*Pierre Commarmond, Deauville, 1935, Musée de Normandie...

*Pierre Commarmond, Deauville, 1935, Musée de Normandie, Caen © ADAGP

E Q U I T A T I O N SE Q U I T A T I O N SE Q U I T A T I O N SE Q U I T A T I O N S L’art et la manière de monter à cheval ExpositionExpositionExpositionExposition 28 juin28 juin28 juin28 juin –––– 11 no11 no11 no11 novembrevembrevembrevembre 2012012012014444

2

Commissariat de l’expositionCommissariat de l’expositionCommissariat de l’expositionCommissariat de l’exposition Alice Gandin, Musée de Normandie Julie Romain, Musée de Normandie Exposition organisée par le Musée de Normandie, Ville de Caen et programmée dans le cadre de l'ELAN l'ELAN l'ELAN l'ELAN DES JEUX, projet territorial associé aux Jeux Equestres DES JEUX, projet territorial associé aux Jeux Equestres DES JEUX, projet territorial associé aux Jeux Equestres DES JEUX, projet territorial associé aux Jeux Equestres Mondiaux FEI Alltech™ 2014 en Normandie, Mondiaux FEI Alltech™ 2014 en Normandie, Mondiaux FEI Alltech™ 2014 en Normandie, Mondiaux FEI Alltech™ 2014 en Normandie, initiative partagée de la Région Basse-Normandie, l'Etat, la Ville de Caen, les Départements du Calvados, de la Manche, de l'Orne, la Communauté d'agglomération Caen la mer, la Région Haute-Normandie. Avec le concours de la Région Basse-Normandie, de l’État (Direction régionale des affaires culturelles de Basse-Normandie) et du Département du Calvados. Et avec l’aide toute particulière de l’Association des Amis du Musée de Normandie, sous la présidence de Philippe Martin.

Le Musée de Normandie remercie l’ensemble des prêteurs Le Musée de Normandie remercie l’ensemble des prêteurs Le Musée de Normandie remercie l’ensemble des prêteurs Le Musée de Normandie remercie l’ensemble des prêteurs pour leur précieuse pour leur précieuse pour leur précieuse pour leur précieuse collaboration collaboration collaboration collaboration Arras, Musée des Beaux-Arts Bruxelles, Club international d’éperonnerie Caen, Archives départementales Caen, Bibliothèque Caen, Bibliothèque de l’Université Caen, Collection Chéreau Caen, Maison de la Recherche en Sciences Humaines Caen, Musée des Beaux-Arts Cherbourg, Musée Thomas-Henry Circus Art Museum Compiègne, Musée national de la Voiture et du Tourisme Ecouen, Musée national de la Renaissance Grosbois, Musée du Trot Le Mans, Musée de Tessé Le Pin-au-Haras, Haras du Pin, IFCE Libourne, Musée Maisons-Alfort, Ecole nationale vétérinaire Paris, Bibliothèque nationale de France Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève Paris, Collection Emile Hermès Paris, Collège de France Paris, France Galop Paris, Musée d’Orsay Paris, Musée de Cluny Paris, Musée du Louvre Paris, Petit-Palais, Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris Paris, Société des Manuscrits des Assureurs Français Romans, Musée international de la Chaussure Saint-Lô, Archives départementales Saint-Lô, Musée des Beaux-Arts Saumur, Ecoles militaires Saumur, Institut français du Cheval et de l’Equitation, Ecole nationale d’équitation Saumur, Château-musée Senlis, Musée de la Vénerie Vernon, Musée Versailles, Bibliothèque municipale Versailles, Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon


3

Parcours de l’expositionParcours de l’expositionParcours de l’expositionParcours de l’exposition

Une histoire de l'équitation en France vue à travers l'art, le spectacle et le sport… Près de 250 œuvres et objets, issus d’une trentaine de collections publiques et privées, sont présentés aux visiteurs de l’exposition Equitations. L’art et la manière de monter à cheval.

