Plaquette Cemac ok.qxd 28/04/10 7:24 Page 1€¦ · Plaquette Cemac ok.qxd 28/04/10 7:24 Page 11....

Du 14 au 24 juin 2008 à Yaoundé, se jouera la 5ème édition de la

Coupe de Football CEMAC. Les Lions indomptables du Cameroun,

les Fauves de bas Oubangui, les Panthères du Gabon, le Nzalang

nacional et les Sao du Tchad tenterons de détrôner les Diables

rouges du Congo.

Plaquette Cemac ok.qxd 28/04/10 7:24

PubCamwater


5ème Edition Coupe CEMAC Yaoundé 2008

3

S.E.M. Paul BIYAPrésident de la République du Cameroun

H.E.M. Paul BIYAPresident of the Republic of Cameroon



4

S.E.M. François BOZIZEPrésident de la République Centrafricaine

H.E.M. François BOZIZEPresident of the Republic of Central Africa

KWA NA KWACENTRAFRIQUE MON LONDÖ



«Notre objectif, c’est d’arriver à la finale»

S.E. Jean WenzouiChargé d’Affaires de l’Ambassade de la République centrafricaine à Yaoundé

5

Votre pays participera bientôt à la 5e Edition de laCoupe CEMAC, que représente cette compétitionpour la République de Centrafrique ?La 5ème édition de la Coupe CEMAC représente ungrand moment pour le sport centrafricain. C’est l’occa-sion tant rêvée par les Fauves de Bas Oubangui de semesurer avec les autres footballeurs de la communau-té. Elle permettra de jauger j’en suis sûr le niveau de

notre équipe nationale et d’évaluer la performance denos joueurs par rapport à leurs adversaires.

Quelles sont les ambitions poursuivies par votrepays qui n’a pas encore remporté ce trophée ?Nous sommes conscients que le niveau de cette5ème édition de la Coupe CEMAC sera relevé par laparticipation des vices champions de CAN 2008, jeveux citer les Lions Indomptables du Cameroun.Cependant, il convient de noter que les éditions sesuivent mais ne se ressemblent pas. Le fait de n’avoirpas remporté une seule fois le trophée ne signifie pasque mon pays participera à ce tournoi en victime rési-gné. Cette fois-ci, nos joueurs sont bien préparés pouraffronter les autres équipes sans complexe. Notreobjectif, c’est d’arriver à la finale et pourquoi pas rem-porter la coupe.

Au de-là du volet sportif, quel message pouvez-vous envoyer à la jeunesse de l’Afrique centrale ?La promotion de la paix, de la stabilité et de la sécuri-té par le dialogue dans nos pays agités par les crisessociales doit interpeller la jeunesse de l’AfriqueCentrale.

Pensez-vous que le football en particulier et lesport en général va briser les freins de l’intégra-tion ?Le sport unit certes les peuples. Mais dans le contex-te de l’intégration de la CEMAC, l’organisation desrencontres sportives périodiques ne sauraient à ellesseules briser les freins à l’intégration. Il faudrait abso-lument une volonté politique manifeste des dirigeantsde la Communauté.

Présentation du paysSuperficie : 623 000 Km2Capitale politique : BanguiClimat : Tropical humidePopulation : 3,9 millions d’habitantsIndépendance : 13 août 1960Fête nationale : 1er décembre 1958Langues officielles : Le Sango et le Français Hymne : La RenaissanceDevise : Unité - Dignité - Travail

Potentiel économique

Agriculture : Cultures vivrières (manioc, maïs,mil,…) et cultures de rente (coton, café, gomme ara-bique, …)Elevage : Bovins, Ovins, volailles, caprins, porcins.Bois : la forêt centrafricaine représente 8% du terri-toire national

Ressources minières : diamant, or, uranium, fer,cuivre, lignite, calcaire.Exportation : Diamant ; or ; bois ; café ; tabac.Importation : Aliments ; textiles ; produits pétroliers;véhicule ; produits chimiques, pharmaceutiques etindustriels ; machines ; équipements électriques.



