4960, rue Bridge (604) 946-9411ERGOTHÉRAPEUTE Cantin, Céline Coastal Hand Clinic 230-5620, 152e rue (778) 571-2882

Fortin, Sylvie Coastal Hand clinic 230-5620, 152e rue (778) 571-2882HYGIÉNISTE DENTAIRE Brar, Ruby Derna Dental Clinic 105-15953, Fraser Hwy (604) 543-9191

Jobin, Josée South Surrey Dentist 200-1647, 140e rue (604) 538-2200Uwamaliya, Josianne South Fraser Community

Services Center10667, rue 135A (778) 708-1371

INFIRMIER AUXILIAIRE Marutha Muthu, Jessie Service privé 8678 Tulsy Cr. Est (604) 572-7957MASSOTHÉRAPEUTE Furlot, Matthew Legacies Sports Massage 214-12080, rue Nordel (604) 591-5569

Kliem, Steven 3344, boulevard King George (604) 614-9179Spear, Laurie 100-15225, 104e avenue (604) 584-3311St-Laurent, Lisa Lifelong Health Integrated Pain Clinic 15228, avenue Pacific (778) 877-7594

MÉDECIN Goldie, Sheena MoragMaternité

Grandview Gynecologyand Obstetrics

300-2626, Croydon Dr (604) 531-3915

Kabongo, Jean-Pierre Grace Medical Clinic 9655, 137e rue (778) 395-4434Mahungu, Pascaline Longo-Ki-toko Obstétrique/Gynécologie

Grace Medical Clinic 9655, 137e rue (778) 395-4434

Riskalla, Frey Florent Farid Amari Medical Clinic 102-13805, 104e avenue (604) 594-2714Rouhana, ElissonObstétrique

Peace Arch Hospital Family Practice

15521, avenue Russell (604) 531-5512


Itcush, Laurie Lee Surrey Memorial Hospital 13750, 96e avenue (604) 581-2211Mahungu, Pascaline Longo-Ki-toko Obstétrique/Gynécologie

Surrey Memorial Hospital 13750, 96e avenue

NUTRITHÉRAPEUTE Mpereheza, Natalie Reveil les bienfaits de la Nature 19-15253, 99e avenue (604) 584-9340OPTICIEN Rajapakse, Imalka Minoshinie Your Eyes Only Optical #1 9508, 120e rue (604) 584-7577OPTOMÉTRISTE Moison, Marc Sullivan Optometry 105-15385, 56e avenue (778) 571-2871

Wong, Sharon Boardwalk Optometry 101-2055, 152e rue (604) 531-4274ORTHOPHONISTE Beaumont, Dorothy 2297, 132e rue (604) 538-5576

Lay, Alexandra Bridges & Blooms 202-15350, 34e avenue (604) 220-9548PARODONTISTE Pouchet, Joanne Dr. Joanne Pouchet 104-14333,104e avenue (604) 496-5169


SURREYPHYSIOTHÉRAPEUTE Campbell, Christine Physiomoves 220-5620, 152e rue (604) 575-7477

Campbell, Christine Physiomoves 1599, 128e rue (604) 385-4000Cetnarowski, Stephanie Hazelwood Physiotherapist

Corporation203-16088, 84e avenue (604) 543-5590

Dakin, Christie Clear Vision Counselling 2443, 128e rue (604) 720-7093Gilray, Cindy Surrey Hwy 10

Physiotherapy & Massage Clinic106-15240, 56e avenue (778) 574-1919

Hughes, Samantha Surrey Memorial Hospital 13750, 96e avenue (604) 582-4550 poste 762416

Palmer, Sheree Origin Health 140-5620, 152e rue (778) 571-2911Reeds, Erin Abilities Neurological

Rehabilitation206-5550, 152e rue (778) 574-2747

Stoesz, Christelle Clayton Heights Sports and Therapy Center

105-18640, Fraser Hwy (604) 579-0105

PODIATRE / PODOLOGUE Stern, Joseph 105B-17780, 56e avenue (604) 574-4342Stern, Joseph 103B-15157, 56e avenue (604) 574-2047

PSYCHOLOGUE Miners, Richard ABLE Developmental Clinic 12-15243, 91e avenue (604) 584-3450THÉRAPEUTERESPIRATOIRE

Fontaine R.R.T., André Respiratory Homecare Solutions Inc.

15149, Fraser Hwy (604) 630-1212

TRAVAILLEUR SOCIAL CERTIFIÉ

Manuel, Aurélie La Boussole 205-10252, City Parkway (778) 394-3605

TELKWAMÉDECIN Lowe*, Ronald Jeffrey 6741, Penner Road (250) 846-5623

TERRACEDENTISTE Drouin, Vincent Pierre 101-4619, avenue Park (250) 638-0679OPTICIEN McNab, Marina Maureen Wal-Mart Vision Center 4427, Hwy 16 Ouest (250) 615-3172

TOFINOMASSOTHÉRAPEUTE Eddy, Diana (Bree) Breedom Therapeutics (250) 266-0669PRATICIENNE ENMASSAGE ETHYPNOTHÉRAPEUTECLINIQUE ECCH

Bouchard, Thérèse 1330, Chesterman Beach,BP 437

(250) 725-4278

TRAILCONSEILLERCLINIQUE

Van Asselt, Susan 101-625, rue Victoria (250) 921-4463

DENTISTE Bissonnette, Annie Dr. Annie Bissonnette Inc. 1214, avenue Pine (250) 364-1228MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Krampl, Peter John Kootenay Boundary Regional Hospital

1200, Hospital Bench (250) 368-3311

OPHTALMOLOGUE Morency, Rene-Louis 220-8100 Rock Island Hwy (250) 368-8585

ST

EW

AR

T -

SU

RR

EY

SU

RR

EY

- T

RA

IL

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


24 25



TSAWWASSENDENTISTE Walker, Crista Erin 203-5405, 12e avenue (604) 943-7494MASSOTHÉRAPEUTE Gower, Julie Tsawwassen Massage Therapy

Clinic103-5405, 12e avenue (604) 943-9677

Matson, Taryn Tsawwassen Massage Therapy Clinic

103-5405, 12e avenue (604) 943-9677

OPTOMÉTRISTE Martineau, Lucie Clinique Optométrie IRIS 1202-D, 56e rue (604) 943-7844PHYSIOTHÉRAPEUTE Macey, Sarah South Delta Physiotherapy Clinic 107-1077, 56e rue (604) 943-3518

VANCOUVERACUPUNCTEUR Souvestre, Philippe A. NeuroKinetics Health Services 60-3195, rue Granville (604) 736-3963ASSISTANT DENTAIRE Len, Aien 2538, rue Hastings Est (604) 253-2433AUDIOLOGISTE Fontaine, Charles Western Institute for the Deaf and

Hard of Hearing514-2525, rue Willow (778) 329-0870

AUDIOLOGISTE Marynewich, Susan Mainland Hearing 1239, West Broadway (604) 734-4327CHEF INSTRUCTRICEEN CUISINE CRUE,VÉGÉTALIENNE,VÉGÉTARIENNEET SANS GLUTEN