I.I.I.I. Au temps des écuyers, XVIe Au temps des écuyers, XVIe Au temps des écuyers, XVIe Au temps des écuyers, XVIe –––– XVIIIe sXVIIIe sXVIIIe sXVIIIe s L’exposition débute sur la récente décourécente décourécente décourécente découverte verte verte verte archéologique des décors peints de la salle des Remparts archéologique des décors peints de la salle des Remparts archéologique des décors peints de la salle des Remparts archéologique des décors peints de la salle des Remparts du Musée de Normandiedu Musée de Normandiedu Musée de Normandiedu Musée de Normandie. Il s'agit vraisemblablement de reproductions des illustrations du Traité d'hippiatrie et d'embouchure de Jean de Feschal, gouverneur du château de Caen au XVIe siècle. Le manuscrit original sera exceptionnellement prêté à cette occasion par la Société des Manuscrits des Assureurs Français et la Bibliothèque nationale de France. Quand l’équitation devint un artQuand l’équitation devint un artQuand l’équitation devint un artQuand l’équitation devint un art

Jusqu'au XVIe siècle, le dressage et l’équitation reposent encore sur la force et la violence envers l'animal. Lors des expéditions guerrières, les Français découvrent en Italie une civilisation urbaine, brillante et distinguée. Progressivement, les cavaliers de toute les cavaliers de toute les cavaliers de toute les cavaliers de toute l’Europe viennent se former àl’Europe viennent se former àl’Europe viennent se former àl’Europe viennent se former à Naples, auprès deNaples, auprès deNaples, auprès deNaples, auprès de grands écuyers italiensgrands écuyers italiensgrands écuyers italiensgrands écuyers italiens. L’influence italienne est réalisée de manière précoce en Normandie où les académies équestres de Caen et de Rouen sont tenues dès le XVIe s. par des maîtres napolitains. A partir du XVIe s., la noblesse construit autour du cheval une culture très élaborée, développée dans les cours européennes. L’équitation devient une des manières d’exprimer son statut social, sa richesse matérielle, son aptitude intellectuelle.

1

1

3


4

En France, l’équitation académique fait écolel’équitation académique fait écolel’équitation académique fait écolel’équitation académique fait école, inspirée par l’équitation italienne et théorisée par les écuyers royaux, Salomon De La Broue et Antoine de Pluvinel. L’école française d’équitation connaîtra son apogée au XVIIIe siècle avec l’Ecole de Versailles et l’œuvre d’un illustre écuyer normand, François Robichon de La GuérinièreLa GuérinièreLa GuérinièreLa Guérinière.

A la recherche du beau et bon cheval A la recherche du beau et bon cheval A la recherche du beau et bon cheval A la recherche du beau et bon cheval L'équitation savante s'exerce sur un type de cheval particulier, le genet d’Espagne, sélectionné sur la base de critères physiques. Un bon cheval est avant tout un beau cheval. Au rang des « beaux chevaux » sont les chevaux de selle ou de trait léger, élégants, fins, de grande taille, propres à la cavalerie, définis par opposition aux chevaux des provinces françaises, considérés comme lourds et grossiers. L'administration des haras et le développemL'administration des haras et le développemL'administration des haras et le développemL'administration des haras et le développement de ent de ent de ent de l'hippiatrie sont, dans ce contexte, particulièrement l'hippiatrie sont, dans ce contexte, particulièrement l'hippiatrie sont, dans ce contexte, particulièrement l'hippiatrie sont, dans ce contexte, particulièrement révélateurs du soin apporté à une production d'élite.révélateurs du soin apporté à une production d'élite.révélateurs du soin apporté à une production d'élite.révélateurs du soin apporté à une production d'élite. L’Europe occidentale des XVIIe et XVIIIe sièclesXVIIe et XVIIIe sièclesXVIIe et XVIIIe sièclesXVIIe et XVIIIe siècles a une consommation effrénée de chevaux, force de guerre et de transport indispensable. L'approvisionnement local ne peut suffire et implique l'importation d’étalons d’Allemagne, d’Italie, d’Espagne, de Turquie. La pénurie suscite une réflexion sur la production, l’élevage et les soins apportés aux chevaux. Après plusieurs tentatives infructueuses, c’est finalement à l’initiative de Colbert que la production des chevaux commence à être réglementée. Ses successeurs font évoluer ce système vers une véritable administration représentée sur le territoire par des dépôts d’étalons ou des haras royaux. En 1715, le premier haras royal est créé sur le domaine du Pin dans l’Orne. Le cheval, au centre des fêtes royalesLe cheval, au centre des fêtes royalesLe cheval, au centre des fêtes royalesLe cheval, au centre des fêtes royales

Depuis le XVIe siècle, l’art de monter à cheval fait partie de l’éducation des princes. A la guerre, à la chasse, à la parade, le cheval est incontournable dans la vie de cour Le faste royal se déploie autour de Le faste royal se déploie autour de Le faste royal se déploie autour de Le faste royal se déploie autour de l’animall’animall’animall’animal : les plus beaux spécimens sont sélectionnés, parés de magnifiques harnachements, logés dans de somptueuses écuries et montés au sein d’une prestigieuse académie d’équitation.