6

S.E.M. Dénis SASSOU NGUESSOPrésident de la République du Congo

S.E.M. Dénis SASSOU NGUESSOPresident of the Republic of Congo



7

«Notre ambition est de conserverle titre cette année»

S.E. Eric Epeny OBONDZOAmbassadeur de la République du Congo à Yaoundé

Votre pays participera bientôt à la 5e Edition de laCoupe CEMAC, que représente cette compétitionpour la République du Congo ?Cette compétition est une grande contribution de laCEMAC au Développement du football en Afrique

Centrale qui manque cruellement des compétitionssportives entre les états membres.

Quelles sont les ambitions poursuivies par votrepays qui n’a pas encore remporté ce trophée ?Je voudrais porter à votre connaissance que le Congoest le vainqueur de la 4ème Edition de la Coupe de laCEMAC qui s’est déroulée à N’djamena en mars 2007en battant en finale le Gabon par 1 but à 0. En ce quiconcerne les ambitions poursuivies par mon pays,elles sont grandes car le Congo souhaiterait conser-ver cette coupe lors l’édition 2008 à Yaoundé.

Au de-là du volet sportif, quel message pouvez-vous envoyer à la jeunesse de l’Afrique centrale ?C’est une occasion et une grande chance pour la jeu-nesse d’Afrique Centrale de ce retrouver pour raffer-mir les liens d’amitié et de bon voisinage nécessaire lapacification de notre Sous-Région qui connaîtquelques foyers de tension.

Pensez-vous que le football en particulier et lesport en général va briser les freins de l’intégra-tion ?Le Sports en général et le football en particulier estl’un des facteurs important pour l’intégration sous-régionale car, un adage populaire dit « le sport uni lespeuples ». C’est ce qui explique la réussite de laCDEAO qui depuis longtemps, multiplie les manifesta-tions sportives des Etats de l’Afrique de l’Ouest pourconsolider l’intégration sous-régionale.

Présentation du paysSuperficie : 342 000 Km2Capitale politique : BrazzavilleCapitale économique : Pointe NoireClimat : Tropical chaud et humidePopulation : 3 millions d’habitantsIndépendance : 15 août 1960Fête nationale : 15 août 1960Langue officielle : Le Français Hymne :Devise :


Agriculture : Manioc (90% de la production alimen-taire), Sucre, Riz, Arachides, Café, Cacao, Légumesdivers, …Exportation du bois : la forêt centrafricaine repré-sente 8% du territoire national

Ressources naturelles :Pétrole (5e producteur afri-cain), Bois, Manganèse,Gaz naturel, Or, Fer,Diamant, Plomb, Cuivre,Potasse, Zinc,…Exportation : Pétrole brut ;Sucre ; Bois ; Café ;Diamants,…Importation : produits intermédiaires, produitsmanufacturés, produits dérivés du pétrole, produitsagro-alimentaires, matériaux de construction.



8

S.E.M. Omar BONGO ONDIMBAPrésident de la République du Gabon

S.E.M. Omar BONGO ONDIMBAPresident of the Republic of Gabon



9

«Je suis fier de la Cemac»Onana Jacques, Ambassadeur de la République Centrafricaine au Cameroun

Présentation du paysSuperficie : 268 000 Km2Capitale politique : LibrevilleCapitale économique : Port-GentilClimat : Equatorial, Chaud et HumidePopulation : millions d’habitantsIndépendance : 1960Fête nationale : 1961Langues officielles : L’Espagnol et le Français Hymne :Devise :


Agriculture : PêcheRessources naturelles : Exportation : Importation :



10

S.E.M. Théodoro OBIANGNGUEMA MBASOGO

Président de la République de Gunée Equatoriale

H.E.M. Théodoro OBIANGNGUEMA MBASOGO

President of the Republic of Equatorial Guinea



11

«Le sport est capable de briser les freins de l’intégration»

S.E. M. Florencio Maye Ela,Ambassadeur de la République de Guinée Equatoriale au Cameroun

Votre pays participera bientôt à la 5e Edition de laCoupe CEMAC, que représente cette compétitionpour la République de Guinée Equatoriale?Je pense que c’est une compétition très importante parcequ’elle représente une activité qui favorise le renforce-ment l’intégration des pays de la sous-région CEMAC.Par ailleurs, nous pensons que la Coupe CEMAC faciliteet permet aux peuples des pays de la sous-région de serapprocher et de nouer des contacts.