Roy, Chantale Vancouver (604) 790-8859

CHIROPRATICIEN Akerley, Brenda N8 Wellness 360-825, rue Homer (604) 685-5300Bendle, Roger Denman Place Chiropractic Clinic 103-1030, rue Denman (604) 646-4645Bohémier, Janelle Main Street Chiropractic 4260, rue Main (604) 569-0937Burley-Howes, Genieve Mainland Medical Clinic 1061, rue Hamilton (604) 685-4810Desaulniers, Alain Revolution Health 405, 5e avenue Ouest (604) 620-9595

CHIRURGIENVASCULAIRE

Gagnon, Joel 4219-2775, rue Laurel (604) 875-5819

COACH,PSYCHOLOGUEENREGISTRÉE EN FRANCE

Morizur, Helene Vancouver

COACH DE LONGÉVITÉ Belisle, Denise Denise Belisle in MotionCoaching

401-1414, 73e avenue Ouest (604) 839-4836

COACHPROFESSIONNELLE, TRANSITIONS DE VIE

Guiset, Marion Marion Guiset (604) 773-5917

CONSEILLERCLINIQUE

Angress, Ronald RCC

3208-193, Aquarius Mews (604) 681-0095

Chochinov, Deena 202-2211, 4e avenue Ouest (604) 736-0802Collyer, Erica Counsel me Vancouver 216-970, rue Burrard (604) 218-1393Defreitas, Natalie RCC

826-736, rue Granville (604) 505-5884

Demichelis, Hiroko 650-1190, rue Melville (604) 608-0444Giard, Monique RCC

109-2096, 41e avenue Ouest (778) 888-6137

Grade, Tidal 227-1118, rue Homer (604) 352-4722Henley, Arden City University 310-789, rue Pender Ouest (604) 689-2489Kean, Mary RCC

201-3737, rue Oak (604) 862-9425

Knott, Tamara B.J. RCC

200-1892, Broadway Ouest (778) 888-3418

Kroeker, Joel 106-2096, 41e avenue Ouest (604) 781-3160Launeanu, Mihaela 702-2965, rue Fir (604) 833-9348Lazar, Joelle Centerpoint Psychotherapy 5-1394, Kingsway (604) 788-2804Lazar, Joelle 1416, Commercial Drive (604) 788-2804


VANCOUVER CONSEILLERCLINIQUE SUITE

Le Fevre, Alan RCC

5204, rue Elgin (604) 266-0358

Macfarlane Bella, Kerry 400-601, Broadway Ouest (778) 871-4345MacInnes, Lindsey RCC

Concordia Counselling 202-1755, Broadway Ouest (778) 331-0965

Maisonneuve, Claire RCC

Alpine Anxiety and Stress Relief Clinic

302-1401, Broadway Ouest (604) 732-3930

Mann, Michelle 400-601, Broadway Ouest (604) 375-3791McDermott, Danielle RCC

301-2245, Broadway Ouest (604) 737-8402

Monk, Iona RCC

Vancouver Couples Counselling 30-1089, Broadway Ouest (604) 734-7839

Rea, Kristine RCC

Vancouver Couple and Family Institute

270-828, 8e avenue Ouest (604) 677-3286 poste 500

Richards, Anna 610-325, rue Howe (604) 728-8975Shapiro, Ellen S RCC

Collaborative Divorce Center 207-1525, 8e avenue Ouest (604) 730-9998

Smith, Marian RCC

Mindful Living 203A-2678, Broadway Ouest (604) 787-6100

Spencer, Alexia 355, rue Burrard (604) 842-4025Sutton, Claire J. RCC

203-2190, rue Fir (604) 742-1178

Taggart, Jill 310-789, rue Pender Ouest (604) 689-2489 poste 106

Tavormina, Nzula Terra Counselling 607-402, rue Pender Ouest (604) 442-4769Vidas, Donna RCC

300-3665, Kingsway (604) 710-5284

Waymark, Christine 3105, 14e avenue Ouest (604) 738-7557Winstanley, Beatriz RCC

Beatriz Winstanley Inc. 302-601, Broadway Ouest (604) 737-4868

Wise, Paula 8-245, Broadway, Est (604) 679-6665CONSEILLÈREEN HOMÉOPATHIEET NUTRITION

Desrochers Allen, Nathalie 202-3641, 29e avenue Ouest (604) 889-2219

DENTISTE Ami, Ajar Granville Station Dental 70-678, rue Dunsmuir (604) 696-9299Arsenault, Murielle 520-2184, Broadway Ouest (604) 733-9833Balevi, Ben-Sion Dental Ben 306-805, Broadway Ouest (604) 874-4612Bild, Paul Dr. Paul Bild 540-1090, rue Georgia Ouest (604) 688-7427Bussières, Éric Patrick Dr. B Dental 201-1128, rue Hornby (604) 684-5351Chung, Christopher 230-2184 Broadway Ouest (604) 736-2330Daher, Sam 840, rue Hastings Ouest (604) 662-3290Kennedy, Ernest Bruce Smile Choices Dental 6964, Victoria Drive (604) 324-6733Li, Alexandre Kare Dental 1906-805, Broadway Ouest (604) 879-9660Quong, Wayne John 1005-805, Broadway Ouest (604) 873-4301Rydell, Harold Claus 101-2732, rue Hastings Est (604) 254-7053Saintonge, Anik Broadway Station Dental Center 12-2495, Commercial Drive (604) 874-6322Saliba, Gaby West End Dental Center 123-1030, rue Denman (604) 662-3333Shew, Trevor Robin Broadway Station Dental Center 12-2495, Commercial Drive (604) 874-6322Vigneault, Pierre Marc Willow Dental Care 807-805, Broadway Ouest (604) 873-9794Wittenberg, Paul 1507-805, Broadway Ouest (604) 873-5173

DIÉTÉTISTE Boudreau, Caitlin Wee Nourish 159, 13e avenue Ouest (778) 785-2242Ehlert, Jacqueline Want to Know Now Nutrition and

Wellness604-1331, rue Homer (604) 669-8516

Fetterly, Nicole Mainland Medical Clinic 1061, rue Hamilton (604) 683-3973Steele, Diana Eating for Energy 720-999, Broadway Ouest (604) 739-3290

TS

AW

WA

SS

EN

- V

AN

CO

UV

ER

VA

NC

OU

VE

R

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA



VANCOUVER ENDOCRINOLOGUE PÉDIATRE

Chanoine, Jean-Pierre BC Children’s Hospital,Endocrinology & Diabetes Unit

4500, rue Oak-Rm K4-213 (604) 875-2624

ERGOTHÉRAPEUTE Desharnais, Guylaine Vancouver General Hospital 855, 12e avenue (604) 875-4203Thériault, Hélène Community Therapists 207-5740, rue Cambie (778) 938-2008