Les fêtes et jeux équestres sont autant de mises en scène des valeurs de la société de cour : affirmation de la puissance et de la gloire, goût de la performance physique et du jeu, exaltation des vertus chevaleresques. L’apprentissage des jeux et de la voltige complètent l’apprentissage des figures de manège dans les académies.

2

4

5


5

Ici, les visiteurs pourront notamment découvrir les planches du Carrousel de 1662, issues de l’exemplaire enluminé du Cabinet du Roi, pièce maîtresse des collections de la Bibliothèque municipale de Versailles, ainsi qu’un carrosse miniature du XVIe siècle, restauré à l’occasion de l’exposition.

II.II.II.II. Au temps de "l’homme de cheval", XIXe siècleAu temps de "l’homme de cheval", XIXe siècleAu temps de "l’homme de cheval", XIXe siècleAu temps de "l’homme de cheval", XIXe siècle Au XIXe siècle, le cheval est omniprésent. Autrefois apanage d'une élite, la culture du cheval va être profondément modifiée, subissant dès les premières années du siècle l’influence de l'anglomanie, rapportée par quelques aristocrates exilés, et celle du monde militaire.

Du cavalier anglomane à l’homme de chevalDu cavalier anglomane à l’homme de chevalDu cavalier anglomane à l’homme de chevalDu cavalier anglomane à l’homme de cheval Avec les guerres napoléoniennes, le besoin en chevaux et en cavaliers augmente fortement. Les nouvelles recrues, issues des milieux populaires donc peu familiarisées avec la pratique de l’équitation, sont formées à une équitation simple et pédagogique, en rupture avec la tradition académique de l’Ecole de Versailles. Par effet de mode, la jeunesse copie cette nouvelle équitation militaire et adopte le port des rênes flottantes, la position des jambes en avant et les selles anglaises. L'évolution de la culture équestre au Xculture équestre au Xculture équestre au Xculture équestre au XIXe s. est indissociable de IXe s. est indissociable de IXe s. est indissociable de IXe s. est indissociable de celle de l'élevagecelle de l'élevagecelle de l'élevagecelle de l'élevage. Certains cherchent le maintien de la race pure par le recours au pur-sang tandis que d’autres visent l’amélioration par le croisement de races, défendant ainsi le recours aux races locales et créant les races de demi-sang. La noblesse s’identifie aisément à l’élégant pur-sang, dont le pedigree est à l’image de leur généalogie, tandis que la bourgeoisie opulente s’oriente vers le cheval de demi-sang, animal puissant et sûr. Peu à peu, le modèle de l’aristocrate d’Ancien Régime cède le pas à celui de l’homme de cheval. Tourné vers la connaissance et le respect de l’animal, l’homme de cheval prend part à son élevage, à son dressage et prend soin de l’utiliser avec économie. L’acquisition de ce statut relève de la compétence, non plus du privilège. Amazones : l’équitation des damesAmazones : l’équitation des damesAmazones : l’équitation des damesAmazones : l’équitation des dames

En Europe, l’équitation est un domaine essentiellement masculin. Ainsi, la pratique de l'équitation féminine a longtemps été cantonnée à la monte en amazone, impliquant une assise instable et une utilisation passive du cheval. Au XIXe siècleAu XIXe siècleAu XIXe siècleAu XIXe siècle, le perfectionnement du harnachement améliore la stabilité et la monte en amazone se généralise. Elle renvoie à

6

7

8


6

une équitation d’extérieur, pratiquée par les dames par goût de la promenade et de l’exercice et fait l’objet d’un apprentissage particulier qui allie maîtrise technique et recherche esthétique.

Il faudra attendre le tournant du XXe s. et l’évolution de la société pour que la monte à califourchon soit acceptée. Une véritable révolution culturelle ! Portraits, selles d’amazone, étriers-pantoufles sont réunis pour l’évocation de cette équitation réservée aux dames.

Loisirs équestres : promenade, manège, chasse à courreLoisirs équestres : promenade, manège, chasse à courreLoisirs équestres : promenade, manège, chasse à courreLoisirs équestres : promenade, manège, chasse à courre Au XIXe siècleAu XIXe siècleAu XIXe siècleAu XIXe siècle, la grande bourgeoisie adopte les activités récréatives que l’aristocratie oisive a développées autour du cheval. Apparaît ainsi progressivement l’équitation de l’équitation de l’équitation de l’équitation de loisir.loisir.loisir.loisir.

