ique Prague Travual - Balades Touristiques · Prague est une ville culturellement riche qui n’a,...

U

pd

ate

: 2

01

3

Tra

vu

al.fr

Gu

ide t

ou

risti

qu

e P

rag

ue

Guide touristique Prague

2 Travual.fr, votre manuel de voyage pour des vacances en Europe © AT-Europe bvba

Introduction

Prague fut envahie par les touristes, dès la chute du rideau de fer. La ville est heureusement

redevenue un peu plus calme aujourd’hui. Beaucoup de bâtiments ont été remis à neuf ou

restaurés. Prague est une ville culturellement riche qui n’a, d’ailleurs, rien perdu de son

charme. On ne visite cependant plus la ville dorée ou la ville aux cent tours pour ses prix bon

marché.

L’aspect doré de la ville a disparu depuis longtemps mais les cent tours sont toujours là.

Mieux encore. Prague propose tellement de curiosités que nous avons dû nous limiter à la

présentation de trois quartiers importants. La visite de la citadelle de Prague et des musées

environnants vous prendra, à elle seule, toute une journée. Mais la vieille ville, le quartier juif

et la nouvelle ville, avec la place Wenceslas et le Musée National, méritent

incontestablement aussi que vous vous y attardiez.

Prague est une ville très vivante, de jour comme de nuit. Impossible de s’y ennuyer. La

Lanterne Magique sera le clou de votre city-trip à Prague. Nous vous dirons tout sur le

shopping, le théâtre et les concerts et nous vous donnerons aussi quelques astuces très

utiles.

Si vous êtes amateur de culture, 5 jours à Prague ne vous suffiront pas. La ville regorge, en

effet, de musées et de bâtiments à visiter.

Circuit pédestre 3 Autres sites 10 Shopping, concerts et Lanterne Magique à Prague 11 Notes personelles, disclaimer 13



Visite et promenade à Prague

Nous faisons une promenade à Prague

dans les trois parties importantes de la

ville, mais nous avons quand-même pu

limiter le parcours à presque 6

kilomètres. En fait chaque partie de la

ville vaut la visite d’une journée entière :

la citadelle de Prague avec à la base le

Pont Charles, le quartier juif avec son

ancienne place Staromestské Namesti et

la nouvelle partie de la ville avec la

Places Wenceslas, Vaclavské Namesti.

Cette promenade complète à Prague

offre une grande variété de centres d’intérêts.

Distance: 5,7 km

Départ: Hradcanske namesti

Fin: Vaclavské Namesti, Narodni Muzeum (metro Muzeum)

Revêtement de la chaussée: route revêtue

Relief: plat

Accessible aux chaises roulantes: oui

Signalisations: aucune (consultez la carte)

Prague est une ville relativement grande et les centres d’intérêts sont plutôt éloignés l’un de

l’autre. Pour cette raison le point de départ et l’arrivée sont aux deux extrémités de la partie

centrale de la ville. Le problème est qu’il n’y a pas de métro au point de départ. Vous pouvez

y arriver en bus, ce qui est très bon marché, mais il faut savoir où descendre. Vous pouvez

aussi prendre un taxi, ce qui est faisable si vous pouvez partager les frais entre plusieurs

personnes. Convenez le prix à l’avance avec le chauffeur de taxi.

> Légende:

= Signalisation

= Curiosité



ITINERAIRE

Citadelle de Prague (Hradcany - Prazsky hrad) (www.hrad.cz)

La citadelle de Prague est un complexe de

palais et d’églises où les rois avaient leur

résidence. Chacun de ces souverains

bohémiens y a apporté sa pierre, au sens

propre comme au figuré, ce qui explique

qu’elle constitue, aujourd’hui, un véritable

kaléidoscope architectural. La citadelle est

le lieu de résidence du président. Qu’à cela

ne tienne ! Elle est tellement grande qu’elle

reste visitable pour l’essentiel.

Nous vous conseillons d’acheter un petit guide à l’entrée. Difficile de vous orienter

autrement. La relève de la garde, très cérémonieuse et en musique, a lieu à 12h. Voici

quelques bâtiments à ne pas manquer :

Vous pouvez faire une visite guidée. Nous vous le conseillons si vous souhaitez en savoir plus sur les souverains bohémiens. Vous pouvez aussi vous contenter d’acheter un plan et une brochure touristique. Certaines salles ne sont cependant accessibles que si vous êtes accompagné d’un guide. Ne manquez pas la salle Vladislav.

Cathédrale St-Vitus : la cathédrale de Prague n’est pas spectaculaire. Vous y trouverez une chapelle consacrée à Wenceslas.