FORMATRICE ENPREMIERS SOINS EN SANTÉ MENTALE

Abichahine, Carla Vancouver (604) 868-2188

FORMATION EN SANTÉ MENTALE ET NUTRITION COMMUNAUTAIRE

Boisvert, Camilla Vancouver (604) 787-0478


Bélanger, Michelle A. Cross Roads Obstetrics & Gynaecology

330-507, Broadway Ouest (604) 872-5484

Geoffrion, Roxana 1190 rue Hornby, 4e étage (604) 806-9835Racette, Nicole Gordon & Leslie Diamond Center 6205-2775, rue Laurel (604) 875-5711

HYGIÉNISTE DENTAIRE Harrison, Julie Downtown Dental 1328, rue Alberni (604) 669-1111HYPNOTHÉRAPEUTECLINIQUE ET MAÎTRE REIKI

Riga, JoséC.CHT

401-1375, rue Nicola (604) 734-0880

INFECTIOLOGUE Conway, Brian Vancouver Infectious Disease Clinic

201-1200, rue Burrard (604) 642-6429 poste 301

INFIRMIER Cooper, Anna The Kettle Clinic 1725, rue Venables (604) 251-5237

Dion, Stéphanie BC Children’s Hospital 4480, rue Oak (604) 875-2345MAÎTRE DE REIKI Marchetti, Paulette Madeleine 4132, rue Main (604) 253-0145MAÎTRE DE REIKI,PRATICIENNEET ENSEIGNANTECRA-RT

Zeraffa, Myorei Myorei Healing 5505, rue Sherbrooke (778) 239-4555

MASSOTHÉRAPEUTE Adams, Najat Painpro Therapeutics 705-1112, rue Pender Ouest (604) 688-0029Anchel, Dayna Hastings Chiropractic 1-2661, rue Hastings Est (604) 255-8123Arcand, Marie Broadway Wellness 2501, rue Spruce (604) 732-5222Arcand, Marie 736, 16e avenue OuestArscott, David 106-2096, 41e avenue Ouest (604) 261-1590Barnabé, Melanie Aloe Massage Therapy 715-850, rue Hastings Ouest (604) 694-2563Beauregard, Mélany Mobile Massage 207-1628, 1ère avenue Ouest (604) 307-0431Berry, Jennifer Mobile Massage (604) 782-0332Bertaina, Jean-Philippe Commercial Drive Massage

Therapy103-1416, Commercial Drive (604) 253-1731

Brock, Nancy Fraserside Chiropractic & Massage

6690, rue Fraser (604) 321-1275

Brown, Heidi Everest Therapeutics Inc. 970, rue Burrard (604) 685-4325Brown, Rebecca Neuromuscular Massage Therapy

Clinic1353, rue Hornby (604) 688-1116

Bulai, Paul Mainland Massage Therapy 1082, rue Mainland (604) 647-1082Charbonneau, Cathy Pacific Chiropractic and Massage

Therapy1065, rue Cambie (604) 687-2900

Crudo, Luis Aloe Massage Therapy 715-850, rue Hastings Ouest (604) 694-2563Crudo, Robert Neuromuscular Massage Therapy

Clinic2-1353, rue Hornby (604) 688-1116

Davison, Harmony Message & Therapy Centre 158, 11e avenue Est (604) 873-4150Dow, Brad Everest Therapeutics Inc. 970, rue Burrard (604) 685-4325Drisdelle, Denise Grandview Massage Therapy 303-2730, Commercial Drive (604) 872-1675Etey, Mary Serenity Therapeutic Massage

Clinic1203-750, Broadway Ouest (604) 879-2257

Fairbanks, Wendy Kerrisdale Center Therapeutic Massage

220-2025, 42e avenue Ouest (604) 263-1801


VANCOUVER MASSOTHÉRAPEUTESUITE

Fairbanks, Wendy 815, 24e avenue Ouest (604) 708-3525Flanagan, Rebecca Urban Healing 4326, rue Fraser (604) 873-4150Garner-Smith, Talia Healing Tree Massage

& Wellness Studio205-175, Broadway Est (604) 605-8733

Grand-Maitre, Nathalie Commercial DriveMassage Therapy

102-1416, Commercial Drive (604) 253-1731

Griffiths, Martina 1024-736, rue Granville (604) 608-1608Harlev, Liat Achilles Mobile

Massage Therapy Services(604) 205-9474

Heafey, Jessica Coastal Winds Massage Therapy 201-1525, rue Robson (604) 568-2480Hun, Petra Massage & Therapy Center 158, 11e avenue Est (604) 873-4150Jensen-Huot, Aimée Balance Acupuncture & Massage 105-4338, rue Main (604) 873-3717Johnson, Anya Massage & Therapy Center 158, 11e avenue Est (604) 873-4150Johnson, Stephanie Urban Healing 4326, rue Fraser (604) 428-8688Jotterand, Diane Beverley’s The Spa On Fourth 2185, 4e avenue Ouest (604) 732-4402Kapp, Karin Oakridge Kerrisdale

Massage Therapy Center207-5511, avenue Boulevard Ouest

(604) 322-1950

Kukkee, Glenn 3543, Tolbooth Lane (778) 837-6892Lachance, Devon Pacific Spirit Therapeutics 1035-1200, rue Burrard (778) 862-4404Lalande, Linda Klinik, a Health Collective 101-225, 17e avenue Est (604) 876-8764Lie, Jennifer Aloe Massage Therapy 715-850, rue Hastings Ouest (604) 694-2563Lie, Peter Aloe Massage Therapy 715-850, rue Hastings Ouest (604) 694-2563Lokhorst, Augusta 3369, 4e avenue Ouest (604) 224-1011Martin, Sharon Balance Acupuncture & Massage 105-4338, rue Main (604) 873-3717Pilliard, Jean-Luc Soma Studio 303-1529, 6e avenue Ouest (604) 738-1502Pilliard, Jean-Luc Qi Integrated Health 2618, Broadway Ouest (604) 742-8383Potherat, Gaëlle Alma Wellness 3623, 4e avenue Ouest (604) 222-4131Poulin, Yvonne Mckenzie Massage Therapy 215-2902, Broadway Ouest (604) 739-1959Ramsahai, Tresha The Electra Health Floor 970, rue Burrard (604) 685-4325Rempel, Jessica Soma Studio 1340, rue Nanaimo (604) 568.0048Riley, Kristin Massage and Therapy Center 158, 11e avenue Est (604) 873-4150Saint-Jacques, Hoa Mi Balance Acupuncture

and Massage105-4338, rue Main (604) 873-3717

Schlemm, Nicole Willow Stream Spa 1038, Canada Place (604) 695-5550Scrivener, Lucas City Sports and Physiotherapy 420-890, rue Pender Ouest (604) 606-1420Shire, Harmony Massage and Therapy Center 158, 11e avenue Est (604) 873-4150Spouler, Kirsten Westside Chiropractic 1430, 7e avenue Ouest (604) 738-2503Spouler, Kirsten Kirsten’s Mobile Massage

Therapy1405-525, 13e avenue Ouest

St-Onge, François West End Clinic of Therapeutic Massage

507-1160, rue Burrard (604) 307-2997

Taylor, Desiree Balance Acupuncture and Massage

105-4338, rue Main (604) 873-3717

Tennant, Jody Tonume Integrated Health 2657, Commercial Drive (604) 428-1338Tennant, Jody Vancouver College Of Massage