Quelles sont les ambitions poursuivies par votrepays ?Sincèrement tout pays qui a déjà remporté une compéti-tion ne souhaite que rééditer l’exploit. Et c’est le cas de laGuinée Equatoriale. Si le « Nzalang Nacional » pouvaitfaire l’effort de remporter cette compétition pour la secon-de fois consécutive, ce serait tout à l’honneur de notrepays. La 5e Edition de la Coupe CEMAC est une échéan-ce très importante pour nous, et nous reconnaissons quece sera une fois de plus une compétition très disputée,mais la Guinée Equatoriale s’est bien préparée et parconséquent, notre ambition par ailleurs légitime est degagner le trophée sans bien sûr enlever le mérite des aut-res adversaires.

Au de-là du volet sportif, quel message pouvez-vousenvoyer à la jeunesse de l’Afrique centrale ?Dans n’importe quelle partie du monde, les jeunes consti-tuent l’avenir dans les pays. En tant qu’aîné, j’encourageles jeunes et l’ensemble de la Jeunesse de notre peupleà étudier et à renforcer les contacts avec les étudiants detous les pays de la sous-région, qu’ils s’éloignent defléaux qui les perturbe comme la boisson, la drogue, et lesinvite à se concentrer sur leurs études car l’avenir lesappartient et ils doivent s’atteler à le préparer, afin d’êtrel’espoir de demain.

Pensez-vous que le football en particulier et le sporten général va briser les freins de l’intégration ?Oui, je pense vraiment que grâce au football en particulieret au sport en général, les freins de l’intégration peuventêtre brisés et doivent être brisés. Pour la simple raisonque le sport permet de renforcer les peuples de la sous-région et le sport reste une activité très fédératrice. Lesport a la capacité de favoriser le brassage de cultures etd’amener les uns et les autres à se connaitre mieux. Seulle sport peut lever les barrières entre les peuples. Il estclair que le sport est une activité capable de briser lesfreins à l’intégration nationale.

Présentation du paysSuperficie : 28 051 Km2Capitale politique : MalaboCapitale économique : BataClimat : Equatorial humidePopulation : 2 millions d’habitantsIndépendance : 12 octobre 1968Fête nationale : 12 octobre 1968Langues officielles : L’Espagnol et le Français Hymne : Devise :


Agriculture : Banane plantain, Piment, Huile depalme, Cacao…PêcheRessources naturelles : Pétrole, Bois (la forêtreprésente plus de 80% du territoire), Manganèse,

Gaz naturel, Or, Fer,Diamant, Plomb, Cuivre,Potasse, Zinc,…Exportation : Bois en gru-mes, sciages et dérivés ; Hydrocarbures,…Importation : produits agro-alimentaires.



12

S.E.M. Idriss DEBY ITNOPrésident de la République du Tchad

H.E.M. Idriss DEBY ITNOPresident of the Republic of Chad



13

«Notre ambition : reverser la tendanceactuelle et ramener le trophée»

S.E. Yoossem-Kontou Noudjiamlao, Ambassadeur de la République du Tchad à Yaoundé

Votre pays participera bientôt à la 5e Edition de laCoupe CEMAC, que représente cette compétitionpour la République du Congo ?Une fois de plus, cette compétition offrira l’occasionaux jeunes de la sous-Région de se retrouver pour sebrasser, se familiariser et surtout mesurer leur talent.

Quelles sont les ambitions poursuivies par votrepays qui n’a pas encore remporté ce trophée ?

Il est vrai qu’une équipe se rend à une compétitionavec l’ambition de gagner. Mais il ne faut pas non plusoublier que l’essentiel est de participer, le reste étantune question de préparation et surtout de chance.L’équipe nationale du Tchad, malgré les échecsconnus, à l’ambition de renverser la tendance actuel-le et ramener le trophée au pays.

Au de-là du volet sportif, quel message pouvez-vous envoyer à la jeunesse de l’Afrique centrale ?Il est évident qu’à l’avenir, c’est cette jeunesse quigérera les affaires de la sous-Région. Les relations tis-sées lors de ces rencontres permettront aux jeunes dediscuter des autres problèmes qui leur sont communsau-delà du seul domaine du sport. Je ne paux querecommander à nos jeunes d’avoir une vision deschoses non pas sectaire mais plutôt plus large c’est-à-dire que nos jeunes doivent se soucier de l’intégrationsous-Régionale que nos Chefs d’Etats appellent detous leurs vœux et ne cessent de prendre des mesu-res pour l’atteindre dans l’intérêt des populations del’Afrique Centrale.