Basilique St-Joris : l’église conventuelle. Le couvent abrite un musée. La Rue dorée : une ruelle pittoresque aux maisonnettes de caractère. Le célèbre

écrivain pragois Franz Kafka y a habité, au numéro 22.

Adresse: Hradcany

Nous commençons la promenade avec une visite à la citadelle de Prague sur la place

devant l’entrée de la citadelle (Hradcanske namesti). De là nous prenons la Loretanska,

devant vous apparaissent l’église Loreto et le couvent.

L’église Loreto et le couvent

A l’exemple de l’originale Santa Casa à Loreto en Italie a été construite ici le couvent et son

église, qui contient une copie de la crèche.

Poursuivez votre chemin et traversez tout droit le nœud routier pour arriver au point 3.



Ici vous pouvez prendre la petite rue vers le couvent Strahov. Poursuivez ensuite et prenez

au nœud routier la rue Üvoz, qui se prolonge par la Nérudova pour finalement arriver sur la

place Malostraské Namesti. Vous êtes maintenant dans le quartier Mala Strana.

Couvent Strahov (Strahovsky klaster) Ne manquez pas la visite de ce couvent dont les principales curiosités sont les bibliothèques aux livres et manuscrits séculaires. Les deux salles sont aménagées en musée pour que vous puissiez admirer ces œuvres dans des conditions idéales. L’intérieur de l’église et du couvent est également stupéfiant. Adresse: Strahovské nadvori 1

Prenez sur la place, la rue à droite devant vous : la

Mostecka. Celle-ci vous conduit vers le célèbre Pont

Charles.

Pont Charles (Karluv most)

Ce pont fut construit à la demande du roi Charles IV

(XIVe siècle). Il a rendu Prague célèbre, tout en

modifiant profondément l’architecture de la ville. Ce

pont qui enjambe le Moldau était et reste toujours un

axe important entre la ville et le siège du gouvernement

(citadelle de Prague). Ce pont est, désormais,

piétonnier et forme le centre touristique de la ville. Ses

42 statues de saints le rendent reconnaissable entre

mille.

Lorsque vous quittez le Pont Charles, prenez à gauche la rue rectiligne Knzovnicka.

Continuez un bout jusqu’au point 6, où vous pouvez prendre à droite la rue Brehova.



Quartier juif

Prague a toujours compté une importante

communauté juive. Elle a beaucoup souffert sous la

botte nazie. Pour avoir un bon aperçu de cette

présence à Prague, nous vous conseillons de visiter

le Musée Juif (Zidovske Museum). Tous les sites

touristiques sont situés dans le quartier juif Josefov,

au nord de la Place de la Vieille Ville (Staromestske

namesti).

Ne manquez pas :

Le Musée Juif (Zidovské Muzeum) et la synagogue Maisel, attenante Zivodské Muzeum (Musée Juif)

(www.jewishmuseum.cz)

Adresse: U staré Skoly 1

Fermé: samedi et jours fériés juif

La synagogue Klaus (Klausova synagoga) et le musée sur la confession juive Adresse: U Stareho hibitova 3a

Le Vieux Cimetière Juif (dans la même rue que la synagogue Klaus). Comme les tombes n’en ont jamais été exhumées, les défunts y sont enterrés par couches superposées. On dut même y amener de la terre par manque de place. Ses très vieilles stèles et son panorama désordonné donnent un cachet particulier à ce cimetière. Stary zidovsky hirbitov

Adresse: Siroka 3

Fermé: samedi et jours fériés juif

Lorsque vous prenez à droite la Rue Brehova, vous arrivez dans le Quartier Juif. Prenez

directement la droite pour passer par l’Ancien Cimetière Juif et le Musée Juif. Poursuivez

cette rue et vous arrivez ensuite à la synagogue Stranova (ancienne-nouvelle). Prenez la

droite.

Continuez toujours tout droit jusqu’au bout, où vous prenez la gauche. Vous arrivez ainsi sur

l’ancienne place de la ville avec toute une série de curiosités.



Place de la Vieille Ville (Staromestske namesti)

Visiter Prague sans passer par cette place

est non seulement inconcevable, mais aussi

une catastrophe. La statue de Jan Hus trône

en son centre. Outre ses fonctions de prêtre

et de professeur, il était également

confesseur à la Cour Royale. Il fut

condamné à mort pour avoir osé dénoncer la

cupidité du clergé. Il mourut sur le bûcher en

1415, mais a lancé un grand mouvement

relayé par de nombreuses émeutes. Jan

Hus fait aujourd’hui figure de héros de

Prague.

