Planifier et exécuter dans les règles de l'art des balcons...
48
Planifier et exécuter dans les règles de l'art des balcons et terrasses
Transcript of Planifier et exécuter dans les règles de l'art des balcons...
Planifier et exécuter dans les règles de l'art des balcons et terrasses
2
Balcons et terrasses – le plus architectonique
Les balcons et terrasses jouissent d'une
grande popularité qu'ils soient grands ou
petits, dans un immeuble à appartements
ou une villa exclusive à la campagne.
Plus que tout autre endroit de la maison,
ils augmentent la qualité d'habitation et
ainsi la valeur de la maison. Les balcons
sont l'atout architectonique d'une façade,
les terrasses – garnies de plantes et
beaux meubles de jardin – embellissent
l'ensemble de la maison. En raison de
leur situation exposée, ils sont cependant
le plus fortement soumis à l'influence
agressive des intempéries et à des
différences de température élevées.
Réalisation dans les règles de l'art
Pour la garantie de la sécurité de
fonctionnement, il est dès lors nécessaire
de planifier les balcons et terrasses en
fonction du but recherché et d'effectuer
dans les règles de l'art les travaux lors de
la construction ou de la remise en état.
Les principaux critères
La base est constituée par la dalle de
support ou en console, qui doit présenter
une pente d'au moins 1,5 % vers
l'écoulement de bord, le réservoir d'eau
ou l'avaloir, afin d'éviter les dommages
dus à l'eau stagnante. La couche
d'étanchéité qui suit protège le support
de l'humidité. Un étanchement exact par
rapport aux éléments de construction
adjacents est également important, les
infiltrations d'eau provoquent surtout
de graves dégâts aux zones de contact
entre matériaux différents, p. ex. tôles
métalliques et chape au bord du balcon.
En raison de leur différence de dilatation,
de fortes tensions apparaissent en cas de
variations extrêmes de température. Des
écaillages, des fissures et des ruptures
de carreaux en sont les conséquences
les plus fréquentes. De même, on doit
également veiller lors de la planification à
impliquer dans la construction d'ensemble
les pièces incorporées situées au sein
du revêtement, p. ex. les pieds de
balustrade, les rigoles, bacs à fleurs ou
supports. Pour la dernière couche, la
couche d'usure en dalles de céramique ou
de pierre naturelle, une pose quasiment
sans vides est importante afin d'éviter
l'accumulation d'eau en dessous des
dalles. Le jointoiement soigné avec un
mortier de jointoiement approprié réduit les
infiltrations d'eau en dessous de la couche
d'usure.
Les matériaux utilisés doivent être conformes à la fiche technique
Afin de pouvoir garantir la sécurité
de fonctionnement des revêtements
posés, les matériaux utilisés doivent être
conformes aux exigences de la classe
de sollicitation par l'humidité B0 de la
fiche technique « Travaux d’étanchéité
en combinaison avec des revêtements
en carreaux et dalles », édition de janvier
2010, de l'Association centrale de la
construction allemande (ZDB) à Berlin.
Introduction et explications
3
4
Introduction et explications 3 Table des matières 5 Analyse du dommage 6 Méthodes de contrôle de diagnostic de dommage 7 Réparer des éléments de construction en béton 8 Mettre en place une couche d'égalisation et une chape en pente 11 Graphique: Revêtement céramique sur chape composite en pente 12 Etanchement 13 Graphique: Balcon sur dalle en béton armé avec membrane d'étanchéité et de désolidarisation sur chape composite en pente 14 Etanchement et désolidarisation durables et sûrs de revêtements en carreaux et pierre naturelle sur balcons et terrasses 15 Graphique: Construction de terrasse en contact avec le sol, avec étanchéité sous le revêtement céramique, sur chape composite en pente 16 Etanchement pour les travaux urgents 17 Graphique: Terrasses au-dessus de locaux chauffés avec revêtement céramique, couches d'isolation et membranes d'étanchéité soudées en dessous de la couche de distribution de charges 18 Pose de revêtements en céramique et pierre naturelle 19 Graphique: Raccord sol-mur pour les constructions au-dessus de locaux chauffés 20 Jointoiement de revêtements en céramique et pierre naturelle 21 Graphique: Construction de balcon avec revêtement PCI Pursol 1K sur dalle en béton armé avec pente 22 Imperméabilisation, revêtement, coloration de surfaces de balcons et terrasses 23 Pavages / revêtements polygonaux 24 Vue d’ensemble des produits A à Z 26 Produits d’entretien 42 Adresses internet, références 46 Service par fax 47
Table des matières
5
Carbonatation
Un recouvrement trop faible par le béton ou
la chape conduit en cas de carbonatation
du béton à la perte de la protection active
de l'armature. La conséquence en sont la
corrosion et des écaillages.
Tensions
Le béton peut déjà se fissurer au cours de
premiers jours après le bétonnage suite à des
tensions forcées, plus tard par surcharge,
manque de joints de dilatation ou à cause de
l'absence d'armature d'appoint. Des tensions
dangereuses apparaissent également là où
des matériaux différents entrent en contact,
p. ex. des tôles métalliques et la chape
au bord du balcon. En cas de variations
extrêmes de température, les différences
de dilatation du matériau provoquent des
tensions importantes qui conduisent à des
écaillages et des fissures. La fissuration a
lieu lorsque la résistance à la traction du
béton est dépassée. Afin de protéger le
bâtiment, les fissures doivent être fermées
ou comprimées par transfert de force.
Ancrages défectueux, montants de balustrade
La fixation de balustrade à la face supérieure
de la dalle de béton armé en porte-à-faux
peut conduire à des dommages de corrosion /
fissuration. Pour cette raison, lors de l'étude
et du montage ultérieur, on devrait toujours
prévoir la fixation des balustrades à la face
inférieure de la dalle de béton armé en porte-
à-faux (p. ex. à l'aide d'ancrages chimiques).
Efflorescences de silicates alcalins Joints défectueux
Via une étanchéité défectueuse, de l'eau
peut pénétrer dans la structure portante
et humidifier l'élément de construction.
En cas de gel, l'eau se transforme en
glace et augmente ainsi son volume. Des
écaillages et des vides peuvent en être
la conséquence. Lors du réchauffement
sous l'action du rayonnement solaire,
l'humidité se vaporise dans les pores de
l'élément de construction et conduit à
des efflorescences de silicates alcalins ou
efflorescences de carbonates de calcium.
Réaction alcaline ou efflorescences de carbonates de calcium
Les composés de l'acide silicique dans
les agrégats de la région côtière (fiche
technique du Comité allemand pour le
béton armé DafStb) conduisent à une
désagrégation de la structure du béton
ou de la chape suite à des augmentations
de volume. Des efflorescences et des
écaillages en sont la conséquence.
Corrosion par le chlorure
L'infiltration de solutions de sel de
déneigement tel que le chlorure de
sodium conduit à la corrosion par piqûre
de l'armature. Dans un stade avancé,
ceci peut conduire à une diminution
de la stabilité.
Analyse du dommage
Efflorescences de silicates alcalins sur un revêtement céramique de terrasse.
Corrosion d'une poutre en porte-à-faux en béton armé.
En relation avec des défauts de mise en œuvre, les influences mécaniques, physiques ou chimiques provoquent souvent
des dommages aux surfaces de béton ou de chape des balcons et terrasses. Les dommages vont d'un manque de
résistance mécanique de la surface, de points usure, d'endroits vides et de nids de gravier jusqu'à des traces de rouille,
des écaillages et des fers d'armature rouillés à différents niveaux de dommage.
