PORTRAITS D'INTERIEURS NOUVEAU MUSEE NATIONAL DE … · 2014. 10. 23. · PORTRAITS D'INTERIEURS -...

PORTRAITS D'INTERIEURS - IMAGES ET LEGENDES

PORTRAITS D'INTERIEURS NOUVEAU MUSEE NATIONAL DE MONACO – VILLA SAUBER 10.07.14 – 18.01.15 Ces images ne peuvent être utilisées que dans le cadre d’un article consacré à l’exposition Portraits d’Intérieurs à la Villa Sauber. Les images ne doivent pas être retouchées ni recadrées. Les crédits des propriétaires des œuvres et, si c’est le cas, du photographe doivent apparaître dans toutes les légendes, de même que les copyrights. Pour les œuvres dont les artistes sont affiliés à l’ADAGP, reproduction dans la presse gratuite dans la limite de 2 reproductions en 1/4 page (étant donné que les œuvres reproduites sont présentées dans l’exposition). Reproduction dans un article consacré uniquement à la présentation générale de l’exposition, comportant le nom, le titre et dates de l’exposition. Sur tous les supports de communication, les crédits et mentions obligatoires de l’ADAGP doivent figurer près de la reproduction. Les supports presse ne respectant pas ces conditions seront facturées conformément aux conditions presse en vigueur.


Salle 1 MARC CAMILLE CHAIMOWICZ, JEAN COCTEAU …, 2003-2014

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs, NMNM – Villa Sauber Marc Camille Chaimowicz Jean Cocteau..., 2003-2014 Collection Nicoletta Fiorucci, London Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014 Courtesy the Artist and Cabinet, London


Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs, NMNM – Villa Sauber Marc Camille Chaimowicz Jean Cocteau..., 2003-2014 Collection Nicoletta Fiorucci, London Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014 Courtesy the Artist and Cabinet, London

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs, NMNM – Villa SauberMarc Camille Chaimowicz Jean Cocteau..., (Détail)2003-2014 Prototype de méridienne pour téléphone,

1984.

Contreplaqué, tissu

Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014 Courtesy the Artist and Cabinet, London


Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs, NMNM – Villa Sauber Marc Camille Chaimowicz Jean Cocteau..., 2003-2014 Collection Nicoletta Fiorucci, London Courtesy the Artist and Cabinet, London Andy Warhol Princess Caroline of Monaco, 1983 Sérigraphie acrylique sur toile, 102.4 x 101.7 x 3.9 cm Ancienne Collection Andy Warhol Collection NMNM, n° :1990.1.2, © Succession Andy Warhol et ADAGP Paris, 2014 Photo : NMNM/Florent Mattei, 2014

Andy Warhol Princess Caroline of Monaco, 1983 Sérigraphie acrylique sur toile, 102.4 x 101.7 x 3.9 cm Ancienne Collection Andy Warhol Collection NMNM, n° :1990.1.2, © Succession Andy Warhol et ADAGP Paris, 2014 Photo : Marcel Loli


Salle 2 MARC CAMILLE CHAIMOWICZ - ŒUVRES DE LA COLLECTION DU NMNM

Marc-Camille Chaimowicz Jay and Jay 02, 2014 Papier peint Edition : The Art of Wallpaper Courtesy l’Artiste et Cabinet, Londres

Marc Camille Chaimowicz Study for Villa Sauber, 2014 Technique mixte : encre, tissu sur photocopie couleur Courtesy l’Artiste et Cabinet, Londres Photo : NMNM/Mauro Magliani et Barabara Piovan, 2014 Courtesy the Artist and Cabinet, London

Vue d'exposition Portraits d’Intérieurs – NMNM Villa Sauber Marc-Camille Chaimowicz, Rideau pour la Villa Sauber, 2014 Photo : NMNM/Florent Mattei, 2014


Vue d'exposition Portraits d’Intérieurs – NMNM Villa Sauber Marc-Camille Chaimowicz, Christian Bérard, Jean Cocteau Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014