Paris comme les grandes et moyennes villes de province se dote à cette époque d’espaces verts aménagés pour la pratique mondaine de l’équitation et la mise en scène des élégances. Les lieux de promenade deviennent un nouvel espace de divertissement, de sociabilité informelle pourtant très ritualisée, intégrée à la ville et adaptée à la culture équestre. Autre lieu indissociable de la haute société et de ses apprentissages équestres : le manègele manègele manègele manège. Les maîtres de manège y enseignenseignenseignenseignent les rudiments de ent les rudiments de ent les rudiments de ent les rudiments de

l’équitation et les subtilités de l’art équestre, les l’équitation et les subtilités de l’art équestre, les l’équitation et les subtilités de l’art équestre, les l’équitation et les subtilités de l’art équestre, les manières du dressage et les règles de l’attelagemanières du dressage et les règles de l’attelagemanières du dressage et les règles de l’attelagemanières du dressage et les règles de l’attelage. Formée dans le cercle restreint des élites, la chasse à courrela chasse à courrela chasse à courrela chasse à courre génère un art de vivre et une sociabilité particulière. Le cheval y instaure des hiérarchies entre les différents types de chasses mais aussi au sein d’un équipage. La grande vénerie est celle qui se pratique à cheval, après le cerf, le chevreuil ou le sanglier. Au sein d’un équipage, la position dominante est toujours celle de celui qui est à cheval. Le cirque commence à chevalLe cirque commence à chevalLe cirque commence à chevalLe cirque commence à cheval

Le cirque moderne est né à la fin Le cirque moderne est né à la fin Le cirque moderne est né à la fin Le cirque moderne est né à la fin du XVIIIe siècledu XVIIIe siècledu XVIIIe siècledu XVIIIe siècle de la rencontre des arts vivants de la rue, de la foire, du théâtre, autour d’une créature emblématique, le cheval. L’art équestre sort des palais et des académies pour être vulgarisé sous l’influence des Franconi, père et fils. Ils enseignent la voltige et

9

10

11 12


7

les exercices de haute-école à la famille royale, forment des cavaliers de l’armée, tandis que François Baucher présente au Cirque d’Eté les démonstrations de sa méthode. Les célèbres écuyères sont à la fois les gloires du cirque et les égéries du monde équestre. Le Circus Art Museum prêtera pour l’occasion un ensemble exceptionnel de près de cinquante pièces : affiches, objets, peintures, photographies pour raconter les liens entre équitation et cirque, avec, en fin de parcours, l’évocation de Buffalo Bill et de la tournée française du Wild West Show.

Au trotAu trotAu trotAu trot ! Au galop! Au galop! Au galop! Au galop ! Les courses hippiques! Les courses hippiques! Les courses hippiques! Les courses hippiques

Les courses de chevaux existent depuis l’Antiquité. Mais il faut attendre le XVIIIe siècle pour qu’elles soient remises au goût du jour par l’Angleterre et le XIXe siècle pour qu’elles deviennent une véritable institution. A partir de 1760, de jeunes aristocrates anglomanes, qui partagent le goût du défi et de la gloire, vont importer des pur-sang anglais et lancer les premières courses de galop, dont le rôle pour l’amélioration desraces chevalines sera fondamental.

Si les courses de galop, d’origine aristocratique, sont nées par goût du jeu avant de convaincre de leur utilité, les courses de trot ont été lancées dans l’intention de sélectionner les chevaux de demi-sang, afin d’assurer une production nationale d’élite et de répondre à une demande toujours plus forte, notamment comme force de guerre et de transport. A l’initiative d’Ephrem Houel, alors sous-directeur du Haras de Saint-Lô, les premières courses de trot ont lieu sur la plage de Cherbourg en 1836, puis à Caen l’année suivante. Trophées, portraits de champion, photographies inédites sont présentés pour évoquer les prémices des courses de galop et de trot. Les sports équestresLes sports équestresLes sports équestresLes sports équestres Jusqu'au milieu du XXe siècle, l'équitation est dominée par des militaires. Pour entraîner leur monture, ils s’adonnent à des épreuves variées : steeple, saut d’obstacles, course, raid. Ces entraînements militaires donnent rapidement lieu à des compétitions où s’affrontent chevaux de sang et de demi-sang. L’équitation figure aux Jeux Olympiques de Stockholm en 1912, avec des épreuves plus proches des disciplines modernes : le dressage, le saut d’obstacle et le concours complet. Si les sports équestres tirent leurs origines d’épreuves militaires, ils vont connaître un bouleversement au cours de XXe siècle, provoqué par la perte d’influence des militaires, par l’ouverture aux civils et aux femmes à partir des années 1950, et par la diversification des disciplines à partir des années 1970.