Pensez-vous que le football en particulier et lesport en général va briser les freins de l’intégra-tion ?Assurément, le football est un jeu collectif, donc debrassage qui amène les jeunes à oublier les problè-mes d’intérêt qui pourraient opposer les Etats les unsaux autres, pour se consacrer exclusivement au jeupour lequel ils se retrouvent.

Présentation du paysSuperficie : 1.284.000 Km2Capitale politique : N’djamenaClimat : désertique, sahélien et soudanienPopulation : Environ 10.000.000 d’habitantsCapitale : N’djaménaIndépendance : 15 août 1960Fête nationale : 15 août 1960Langues officielles : Le Français et l’ArabeHymne :Devise :


Agriculture : Coton, Céréales, Oléagineux, Gommearabique …Ressources naturelles : Pétrole brutExportation : Importation :



Le Cameroun : une merveille touristique

15

Dirigé par son Excellence Paul Biya, sondeuxième président depuis l’indépendance dupays en 1960, Yaoundé est sa capitale poli-

tique et Douala sa capitale économique. Connusous l’appellation d’Afrique en miniature parce quece pays renferme toutes les spécificités de l’Afriqueque ce soit dans le domaine culturel, climatique ouvégétal, le Cameroun compte dix provinces qui sont: l’Adamaoua, le Centre, l’Est, l’Extrême- Nord, leLittoral, le Nord, le Nord-Ouest, l’Ouest, le Sud et leSud-Ouest. Environ deux cent cinquante groupesethniques y cohabitent. Parmi les nordistes commeon les appelle vulgairement, on peut citer : lespeuhls, les massa, les baya, les toupouri, les fali, lesmoundang, les arabes choa, les matakam, les koto-ko, les mousgoum … ; et parmi les sudistes on a:les bulus, les bamilékés, les douala, les bassa, lesbakwéri, les bamoun, les éwondo, les yambassa,les maka, les eton… Bien que les regroupements tribaux soient trèsrépandus dans ce pays de Roger Milla, de SamuelEto’o Fils, de Martin Paul Samba, de Douala MangaBell, de Charles Atangana, ou d’Ahmadou Ahidjo,l’intégration nationale est une réalité. Les popula-tions y vivent dans l’harmonie. C’est avec plaisirqu’elles se retrouvent indifféremment de l’apparte-nance tribale pour deviser autour d’un pot sur cequi fait l’actualité dans leur pays. Pays laïc, le Cameroun compte trois grandes reli-gions : le christianisme, l’islam et l’animisme. Grâce à son atteinte du point d’achèvement de l’ini-tiative PPTE il y a quelques mois, le Cameroun jouitaujourd’hui d’une grande crédibilité auprès desbailleurs de fonds.

Relief et climatLe relief du Cameroun est assez riche et varié. Acoté des basses et des hautes terres, nous avonsdes plateaux, des plaines et des savanes.Son climat est de deux types : tropical au nord etéquatorial au sud. Ceci explique le fait qu’on ait destempératures très élevées et des pluies peu abon-dantes au nord tandis qu’au Sud, c’est le contrairequi prévaut. On peut ainsi dire qu’au Cameroun, «on souffle le chaud et le froid » à volonté, selonqu’on se trouve en pleine forêt ou en savane.

AttractionsLe Cameroun dispose d’un potentiel touristiqueimpressionnant. Du nord au sud, de l’est à l’ouest,on peut visiter de nombreux parcs nationaux, deslamida et autres grandes chefferies traditionnelles,des grottes, des réserves, la faune et la flore, desmonuments, des campements pygmées, les paysa-ges de montagne, des centres artisanaux, des plansd’eau, des sites archéologiques…La culture étant très importante, les danses tradi-tionnelles sont des images de l’identité des diffé-

rents peuples qui y vivent.Ajouté à toutes ces richesses, l’hospitalité légendai-re des Camerounais et la stabilité sociale du payssont des atouts pour tout visiteur qui choisirait leCameroun comme destination.