Jean Cocteau Le Grand Dieu Pan, 1958 Céramique composée de 44 pièces en terre cuite rose et émaux polychromes Collection NMNM, n°1993.6.4, © ADAGP Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014


Christian Bérard Etude de costumes pour la Septième symphonie, 1938 Crayon graphite, encre noire, aquarelle et gouache sur papier vélin, 27.7 x 38.4 cm Ancienne collection Boris Kochno Collection NMNM, n° d’inventaire : 1991.4.25, © ADAGP Photo : NMNM/Marcel Loli

Christian Bérard Etude de costumes pour la Septième symphonie, 1938 Encre noire, aquarelle et gouache sur papier vélin, 40.4 x 29.6 cm Ancienne collection Boris Kochno Collection NMNM, n° d’inventaire : 1991.4.28, © ADAGP Photo : NMNM/Marcel Loli

Marc Camille Chaimowicz A Possible Illustration for Trois Inventaires, 2013 Technique mixte : collages, acrylique, encre et gouache sur photocopies couleurs et N&B 37.5 x 29.7 cm Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014 Courtesy l’Artiste et Cabinet, Londres


Jacques-Henri Lartigue Le jour du mariage de Grace Kelly et du Prince Rainier, Monaco, 19 avril 1956 Tirage moderne (N°1/2003) sur papier baryté au bromure d’argent, Jean-Christophe Domenech(tireur), Association des amis de J.H. Lartigue,30 x 40 cm Collection NMNM © Ministère de la Culture, France /AAJHL, Photo : NMNM/Mauro Magliani et Barbara Piovan, 2014


Salle 3 LAURE PROUVOST

Vue d’exposition, Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Laure Prouvost Wantee, 2013 Dimensions variables Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014 Courtesy l’artiste et MOTINTERNATIONAL, Londres et Bruxelles

Vue d’exposition, Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Laure Prouvost Wantee, 2013 Dimensions variables Photo : NMNM/Florent Mattei, 2014 Courtesy l’artiste et MOTINTERNATIONAL, Londres et Bruxelles


Laure Prouvost Wantee, 2013 Dimensions variables Vue d’installation à Londonderry Courtesy l’artiste et MOTINTERNATIONAL, Londres et Bruxelles

Laure Prouvost Wantee, 2013 Dimensions variables Vue d’installation à Londonderry Courtesy l’artiste et MOTINTERNATIONAL, Londres et Bruxelles


Salle 4 CHRISTIAN BERARD ET ALEXANDER SEREBRIACKOV

Christian Bérard Vue d’intérieur – appartement de la rue Casimir-Delavigne, non daté Aquarelle, encre noire et gouache sur papier vélin, 32.3 x 24.5 cm Ancienne Collection Boris Kochno Collection NMNM, n° d’inventaire: 1991.4.45, © ADAGP, crédit photo: Marcel Loli

Christian Bérard Vue d’intérieur – appartement de la rue Casimir-Delavigne, non daté Aquarelle, encre noire, crayon graphite et gouache sur papier, 33.9 x 26.9 cm Ancienne Collection Boris Kochno Collection NMNM, n° d’inventaire: 1991.4.46, © ADAGP, crédit photo: Marcel Loli


Christian Bérard Vue d’intérieur – appartement de la rue Casimir-Delavigne, non daté Aquarelle, encre noire et gouache sur papier, 24.5 x 32.1 cm Ancienne Collection Boris Kochno Collection NMNM, n° d’inventaire: 1991.4.47, © ADAGP, crédit photo: Marcel Loli

Christian Bérard Vue d’intérieur – appartement de la rue Casimir-Delavigne, non daté Aquarelle, encre noire, crayon graphite et gouache sur papier 31.6 x 39.8 cm Ancienne Collection Boris Kochno Collection NMNM, n° d’inventaire: 1991.4.48, © ADAGP, crédit photo: Marcel Loli