Therapy216-181, Keefer Place (604) 681-4450

poste 320Watt, Bradley Qi Integrated Health 2618, Broadway Ouest (604) 742-8383Wright, Alexis Spruce Body Lab 1128, rue Richards (604) 683-3220Wright, Alexis Waterfront Hotel 900, Canada Way (604) 691-1991

MÉDECIN Conway*, Brian Vancouver Infectious Diseases Center

201-1200, rue Burrard (604) 642-6429 poste 301

Dadachanji, Shiroy Behram 3055, Wesbrook Mall (604) 822-3614Dawes*, Martin UBC Health Clinic 310-5950, University Blvd (604) 822-5431French, Anthony John 1175, rue Denman (604) 681-5338

VA

NC

OU

VE

R

VA

NC

OU

VE

R

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


28 29



VANCOUVER MÉDECINSUITE

Joyce, David Philip Pender Community Health Center 59, rue Pender Ouest (604) 669-9181MacLean, Joanna Elizabeth BP 19010 (604) 698-6310Martel, Rose Allan McGavin Sports Medicine

Center3055, Wesbrook Mall (604) 822-8836

Menzies, Robert David Hycroft Medical Bldg 103-3195, rue Granville (604) 739-8011Nguyen, Nam Phuong Julie Lotus Medical 4018, rue Knight (604) 879-5908Noel, Melissandre 400-750, Ouest Broadway (604) 829-2570Noel, Melissandre East Van Youth Clinic 1669, Est Broadway (604) 675-3986Nouch, Susan Leigh Evergreen Community Health

Center3425, Crowley Drive (604) 872-2511

Nouch, Susan Leigh Pender Community Health Clinic 59, rue Pender Ouest (604) 669-9181O’Briain, Barra - Maternité Family Practice Maternity Service 110-3540, 41e avenue Ouest (604) 261-6361Otto, Antoni Grzegorz 3237, rue Fraser (604) 874-0252Wang*, Xin-Yong City Square 126-555, 12e avenue Ouest (604) 568-8377Willaeys*, Veerle Roza Paula Careville Integrative Clinic 3317, Wesbrook Mall (604) 259-7744

MÉDECINE CHINOISE TRADITIONNELLEET ACUPUNCTEUR

Steinberg, Gabrielle Harmony Family Wellness Center 678, Leg in Boot Square (604) 737-7721

MÉDECIN GÉNÉTICIEN Gibson, William T. Children’s and Women’s Hlth Center of BC, Provincial Medical Genetics Program

C234-4500, rue Oak (604) 875-2157


Badra Quirion, Karinemédecine d’urgence

St. Paul’s Hospital 1081, rue Burrard 604-682-2344

Calam, Betty St. Paul’s Hospital 1081, rue Burrard (604) 682-2344Carter, Michael Gordon Robert University of BC Hospital 2211, Wesbrook Mall (604) 822-7662Caudarella, Alexander St. Paul’s Hospital 1081, rue Burrard (604) 682-2344Dehghani, Payman St. Paul’s Hospital 1081, rue Burrard (604) 682-2344Finke, Stefan Mount Saint Joseph Hospital 3080, rue Prince Edward (604) 874-1141Hunt, Georgia ClairMaternité

BC Women’s Hospital 4490, rue Oak (604) 875-3436

Kenny, Erin Kathleenmédecine d’urgence

St. Paul’s Hospital 1081, rue Burrard (604) 682-2344

Khan, Syma Alia Mount St. Joseph Hospital 3080, rue Prince Edward (604) 806-8480Klein, Michael Charles Children’s and Women’s Hospital L408 -4500, rue Oak (604) 875-2000Mereu, Adriana-Iona G. F. Strong 4255, rue Laurel (604) 734-1313Rydz, Emiliamédecine d’urgence


Stenstrom, Robert Johnmédecine d’urgence


Stenstrom, Robert John BC Children’s & Women’s Hospital 4500, rue OakSweeny, Margo Joy Médecine familiale

Diamond Health Care Center 2775, rue Laurel (604) 875-5691

MÉDECIN NATUROPATHE Bolliger, Manon Cornerstone Health Center 3335, 4e avenue Ouest (604) 732-6222Desrochers, Nathalie 202-3641, 26e avenue Ouest (604) 889-2219Karatzas, Irene Point Grey Wellness Clinic 4383, 10e avenue Ouest (604) 222-1044Lefebvre, Giselle Sinclair Wellness Center 228-757, rue Hasting Ouest (604) 629-1120

NEUROLOGUE Anzarut, André Dr. André R. Anzarut Ltd. 1148, 7e avenue Ouest (604) 732-8887Oger, Joël Vancouver Coastal Health UBC

HospitalS-159-2211 Wesbrook Mall (604) 822-7696

NUTRITIONISTEHOLISTIQUE

Desrosiers Wearing, Lise Liseonlife 3804, 21e avenue Ouest (604) 222-2215

ONCOLOGUE MÉDICAL Turnham, Lucy Mary BC Children’s Hospital 4480, rue Oak (604) 875-3575OPHTALMOLOGUE Anderson, Duncan 1081, rue Burrard (604) 806-8168

Anderson, DuncanVGH/UBC

Eye Care Centre 2550, rue Willow (604) 875-4339

Aroichane, Maryam BC Children’s Hospital 4480, rue Oak (604) 875-3868


VANCOUVER OPHTALMOLOGUESUITE

Blicker, Jeffrey 650, 41e avenue Ouest (604) 267-3883Buffam, Frank Eye Care Center, V.G.H Section H, 2550, rue Willow (604) 874-4333Carruthers, Jean 740-943, Broadway Ouest (604) 730-6133Faber, Pierre 616-2525, rue Willow (604) 879-9311Faber, Pierre 1081, rue BurrardLyons, Christopher 4480, rue Oak, A136 (604) 875-3117MacIntosh, Jocelyn 801-805, Broadway Ouest (604) 873-3909Paton, Katherine 210-2184, Broadway Ouest (604) 732-8141Paton, Katherine 2550, rue Willow (604) 875-5201Scott, Krista 304-1750, 10e avenue Est (604) 876-7433Sexton, Briar 4-1854, 1ère avenue Ouest (604) 282-7900Wade, Kevin 345-2025, 42e avenue Ouest (604) 263-3335

OPTICIEN Heavyside, Michael MJM Contact Lens Ltd. 201-1030, rue Georgia Ouest (604) 684-3212Hensley, Christine Precision Technology 866, rue Cordova Est (604) 215-1467Reymond, Brigitte Eyes for you 2694, rue Granville (604) 738-3933Rojas, Claudia D. Coastal Contacts Inc. 961, rue Robson (778) 372-3993Saxer, Dieter Strozzi’s Eyewear and Gallery 1175, rue Mainland (604) 602-1880Vuksic, Nada Bruce Eyewear Inc. 219, rue Abbott (604) 662-8300Wilson, Gloria Eyes on Twelfth 1493,12e avenue Ouest (604) 732-8812