Directeur de Publication / Publisher Augustin EdjoaDirecteur de Rédaction / Managing EditorDavid N’Hanack TonyeConseillers / AdvisersMathias Mpabe - Fondufe Cyprien WongibeApolline Amugu née Abena - Cécile BetalaEbénezer Mouloke Yaouna SoguePierre Noungui - Oumarou Tado - Daniel Ngoa NguéléRédacteur-en-Chef / Editor-in-ChiefLinus Pascal FoudaRédacteur-en-Chef Adjoint / Deputy Editor-in-ChiefLouisette-Renée ThobiRédaction / Editorial StaffNdeh Sylvanus Nche - Samuel Zo’ona Nkomo - Corine EsseCollaborationValérie HaïdaSecrétariatDamaris Enouh Angoula - Cécile Okoa AmougouCrédits Photos / PicturesBrice Eba’a Ondoua - Samuel Mbappe Jengo - Philémon ZéMarketing et Publicité/Marketing and AdvertisementJAMA ConseilsImprimerie / PrinterGraphic Xpres



TÉMOIGNAGES

Brazzaville 2003ATANGANA JosephEntraîneur adjoint (Cameroun)

16

«La Coupe CEMAC 2003, contrairementaux autres éditions du tournoi, a été particu-lière, dans la mesure où elle ne regroupaitque quatre des six pays d’Afrique Centrale.Il faut également noter que c’était la premiè-re participation du Cameroun à ce tournoisous-régional. Sur le plan de sa structure,notre équipe était composée en majorité dechampions d’Afrique évoluant dans lesclubs européens et de quelques joueursévoluant dans le championnat national ;c’est donc surs de nous que nous arrivions

à ce tournoi.Tout au long dutournoi, l’équipeCentrafricaines’est montréetrès embarras-sante. Nous l’a-vons rencontréà deux repriseset à chaquefois, nous avonsréalisé un scorede parité. Fortheureusement,l’encadrementtechnique a

réussi à booster les joueurs et au final,nous sommes parvenus à notre objectif.Nous avons ainsi fait, d’un coup d’essai, uncoup de maître. Sur le plan individuel, des joueurs tels queMarcus MUKAKE, Elvis MUKAKE etBEBEY MBANGUE se sont montrés sousleur meilleur jour tout au long de la compéti-tion.La Coupe CEMAC, somme toute reste unfacteur d’unification, de communion pour lessportifs en particulier et les peuples de lasous-région Afrique Centrale en général.»

Libreville 2005OUMAROU SANDAJoueur (Cameroun)

Pour l’édi-tion de lacoupeCEMACjouée auGabon,nous noussommespréparés àLimbé.Cette pré-paration aété faitedans debonnes

conditions, ce qui nous a également permisde faire une bonne compétition . Nous éli-minons le Pays organisateur c’est-à-dire leGabon au stade des demi-finales malgré lapression du public gabonais et nous rem-portons la finale contre le Tchad.Il faut dire que nous avions un très bongroupe. La plupart des joueurs de notrecuvée s’illustre merveilleusement aujourd’-hui. Il y a entre autres BEBEY MBANGUEqui officie actuellement dans les LionsIndomptables MEVENGUE Vital notre capi-taine de l’Espagne qui est du côté del’Egypte, Amadou Ngomna et Amour PatrickTygnemb.

Comité statutaire d’organisation



17

Malabo 2006, Jean-Félix MBOULE MOUKOKO Joueur (Cameroun)

«La grande consolation a été les encouragements du Chef de l’Etat»

N’Djamena 2007, Janvier MBARGA Player (Cameroon)

«J’ai eu lachance d’a-voir commeentraîneurprincipal desA’, M. JeanMarie DJID-JIWA, quiétait déjà lecoach natio-nal envoyépar le MIN-SEP en clubpour laCoupe de

l’UNIFAC à laquelle prenait part Bamboutos deMbouda. Et par rapport à mon travail dans ce club oùj’évoluais à l’époque, je crois que cela a contribué àce que je sois retenu parmi les 23 appelés à défend-re les couleurs du pays à Malabo. Nous avons effec-tué notre stage de préparation à Akono pendant envi-ron deux semaines. Tout s’est bien passé et nousavions une équipe compétitive, malheureusement,nous n’avons pas pu atteindre nos objectifs à savoir,remporter cette édition de la Coupe CEMAC. Comptetenu du fait que les Guinéens ont mis tous les