Une remise en état sûre et durable des éléments de construction en béton suppose un diagnostic de dommage explicite
(cause, gravité et étendue du dommage) à l'aide de méthodes de contrôle appropriées. A partir de l'évaluation des
résultats et des données locales, on peut alors déterminer la nature et l'étendue des mesures de préparation du support.
6
Critère d'essai
Méthode de contrôle Procédé
Recouvrement de béton
Mise à nu et mesure avec l'instrument de mesure électromagnétique.
Profondeur de carbonatation
Pulvérisation de la carotte de perçage ou de la cassure fraîche à l'aide de phénolphthaléine ou de thymolphtaléine. Une coloration indique un pH > 9, l'absence de coloration du béton carbonaté.
Ouvrir au burin, nettoyage au jet d'eau sous haute pression
Fissures Pulvériser la surface avec de l'eau et laisser sécher, marquer les fissures. Déterminer la largeur et la longueur des fissures avec une règle et une loupe.
Elargir les fissures et les remplir de résine
Corrosion de l'armature
Expertise optique des microfissures, écaillages, fers rouillés, traces de rouille.
Sablage
Vides Contrôle au marteau, avec une barre métallique. Un son étouffé indique des vides en dessous de la chape.
Ouvrir au burin
Résistance à la traction de la surface
Contrôle d'arrachement avec l'appareil de contrôle de la résistance à l'arrachement.
Humidité ascensionnelle
Application de feuilles étanches à la vapeur d'eau. La vapeur d'eau condensée à la face inférieure de la feuille signale de l'humidité ascensionnelle.
Encrassement de surface par de l'huile et de la graisse
Test de mouillage à l'eau. L'eau perle en cas de présence d'huile ou de graisse.
Détacher les salissures huileuses jusqu'à 2 cm de profondeur par application de PCI Entöler ou éliminer les anciennes peintures par fraisage (post-traitement par grenaillage aux billes d'acier), nettoyage au jet d'eau sous haute pression
Méthodes de contrôle de diagnostic de dommage
Sablage
Différentes méthodes de contrôle sont nécessaires afin de constater les différentes causes de dommages et l'état
momentané du béton. La vue d'ensemble montre les défauts possibles et les causes de dommages, leurs méthodes
d'inspection et les mesures de rénovation.
7
Réparation des défauts de grande surface
Le pont d'adhérence PCI Pecihaft
ou PCI Repahaft doit être brossé
intensivement dans le support légèrement
humide préalablement traité. Appliquer
ensuite frais sur frais le béton de
substitution PCI Peciment 50,
PCI Nanocret R3, PCI Nanocret R2
ou le mortier de chape rapide
PCI Novoment M1 plus ou
PCI Novoment M3 plus avec l'épaisseur
de couche nécessaire sur le pont
d'adhérence et égaliser à la règle.
En cas de degré de détérioration élevé, la
chape doit être éliminée et refaite à neuf.
Pour les défauts limités, localiser les vides
par martèlement et les marquer.
Dérouiller et protéger les fers d'armature corrodés
Dérouiller les parties endommagées
p. ex. à l'aide d'un procédé de sablage.
Immédiatement après le dérouillage,
appliquer la peinture de protection contre
la corrosion PCI Legaran RP en recouvrant
à satiété. La peinture de protection
contre la corrosion doit être répétée
après le séchage.
Fermer les fissures par transfert de force
Elargir les fissures superficielles (p. ex.
avec une meuleuse d'angle) à env.
5 mm et les nettoyer. Les surfaces de
fissures et les trous de forage sont
débarrassés de la poussière et de la
saleté par aspiration. Les fissures
peuvent être fermées par injection ou
par imprégnation avec PCI Apogel F.
Les fissures continues sont comblées
par injection à l'aide de PCI Apogel F
sous haute ou basse pression.
Réparer des éléments de construction en béton
La durabilité des mesures de réparation du béton dépend avant tout de la nature des surfaces en béton et du système de
réparation. Ce faisant, les parties friables et détachées sont à éliminer avant la réparation et le support doit être nettoyé.
Afin d'obtenir un support portant, celui-ci peut être préparé par les procédés suivants: par sablage à l'air comprimé avec
un produit de sablage solide ou des mélanges eau-sable ou par bouchardage.
La protection minérale contre la corrosion suivant ZTV-ING, PCI Legaran RP, forme une protection durable contre l'effet corrosif du sel de déneigement et du béton carbonaté.
Fermeture de fissures par transfert de force par imprégnation avec PCI Apogel F.
8
Les défauts et renfoncements sont enduits
avec PCI Nanocret R3 ou PCI Nanocret
R2 et peuvent être recouvertes d'un enduit
fin de PCI Nanocret FC. Si on désire
réaliser une structure de surface uniforme,
la totalité de la surface réparée doit être
enduite avec PCI Nanocret FC.
Les petites inégalités et retassures des
parapets en béton et faces inférieures
de dalles en console peuvent être
égalisées avec PCI Nanocret FC
(épaisseur de couche jusqu'à 10 mm).
Remise en état de parapets en béton et dalles en console
Corriger les défauts des parapets en béton
et dalles en console d'une profondeur
jusqu’à 50 mm frais sur frais avec
PCI Peciment 50 ou PCI Nanocret R4
après enduisage avec le pont d'adhérence
PCI Pecihaft. On peut utiliser
PCI Nanocret R3 jusqu'à une profondeur
de 45 mm, PCI Nanocret R4 jusqu'à
50 mm et PCI Nanocret R2 jusqu'à
100 mm. On égalise ensuite avec
PCI Nanocret FC.
Remise en état de chapes présentant des vides sous-jacents
Les parties de chape reposant
partiellement sur du vide sont éliminées au
burin et réparées avec PCI Nanocret R4
ou le mortier de chape rapide PCI
Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3
plus après application du pont
d'adhérence PCI Repahaft.
En variante, on peut également remplir
les endroits vides sans pression. A cet
effet, effectuer des perçages, aspirer
la poussière et la saleté et placer des
injecteurs de forage à intervalles d'env.
20 cm. Le remplissage se fait avec
PCI Apogel F sous basse pression
via les injecteurs de forage. Après le
durcissement, les trous de forage sont
bouchés avec PCI Polyfix 5 Min. ou
PCI Repafix.
Reprofiler des bords cassés et des défauts de petite surface ou de petites inégalités
Les arêtes cassées sont reconstituées
ou reprofilées avec PCI Repafix,
PCI Nanocret R4 ou PCI Nanocret R2.
Réparer des éléments de construction en béton
Si l'élément de construction présente des cassures, celles-ci sont à éliminer par burinage avant la réparation.
Ce faisant, on doit veiller à éliminer les zones de bordure jusqu'à un angle d'env. 60° avec l'horizontale.
Rhabillage d'un bord de terrasse cassé avec PCI Repafix.
L'enduit mural PCI Nanocret FC permet de lisser les inégalités, nids de gravier et retassures des surfaces de béton en épaisseurs de couches jusqu’à 10 mm.
9
porteurs. Selon la suite du montage,
sceller l'évidement pour ancrage
de balustrade préalablement traité avec
PCI Verguss-Fix jusqu'à la hauteur
nécessaire ou monter l'ancrage avec
PCI Repaplan.
En cas d'étanchéité, intégrer les points
d'ancrage de balustrade dans l'étanchéité.
Réparer des montants de balustrade et des ancrages défectueux
Absolument fermer élastiquement les
raccordements entre les fixations de
balustrade ou les ancrages de
balustrade et la surface avoisinante.
Des matériaux de jointoiement appropriés
sont PCI Silcoferm S (autoadhésif) ou
PCI Elritan 100 après application
préalable d'une couche de fond de
PCI Elastoprimer 110.