Le vieil hôtel de ville se trouve également sur cette place. Cette tour n’est pas exceptionnelle

en soi, à l’exception de son horloge astronomique. En journée, vous pourrez également

assister au défilé des apôtres au fil des heures qui passent. L’église Tyn (Tynsky chram) se

trouve de l’autre côté de la place. Cette église typiquement bohémienne fut achevée au

début du XVIe siècle mais fut totalement ravagée par les flammes en 1679. L’intérieur

sombre et sobre contraste avec les couleurs chaudes des autres églises baroques de

Prague.

La Place de la Vieille Ville est la place la plus chère de Prague. Rares sont les personnalités

importantes qui n’ont pas habité dans les splendides demeures entourant cette place. La

place abrite aujourd’hui des boutiques ou des restaurants haut de gamme.

Sur la place, prenez à droite la rue Zelezna jusqu’au bout où vous avez un croisement en T.

Prenez d’abord la gauche et ensuite directement la droite à nouveau jusqu’au bout. Là vous

prenez la droite pour arriver sur la Place Wenceslas.



Place Wenceslas (Vaclovske Namesti)

Wenceslas est l’un des personnages les plus importants de Prague. Il vécut au Xe siècle et

abandonna sa fonction de souverain pour se consacrer à sa foi. Il fut assassiné par son frère

avant d’être canonisé et vénéré dans toute la Tchéquie.

Cette place a toujours été un lieu de grands rassemblements. Elle est le théâtre de fêtes, de

commémorations mais aussi de manifestations. Elle accueillit, par exemple, une foule

compacte de manifestants durant la Révolution de Velours, fin 1989. En 1969, après l’échec

du printemps de Prague, l’étudiant Jan Palach s’y immola en signe de protestation.

Aujourd’hui, les Pragois fleurissent encore cet endroit.

La Place Wenceslas (Vaclovske Namesti) est la place la plus animée de la ville, de jour

comme de nuit. Les rues commerçantes y débouchent et vous y trouverez aussi beaucoup

de restaurants et d’endroits propices aux sorties. Outre les statues, le majestueux édifice

abritant le Musée National, séparé de la place par un grand boulevard périphérique, ne

manquera pas de vous échapper. Il vous propose une section d’histoire naturelle, une

grande collection de pièces de monnaie, de découvertes archéologiques et d’œuvres d’art

liées à l’histoire tchèque (bohémienne).

Parcourez toute la Place Wenceslas. De nombreux restaurants et commerces sont cachés

derrières les petites façades.

A l’extrémité de la place, passé le lieu de commémoration de Jan Pallach, vous avez droit

devant vous le Musée National. Ici se termine notre promenade.



Autres sites

Musée d’Art Moderne (Sbirka moderniho unemi)

De nombreuses œuvres d’art des XIXe et XXe siècles y dévoilent leur beauté. La plupart

d’entre elles sont signées par des artistes tchèques mais le musée abrite aussi les œuvres

de célèbres artistes de la ‘vieille’ Europe. Bien que le musée se trouve sur l’autre rive, un

peu éloigné du centre touristique, les amateurs d’art de ce style ne peuvent manquer de le

visiter.

Adresse: Dukelskych hrdinù 47

Fermé: lundi

Galerie d’art nationale (Galerie Narodni)

Contrairement au Musée National, vous y trouverez des œuvres d’artistes célèbres venant

de Belgique, d’Italie, des Pays-Bas, d’Allemagne, … La galerie expose tant des peintures

que des sculptures. Les œuvres remontent principalement au XIVe et au XVIIe siècle. Le

musée est installé dans un palais jouxtant la citadelle de Prague. La collection est tellement

vaste qu’un grand nombre de salles de la citadelle servent aussi à l’exposer.

Adresse: à voir sur 6 locations à Prague.

Fermé: lundi

Souvenirs de musiciens célèbres

Prague est une ville musicale. Vous n’y assisterez pas qu’à des concerts et des opéras.

Vous y trouverez aussi des musées dédiés à la mémoire de musiciens qui y ont brièvement

résidé :

Musée Dvorak (Muzeum Dvoraka) Adresse: Ke Karlovu 20 Fermé: lundi

Musée Mozart (Mozartovo Muzeum, Bertramka) (www.bertramka.cz) Adresse: Mozartova 169

Musée Smetana (Muzeum Bedricha Smetany) Adresse: Novotneho lavka 1 Fermé: lundi-mercredi

Musée des instruments de musique (Muzeum Ceske hudby) Adresse: Ujezd 40



Shopping, concerts et Lanterne Magique à Prague

Lanterne Magique

Vous pourrez voir la véritable Lanterne Magique au théâtre Nova Scena, situé Narodni Trida

(n° 4). La Lanterne Magique est un théâtre de pantomime. Les nombreux effets multimédias

en font un spectacle très animé, dont l’absence de dialogue le rend compréhensible par tout

un chacun. Attention : il y a fort à parier que les effets spéciaux vous laisseront sans voix, à

l’instar des artistes !