OPTOMÉTRISTE Gauthier, Gérard Clinique d’optométriede False Creek

104-805, Broadway Ouest (604) 872-4411

ORTHODONTISTE Daher, Sam Wissam 555-1090, rue Georgia Ouest (604) 662-3290Kanani, Aly Vancouver Orthodontics 109-1128, rue Hornby (604) 629-0452

ORTHOPHONISTE Bernhardt, B. May University of British Columbia 4048, 17e avenue Ouest (604) 873-8067Macleod, Elizabeth Accent Modification Services 2195, 37e avenue Ouest (604) 329-6775Nelson, Aleta Sunny Hill Health Centre 3644, rue Slocan (604) 453-8300Salamon, Karen Columbia Speech & Language

Services1305-750, Broadway Ouest (604) 875-9100

Schachter, Diana 4050, 11e avenue Ouest (604) 221-7475Stahl, Hillary 202-2065, 1ère rue Ouest (778) 788-1674Vondette, Joanne C. 2691, 43e avenue Ouest (604) 263-9792Willock, Carla 6082, rue Fleming (778) 835-9549Woods, Celeste 1505, rue Kamloops

OSTÉOPATHE Rodier, Anie Rodiera Osteopathy Wellness Art 427-119, rue Pender Ouest (778) 891-0063Briand, Cloé 105-2786, 16e Ave. Ouest (604) 732-0606

PARODONTISTE Mailinga Lee, Michelle 210-2425, rue Oak (604) 733-7113Munns, Peter Michaël 506-2525, rue Willow (604) 873-2412

PÉDIATRE Hadad, Keyvan 303-1750, 10e avenue Est (604) 602-0931Samuelson, Birgitta BC Children’s Hospital

Dept. of Neonatology4480, rue Oak (604) 875-2135

PHARMACIEN Alarcon, Christina Hollyburn Medicine Center Pharmacy

107-575, 16e rue Ouest 604-922-4174

Kim, Jennifer Shoppers Drug Mart 1020, rue Denman 604-681-3411Pou, Kunakar Pharmasave On The Drive 1308, Commercial Drive (604) 215-5500

PHYSIOTHÉRAPEUTE Acerra, Nicole Neuromotion Physiotherapy Clinic 1688, 6e avenue Ouest (604) 732-8500Acerra, Nicole Vancouver General Hospital 855, 12e avenue Ouest (604) 875-4111Brennan, Lesley Dunbar Physio 205-3540, 41e avenue Ouest (604) 266-3303Coates, David ErgoRisk Management Group

Inc.4669, 8e avenue Ouest (604) 734-3722

Fournier, Nicole Marpole Physiotherapy Clinic 8301, rue Granville (604) 263-4414Francis, Peter Main Street Physiotherapy

Vancouver4817, rue Main (604) 568-2744

VA

NC

OU

VE

R

VA

NC

OU

VE

R

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA



VANCOUVER PHYSIOTHÉRAPEUTESUITE

Francis, Peter West 4th Physiotherapy Clinic 216-2211, 4e avenue Ouest (604) 730-9478Ghanbari, Bahareh Burrard Physiotherapy 702-1190, rue Hornby (604) 684-1640Ghanbari, Bahareh West Point Grey Physiotherapy

Clinic4347, 10e avenue Ouest (604) 224-3235

Gruenig, Simone Acumamas 301, 2e avenue Ouest (778) 323-3973Gruenig, Simone Envision Physiotherapy 201-3077, rue Granville (604) 737-7309Hopkins, Trish McGavin Sports Medicine Center 3055, Wesbrook Mall (604) 822-6833Hornstein, Shayna Shayna Hornstein Physical

Therapy774, 13e avenue Est (604) 731-4076

Keep, Heather McGavin Sports Medicine Center 3055, Wesbrook Mall (604) 822-6833Ko, Helen Vancouver Coastal Health 899, 12e avenue Ouest (604) 875-4111

poste 64112Ko, Helen Neuromotion Physiotherapy Clinic 1688, 6e avenue Ouest (604) 732-8500Lajoie, Evelyne Optimal Performance Clinic 1250-1111, rue Hastings

Ouest(604) 558-1250

Leclerc, Anne Youville Site-Providence Health Care

4950, rue Heather (604) 877-3299

Lieblich, Patricia BC Women’s Health CenterContinence Clinic

4500, rue Oak (604) 875-2424 poste 5196

Longhurst, Jill George Pearson Center 700, 57e avenue Ouest (604) 321-3231Mathieu, Judith Mount Saint Joseph Hospital 3080, rue Prince EdwardMathieu, Judith Holy Family Hospital 7801, rue Argyle (604) 321-2661McLatchie, Elisabeth Sitka Physio & Wellness 12-900 rue Georgia Ouest (604) 558-2222Mracek, Kari Anne Vancouver General Hospital 855, 12e avenue Ouest (604) 875-4111Perry, Fraser Treloar Physiotherapy Clinic 595, 8e avenue Ouest (604) 875-6207Petersen, Carl City Sports and Physiotherapy

Clinic420-890, rue Pender Ouest (604) 606-1420

Rezania, Shahab Burrard Physiotherapy 702-1190, rue Hornby (604) 684-1640Rezania, Shahab Salus Physiotherapy Clinic 105-1765, 8e avenue Ouest (604) 874-9746Ries, Helen Sitka Physioand Wellness 12-900, rue Georgia Ouest (604) 558-2222Samorodin, Fredric Integrated Craniosacral

and Jaw Physiotherapy3618, rue Tanner (604) 732-6323

Samorodin, Fredric 415-2184, Broadway OuestStorey, Dara Physio Room 3418, rue Main (604) 558-3322Tom-Yew, Jonathan Treloar Physiotherapy Kerrisdale 203-5511, Boulevard Ouest (604) 266-8383Tsui, Karen Vancouver General Hospital 855, 12e avenue Ouest (604) 875-4111Welch, Lauren Urban Active Sport Therapy Clinic 310-736, rue Granville (604) 669-8233Wilson, Cynthia Neuro-Ability Rehabilitation

Services675, 17e avenue Est (604) 321-5807

Wnuk, Katie Sitka Physio & Wellness, Fair-mont Hotel

12-900, rue Georgia Ouest (604) 558-2222

Wnuk, Katie Vancouver Physiotherapyand Sports Clinic

5-1530, 7e avenue Ouest (604) 739-5626

PNEUMOLOGUE Abboud, Raja Seymour Medical Clinic 1530, 7e avenue Ouest (604) 738-2151PODIATRE/PODOLOGUE Almas, Gary 320-5780, rue Cambie (604) 321-3015

Ohnona, Max 412-1200, rue Burrard (604) 684-7824Quintoro, Victor Kerrisdale Medical Station 2077, 42e avenue Ouest (604) 261-9494Stern, Joseph 470-1144, rue Burrard (604) 687-3668Yu, Ian 206-2620, Commercial Drive (604) 876-8838Yu, Ian Westside Podiatry Clinic of Vancouver 3311, 4e avenue Ouest (604) 336-2816

PSYCHIATRE Lafleur, Daniel BC Children’s Hospital 4500, rue Oak (604) 875-2345Straszak, Irena 300-888, 8e avenue Ouest (604) 222-9699