Réparer des fissures d'enduit
Les fissures d'enduit peuvent être fermées
simplement avec le mastic d'étanchéité
acrylique PCI Adaptol et ensuite peintes
ou enduites.
Renouveler des joints élastiques de raccordement et de dilatation
Eliminer les matériaux de jointoiement
défectueux (décollements des flancs,
fissures par entaille, etc.) et nettoyer les
flancs de joints.
Les arêtes de joints cassées peuvent être
réparées avec PCI Repafix, PCI Nanocret
100 ou PCI Aposan. Coller les lèvres du
joint avec de la bande autocollante à titre
de protection contre les impuretés. Après
l'application d'une couche de fond de
PCI Elastoprimer 110, on place le profil
de préremplissage DIN-Polyband et on
jointoie ensuite avec PCI Elritan 100.
Réparation de dommages à proximité de points d'ancrage de balustrade en face supérieure
Déblayer les endroits défectueux jusqu'au
béton sain. Dérouiller les ancrages de
balustrade corrodés mis à nu et appliquer
deux couches de la peinture de protection
contre la corrosion PCI Legaran® RP.
Remplacer les ancrages de balustrade
extrêmement rouillés qui ne sont plus
Des joints de dilatation correctement disposés, dimensionnés et réalisés sont indispensables dans les constructions
de bâtiment et de génie civil en béton armé afin d'éviter la formation incontrôlée de fissures, en particulier suite à la
dilatation thermique. La sélection des matériaux de jointoiement se fait en tenant compte des sollicitations rencontrées.
Celles-ci résultent en particulier des attaques chimiques et mécaniques, surtout pour les joints de sol et les mouvements
de tassement et de dilatation.
Réparer des éléments de construction en béton
Fermeture d'un joint de raccord et de dilatation avec PCI Elritan 100.
Surface de béton égalisée avec PCI Nanocret FC.
10
sur le support préhumidifié d'apparence
mate humide. On réalise ensuite la chape
de mortier rapide PCI Novoment M1 plus
ou PCI Novoment M3 plus – frais sur
frais d'au moins 20 mm d’épaisseur de
couche. La pente doit être conservée lors
de l'application, du compactage et de
l'égalisation. La durée de séchage
complet de la chape fraîche est selon les
conditions climatiques d'env. 24 heures
pour PCI Novoment M1 plus et d'env.
72 heures pour PCI Novoment M3 plus.
Pose d'une chape sur une couche de désolidarisation ou d'isolation
Avant le placement de la chape sur une
couche de désolidarisation ou d'isolation,
on doit vérifier si la couche de support
sous-jacente présente une pente
suffisante. Si cette condition est remplie,
la chape peut être réalisée à l'aide de
PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment
M3 plus. Le mortier est appliqué sur le
film de séparation, compacté et égalisé
dans les règles de l'art avec une épaisseur
de couche régulière d'au moins 40 mm
et avec conservation de la pente. On
doit tenir compte des joints de dilatation
nécessaires sur le plan constructif pour les
joints de délimitation des revêtements en
céramique ou pierre naturelle.
Couche d'égalisation en pente
Préhumidifier le support préalablement
traité afin qu'il soit mat humide et égaliser
avec PCI Nanocret R3 de 3 à 45 mm
d'épaisseur de couche ou avec
PCI Nanocret R4 de 5 à 50 mm
d'épaisseur de couche ou avec
PCI Nanocret R2 de 3 à 100 mm
d'épaisseur de couche.
Réaliser une chape composite sur une chape en pente existante
En cas de pente existante, appliquer
après l'humidification le pont d'adhérence
PCI Pecihaft à la brosse sur le support
préalablement traité. Appliquer ensuite
immédiatement PCI Nanocret R4 frais
sur frais de 10 mm à max. 50 mm
d’épaisseur de couche, compacter et
égaliser à la règle. La chape composite
fraîche PCI Nanocret doit être protégée
au moins pendant un jour du
dessèchement, p. ex. par recouvrement
à l'aide d'un film PE! Une variante de
procédure possible est fournie par le
mortier de chape rapide PCI Novoment M1
plus ou PCI Novoment M3 plus: après la
préparation du support, appliquer le pont
d'adhérence PCI Repahaft à la brosse
Les sols de terrasses et balcons doivent présenter une pente d'au moins 1,5 % vers l'écoulement de bord, la gargouille
ou l'avaloir. On évite ainsi si les dommages provoqués par l'eau stagnante. En cas de pente insuffisante, on doit mettre en
place une couche d'égalisation de pente ou une chape composite en pente directement sur le support en béton. En cas
de rénovation, les anciens revêtements, peintures et chapes doivent être enlevés ainsi que l'isolation et / ou l'étanchéité
et le support doit être remis en état. Les joints d'ouvrages de construction du support doivent être repris exactement
jusque dans le revêtement de sol à l'aide de cornières.
Mettre en place une couche d'égalisation et une chape en pente
Mortier de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus pour la réalisation d'une chape composite en pente.
11
Revêtement céramique sur chape composite en pente
11
10
5
2
9
7
6
4
3
1
Détail: avaloir de sol (système de tuyaux concentriques)
31
4
11 9
7
6
82
5
1 Dalle en béton armé 2 PCI Pecitape Silent 3 Pont d'adhérence pour mortier
PCI-Repahaft 4 Chape composite en pente: mortier
de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus
5 PCI Pecitape 120 6 Etanchéité: enduits hydrofuges flexibles
PCI Seccoral 1K ou 2K 7 Lit de collage fluide PCI Nanoflott light /
PCI Rapidflott 8 PCI Pecitape 42,5 x 42,5 9 Carrelage10 Mortier de jointoiement flexibilisé
PCI Flexfug / PCI Rapidfug11 Joint de raccordement:
mastic d'étanchéité silicone PCI Silcoferm S
12
réalisée en deux étapes de travail avec
l'enduit hydrofuge PCI Seccoral 1K ou
PCI Seccoral 2K. Entre les deux étapes
de travail, on doit placer PCI Pecitape
120 pour les raccordements mur-sol et
le recouvrir d'enduit lors de la deuxième
étape de travail. Les revêtements en
céramique ou pierre naturelle peuvent
être posés au plus tôt après un jour sur
l'enduit hydrofuge PCI Seccoral 1K ou
PCI Seccoral 2K durci.
Etanchement de points d'ancrage de balustrade
Si les montants de balustrade sont
fixés à la face supérieure de la dalle en
console, les points d'ancrage doivent
être soigneusement étanchés. A cet
effet, on doit étancher soigneusement
les points de raccordement entre les
montants et le support de pose lors
de l'exécution de l'étanchéité avec
PCI-Seccoral 1K ou PCI-Seccoral 2K
avec utilisation de PCI Pecitape
42,5 x 42,5 ou PCI Pecitape 120.
Après la pose du carrelage, le joint
de raccordement est jointoyé
élastiquement (voir page 21).
Etanchement de sols en béton et chapes
Pour les chapes fortement absorbantes
ou sablonneuses, une couche de fond de
PCI Gisogrund est nécessaire. On peut
ensuite appliquer les enduits hydrofuges
PCI Seccoral 1K ou PCI Seccoral 2K
dans les règles de l'art en deux étapes
de travail. Pour les raccordements mur-
sol, on place PCI Pecitape 120 après la
première étape de travail dans l'enduit frais
PCI Seccoral 1K ou PCI Seccoral 2K et
on le recouvre lors de la deuxième étape
de travail. Les écoulements de sol sont
étanchés de manière fonctionnellement
sûre selon la même procédure avec
PCI Pecitape 42,5 x 42,5.