moyens pour pouvoir remporter leur coupe, nousavons été confronté à beaucoup de difficultés. Nousavons par exemple joué tous nos matches à Malabo,sur un stade pas comme les autres. Après toutes nosrencontres sur ce stade, il a fallu qu’on quitte Malabopour aller jouer à Bata. Le voyage a été très péniblemais nous sommes arrivés malgré tout un jour avantla finale.Sur le terrain, cela a été difficile dès les vestiairesavec les intimidations de nos adversaires. L’arbitragey a été aussi pour beaucoup dans cette finale. Nousparvenons tout de même à faire un match nul de unbut partout, avec une égalisation qui est ma propreréalisation à quelques minutes de la fin du match. Etnous perdons aux penalties avec un tir manqué denotre gardien. Il faut dire qu’on n’a pas été satisfaits de cette pres-tation, mais nous avons tout donné. Ce d’autant plusque nous jouions devant tous les présidents de lasous région et leurs épouses. Dans ces conditionsexceptionnelles, je voulais absolument brandir ce tro-phée mais hélas, la défaite était douloureuse. Lagrande consolation a été les encouragements duChef de l’Etat, Son Excellence Paul BIYA, transmispar le ministre des Finances de l’époque, PolycarpeABAH ABAH.»

Il est actuellement sociétaire de Astres football club de Douala. En 2006, il prend part à la troisième édition de la Coupede football CEMAC avec les Lions A’. Malheureusement, leur parcours est stoppé net en finale face au pays hôte, laGuinée Equatoriale. Il se souvient encore du parcours laborieux de cette expédition à partir de sa première sélectiondans l’équipe nationale A’.

What brought about your participation in the2007 CEMAC Cup in Djamena Chad ?To begin with, when I was still very young andplaying in second division I used to know Cameroonas a favourite in this competition winning the trophytime and again. This acted like a stimulant to me andcaused me to work hard to be part of the squad in2007. This happened when I was already playingwith Canon Yaounde and the two coaches at thetime, DJIJIWA and ATANGANA Joseph saw in methe potential of being part of the team.

Being your very first participation, what is yourexperience.The journey to Djamena was very tedious becausewe had to travel by bus. This was very tiring, and forthe very first participation I had to learn a lot, as thesaying goes that “we learn a lot in times of defeatthan in times of victory”. Though we did not performwell for this competition, some of us achieved a lot ofexperience.The preparation before the tournament was very diffi-cult, which is what caused our premature elimination.The regrouping of players was not very effective;

some players wouldcome today, tomorrowthey are not there. All theplayers could not answerpresent at the same timebecause they were eitherinvolved in one competi-tion or the other such asthe league matches andthe Junior National team.All these contributed toour failure in this particu-lar tournament.Talking about the compe-

tition, I will say that it unfolded very successfully andwell though we did not make a great step in to thecompetition.

What souvenir did you reserve for the 2007CEMAC Cup ? It would have been very difficult to keep a positivesouvenir for a competition like this, where we sawour great Nation Cameroon being bundled out in thefirst round of a Sub- Regional tournament.

“We learnt a lot though we were eliminated prematurely”


Pub



COMMUNAUTE ECONOMIQUE ET MONETAIRE DE L’AFRIQUE CENTRALE (CEMAC)

La CEMAC en bref

19

HISTORIQUELa Communauté Economique et Monétaire del’Afrique Centrale (CEMAC) est née des cendres del’Union Douanière et Economique de l’AfriqueCentrale (UDEAC). Cette dernière a été instituéepar le Traité du 8 décembre 1964 par 5 pays et lesactivités ont démarré en janvier 1966. Trente ansplus tard, le Traité instituant la CEMAC est signéc'est-à-dire le 16 mars 1994 à N’Djamena (Tchad).A ce jour, ce Traité est ratifié par DécretsPrésidentiels par les Etats du Cameroun, de GuinéeEquatoriale et du Tchad.La CEMAC regroupe désormais 6 pays de l’AfriqueCentrale (Cameroun, Centrafrique, Congo, Gabon,Guinée Equatoriale, Tchad). Depuis le 25 avril 2007, la CEMAC composée del’Union Economique de l’Afrique Centrale (UEAC) etde l’Union Monétaire de l’Afrique Centrale (UMAC)a créé par additif à son Traité la CommissionCEMAC.