Restez tout de même sur vos gardes. De nombreux concurrents tenteront de vous attirer

dans leur théâtre pour la moitié du prix. Ils se nomment également 'Laterna Magika' mais la

qualité de leur spectacle n’a rien de comparable avec ce que vous pourrez voir au numéro 4

de Narodni Trida. Pensez à réserver à temps. Site web: www.laterna.cz

Concerts et opéras

Prague est également une ville musicale. Deux théâtres se distinguent par un programme

chargé. Le plus beau, le Théâtre National (Narodni divadlo), jouxte la Lanterne Magique.

Très moderne, ce théâtre vous émerveillera par sa salle magnifiquement restaurée. L’Opéra

d’Etat (Statni Opera) a, lui aussi, déjà accueilli de nombreuses représentations célèbres.

Site web Théâtre National: www.narodni-divadlo.cz

Site web Opéra d’Etat: www.opera.cz

Sorties et restaurants

Vous cherchez une discothèque ? Rendez-vous sur la Place Wenceslas (Vaclavske

namesti). Elles se situent à l’étage ou derrière les grandes façades avant et ne sont donc

parfois accessibles que via un escalier ou un couloir étroit.

Prague n’est pas l’endroit idéal pour savourer un repas de qualité à un prix raisonnable. Les

Tchèques n’ont pas vraiment de tradition gastronomique et leurs repas se composent de

beaucoup de viande, de boulettes de pâte et de peu de légumes. Au restaurant, les additions

se révèlent très complexes. Vous devrez payer pour tout : les biscuits qui se trouvent à table,

les couverts, le service, … Les seuls endroits où vous saurez à l’avance ce que vous devrez

payer sont… les fast-foods.

Shopping

Par rapport à nous, les Tchèques gagnent peu. Vous ne trouverez donc pas beaucoup de

boutiques de vêtements de luxe à Prague. Par contre, vous y trouverez un vaste éventail de

créations locales. La République tchèque est connue pour son industrie verrière. Prague

regorge, par exemple, de magasins spécialisés en cristal de Bohème. Les prix sont,

néanmoins, exagérément élevés par rapport à ceux pratiqués en zone rurale. Si vous en

avez la chance et le temps, essayez de visiter une usine. La plupart d’entre elles se situent à

une cinquantaine de kilomètres de la ville.



Vous pouvez aussi acheter des CD et des livres bon marché. Les boutiques les plus

connues sont Dum Knihy (livres) et Bontonland (CD). Si vous voulez ramener un joli

souvenir, achetez une marionnette ou un jouet en bois. Prague fera aussi le bonheur des

amateurs d’antiquité. Mais n’hésitez pas à comparer les prix… les différences sont parfois

énormes.

Les boutiques se trouvent sur les axes touristiques : sur la Place Wenceslas et dans Narodni

Trida, la rue qui relie la place à la Moldau. L’axe qui joint la place Wenceslas à la Place de la

Vieille Ville (Starometske namesti) compte, lui aussi, beaucoup de boutiques.

Attention ! Vous ne pouvez pas (encore) tout exporter. Actuellement, la limite est fixée à 250

cigarettes, 2 litres de vin, 1 litre de spiritueux par personne. Ces mesures seront assouplies

grâce à l’adhésion à l’Union européenne.



Notes personelles

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

Décharge de responsabilité :

AT-Europe sprl a obtenu ses informations à partir de sources fiables et sélectionnées avec

soin. Malgré tout, AT-Europe sprl ne peut être responsable d’éventuels renseignements

erronés ni de l’usage de ceux-ci et de leurs éventuelles conséquences dommageables.

Nous apprécierions que vous nous transmettiez d’éventuelles remarques, ajouts ou que

vous nous signaliez d’éventuelles données erronées via [email protected]

Responsable des photos:

© Images provided by Dreamstime.com: Natalia Bratslavsky, Tyler Olson, Peter Gustafson, Natalia

Bratslavsky, eff Whyte, Dan Wallace

Ceci est une publication de AT-EUROPE BVBA.

Rédaction: Geert Van de Voorde

Aucune partie de cette publication ne peut être copiée et publiée de quelle que manière que ce soit

sans l’accord de l’éditeur.

Tous droits réservés.

ique Prague Travual - Balades Touristiques · Prague est une ville culturellement riche qui n’a,...

Documents

Transcript of ique Prague Travual - Balades Touristiques · Prague est une ville culturellement riche qui n’a,...