Etanchement de revêtements solidement adhérents en céramique ou pierre naturelle
Avant la pose de nouvelles dalles sur un
ancien revêtement intact en céramique
ou pierre naturelle, le support doit être
nettoyé et revêtu d'une couche de fond
avec PCI Gisogrund 303. L'étanchéité est
Les matériaux utilisés à cet effet doivent respecter les exigences selon la fiche technique ZDB « Etanchéité
en liaison avec des carreaux et des dalles », édition de janvier 2010, pour la classe de sollicitation par l'humidité BO.
Les revêtements céramiques sont étanchés directement en dessous de la colle pour carrelage avec le système
d'étanchéité complet PCI Seccoral, afin d'empêcher l'infiltration d'humidité. Le système d'étanchéité est constitué
des enduits hydrofuges PCI Seccoral 1K et PCI Seccoral 2K en liaison avec la bande d'étanchéité PCI Pecitape 120
ainsi que les cornières d'étanchéité PCI Pecitape 90° et la manchette d'étanchéité PCI Pecitape 42,5 x 42,5.
Etanchement
Moins il pénètre d'eau dans la construction, plus l'élément de construction reste longtemps en bon état de fonctionnement. Le système d'étanchéité complet PCI Seccoral protège la structure portante de manière fiable selon les règles reconnues de la technique.
A proximité des murs, pièces incorporées et joints de délimitation, la bande PCI Pecitape 120, noyée dans l'étanchéité PCI Seccoral fraîche, protège la structure portante des infiltrations d'eau.
Pose de PCI Pecitape 90° après la première étape de travail dans la couche fraîche de PCI Seccoral.
13
Balcon sur dalle en béton armé avec membrane d'étanchéité et de désolidarisation sur chape composite en pente
1 Dalle en béton armé 2 Pont d'adhérence pour mortier
PCI Repahaft 3 Chape composite en pente:
Mortier de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus
4 Profilé de bord et goulotte d'écoulement (p. ex. quart de cercle de drainage Blanke BALKON-Drainviertelkreis)
5 PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott
6 Membrane d'étanchéité et de désolidarisation PCI Pecilastic U
7 Etanchement de joint avec PCI Seccoral 1K et PCI Pecitape 120
8 Lit de collage fluide PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott
9 Carrelage10 Mortier de jointoiement flexibilisé
PCI Flexfug / PCI Rapidfug11 Joint de raccordement:
mastic d'étanchéité silicone PCI Silcoferm S
5
2
9
7
6
84 3
1
10
11
14
Etanchement et désolidarisation durables et sûrs de revêtements en carreaux et pierre naturelle sur balcons et terrasses
carrelage mentionnées ci-dessus les
revêtements en céramique ou pierre
naturelle (utiliser PCI Carraflott NT).
Ceci garantit une séquence de travail
économique.
C'est l'effet de drainage qui compte
La structure en nid d'abeilles du film
en polyéthylène à l'intérieur de
PCI Pecilastic U agit comme un tampon
supplémentaire pour l'humidité, qui a
un comportement capillaire passif et
contribue ainsi efficacement à éviter les
dégâts dus au gel.
Protection efficace grâce à la désolidarisation
PCI Pecilastic U assure le lien d'adhérence
au sein de la structure composite et
désolidarise simultanément la construction
si efficacement que les tensions dans le
revêtement de sol et les fissures sous
contrainte dans le support sont évacuées
sans dommage.
*) pour les constructions de balcons et de terrasses au-dessus d'un local habité, la structure doit être réalisée comme toiture inversée. (consulter la technique d'application PCI)
Etanchement sûr et économique
La membrane d'étanchéité PCI Pecilastic
U est une solution conforme à la pratique
et durablement sûre pour les étanchéités
composites (classe de sollicitation par
l'humidité B0) sur balcons et terrasses*).
Le film de polyéthylène se trouvant
à l'intérieur de PCI Pecilastic U a un
comportement capillaire passif.
PCI Pecilastic U se colle simplement sur
une chape en pente ou sur un ancien
revêtement suffisamment porteur de
carrelage ou de pierre naturelle (appliquer
une couche de fond préalable avec
PCI Gisogrund 303) à l'aide d'un peigne
de 4 ou 6 mm. Comme colle conviennent
en particulier PCI Nanoflott light et
PCI Rapidflott. Les détails, tels que
p. ex. les joints entre bandes et les
raccords mur / sol sont collés de manière
étanche à l'eau avec PCI Seccoral 1K
et PCI Pecitape 120. Après le collage
de la membrane d'étanchéité, on peut
ensuite poser avec les colles pour
Les carrelages et revêtements en pierre naturelle en extérieur sont soumis à d'énormes sollicitations. Des températures
élevées, des variations rapides de température, p. ex. du fait de pluies d'orage ainsi que la neige et l'alternance gel-dégel
en hiver sont responsables de détériorations de la structure du revêtement qui peuvent survenir déjà après quelques
années seulement.
Sur le support préparé, on peigne PCI Nanoflott light ou PCI Rapidflott avec un peigne de 4 ou 6 mm.
Les joints de bandes sont étanchés avec PCI Seccoral 1K et PCI Pecitape 120. Laisser sécher avant la suite des travaux de pose.
Après durcissement du lit de collage mince, on peut poser le revêtement de sol.
15
Construction de terrasse en contact avec le sol, avec étanchéité sous le revêtement céramique, sur chape composite en pente
4
7
11
12
1
2
3
10
9
8
6
5
1 Lit de gravier anticapillaire 2 Recouvrement, film PE 3 Dalle en béton armé 4 PCI Pecitape Silent 5 Pont d'adhérence pour mortier
PCI Repahaft 6 Chape composite en pente: mortier
de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus
7 PCI Pecitape 120 ou PCI Pecitape WS
8 Etanchéité: enduits hydrofuges flexibles PCI Seccoral 1K ou 2K
9 Lit de collage fluide PCI Nanoflott light / PCI Rapidflott
10 Carrelage11 Mortier de jointoiement flexibilisé
PCI Flexfug / PCI Rapidfug12 Joint de raccordement: mastic
d'étanchéité silicone PCI Silcoferm S
16
supérieure de la bande déjà posée, la
bande suivante est fixée avec la largeur
de chevauchement prédéfinie et pressée
en place. Les bandes doivent être
soigneusement pressées avec un rouleau
en caoutchouc.
On peut également utiliser PCI Pecilastic
WS sur d'anciens revêtements céramiques
solidement adhérents, si ceux-ci ont été
préalablement nettoyés à fond (p. ex. avec
PCI Grundreiniger intensiv) et séchés.
Avant de poser PCI Pecilastic WS, on
doit appliquer une couche de fond de
PCI Gisogrund 303; laisser sécher la
couche de fond.
Après l'étanchement de la surface, on
étanche les zones de raccordement
au mur, les raccordements aux points
d'ancrage de balustrade et au châssis
de porte etc. de manière conventionnelle
avec PCI Pecitape 120 ou la bande
d'étanchéité autocollante PCI Pecitape
WS. Le collage de PCI Pecitape 120 se
fait avec PCI Seccoral 1K/2K.
Les carreaux et dalles de céramique
peuvent être posés avec PCI Nanoflott
light ou PCI Rapidflott immédiatement
après l'étanchement.
Etanchement de sols en béton, de chapes et d'anciens revêtements céramiques
La surface à étancher doit être solide,
sèche et plane ainsi que présenter une
pente suffisante (au moins 1,5 %).
Si nécessaire, ceci peut être réalisé par
la mise en place d'une pente avec
PCI Novoment M1 plus ou PCI Nanocret
R3 ou Nanocret R2. Les surfaces
rugueuses et les inégalités sont à lisser
avec PCI Nanocret R3 ou Nanocret R2.