MISSIONS ET OBJECTIFSLes missions et objectifs assignés à la CEMAC sont :d’établir une union de plus en plus étroite entre lespeuples des Etats membres pour raffermir leurssolidarités géographique et humaine ; de promouvoir des marchés nationaux par l’élimina-tion des entraves au commerce intercommunautai-

re, la coordination des programmes de développe-ment, l’harmonisation des projets industriels.de développer la solidarité des pays membres auprofit des pays et régions défavorisés ;de créer un véritable marché commun africain.FONCTIONNEMENTLa CEMAC est composée de deux Unions et deuxInstitutions de contrôle :L’Union Economique de l’Afrique Centrale (UEAC)qui intègre plusieurs institutions spécialisées(l’Ecole Inter-Etats des Douanes - EIED, l’InstitutSous-Régional multisectoriel de TechnologieAppliquée, de planification et d’évaluation des pro-jets – ISTA, l’Institut Sous-Régional de Statistique etd’Economie Appliquée - ISSEA, la Banque deDéveloppement des Etats de l’Afrique Centrale –BDEAC, L’Union Monétaire de l’Afrique Centrale (UMAC) quiintègre la Banque des Etats de l’Afrique Centrale(BEAC) et la Commission Bancaire de l’AfriqueCentrale (COBAC)La Cour de Justice CommunautaireLe Parlement CommunautaireLa Conférence des Chefs d’Etat est l’organe suprê-me. Il détermine les grandes orientations de laCommunauté et de ses Institutions tandis que lePrésident de la Commission est le Chef de l’Exécutifde la Commission. Il a ainsi la responsabilité dufonctionnement et l’Union Economique de l’AfriqueCentrale (UEAC).

DU SIÈGELe siège de la CEMAC (comme de l’UDEAC précé-demment) est fixé à Bangui.Du premier Responsable de l’Exécutif : Depuis l’UDEAC jusqu’à la CEMAC, le premierResponsable de l’Exécutif est de nationalité came-rounaise.

NOMS ET PRENOMS DES RESPONSABLESSUCCESSIFS DE L’EXECUTIF :

Secrétaire Général : Thomas DAKAYI KAMGA(devenu Secrétaire Exécutif à la mise en place de laCEMAC)Président de Commission : Antoine NTSIMI

Adresse : Communauté Economique et Monétairede l’Afrique Centrale (CEMAC)Secrétaire Exécutif de la CEMAC,BP 969-Bangui – CENTRAFRIQUESite Internet : http //www. Cemac.cfEmail : [email protected]él : (236) 21 61 13 59 / 21 61 21 7921 61 65 84 - Fax :(236) 21 61 21 35


Date

5-13/12/03

3-12/02/05

4-14/03/06

4-16/03/07


HISTORIQUE ET PALMARES

De l’UDEAC à la CEMAC

20

Il y’a eu d’abord de la Coupe de Football del’UDEAC, qui a connu sept (7) éditions, de 1984 à1990, et qui s’est arrêtée faute de finances.En proclamant «la mort de l’UDEAC » et « lanaissance de la CEMAC» , la Conférence desChefs d’Etat a voulu consacrer le passage d’unmécanisme de coopération à une union véritableentre les pays. le nouveau mécanisme placel’homme au centre de ses préoccupations enengage la dimension sportive comme une des prio-rités de la sous-région.La volonté des Dirigeants de la Communauté estde faire en sorte, qu’à travers les compétitions defootball, la voix de l’Afrique Centrale vibre sur lesondes locales et mondiales par la confrontationpacifique des jeunes de la sous-région.Ainsi, du 03 au 05 Mai 2001, dans les locaux duSecrétaire Exécutif de la CEMAC, s’est tenue uneréunion technique de concertation pour la relancede la «Coupe de Football CEMAC».La Coupe de Football CEMAC est ouverte auxéquipes nationales des Etats membres de laCommunauté composées exclusivement dejoueurs locaux.Il s’agit de promouvoir les jeunes acteurs évoluantdans les championnats au sein de la zoneCEMAC.La Coupe de Football CEMAC participe du bras-sage de la jeunesse et des peuples de l’AfriqueCentral.