13131313

14


8

III.III.III.III. L'Equitation de traditL'Equitation de traditL'Equitation de traditL'Equitation de tradition française promue au rang de Patrimoineion française promue au rang de Patrimoineion française promue au rang de Patrimoineion française promue au rang de Patrimoine Culturel Immatériel Culturel Immatériel Culturel Immatériel Culturel Immatériel

Le parcours de l’exposition s’achève sur l’évocation du Cadre Noir de Saumur. En 1825, pour reformer les troupes à cheval, décimées par les guerres napoléoniennes, une école de Cavalerie est créée à Saumur : c'est la naissance du Cadre Noir de Saumur. Après la Seconde Guerre Mondiale, la démilitarisation du Cadre Noir et la reconversion dans l’équitation civile sont amorcées. Depuis sa création en 1972, l'Ecole Nationale d'Equitation de Saumur s'est naturellement appuyée sur le savoir-faire et les connaissances des écuyers du Cadre Noir.

En devenant le corps enseignant de cette école, les écuyers retrouvaient leurs missions d'origine : dresser et valoriser les meilleurs chevaux, transmettre et faire rayonner l'équitation française. L'équitation de tradition française représentée par le Cadre Noir, est inscrite par l’Unesco au Patrimoine Culturel Immatériel de l'Humanité depuis 2011

15


9

Catalogue de l'exposition Catalogue de l'exposition Catalogue de l'exposition Catalogue de l'exposition EquitationsEquitationsEquitationsEquitations. . . . L’art et la L’art et la L’art et la L’art et la manière de monter à cheval, XVIe XXemanière de monter à cheval, XVIe XXemanière de monter à cheval, XVIe XXemanière de monter à cheval, XVIe XXe SommaireSommaireSommaireSommaire La Normandie, le cheval et l’HistoireLa Normandie, le cheval et l’HistoireLa Normandie, le cheval et l’HistoireLa Normandie, le cheval et l’Histoire : Jean-Marie Levesque, directeur du Musée de Normandie et Benoît Marpeau, directeur de l’UFR Histoire à l’Université de Caen D'où vient, où va l'équitation et comment?D'où vient, où va l'équitation et comment?D'où vient, où va l'équitation et comment?D'où vient, où va l'équitation et comment? : Jean-Pierre Digard, directeur de recherche émérite, CNRS

Apprendre et transmettreApprendre et transmettreApprendre et transmettreApprendre et transmettre

---- Académies équestres et éducation de la noblesse, XVIe Académies équestres et éducation de la noblesse, XVIe Académies équestres et éducation de la noblesse, XVIe Académies équestres et éducation de la noblesse, XVIe –––– XVIIIe sièclesXVIIIe sièclesXVIIIe sièclesXVIIIe siècles: Corinne Doucet, docteur en histoire moderne ---- Des ballets italiens aux galas des écuyers du CadreDes ballets italiens aux galas des écuyers du CadreDes ballets italiens aux galas des écuyers du CadreDes ballets italiens aux galas des écuyers du Cadre Noir, l'éqNoir, l'éqNoir, l'éqNoir, l'équitation de tradition française uitation de tradition française uitation de tradition française uitation de tradition française :::: Patrice Franchet d'Espèrey, ancien écuyer du Cadre Noir, historien de l’équitation - Féminisation de l'équitation, évolution de la pédagogie équestreFéminisation de l'équitation, évolution de la pédagogie équestreFéminisation de l'équitation, évolution de la pédagogie équestreFéminisation de l'équitation, évolution de la pédagogie équestre : Catherine Tourre-Malen, maître de conférences en anthropologie à l’Université de Paris-Est Créteil *Notice : La Guérinière, Ecole de Cavalerie, 1733 : Stéphane Béchy, historien de l'équitation *Notice : Anonyme, Les chevaux du Roi, XVIIIe s. : François Arné, directeur des Musées du Mans *Notice : Portrait de François Baucher : Stéphane Béchy, historien de l'équitation

MisesMisesMisesMises en scène autour de l'équitationen scène autour de l'équitationen scène autour de l'équitationen scène autour de l'équitation