Une couche de l'enduit de fond rapide
PCI Gisogrund Rapid est appliquée sur
le support cimentaire afin de permettre
une bonne adhérence de la membrane
autocollante. Après le séchage de
la couche de fond (5 à 15 minutes
selon les conditions atmosphériques),
on peut immédiatement commencer
l'étanchement.
La membrane autocollante est coupée à
la longueur nécessaire dans le sens de
la pente et collée sur le support après
détachement du film de protection. Après
l'alignement de la bande suivante, la
bande étroite de film est enlevé de la face
En particulier pour les travaux de rénovation, le déroulement dans le temps revêt souvent une grande importance.
Il n'est pas rare que les travaux d'étanchement et de pose se déroulent le même jour. La membrane d'étanchéité
et de désolidarisation autocollante PCI Pecilastic WS, sur laquelle les revêtements de sol en céramique peuvent
immédiatement être posés, convient à cet effet.
Etanchement pour les travaux urgents
La membrane d'étanchéité autocollante PCI Pecilastic WS permet d'étancher de manière sûre les balcons et terrasses et de les recouvrir immédiatement de carreaux et dalles céramiques.
Enlèvement du film de protection supérieur de la bande déjà posée.
Enlèvement du film de protection inférieur de la bande suivante.
Fixation de la bande et pressage avec un rouleau en caoutchouc.
Collage des bandes d'étanchéité et cornières d'étanchéité avec PCI Seccoral 1K ou 2K. En variante, on peut étancher les raccords mur-sol avec la bande d'étanchéité autocollante PCI Pecitape WS.
17
Terrasses au-dessus de locaux chauffés avec revêtement céramique, couches d'isolation et membranes d'étanchéité soudées en dessous de la couche de distribution de charges
1
2
3
4
5
6
7
9
13
11
128
10
14
15
1 Dalle en béton armé 2 Pont d'adhérence pour mortier
PCI Repahaft 3 Chape composite en pente: mortier de
chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus
4 Pare-vapeur 5 Isolation contre le bruit de pas 6 Couche d'isolation thermique 7 Etanchéité suivant DIN 18195
(avec remontée de 15 cm) 8 PCI Pecitape Silent 9 Couche de distribution de charges:
mortier de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus
10 PCI Pecitape 12011 Etanchéité: enduits hydrofuges flexibles
PCI Seccoral 1K/2K12 Lit de collage fluide PCI Nanoflott light /
PCI Rapidflott13 Carrelage14 Mortier de jointoiement flexibilisé
PCI Flexfug / PCI Rapidfug15 Joint de raccordement:
mastic d'étanchéité silicone PCI Silcoferm S
18
pose en lit de mortier doit s'accompagner
d'un pont d'adhérence supplémentaire.
PCI Carraflott NT est appliqué dans
ce but sur la face arrière des dalles
avant la pose. Pour les dalles en pierre
naturelle d'adhérence particulièrement
problématique, p. ex. quartzite alta ou
schiste bitumineux, on doit absolument
procéder à des essais d'adhérence.
Pose sans vides de dalles en pierre naturelle brutes de clivage
Parmi les dalles en pierre naturelle brutes
de clivage, on compte p. ex. les dalles de
porphyre. Lors de la pose de ces types de
dalles, les faces arrières des dalles sont
enduites avec le pont d'adhérence
PCI Carraflott NT et posées frais sur frais
dans le mortier de ciment-trass.
Pose de carreaux et de dalles sur un support en acier
Les supports en acier présentent des
risques de vibrations. La colle pour
carrelage à base de résine réactive à
2 composants PCI Collastic est hautement
flexible afin de pouvoir compenser des
déformations éventuelles.
Pose sans vides de revêtements céramiques
Les carreaux ou dalles céramiques sont
posés à l'aide de la colle pour carrelage
spéciale PCI Flexmörtel ou PCI Nanolight
selon le procédé de double encollage.
Une variante possible est la pose à bain
plein avec le lit de collage fluide léger
PCI Nanoflott light ou avec le lit de collage
fluide rapide PCI Rapidflott. Ils garantissent
également une pose quasiment sans vides
même sans l'utilisation du procédé de
double encollage.
Pose sans vides de dalles en pierre naturelle calibrées
Les dalles en pierre naturelle sont posées
avec PCI Carrament selon le procédé de
double encollage. En variante, on peut
utiliser pour les dalles en pierre naturelle
calibrées la pose avec PCI Carraflott NT,
un lit de collage fluide, mince et moyen
spécialement développé pour les dalles en
pierre naturelle critiques.
Pose de dalles en pierre naturelle dans un lit de mortier
Pour les dalles en pierre naturelle
présentant des difficultés d'adhérence
telles que les quartzites et les granits, la
La pose comparativement difficile de revêtements en céramique et pierre naturelle sur des balcons et terrasses exige une
technique de pose spéciale. Celle-ci comprend des mortiers de pose et de jointoiement appropriés ainsi qu'une certaine
connaissance de la technique et une aptitude manuelle. La pose sans vides demande une attention particulière. En cas
de présence de vides en dessous du dallage, il peut se produire une accumulation d'eau. Cette eau est responsable de
la réaction chimique entre le milieu fortement alcalin du ciment (alcali) et le sable d'agrégat (silicate). Les efflorescences
de silicates alcalins, c.-à-d. les sécrétions à travers les joints sous la forme de vilaines taches blanchâtres, en sont
la conséquence. Seule une pose sans vides en liaison avec le système d'étanchéité complet PCI Seccoral permet
d'empêcher l'apparition d'efflorescences de silicates alcalins.
Pose de revêtements en céramique et pierre naturelle
Pose quasiment sans vides de dalles céramiques avec le l it de collage fluide PCI Rapidflott.
19
Raccord sol-mur pour les constructions au-dessus de locaux chauffés
10
13
8
7
4
2
18
17
16
11 12 15 14
1
3
5
6
9
pente de 1,5 %
1 Dalle en béton armé 2 Pont d'adhérence pour mortier
PCI Repahaft 3 Chape composite en pente: mortier
de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus
4 Pare-vapeur 5 Isolation contre le bruit de pas 6 Couche d'isolation thermique 7 Etanchéité suivant DIN 18195 8 PCI Pecitape Silent 9 Couche de distribution de charges:
mortier de chape rapide PCI Novoment M1 plus ou PCI Novoment M3 plus
10 PCI Pecitape 12011 Etanchéité: enduits hydrofuges flexibles
PCI Seccoral 1K/2K12 Lit de collage fluide PCI Nanoflott light /
PCI Rapidflott13 DIN-Polyband14 Carrelage15 Mortier de jointoiement flexibilisé
PCI Flexfug / PCI Rapidfug16 Joint de raccordement: mastic
d'étanchéité à la silicone PCI Silcoferm S17 Joint de fermeture: mastic d'étanchéité
acrylique PCI Adaptol18 Support d'enduit
20
Fermer élastiquement les joints de raccordement et de dilatation
Avant la fermeture élastique de joints de
raccordement et de dilatation, on doit
nettoyer les flancs de dalles. Pour les
revêtements céramiques, on utilise le
mastic d'étanchéité silicone autoadhésif
PCI Silcoferm S ou le mastic d'étanchéité
polyuréthanne PCI Elritan 140 en liaison
avec PCI Elastoprimer. Pour les dalles en
pierre naturelle, les joints de raccordement
et de dilatation sont fermés à l'aide
du mastic d'étanchéité silicone
PCI Carraferm. Fermer les raccordements
des points d'ancrage de balustrade
à la surface remise en état avec le
mastic autoadhésif PCI Silcoferm S
ou PCI Elritan 100 en liaison avec
PCI Elastoprimer.