Vue d'exposition Portraits d’Intérieurs – NMNM Villa Sauber Christian Bérard Vues d’intérieur – appartement de la rue Casimir-Delavigne, non daté Photo : NMNM/ Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014


Alexander Serebriackov Intérieur- La Chambre de Christian Bérard, 1947 Aquarelle, crayon graphite et encre noire et brune rehaussé de gouache sur papier vélin, 34.4 x 49.7 cm Collection NMNM, n° d’inventaire : 1991.4.69, © ADAGP, crédit photo : Marcel Loli

Alexander Serebriackov Intérieur- La Chambre de Kochno, 1947 Aquarelle, crayon graphite et encre noire et brune rehaussé de gouache sur papier vélin, 40.7 x 42.1 cm Collection NMNM, n° d’inventaire : 1991.4.70, © ADAGP, crédit photo : Marcel Loli

Vue d'exposition Portraits d’Intérieurs – NMNM Villa Sauber Christian Bérard Vues d’intérieur – appartement de la rue Casimir-Delavigne, non daté Photo : NMNM/ Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014


Salle 5 NICK MAUSS - ŒUVRES DE LA COLLECTION DU NMNM

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Nick Mauss Concern, crush, desire, 2011 Coton appliqué sur velours, poignées et butoirs de porte en laiton Collection Nicoletta Fiorucci, London Courtesy l’Artiste et 303 Gallery, New York Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014


Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber De gauche à droite Nick Mauss Not to include, 2010 - 2013 Peinture à l’aérosol sur papier plié, gouache sur

papier découpé

Courtesy l’Artiste et 303 Gallery, New York Nick Mauss Concern, crush, desire, 2011 Coton appliqué sur velours, poignées et butoirs de porte en laiton Collection Nicoletta Fiorucci, London Courtesy l’Artiste et 303 Gallery, New York Pavel Tchelitchew Projet de décor pour Ode, 1928 Gouache et crayon sur papier, 21 x 25 cm Ancienne Collection Serge Lifar, Don Simone Del Duca Collection NMNM, Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014


Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Nick Mauss You were right, 2007-2014 Fusain sur mur, gouache et encre sur papier

découpé, peinture à l’aérosol, encre, et acrylique sur

papier, pastel sur papier découpé, acrylique et

fusain sur papier

Courtesy l’Artiste et 303 Gallery, New York

Anonyme

Spectacle non identifié

Maquette d’étude, aquarelle et gouache sur papier

Archives Monte-Carlo S.B.M. en dépôt permanent au

NMNM,

Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Alphonse Visconti Théodora, 2ème acte, 3ème tableau, 1907 Maquette d’étude, gouache sur papier Archives Monte-Carlo S.B.M. en dépôt permanent au NMNM, n°: D.2010.1.167, Natalia Gontcharova Projet de décor pour la Péri , 1946 Aquarelle, encre et gouache sur papier, 61 x 106.5 cm Ancienne collection Liane Daide Collection NMNM, n°: 2003.3.2, Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan,


2014

Natalia Gontcharova Projet de décor pour la Péri (Détail), 1946 Aquarelle, encre et gouache sur papier, 61 x 106.5 cm Ancienne collection Liane Daide Collection NMNM, n° d’inventaire: 2003.3.2, © ADAGP, crédit photo: Marcel Loli

André Derain Etude de nuage pour Jack in the Box, 1926 Gouache et encre noire sur papier vélin, 24.4 x 30.2 cm Don Simone Del Duca Collection NMNM, n° d’inventaire: 1974.4, © ADAGP, crédit photo: Marcel Loli

Pavel Tchelitchew Projet de décor pour Ode, 1928 Gouache et crayon sur papier, 21 x 25 cm Ancienne Collection Serge Lifar, Don Simone Del Duca Collection NMNM, n° inventaire: 1974.7, © D.R., crédit photo: Marcel Loli