---- Le chic à chevalLe chic à chevalLe chic à chevalLe chic à cheval . . . . Sociabilité et équitation au XIXe siècleSociabilité et équitation au XIXe siècleSociabilité et équitation au XIXe siècleSociabilité et équitation au XIXe siècle : Julie Romain, Musée de Normandie ---- Du théâtre équestre au cirque moderneDu théâtre équestre au cirque moderneDu théâtre équestre au cirque moderneDu théâtre équestre au cirque moderne: Caroline Hodak, docteur en histoire et sciences sociales ---- Wild West Show, la tournée normande du spectacle de Buffalo BilWild West Show, la tournée normande du spectacle de Buffalo BilWild West Show, la tournée normande du spectacle de Buffalo BilWild West Show, la tournée normande du spectacle de Buffalo Bil : Chantal Meyer, professeure d’études théâtrales, Université de Caen *Notice: Le Carrousel de 1662 : Christophe Thomet, conservateur, Bibliothèque municipale de Versailles *Notice : Alfred de Dreux : Alice Gandin, conservateur, Musée de Normandie *Notice : Goubie, Portrait de l'écuyère aux oranges, XIXe s. : Gérard Borg, Circus Art Museum

Cheval & savoirsCheval & savoirsCheval & savoirsCheval & savoirs

---- Le cheval, aux origines des sciences vétérinaLe cheval, aux origines des sciences vétérinaLe cheval, aux origines des sciences vétérinaLe cheval, aux origines des sciences vétérinaires (XVIeires (XVIeires (XVIeires (XVIe----XVIIIe)XVIIIe)XVIIIe)XVIIIe): Cécile Binet, conservateur du patrimoine, conseiller musée, DRAC Basse-Normandie ---- Le cheval au carrefour des savoirs à la BelleLe cheval au carrefour des savoirs à la BelleLe cheval au carrefour des savoirs à la BelleLe cheval au carrefour des savoirs à la Belle----EpoqueEpoqueEpoqueEpoque : Benoît Marpeau, Université de Caen ---- Cheval et photographie au XIXe siècleCheval et photographie au XIXe siècleCheval et photographie au XIXe siècleCheval et photographie au XIXe siècle : Bernard Chéreau, professeur honoraire de photographie à l’ESAM & Benoît Marpeau, Université de Caen *Notice : Traité d'hippiatrie de Jean Feschal : Vincent Juhel, Société des antiquaires de Normandie *Notice : Les planches anatomiques de George Stubbs : Alice Gandin, conservateur, Musée de Normandie *Notice : Edgar Degas, Cheval et Jockey : Alice Gandin, conservateur, Musée de Normandie *Notice : Théodore Géricault, Le derby d'Epsom : Alice Gandin, conservateur, Musée de Normandie

Sports hippiquesSports hippiquesSports hippiquesSports hippiques

---- Du chevalier à la cavaliDu chevalier à la cavaliDu chevalier à la cavaliDu chevalier à la cavalièreèreèreère ou du cheval d’armes au cheval de loisirou du cheval d’armes au cheval de loisirou du cheval d’armes au cheval de loisirou du cheval d’armes au cheval de loisir : Alain Talon, conservateur des musées et sites de la Manche, Conseil Général ---- Les courses hippiques dans le CalvadosLes courses hippiques dans le CalvadosLes courses hippiques dans le CalvadosLes courses hippiques dans le Calvados : Maxime Julien, doctorant, Université de Caen *Notice : Portrait du comte d'Aure au steeple-chase : Alice Gandin, conservateur, Musée de Normandie *Notice : Pierre Le Nordez, bronzes de Gladiateur et de Monarque : Emmanuel Luis, chercheur à la Direction de l’Inventaire général du patrimoine culturel de Basse-Normandie et Jean-Marie Levesque


10

Autour de l'exposition Autour de l'exposition Autour de l'exposition Autour de l'exposition Jeux pour les enfants Jeux pour les enfants Jeux pour les enfants Jeux pour les enfants A faire en famille en autonomie. Petits livrets illustrés, gratuits, disponibles à l’accueil. Espace enfantsEspace enfantsEspace enfantsEspace enfants Jeux pour prolonger la visite en autonomie. Pour les enfants accompagnés. Visites et AnimationsVisites et AnimationsVisites et AnimationsVisites et Animations

• Visites guidéesVisites guidéesVisites guidéesVisites guidées. Pour les adultes. Visites guidées pour les individuels à 15h et 16h30 Tous les dimanches du 7 septembre au 9 novembre Tarif : 3€ + accès au musée, gratuit le premier dimanche du mois, Journées Européennes du Patrimoine, Fête de la presqu'ile Ateliers Ateliers Ateliers Ateliers

• Ateliers modelageAteliers modelageAteliers modelageAteliers modelage tout public, dès 6 ans Avec Anne-Lise Poder Samedis 6, 20 et 27 septembre 10h

• Atelier d’initiation au filmAtelier d’initiation au filmAtelier d’initiation au filmAtelier d’initiation au film d’animationd’animationd’animationd’animation tout public, dès 6 ans