C’est un moyen fort d’intégrationdes populationsL’évènement a eu tellement d’échos que deuxpays voisins de la zone CEMAC ont exprimé levœu d’adhérer à cette coupe.Chaque Etat membre est tenu d’engager son équi-pe nationale dans cette compétition. La premièreédition s’est déroulée à Brazzaville en Républiquedu Congo en décembre 2003.Chaque fédération prenait en charge tous les fraisde participation de son équipe nationale.

On a alors enregistré la alors enregistré la défec-tion de deux équipes.Les hautes Instances de la Communauté tenant àce que la fête « soit pour tout le monde », déci-dent de créer un fonds d’appuis à la Coupe deFootball CEMAC.Le budget ainsi mis à dispositions pour la coupepermet de financer :Le transport international des équipes ;L’hébergement et le transport local des équipes ;La prise en charge totale des arbitres.Les recettes d’entrée aux stades ainsi que toutesrecettes provenant des publicités ou du sponsoringsont reversées dans la caisse de la coupe, dont leTrésorier Général est l’Agent Comptable de laCEMAC.Toutes ces recettes, à la fin d’une compétition, sontréparties entre la Commission de la CEMAC, lesfédérations participantes, la FIFA et la CAF selonune clé définie par le Règlement intérieur de lacoupe.C’est selon cette nouvelle disposition que se sontdéroulées les éditions suivantes :2ème édition : février 2005 à Libreville au Gabon ;3ème édition : février- mars 2006 à Malabo etBata en Guinée Equatoriale4ème édition : mars 2007 à N’Djaména au Tchad.La 5ème édition, prévue à Yaoundé au Cameroun,

sera organisée dans ces mêmes conditions.

Autres commentaires :Le sport, en général, unit les peuples.Le football, en particulier, surtout dans cette zoneCEMAC, est comme une religion.La jeunesse, surtout mobilisée par le sport, briseracertainement les freins à l’intégration.La Jeunesse doit assumer son rôle de fer de lanceet d’espoir de demain.CongoC’est ainsi que déjà nous envisageons « Les Jeuxuniversitaires de l’Afrique Centrale ».

Palmarès de la Coupe de Football CEMAC

Edition

1ère

2ème

3ème

4ème

Lieu (x)

Brazzaville

Libreville

Bata/Malabo

N’Djaména

1ère

Cameroun

Cameroun

Guinée E.

Congo

2ème

RCA

Tchad

Cam.

Gabon

3ème

Congo

Gabon

Gabon

RCA

4ème

Gabon

Congo

Tchad

Tchad

5ème

-

Guinée E.

Congo

Guinée E.

6ème

-

RCA

RCA

Cam.

Fair-Play

RCA

Gabon

Guinée E.

Tchad

Classement

N.B/ Lors de la première édition, la Guinée Equatoriale et le Tchad étaient absents.


Pub



Programme de la 5ème éditionde la coupe CEMAC 2008

22

14 juin 200814h : Cameroun # Tchad16h : Congo # Gabon

16 juin 200814h : Tchad # Guinée Equatoriale16h : Gabon # Centrafrique

18 juin 200814h : Centrafrique # Congo16h : Guinée Equatoriale # Cameroun

20 juin 20081/2 Finales :14h : 1er Poule A # 2e Poule B (Match 1)16h : 1er Poule B # 2e Poule A (Match 2)

22 juin 20083e Place :Perdant Match 1 # Perdant Match 2

23 juin 2008Finale :Vainqueur Match 1 # Vainqueur Match 2

Poule A Poule BCentrafrique CamerounGabon TchadCongo Guinée Equatoriale

Primes : • Vainqueur = 25.000.000 Fcfa • Vice-champion = 15.000.000 Fcfa• 3ème place = 10.000.000 Fcfa • Meilleurs acteurs (joueur, buteur, arbitre) = 1.000.000 Fcfa

Stade Omnisports Ahmadou Ahidjo de Yaoundé


Pub Camtel


Plaquette Cemac ok.qxd 28/04/10 7:24 Page 1€¦ · Plaquette Cemac ok.qxd 28/04/10 7:24 Page 11....

Documents

Transcript of Plaquette Cemac ok.qxd 28/04/10 7:24 Page 1€¦ · Plaquette Cemac ok.qxd 28/04/10 7:24 Page 11....