Jointoiement de revêtements céramiques
Les revêtements céramiques sont
jointoyés avec PCI Flexfug avec une
largeur de joint de 2 à 10 mm ou
PCI Rapidfug avec une largeur de
joint de 1 à 10 mm.
Jointoiement de revêtements en pierre naturelle calibrés
Les revêtements calibrés en pierre
naturelle sont jointoyés avec PCI Carrafug
jusqu'à une largeur de joint de 8 mm. Les
joints plus larges (jusqu'à env. 30 mm)
sont jointoyés avec PCI Rapidfug, mélangé
avec 20 à 25 % de sable de quartz
0,3 à 0,8 mm.
Jointoiement de revêtements en pierre naturelle à pose polygonale
Les revêtements en pierre naturelle
à pose polygonale sont jointoyés avec
PCI Pavifix CEM ou PCI Rapidfug,
mélangé avec 20 à 25 % de sable de
quartz 0,3 à 0,8 mm.
Jointoiement de revêtements en céramique et pierre naturelleLes balcons et terrasses sont en règle générale fortement soumis à l'influence des intempéries. La construction dans les
règles de l'art de la structure portante avec l'étanchéité correspondante est dès lors indispensable. Le jointoiement du
revêtement avec un mortier de jointoiement résistant approprié pour l'utilisation en extérieur, comme p. ex. PCI Flexfug,
garantit de longues années d'utilisation du revêtement.
Jointoiement du revêtement céramique avec PCI Rapidfug.
Fermeture élastique du raccordement sol-mur avec le mastic autoadhésif PCI Silcoferm S.
21
Construction de balcon avec revêtement PCI Pursol 1K sur dalle en béton armé avec pente
3
2
1
4
Mélange coloré graniti :Possibilités de conception avec les copeaux colorés PCI Farbchips
1 Dalle en béton armé 2 Formation d’une moulure arrondie
avec le mortier de réparation et modélisation PCI Repafix ou PCI Nanocret R2
3 Couche de fond PCI PUR-Grund 4 Revêtement PUR 1K PCI Pursol 1K
22
Variante: couche de fond avec
PCI Epoxigrund 390. Après durcissement,
on applique de manière régulière et
couvrante le revêtement PCI Pursol 2K.
Le revêtement PCI Pursol 2K peut être
utilisé directement après durcissement
sans imperméabilisation supplémentaire.
Préparer et, si nécessaire, réparer
les surfaces de béton (voir p. 8-10).
Appliquer ensuite deux couches de la
protection de surface PCI Betonfinish W
de la teinte désirée.
Protection et coloration de parapets en béton et faces inférieures de dalles en console
En variante, le support traité peut
être revêtu du système de protection
de surface PCI Polyflex coloré – cette
procédure offre une protection de
pontage des fissures.
Revêtement de sols de terrasses et balcons
Après formation d'une moulure arrondie
avec PCI Repafix ou PCI Nanocret R2, on
réalise la couche de fond des surfaces de
sol préalablement traitées par ragréage
avec PCI PUR-Grund, mélangé avec un
mélange de sable siliceux au rapport de
mélange 1:1 à 1:2 (en parties en poids).
Après durcissement du ragréage, on
applique en une étape de travail avec
un rouleau à poils courts le revêtement
polyuréthanne à 1 composant PCI Pursol
1K coloré en couvrant de manière régulière
en croix. Lorsque la première application
est praticable, le sol doit être une nouvelle
fois revêtu au rouleau de manière
couvrante avec PCI Pursol 1K coloré.
En cas d'embellissement par saupoudrage
de copeaux colorés PCI Farbchips dans
la couche fraîche de PCI Pursol 1K
(1ère application), le sol est roulé dès
la praticabilité avec PCI Pursol 1K
transparent de manière régulière sur
toute la surface.
Imperméabilisation, revêtement, coloration de surfaces de balcons et terrassesEn cas de hauteur constructive trop faible pour la pose de revêtements en céramique ou pierre naturelle, les sols de
balcons et terrasses peuvent être protégés efficacement et colorés à l'aide des imperméabilisations et revêtements PCI.
En cas de pente insuffisante du support, on doit mettre en place une couche d'égalisation de pente ou une chape en
pente (voir p. 11). Avant le revêtement des sols, on doit éliminer les anciennes peintures et les revêtements de sol.
Le support doit présenter une résistance à l'arrachement suffisamment élevée (> 1,5 N/mm2). Ceci peut en règle générale
uniquement être obtenu par sablage ou un procédé comparable.
Le saupoudrage avec les copeaux colorés Farbchips permet de concevoir des surfaces de sol de manière décorative et individuelle avec PCI Pursol, p. ex. sur des balcons.
Enduisage d'un parapet en béton avec la protection de surface PCI Betonfinish W.
23
Variante: placer le mortier de drainage et
de chape PCI Pavifix DM dans une couche
fraîchement appliquée de PCI Seccoral
sur un sol en béton support préalablement
étanché avec PCI Seccoral et lisser.
Peigner la face arrière des dalles en pierre
naturelle avec PCI Carraflott NT et lisser.
Poser ensuite les dalles frais sur frais dans
le lit de mortier.
Pour la pose de pavés sur des
surfaces avec circulation piétonnière et
occasionnellement de véhicules, appliquer
le mortier de drainage et de chape
perméable à l'eau PCI Pavifix DM en une
épaisseur de couche minimale de 5 cm.
Placer ensuite les pavés dans le mortier
frais et vibrer dans un délai d'une heure.
Traitement préalable des dalles en pierre naturelle
Le traitement préalable du pavage
PCI Pavifix V protège la surface de la
pierre lors du jointoiement et facilite le
nettoyage après le durcissement du
matériau de jointoiement. PCI Pavifix V est
appliqué avec un rouleau velours à poils
courts sur le revêtement en pierre naturelle
avant le jointoiement de pavage en pierre
naturelle et dalles en pierre naturelle. On
peut ensuite jointoyer avec PCI Pavifix PU
ou PCI Pavifix 1K (uniquement pavage
en pierre naturelle). Pour le mortier de
jointoiement de pavage PCI Pavifix 1K
Extra, aucun traitement préalable avec
PCI Pavifix V n'est nécessaire.
Pose de pavage et dalles en pierre naturelle
Poser les dalles en pierre naturelle sur
le mortier de drainage et de chape
perméable à l'eau PCI Pavifix DM
(épaisseur de couche minimale 5 cm) avec
utilisation de PCI Carraflott NT comme
pont d'adhérence sur un tapis de drainage
anticapillaire, p. ex. de Gutjahr.
Au lieu de revêtements en céramique ou pierre naturelle, des pavages et revêtements polygonaux embellissent
de plus en plus fréquemment par leur variété des terrasses, allées de jardin et entrées de garages. Lorsque ces
revêtements sont posés et jointoyés avec la famille de produits PCI Pavifix, le joint reste durablement résistant
aux intempéries et au nettoyage.
Pavages / revêtements polygonaux
Les mortiers de jointoiement de pavage PCI Pavifix 1K/PU conviennent pour les pavages mosaïques, moyens et grossiers en pierre naturelle.
PCI Pavifix V – appliqué avant le jointoiement – facilite le nettoyage de la surface après durcissement du matériau de jointoiement.
Poser les dalles en pierre naturelle sur tapis de drainage de PCI Pavifix DM.
Pose de petit pavage sur PCI Pavifix DM.
24
Coulage:
Pour les dalles polygonales, introduire
PCI Pavifix CEM Rapid dans les joints à
l'aide d'un récipient de coulage approprié.
Après la prise, racler l'excédent avec
une spatule et nettoyer ensuite avec une
éponge humide.