Avec Aurore Bosquet du cinéma Lux et Yannick Lecoeur vidéaste Samedis 13 septembre, 4, 11 et 18 octobre à 14h

• Gravure monotypeGravure monotypeGravure monotypeGravure monotype dès 4 ans avec Lina Faillancier Samedis 18, 25 octobre et 8 novembre 10h Tarif : 5€ + accès au musée, sur réservation, gratuit Journées Européennes du Patrimoine

Pour les GroupesPour les GroupesPour les GroupesPour les Groupes : sur rendez-vous Visites, ateliers, stages, animations pédagogiques… Stages pour les centres de loisirs : deux à cinq demi-journées au choix, avec ateliers (dès 6 ans) ConférencesConférencesConférencesConférences

• Le cirque commence à chevalLe cirque commence à chevalLe cirque commence à chevalLe cirque commence à cheval Par Gérard Borg, historien du cirque, collectionneur privé, président du Circus Art Museum Samedi 27 septembre 2014 à 15h

• Le cheval du photographe. Son influence sur l’artLe cheval du photographe. Son influence sur l’artLe cheval du photographe. Son influence sur l’artLe cheval du photographe. Son influence sur l’art Par Bernard Chéreau, professeur honoraire de photographies à l’Ecole supérieure d’Arts & Médias de Caen/Cherbourg Samedi 11 octobre 2014 à 15h Auditorium du Château de Caen. Entrée libre dans la limite des places disponibles. Organisées avec l'association des Amis du Musée de Normandie.

16

17


11

LLLLégendes photoségendes photoségendes photoségendes photos ****Pierre CommarmondPierre CommarmondPierre CommarmondPierre Commarmond, Deauville, 1935, Musée de Normandie, Caen © ADAGP

1. Théodore Géricault, Course de chevaux à EpsomCourse de chevaux à EpsomCourse de chevaux à EpsomCourse de chevaux à Epsom, XIXe s., Musée des Beaux-Arts de Caen, dépôt

du Musée du Louvre, Paris © M.Seyve 2. Mors dit à la connétableMors dit à la connétableMors dit à la connétableMors dit à la connétable, , , , XVIIe s., Collection Emile Hermès, Paris © 3. François Robichon de La Guérinière, Ecole de cavalerieEcole de cavalerieEcole de cavalerieEcole de cavalerie, 1733, Bibliothèque de l'Université de Caen Basse-Normandie © 4. Anonyme, Le commode espagnolLe commode espagnolLe commode espagnolLe commode espagnol, début XVIIIe s., Musée de Tessé, Le Mans © 5. Carrosse miniatureCarrosse miniatureCarrosse miniatureCarrosse miniature, vers 1700, Musée national de la Voiture, palais de Compiègne © RMNGP D.R. 6. Paire d’éperonsPaire d’éperonsPaire d’éperonsPaire d’éperons, XIXe s., Château-musée de Saumur © 7. Etrier de galaEtrier de galaEtrier de galaEtrier de gala, XIXe s.,Château-musée de Saumur © 8. Alfred De Dreux, L’écuyère Kippler sur sa jument noireL’écuyère Kippler sur sa jument noireL’écuyère Kippler sur sa jument noireL’écuyère Kippler sur sa jument noire, XIXe s, Petit-Palais © Parisienne de Photographie 9. Selle d’amazone à trois fourchesSelle d’amazone à trois fourchesSelle d’amazone à trois fourchesSelle d’amazone à trois fourches, XIXe s. Château-musée de Saumur © 10. Philippe Ledieu, Portrait équestre du comte d’AurePortrait équestre du comte d’AurePortrait équestre du comte d’AurePortrait équestre du comte d’Aure, vers 1834, Château-musée de Saumur © Decker 11. Marcel Falter, Pose équestrePose équestrePose équestrePose équestre, vers 1930, Collection Circus Art Museum, J.Y. et G. Borg © 12. Rosa Bonheur (d’après), ), ), ), Portrait à cheval de Buffalo BillPortrait à cheval de Buffalo BillPortrait à cheval de Buffalo BillPortrait à cheval de Buffalo Bill, 1889, Circus Art Museum, J.Y. et G. Borg © 13. ---- Harry Hall, GladiateurGladiateurGladiateurGladiateur, XIXe siècle, France Galop © 14. René Lanier, Concours hippique de CaenConcours hippique de CaenConcours hippique de CaenConcours hippique de Caen, 1907, Archives départementales du Calvados © 15. Geoffroy de Ruillé, La croupadeLa croupadeLa croupadeLa croupade, XIXe s., Château-musée de Saumur © 16. Nouveau Cirque. Paris au galopNouveau Cirque. Paris au galopNouveau Cirque. Paris au galopNouveau Cirque. Paris au galop, 1889, Collection Circus Art Museum, J.Y et G. Borg © 17. Eadweard Muybridge, Saut d'obstacleSaut d'obstacleSaut d'obstacleSaut d'obstacle, cheval blanc,cheval blanc,cheval blanc,cheval blanc, 1887, Musée d'Orsay © RMNGP Patrice Schmidt