Christian Bérard Testament de Christian Bérard au profit de Boris Kochno (recto) Encre et craie sur papier, 25 x 32.5 cm Collection NMNM, n°2009.8.1, © ADAGP, crédit photo: NMNM /Mauro Magliani et Barbara Piovan

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Christian Bérard Testament de Christian Bérard au profit de Boris Kochno (verso) Encre sur papier Collection NMNM © ADAGP, crédit photo: NMNM /Mauro Magliani et Barbara Piovan


Jean Cocteau Caricature de Bérard en travesti “C’est pour assouvir ! Ton moindre dézir”, vers 1930 Plume et encre brune sur papier collé sur carte, 27.2 x 21 cm Ancienne Collection Boris Kochno Collection NMNM n° inv: 1991.4.64, © ADAGP, crédit photo: Marcel Loli

Constantin Brancusi Lizica Codreanu in Brancusi’s Studio 1, 1922 Photographie gélatino-argentique sur papier, 23.8 x 19.7 cm Collection NMNM, n° d’inventaire: 2012.13.1, (c) ADAGP, crédit photo: Daniel Mille


Boris Lipnitzki Scène d’Ode, 1928 Tirage gélatino – argentique à développement sur papier baryté, 11.1 x 8.6 cm Ancienne Collection Serge Lifar Archives NMNM / (c) Studio Lipnitzki / Roger-Viollet, crédit photo: NMNM


Salles 6 et 7

BRICE DELLSPERGER

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Brice Dellsperger Body Double 15, 29 et30 courtesy Air de Paris, Paris. Dan Flavin (1933 - 1996) To Donald Judd, Colorist (1-7), 1986 Lithographies sur papier John Koller HMP Museum Wiesbaden Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Brice Dellsperger Body Double 15, 2001 courtesy Air de Paris, Paris. Dan Flavin (1933 - 1996) To Donald Judd, Colorist (1-7), 1986 Lithographies sur papier John Koller HMP Museum Wiesbaden Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014


Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber Brice Dellsperger Body Double 29, 2001 courtesy Air de Paris, Paris. Photo : NMNM/Florent Mattei, 2014

Brice DELLSPERGER, body double 29, 2013 video still avec Brice Dellsperger et Natacha Lesueur Images : Jordane Chouzenoux Production : Brice Dellsperger, Transpalette, Air de Paris [« Bons Baisers d’Hollywood » de Mike Nichols, 1990] 2’58’’ 1 film (répétition) - 2mn58s - XDCam sur Quicktime ProRes Collection NMNM courtesy Air de Paris

Brice DELLSPERGER, body double 30, 2013 IMAGES Nicolas Perge [Pulsions , Brian de Palma, 1980] avec Brice DELLSPERGER video still, 1 film en boucle 2mn49s - H.264 sur Quicktime ProRes courtesy Air de Paris


Salle 8 DANICA DAKIC

Vue d’exposition Portraits d’Intérieurs NMNM – Villa Sauber

Danica Dakic

ISOLA BELLA , 2007/2008 Photo : NMNM/Mauro Magliani & Barbara Piovan, 2014 Courtesy l’Artiste et Gandy gallery, Slovaquie


Danica Dakic



Danica Dakic



Danica Dakic

ISOLA BELLA , 2007/2008 Still photograph

Collection NMNM

© Danica Dakic, VG Bild-Kunst 2014, Bonn

Courtesy l’Artiste et Gandy gallery, Slovaquie

Danica Dakic

ISOLA BELLA , 2007/2008 Still photograph

Collection NMNM

© Danica Dakic, VG Bild-Kunst 2014, Bonn

Courtesy l’Artiste et Gandy gallery, Slovaquie

PORTRAITS D'INTERIEURS NOUVEAU MUSEE NATIONAL DE … · 2014. 10. 23. · PORTRAITS D'INTERIEURS -...

Documents

Transcript of PORTRAITS D'INTERIEURS NOUVEAU MUSEE NATIONAL DE … · 2014. 10. 23. · PORTRAITS D'INTERIEURS -...