Raclage:
Bien humidifier la surface au préalable,
puis appliquer le mortier de jointoiement
de pavage sur la surface et répartir
avec un poussoir en caoutchouc dur
et introduire dans les joints. Jusqu'au
nettoyage final, maintenir la surface
humide avec un fin jet d'eau de
pulvérisation. Après la prise, traiter le
mortier avec de l'eau et un balai doux et
nettoyer ensuite la surface au jet d'eau.
Ce faisant, maintenir le jet d'eau
pratiquement à l'horizontale au-dessus
de la surface, afin d'éviter de chasser le
matériau de jointoiement.
Jointoiement perméable à l'eau des pavages
En cas de faibles sollicitations:
Verser le mortier de jointoiement de
pavage PCI Pavifix 1K ou PCI Pavifix
1K Extra (pour PCI Pavifix 1K Extra,
bien humidifier au préalable la surface
de la pierre avant la mise en œuvre) et
l'introduire dans les joints avec un poussoir
en caoutchouc. Eliminer soigneusement
les restes de mortier de la surface des
pierres avec un balai de dureté moyenne.
En cas de sollicitations moyennes:
Gâcher le mortier de jointoiement de
pavage PUR à 2 composants PCI Pavifix
PU et l'introduire dans les joints à l'aide
d'un poussoir en caoutchouc. Eliminer
ensuite soigneusement les restes de
mortier de la surface des pierres avec un
balai de dureté moyenne.
Jointoiement imperméables à l'eau de dalles polygonales et pavages
Pour le jointoiement imperméable à l'eau,
gâcher le mortier de jointoiement de
pavage à base de ciment PCI Pavifix CEM
Rapid et l'introduire dans les joints par
coulage ou raclage.
Pavages / revêtements polygonaux
Jointoiement par la technique de coulage.
Jointoiement par raclage.
PCI Pavifix 1K, 1K Extra et PU sont faciles à mettre en place et à compacter avec un poussoir en caoutchouc.
Après la mise en place, éliminer soigneusement les restes de mortier avec un balai de dureté moyenne.
25
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Résine époxy de faible viscosité à 2 composants pour le colmatage par transfert de force, par coulée ou injection, de fissures et vides dans le béton et les chapes; convient en particulier pour les fissures avec lèvres humides.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur, plafond, pour fissures humides et sèches.
■ Mastic d’étanchéité silicone pour la fermeture sans coloration de joints d'angle et de dilatation en relation avec les matériaux en pierre naturelle.
■ Pour l'ensemble de la zone d'habitation, bain, douche, WC, cuisine, pour balcons et terrasses.
■ Elastique, résistant aux influences des intempéries, aux détergents de ménage du commerce et aux produits de désinfection.
■ Les teintes sont ajustées au mortier de jointoiement PCI Carrafug.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, mur, sol.
■ Conforme C2F, suivant DIN EN 12 004.■ Spécialement pour les revêtements en pierre naturelle et en pierre synthétique sensibles à la coloration et à la déformation, p. ex. Padang, Kashmir White, le schiste, la serpentine et le marbre aggloméré.
■ Pour la pose pratiquement sans vides de dalles calibrées en pierre naturelle.
■ Pas d'apparition du lit de colle par transparence pour les dalles en pierre naturelle de teinte très claire.
■ Comme mortier d'adhérence pour la pose sûre de dalles en pierre naturelle selon la technique conventionnelle de lit de mortier épais.
■ Résiste à l'eau et au gel.■ Epaisseur du lit de colle: 3 à 20 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
Résine de coulée
PCI Apogel® Fpour le colmatage et l'injection sous pression de fissures
Mastic d’étanchéité silicone
PCI Carraferm®
pour revêtements en pierre naturelle
Lit de collage fluide, mince et moyen
PCI Carraflott® NTspécialement pour revêtements critiques en pierre naturelle
Couleur■ Transparent
Conditionnement■ Emballage combiné de 1 kg
Couleur■ Basalte■ Gris sable■ Blanc carrare■ Gris perle■ Beige jura■ Anthracite■ Transparent
Conditionnement■ Cartouche de 310 ml
Couleur■ Blanc
Conditionnement■ Sac de 25 kg
26
■ Mortier de jointoiement spécial pour le jointoiement de dalles en pierre naturelle.
■ Egalement pour chapes chauffantes, balcons et terrasses.■ Durcit sans fissures.■ Largeurs de joints: 1 mm à 8 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Conforme C2F suivant DIN EN 12 004.■ Pour la pose de dalles en pierre naturelle non calibrées (matériau en bandes), lorsque les tolérances d'épaisseur de plaque ou les inégalités du support doivent être compensées.
■ Teinte blanche, dès lors pas d'apparition du lit de colle par transparence pour les dalles en pierre naturelle de teinte claire.
■ Epaisseur du lit de colle: 5 à 40 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Conforme R2T suivant DIN EN 12 004.■ Colle de résine réactive à 2 composants, étanche à l'eau, à durcissement rapide, déformable, pour revêtements en céramique et pierre naturelle.
■ Sur supports sensibles à l'humidité et aux secousses.■ Pour le collage de pièces d'acier sèches non portantes.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Mortier de jointoiement spécial
PCI Carrafug®
pour dalles en pierre naturelle
Mortier à lit moyen et de fixation
PCI Carrament®
pour revêtements en pierre naturelle
Colle pour carrelage à base de résine réactive
PCI Collastic®
sur acier et polyester
Couleur■ Gris sable■ Blanc carrare■ Gris perle■ Beige jura■ Anthracite
Conditionnement■ Sachet de 5 kg
Couleur■ Blanc■ Gris
Conditionnement■ Sac de 25 kg
Couleur■ Gris clair
Conditionnement■ Emballage combiné de 3 kg
27
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Matériau de jointoiement polyuréthanne à 1 composant, élastique pour le jointoiement de joints de dilatation dans les bâtiments.
■ Contrôlé et autocontrôlé selon DIN 18 540.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, mur, faces inférieures.
■ Couche de fond à 2 composants, sans solvant, à faible viscosité sur supports absorbants et non absorbants en béton et chapes de ciment pour imperméabilisations PCI et revêtements PCI.
■ Comme couche de fond pour le mortier de réparation époxy PCI Aposan ainsi que pour l'étanchéité de surface PCI Apoflex.
■ Convient comme enduit d'égalisation ou de ragréage avec un mélange de sable siliceux.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Pour le jointoiement de revêtements de faïence, grès cérame et grès cérame fin, maçonneries de clinker et dalles de sol en clinker.
■ Imperméable à l'eau et déformable.■ Praticable après env. 2 heures.■ Largeur de joints : de 3 à 15 mm (teinte gris sable) ou de 2 à 10 mm (toutes les autres couleurs).
■ Avec rapport d'étude de la TU Munich.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Mastic d’étanchéité polyuréthanne
PCI Elritan® 100pour joints de bâtiment suivant DIN 18 540-F
Couche de fond spéciale
PCI Epoxigrund 390sur supports absorbants et non absorbants
Mortier de jointoiement flexibilisé
PCI Flexfug®
pour tous les revêtements céramiques
Couleur■ Gris béton■ Gris clair■ Gris ciment■ Blanc
Conditionnement■ Boudin de 600 ml
Couleur■ Transparent
Conditionnement■ Emballage combiné de 1 kg
■ Emballage combiné de 10 kg
■ Emballage de 25 kg
Couleur■ Basalte■ Manhattan■ Gris sable
Conditionnement■ Sachet de 5 kg■ Sac de 25 kg
28
■ Conforme C2TE S1, suivant DIN EN 12 004 et « Directive pour mortiers flexibles ».