PSYCHOLOGUE Aboussafy, David 201-3150, 54e avenue EstAubé, Nicole 1-3657, 16e avenue Ouest (604) 222-3175Beck, Ishtar 144-744, rue Hastings Ouest (778) 868-4181


VANCOUVER PSYCHOLOGUESUITE

Bennington, Lorraine 400-601, Broadway Ouest (604) 871-4342Brouillette, Celine 314-2025, 42e avenue Ouest (604) 312-7367Cassel, Nicole 1-3657, 16e avenue Ouest (604) 222-3175Ferrada, Natacha SeymourHealth Care Concepts 1530, 7e avenue Ouest (604) 435-7868Gareau, Marianne 1309-750, Broadway Ouest (778) 887-1695Harrison, Richard Vancouver Couple and Family

Institute270-828, 8e avenue Ouest (604) 677-3286

poste 500Lacroix, Serge 400-601, Broadway Ouest (604) 569-3601Lessard, Jocelyne Vancouver Couple and Family

Institute270-828, 8e avenue Ouest (604) 677-3286

poste 302Limbos, Marjolaine 4428, 2e avenue Ouest (604) 346-6505Miller, Avrum Alpine Anxiety and Stress Relief

Clinic302-1401, Broadway Ouest (604) 732-3930

Nikonova, Alla 720-999, Broadway Ouest (604) 328-0396Pelletier, Marie-Hélène 301-555, 8e avenue Ouest (778) 874-4212Piche, Lyne 204-1448, Commercial Drive

PSYCHOTHÉRAPEUTE Proulx, Ginette Vancouver (604) 324-0537Watson, ShannonRTC, MLT

200-1892, Broadway Ouest (778) 558-8650

REGISTERED HOLISTIC NUTRITIONIST

Affeld, Dominic Vancouver 2826, rue Guelph (902) 818-0622

SAGE-FEMME de Zwager, Marijke Pomegranate Community Midwives 2647, rue Hastings Est (604) 255-5556Guillaume, Marie-Laure Pacific Midwifery Practice 507-1540, 2e avenue Ouest (604) 874-7999Rohlfs, Patricia Pomegranate Community Midwives 2647, rue Hastings Est (778) 891-7676

THÉRAPEUTE EN EMDR Giard, Monique 109-2096, 41e avenue Ouest (778) 888-6137TRAVAILLEURSOCIAL

Frizado, Orlando (RCSW) 200-1892, Broadway Ouest (604) 377-7305Horowitz, Rivkah (RSW) Vancouver (604) 568-1926Lourdeaux, Lee Joseph (RCSW)

Lourdeaux Counselling Services West End (604) 408-3442

Nyman, Ruth (RSW) 2-1225, 15e avenue Est (604) 708-6040St-Jean, Isabelle (Praticienne PNL et consultante en santé holistique (spécialité transitions de vie)

Inspired Momentum Development 413-651, Moberly Road (604) 708-1585

TRAUMATOLOGIEMEDICALE/MEDECINEDU TRAUMAET THÉRAPEUTEDE LA PERFORMANCE

Souvestre, Philippe A. NeuroKinetics Health Services 60-3195, rue Granville (604) 736-3963

VA

NC

OU

VE

R

VA

NC

OU

VE

R

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA


32 33



VERNONCONSEILLER CLINIQUE Waldie, Bruce 2906, 26e rue (250) 545-2922DENTISTE Kalinski, Lise Marie Aline Aesthetic Dental 3401, 32e avenue (250) 558-9889

Lee, Shawn 4A-3500, 30e rue (250) 542-1315MASSOTHÉRAPEUTE Christensen, Catherine Your Calm Oasis 102-3207, 30e avenue (250) 306-7893

Lebel, Lise Okanagan Valley Collegeof Massage Therapy

200-3400, 30e avenue (250) 558-3718

Richard, Claudia Active Vernon Massage 4823, Silver Star Road (778) 932-2090MÉDECIN Pritchett, Lindsay Brian 100-2917, 28e avenue (250) 503-1021MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Heidt, Lisa Kathleen Vernon Jubilee Hospital 2101, 32e rue (250) 558-1200Middelkamp, Lydia Vernon Jubilee Hospital 2101, 32e rue (250) 545-2211Sherwin, Richard Dawson Vernon Jubilee Hospital 2101, 32e rue (250) 306-9915

OPTOMÉTRISTE Rowe, Michael Vernon Optometry 100-3605, 31e rue (250) 542-4217Williams, Kim Discovery Eyecare Clinic 7-3100, 35e rue (250) 503-2020

ORTHOPHONISTE Von Bremen, Verena 650, Larkspur Road (250) 558-0869PHARMACIEN Cavanagh, Priscillia Safeway Food & Drug-Pharmacy 4300, 32e rue (250) 542-0313

Mallette, Tosha Safeway Food & Drug-Pharmacy 3417-30e avenue (250) 542-8008PHYSIOTHÉRAPEUTE Bruno, Marie-Catherine The Sole Mate-Custom Orthotics 204-3303, avenue

Coldstream(250) 542-8483

De Milleville, Christian Concept Physiotherapy 105D-3101, Hwy 6 (250) 260-1550Fullerton, Judy Easthill Physiotherapy and

Acupuncture Clinic2906, 26e rue (250) 545-2922

Herchen, Sylvia Concept Physiotherapy 105D-3101, Hwy 6 (250) 260-1550

VICTORIAAROMATHÉRAPEUTE, RA, EOT

Deleume Poirier, Anne Arome Aromatherapy Studio 413-645, rue Fort (250) 380-6868

CHIROPRATICIEN Bozek, Marie-Claude Simple Vitality 208-1121, rue Fort (250) 483-6018Parenteau, Emmanuel Victor Dr. Parenteau Chiropratique

et Réhabilitation par Exercise1B-1830, avenue Oak Bay (250) 589-6325

CONSEILLERCLINIQUE

D’Astous, Jacques RCC

Journey Counselling Services 201-847, avenue Goldstream (250) 885-0506

Gardner, Matthew RCC

228-1175, rue Cook (778) 678-7776

Godine, Jeffrey RCC

1319, Place Vimy (250) 382-6330

Kragtwyk, Jim RCC

Medicine Moves 843, rue Fisgard (250) 896-6683

Lafleur, Ron 207-2526, rue Government (250) 580-2860Nasmyth, Patricia W. RCC

1800, avenue Midgard (250) 360-7714

Prelevic, Emily 2-1505, rue Fell (778) 402-4005Russell, Bonnie 213-895, rue Fort (250) 920-4290Shap, Yale 101-2780, Veterans Memorial

Pkwy(250) 589-9400

Stella, Maria 420-1105, avenue Pandora (250) 514-2403DENTISTE Andrade, Daniella Goldstream Dental Clinic 923, avenue Goldstream (250) 474-1271