12

Le musée pratiqueLe musée pratiqueLe musée pratiqueLe musée pratique AdresseAdresseAdresseAdresse MUSEE DE NORMANDIEMUSEE DE NORMANDIEMUSEE DE NORMANDIEMUSEE DE NORMANDIE

Château Château Château Château ---- 14000 CAEN14000 CAEN14000 CAEN14000 CAEN Tel : 33 (0)2 31 30 47 60Tel : 33 (0)2 31 30 47 60Tel : 33 (0)2 31 30 47 60Tel : 33 (0)2 31 30 47 60 Fax : 33 (0)2 31 30 47 69Fax : 33 (0)2 31 30 47 69Fax : 33 (0)2 31 30 47 69Fax : 33 (0)2 31 30 47 69 [email protected] + d'infos sur l'exposition Toutes les activités du Musée de Normandie : www.museewww.museewww.museewww.musee----dededede----normandie.eunormandie.eunormandie.eunormandie.eu

Conditions de visiteConditions de visiteConditions de visiteConditions de visite Exposition ouverteExposition ouverteExposition ouverteExposition ouverte tous les jours de 9h30 à 18h du 28 juin au 11 novembredu 28 juin au 11 novembredu 28 juin au 11 novembredu 28 juin au 11 novembre 2012012012014444, sauf 1er novembre Tarifs Tarifs Tarifs Tarifs : 5.20 € (accès à la collection permanente du Musée de Normandie inclus) tarif réduit 3.20€. � GratuitGratuitGratuitGratuit pour les moins de 26 ans, pour les abonnés du Pass'murailles, les Amis du Musée des Beaux-Arts et de Normandie. � Entrée gratuiteEntrée gratuiteEntrée gratuiteEntrée gratuite pour tous le premier dimanche de chaque mois et lors de la Nuit des Musées et des Journées Européennes du Patrimoine � Abonnement Pass'murailles (15/25Abonnement Pass'murailles (15/25Abonnement Pass'murailles (15/25Abonnement Pass'murailles (15/25€) ; €) ; €) ; €) ; accès illimité aux collections et aux expositions des deux musées situés dans le Château pendant 1 an. � Un ticket pour tout voir :Un ticket pour tout voir :Un ticket pour tout voir :Un ticket pour tout voir : Pass museoPass museoPass museoPass museo à partir de 5,20€ billet conjoint Musée de Normandie - Musée des Beaux-Arts � Liste des exonérations et des tarifs réduits disponible sur www.museewww.museewww.museewww.musee----dededede----normandie.eunormandie.eunormandie.eunormandie.eu � Ateliers, spectacles, contesAteliers, spectacles, contesAteliers, spectacles, contesAteliers, spectacles, contes, etc. : sur réservation. A partir de 3€ (+ accès à l'exposition pour les adultes sauf titulaires du Pass). � Conférences :Conférences :Conférences :Conférences : entrée libre (dans la limite de places disponibles). Informations et réservations 02 31 30 47 60

Service des publicsService des publicsService des publicsService des publics Pour accompagner la visite de l'exposition :

� Visites guidées et animées, Visites guidées et animées, Visites guidées et animées, Visites guidées et animées, spectacles, ateliers,,,, démonstrations, ballades littéraires, (sur réservation) � Jeux d'observationJeux d'observationJeux d'observationJeux d'observation à réaliser en famille, espaces loisirsespaces loisirsespaces loisirsespaces loisirs � StagesStagesStagesStages pour les centres de loisirs (sur réservation)

PublicationsPublicationsPublicationsPublications Catalogue de l'expositionCatalogue de l'expositionCatalogue de l'expositionCatalogue de l'exposition Editions Fage, 200 pages, 24 x 29 cm, 29€ � JournaJournaJournaJournal de l'expositionl de l'expositionl de l'expositionl de l'exposition, 32 pages, format 17 x 24 cm, 5,50 €

Contact presseContact presseContact presseContact presse [email protected]

slarue@caen;fr Tél. 02 31 30 47 60

*Pierre Commarmond, Deauville, 1935, Musée de Normandie...

Documents

Transcript of *Pierre Commarmond, Deauville, 1935, Musée de Normandie...