Prague
description
Transcript of Prague
Prague
Autor: Mgr. Dagmar Mynářová
Francouzština
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMůCZ.1.07/1.5.00/34.0488
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
2
Prague
• capitale de la République tchèque• située en Bohême centrale• appellée ‘ville dorée’ ou ‘ville aux cent tours’• centre historique inscrit dans l’UNESCO• siège du président, parlament • centre de la culture, politique, industrie,
administration, transport
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
3
Pont Charles
• Le plus vieux pont pragois.• Fondé par Charles IV. en style gothique.• Il y a 30 statues et groupes sculptés.
Image No 1
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
4
Château de Prague
• Siège des rois et actuellement du président.• Il y a la cathédrale St Guy, en style gothique,
symbole spirituel de l’Etat de Bohême.
Image No 2
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
5
Place de la Vieille-Ville
• La plus ancienne et la plus importante place de Prague historique.
• Il y a l’Hôtel de Ville avec sa célèbre horloge astronomique.
Image No 3
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
6
Traduisez
• Židovská čtvrť se svými 6 synagogami, radnicí a hřbitovem je jedním z nejnavštěvovanějších míst Prahy.
• Na Václavském náměstí se nachází Národní muzeum a socha sv. Václava na koni.
• Mnoho důležitých historických událostí naší země se odehrálo v centru Prahy.
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
7
Řešení
• Le quartier juif avec ses six synagogues, l’hôtel de ville et le cimetière est l’un des endroits les plus visités.
• Sur la Place Venceslas se trouve le Musée national et la statue équestre de St.Venceslas.
• Beaucoup d’ événements historiques importants de notre pays se sont déroulés au centre de Prague.
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
8
Répondez.
• Comment on peut se déplacer à Prague?• Quels sont les plus beaux coins de Prague?• Vous êtes déjà allé à Prague? Comment?• Quels monuments historiques vous aimez et
pourquoi?
Inovace výuky na Gymnáziu Otrokovice formou DUMů
9
Sources
1. Klinka T. a kol.: Francouzština Otázky a odpovědi nejen k maturitě, INFOA, 2008, ISBN 978-80-7240-609-8