Compton, Sean Desmond Saanich Dental Group 119-1595, avenue McKenzie (250) 477-7321Dubois, Marie-Nicole 280-174, rue Wilson (250) 381-0028Dudek, Olga 206-1595, avenue McKenzie (250) 721-2221Gallant, Alexandria Chanel Gallant Dentristry 500-1120, rue Yates (250) 388-7412Girard, Francois Westshore Dental Center 152-2945, Jacklin Road (250) 474-2296Hunter, Sundeep 318, avenue Goldstream (250) 474-3722


VICTORIA DENTISTESUITE

Marton, Beata Judith Today’s dental Center 303-1625, avenue Oak Bay (250) 382-5233McCann, John Alan Fairfield Village Dental Center 7-1594, Fairfield Road (250) 595-3345Mulholland, Michael Patrick 4136, Wilkinson Road (250) 727-2273Nip, Sukan 119-1595, avenue McKenzie (250) 477-7321Onoszko, Margaret Barbara 503-1120, rue Yates (250) 385-4531Pite, Adam Oak Bay Dental Clinic 2015, avenue Oak Bay (250) 220-0191Prevost, Georges Paul 357-3066, rue Shelbourne (250) 592-4832Russu, Teodora 143, rue Moss (778) 406-1177Tranter, Bruce Westside Dentistry 280-174, rue Wilson (250) 381-0028Ward, David 301-1842, avenue Oak Bay (250) 598-5441Wilson, William C-4136, Wilkinson Road (250) 727-2273Wrinch, Jane Dogwood Family Dentistry Centre 103-4442, Saanich Road Ouest (250) 477-0240

DIÉTÉTISTE Garcia, Glenda 303-1121, rue Fort (250) 516-2426GYNÉCOLOGUEET OBSTÉTRICIEN

Dennie, Joëlle 1110, avenue Newport (250) 590-4963

HYPNOTHÉRAPEUTE CLINIQUE

Caroulias, Marina 110-30, rue Douglas (250) 384-6852

INFIRMIER Duquette, Dominique Victoria (250) 514-3852Smith, Mary-Jean Saanich Health Unit 3995, rue Quadra (250) 519-5100Street, Micheline Island Health 1, Hospital Way (250) 507-4002

MASSOTHÉRAPEUTE Armstrong, Carol 307, avenue Beechwood (250) 598-8004Belina, Bisia Quadra Massage Therapy Clinic Ltd. 1608, rue Camosun (250) 384-1133Chatelain, Julie Massage Therapy Group 201-821, avenue Burdett (250) 383-3011Clegg, Laura 320-645, rue Fort (250) 661-7230Cole, Gwendolyn Back to Back Chiropractic 102-2227, Sooke Road (250) 391-8761Crotty, Matthew Victoria Massage Therapy

and Health Solutions212-645, rue Fort (250) 590-5221

Gilbert, Sylvie Pure Ellements Wellness LLP A-2820, Jacklin Road (250) 590-9610Grigg, Carly Alpine Massage Therapy 321-645, rue Fort (250) 661-0923Hovey, Sarah 210-645, rue Fort (250) 383-5252Jones, Catrin Fix Healthcare 805, rue Johnson (250) 385-5583Jost, Stephanie Inner Health Massage Therapy 2715, Winster Road (250) 478-9787Kerpan, Marlies Interactive Flex Health & Wellness 205-661, Burnside Road Est (250) 483-7727Lacroix, Jo-Anne WCCMT 101-637, rue Bay (250) 381-9800

poste 226Lavigne, Lysanne Equinox Health Clinic 110-1034 rue Johnson (250) 388-7330Lavoie, Gilles-Philippe Tone Massage Therapy Incor-

porated202B-1420, rue Quadra (250) 474-3333

LeClair, Natasha Shelbourne Physical Therapy 100B-3200, Shelbourne (250) 598-9828Milloy, Caitlin Frackson Health Care 105-1001, avenue Cloverdale (250) 382-2225Paul, Julie Soma Active Health 1358, avenue Gladstone (250) 590-6612Pelletier, Tiffany Absolute Therapy 201-1640, avenue Oak Bay (250) 590-6126Schaufelbul, Anita The Fix Health Care 805, rue Johnson (250) 385-5583Selman, Judith Arbutus Massage Therapy 228, rue Edward (250) 889-3838Siska, Caitlin Frackson Health Care 105-1001, avenue Cloverdale (250) 382-2225Thors, Jorrianne Bliss 2569, rue Penrhy (250) 595-8106Thors, Jorrianne Jing Healing 250-1641, avenue Hillside (778) 433-4858Van Leeuwen, Anke 1256, rue Denman (250) 361-1955Estey, Ronald Harry Age 55 + Health, Health Point

CareCenter1454, avenue Hillside (250) 370-5637

Goulet, Conrad Phlébologie 200-1595, avenue McKenzie (250) 477-9100Green, Stéfanie Maternité 326-1964, rue Fort (250) 592-4710

VE

RN

ON

- V

ICT

OR

IA

VIC

TO

RIA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA



VICTORIA MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Moher, Matthew James Royal Jubilee Hospital 1952, rue Bay (250) 634-3877Norris, Rachelle Jill Royal Jubilee Hospital 1952, rue Bay (250) 370-8000Tiislar, Milvi Katrin Royal Jubilee Hospital 1952, rue Bay (250) 370-8000

OPTICIEN Bazinet, Robert Pearle Vision 24-1644, avenue Hillside (250) 595-3511Cherfi, Amirouche World of Vision & Discovery

Optical843A, rue Yates (250) 389-0111

Roussel, Carolin D Eye Etiquette Optical Boutique Ltd 189-2401C, Millstream Road (250) 474-1941Verrette, Melanie Dr. Joslin, Dr. Morin

and associates105-814, avenue Golstream (250) 474-4567

OPTOMÉTRISTE Goddard, Meaghan Dr. Eitutis & Associates 201-3750, rue Shelbourne (250) 477-7771Joslin, Brian Dr. Brian Joslin,

optometric corporation105-814, avenue Goldstream (250) 474-4567

Martindale, Helen 325-1207, rue Douglas (250) 361-4478ORTHOPHONISTE Currie, Nicole Pathways Therapy Services 2681 Leggett Lane (778) 679-2170

Guptill, Gail 3143, Jacklin Road (250) 744-5030Harrison, Kerry 1203, Clovelly Terrace (778) 677-5137

PARODONTISTE Hildebrand, Holger Christopher 2108, avenue Oak Bay (250) 598-4811PHARMACIEN Mitchell, Kathy Save on Foods Drugs-Victoria 100-172, rue Wilson (250) 389-0131

Nastic, Tania Medicine Shoppe 104-1964, rue Fort (250) 595-1323Semail, Marc Costco Pharmacy 799, McCallum Road (250) 391-8986Vincent, Alain STSpain Pharmacy 1284, avenue Gladstone (778) 433-7246

PHYSIOTHÉRAPEUTE Chenier, Suzanne Suzanne ChenierPostural ReconstructionPhysiotherapy

121-30, rue Douglas (250) 383-6767

Cote, Sylvie Canadian Forces HealthServices Physiotherapy Dpt

BP 17000,station Forces

(250) 363-4446

Makuch, Nina-Marie CBI Health Center-West 204-940, avenue Goldstream (250) 478-8280Poirier, Valérie Queen Alexandra Center

for Children’s Health2400, Arbutus Road (250) 519-5390

PRATICIENEN MASSAGE SHIATSU

Gottlieb, Adam Adam Gottlieb Shiatsu (250) 589-8655

PSYCHOLOGUE Allison, Marilyn 104, rue Joseph (250) 882-4324Boies, Sylvain C. 202-648, rue Herald (250) 744-2722Brulot, Magali 201-1770, rue Fort (250) 888-5645Grenon, Isabelle The Horizon Wellness Group 228-1175, rue Cook (250) 857-0445Houghton, Azula 325-1175, rue Cook (250) 704-6837Johnston, David Jungian Counselling Center 5-1015, rue Cook (250) 383-5651Kemlo, Emilie Westbay Marina 453, rue Head, BP 197 (250) 802-9604O’Byrne, Sheila 402-1011, rue Fort (250) 886-7353

PSYCHOTHÉRAPEUTE, CCC

De Morea, Dimitri Victoria (250) 220-0697

RADIO-ONCOLOGUE Vallieres, Isabelle BCCA Vancouver Island 2410, avenue Lee (250) 519-5575SAGE-FEMME Hicken, Natalie Birthways Midwifery 2254, avenue Belmont (250) 384-9062SECOURISTE EPAR LA CROIX ROUGE

Street, Micheline Victoria (250) 507-4002

TECHNOLOGISTEDE LABORATOIRE

Gobeil, Pauline Royal Jubilee Hospital 1951, rue Bay (250) 656-9451

VIC

TO

RIA


WEST VANCOUVERCONSEILLERCLINIQUE

D’Astros, Pascale (CBT, EMDR) 540, St. Andrews Road (604) 925-0816Lee-Flynn, Sharon 93, Deep Dene Place (604) 719-6778Simmons, Johanna RCC

Simmons Counselling Services 206C-1571, avenue Bellevue (604) 240-0592

Weiler, Jo-Anne 206-2438, Marine Drive (604) 925-1907DENTISTE Balogh, Gabor 2461, avenue Bellevue (604) 922-6044

Gillespie, Geoffrey Bellevue West Dental 2457, avenue Bellevue (604) 925-2457DIÉTÉTISTE Steele, Diana 5771, Cranley Drive

Vidas, Nadia Iuber Consulting 1084, avenue Duchess (604) 618-1445MASSOTHÉRAPEUTE Black, Chantal West Vancouver Community

Center2121, Marine Drive (604) 925-2225

McMahon, Julie Ambleside Massage Therapy 299, 24e rue (604) 926-0270MÉDECIN Hislop, Jonathan Ambleside Medical Clinic 250, 16e rue (604) 926-1510

Nesbitt*, Patrick 5317, Headland Drive (604) 922-1544Ocana*, Anthony Martin 201-520, 17e rue (604) 913-8183

poste 2235Tannis, Anita Daina 203-1868, Marine Drive (604) 281-1922

PHYSIOTHÉRAPEUTE Michaud, Maurice West Vancouver Sportsand Orthopedic Physiotherapy

210-575, 16e rue (604) 926-2115

Siegel, Dawn Hollyburn Physiotherapy Clinic 301-1549, Marine Drive (604) 926-6868PSYCHOLOGUE Miners, Richard 102-585, 16e rueTHERAPEUTE PNL-HYP-NOSE ET RELAXOLOGUE

Allouche, Sylvie 3781, avenue Bayridge (604) 808-5449

WHISTLERMASSOTHÉRAPEUTE Binet, Hélène The Spa at Nita Lake Lodge 2131, Lake Placid Road (604) 966-5715

Redburn, Linsay Scandinave Spa 8010, Mons Road (604) 935-2424Regdos, Magdalena Awesome Arts Academy 2-1085, Millar Creek road (604) 932-2226Runeckles, Ghislaine Vida Wellness Spa 4599, boulevard Chateau (604) 938-2086Senecal, Vanessa Peak Performance Massage

Therapy11-4154, Village Green (778) 970-0280

MÉDECIN DeMarco*, Thomas J. Whistler Medical Clinic 201-4380, Lorimer Road (604) 932-3977Lewis, Renata Yvonne 4380, Lorimer Road (604) 932-3977Shaw, Lauren Martin Whistler Medical Clinic 201-4380, Lorimer Road (604) 932-3977Zeglinski*, Cathryn Northlands Medical Clinic 101-4359, rue Main (604) 932-8362

OPTICIEN Pinette, Gil Douglas Whistler Eye Clinic 213-4368, rue Main (604) 932-2600OPTOMÉTRISTE Colpitts, Shea Whistler Eye Clinic 213-4368, rue Main (604) 932-2600PHARMACIEN Dunkin, Jennifer Nester’s Pharmarcy Ltd 7017, Nesters Road (604) 905-0429PHYSIOTHÉRAPEUTE Elliott, Dana Back in Action Physiotherapy 119, RR 4-4368, Rue Main (604) 962-0555

McLean, Allison Peak Performance Physiotherapy 11-4154, Village Green (604) 932-7555

WE

ST

VA

NC

OU

VE

R -

WH

IST

LE

R

WW

W.R

ES

OS

AN

TE

.CA

36Profession Nom, prénom Btiment Adresse Téléphone

WHITE ROCKCONSEILLERCLINIQUE

Scott, Mary RCC

203-1548, Johnston Road (604) 542-2493

DIÉTÉTISTE Rohac, Diane Gaia Terra Nutrition Counseling 1282, rue Parker (604) 535-4444MASSOTHÉRAPEUTE Fortin, Jacinthe White Rock Massage Therapy

Clinic108-2055, 152e rue (604) 536-3631

MÉDECIN Roberts, Gerald Keith 101-15451, avenue Russell (604) 531-5595MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Hendry, Jerrodmédecine d’urgence

Peace Arch Hospital 15521, avenue Russell (604) 541-7133

ORTHODONTISTE Nagamatsu, Jay Bradley Tomie White Rock Orthodontic Center 310-1959, 152e rue (604) 535-3028ORTHOPHONISTE Tardif, Karine Beehive Therapy 15847, Thrift avenue (604) 562-2074

WILLIAMS LAKEDENTISTE Ciriello, Christopher 440, rue Comer (250) 392-6343MÉDECIN MILIEU HOSPITALIER

Gracia, Mark Etienne Cariboo Memorial Hospital 517, 6e avenue N (250) 392-4411

WINFIELDMASSOTHÉRAPEUTE Barnard, Hilary Essential Health Massage

Therapy Clinic122-3121, Hill Road (250) 766-5446

Engelbrecht, Kaarina 12010, McGowan Road (250) 766-3993

WH

ITE

RO

CK

- W

INF

IEL

D

PRÉAMBULE - RésoSanté · 2016-03-01 · Port Coquitlam p. 17 Port Hardy p. 17 Port Moody p. 17...

Documents

Transcript of PRÉAMBULE - RésoSanté · 2016-03-01 · Port Coquitlam p. 17 Port Hardy p. 17 Port Moody p. 17...