■ Colle de façon déformable les carreaux et dalles, la mosaïque de verre et de porcelaine, les carrelages en brique et les briques recuites fendues sur sols chauffants, carrelages, plaques de plâtre cartonné et plaques de plâtre et fibres, chapes préfabriquées et asphalte coulé, chapes de ciment, chapes autolissantes d'anhydrite ou de plâtre.
■ Epaisseur du lit de colle: 1 à 5 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Consolidation et enduisage de fond freinant l'humidité d'enduits de plâtre, de planches de plâtre, de plaques de plâtre cartonné, de plaques de plâtre et fibres, de béton cellulaire, de béton, d'asphalte, d'enduits et maçonneries avant la pose de carrelages et le tapissage.
■ Couche de fond pour enduits de plâtre et crépis au gypse sur béton cellulaire, maçonneries, surfaces murales en briques et béton.
■ Enduisage de fond de sols en béton, ciment, chapes d'asphalte coulé et d'anhydrite ainsi que dalles de construction.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Primaire d'adhérence sans solvant prêt à l'emploi sur supports compacts non absorbants avec restes de colle de revêtements ainsi que dalles en asphalte ou revêtements PVC solidement adhérents poncés.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Colle déformable pour carrelage
PCI Flexmörtel®
pour tous les revêtements céramiques
Primaire de protection et d'adhérence
PCI Gisogrund®
pour les murs et les sols
Primaire d'adhérence spécial
PCI Gisogrund® 303sur supports lisses, non absorbants
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sachet de 5 kg■ Sac de 25 kg
Couleur■ Bleu
Conditionnement■ Sachet à fond plat de 1 litre
■ Seau de 5 litres■ Seau de 10 litres■ Seau de 20 litres■ Fût de 200 litres
Couleur■ Glacis jaune clair
Conditionnement■ Sachet à fond plat de 1 litre
■ Seau de 5 litres■ Seau de 20 litres
29
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Pour l'application d’une couche de fond avec formation rapide d'un film sur enduits de plâtre et crépis au gypse, planches de plâtre, plaques de plâtre cartonné et plaques de plâtre et fibres, chapes d'anhydrite, chapes de ciment, béton, béton cellulaire, dalles de construction, enduits et maçonnerie avant la pose de carrelage.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Protection minérale contre la corrosion suivant ZTV-ING, pour domaines d'application PCC I et II sur barres d'armature dérouillées.
■ Avec certificat général de contrôle de la surveillance de la construction.■ Contrôlé suivant ZTV-ING sur barres d'armature dérouillées présentant après sablage le degré de propreté SA 2 1/2 de la norme DIN EN ISO 12 944-4.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur.
■ Enduit fin, enduit mural et mortier d'égalisation pour la construction industrielle et résidentielle.
■ Résiste à l'eau, aux intempéries et au gel.■ Certification selon EN 1504-3 R2.■ Contrôlé selon ZTV-ING et autocontrôlé selon TL/TP BE-PCC.■ Epaisseur de couche: 1 à 10 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, mur, plafond.
Enduit de fond rapide
PCI Gisogrund® Rapidsur supports à base de ciment et à base de plâtre
Protection contre la corrosion
PCI Legaran® RPpour ponts et ouvrages de génie civil suivant ZTV-ING
Enduit renforcé de fibres pour béton
PCI Nanocret® FCpour murs et plafonds
Couleur■ Rose
Conditionnement■ Sachet à fond plat de 1 l
■ Bidon de 5 l■ Bidon de 10 l
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sachet de 5 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sachet de 5 kg■ Sac de 25 kg
30
■ Pour les constructions en béton armé industrielles et résidentielles.■ Pour la remise en état d'angles et arêtes d'éléments de construction en béton.
■ Pour les travaux de reprofilage.■ Epaisseur de couche: 5 à 50 mm.■ Certification selon EN 1504-3-R4.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur, plafond.
■ Pour la remise en état de surfaces, angles et arêtes d'éléments de construction en béton.
■ Pour les travaux de reprofilage.■ Certification selon EN 1504-3 R3.■ Epaisseur de couche: 3 à 45 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur, plafond.
■ Pour la remise en état d'angles et arêtes d'éléments de construction en béton.
■ Pour le remplissage de trous et cavités dans des chapes, planchers et colonnes en béton et dalles de balcon.
■ Pour le comblement d'entailles pour tuyauteries dans des murs en béton, d'espaces vides entre le béton et les châssis en acier, etc.
■ Pour l'égalisation de marches d'escalier.■ Certification selon EN 1504-3 R2.■ Epaisseur de couche: 3 à 100 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur, plafond.
Mortier de réparation à haute résistance
PCI Nanocret® R4pour éléments de construction porteurs en béton
Mortier de réparation léger
PCI Nanocret® R3pour éléments de construction en béton
Mortier de réparation léger
PCI Nanocret® R2universel pour éléments de construction en béton et maçonneries
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 25 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 15 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 15 kg
31
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Conforme C2E S1, suivant DIN EN 12 004 et « Directive pour mortiers flex ».
■ Pour la pose pratiquement sans vides de carreaux en grès cérame fin de grand format; également pour revêtements avec tolérances d'épaisseur tels que terre cuite et dalles de terre cuite.
■ Réglage sans fluage, pas de tassement, même pour les carreaux lourds ou de grand format.
■ Résiste à l'eau et au gel.■ Rendement élevé.■ Epaisseur du lit de colle: 1 à 10 mm.■ A faible dégagement de poussière, moins de dégagement de poussière lors de l'ouverture, du déversement et du gâchage.
■ Très faibles émissions de polluants, GEV EMICODE EC1R.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
■ Conforme C2TE S1, suivant DIN EN 12 004 et « Directive pour mortiers flex ».
■ Pour la pose de tous les revêtements céramiques sur tous les supports tels que chapes de ciment, béton cellulaire, chapes d'anhydrite, supports à base de plâtre, PVC, céramique, métal, panneaux de particules et étanchéités composites PCI.
■ Pour l'égalisation et la compensation de surfaces inégales de murs et de sols avant la pose de carreaux et dalles.
■ Convient pour les terrasses et surfaces à usage industriel.■ Avec une combinaison particulière de charges légères.■ Rendement élevé.■ Epaisseur du lit de colle: 1 à 15 mm.■ A faible dégagement de poussière, moins de dégagement de poussière lors de l'ouverture, du déversement et du gâchage.
■ Très faibles émissions de polluants, GEV EMICODE EC1R.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Mortier de chape prêt à l'emploi pour chapes composites à durcissement rapide et chapes sur couche de désolidarisation ou d'isolation.
■ Recouvrable de carrelage après env. 1 jour.■ Convient pour chapes chauffantes.■ Mortier pour travaux urgents de réparation de sols.■ Epaisseur de couche: 20 à 80 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
Lit de collage fluide léger sans fluage
PCI Nanoflott® light spécialement pour les revêtements céramiques de grand format
Mortier flex variable léger
PCI Nanolight®
pour tous les supports et tous les revêtements céramiques
Mortier de chape rapide
PCI Novoment® M1 pluspour chapes de ciment à durcissement rapide
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 20 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 15 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 25 kg
32
■ Mortier de chape prêt à l'emploi pour chapes composites à durcissement accéléré et chapes sur couche de désolidarisation ou d'isolation.
■ Convient pour chapes chauffantes.■ Comme mortier pour réparation pour sols en béton et chapes de ciment.■ Recouvrable de carrelage après env. 3 jours.■ Epaisseur de couche: 20 à 80 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
■ Comme chape perméable à l’eau en dessous de dalles en pierre naturelle, carreaux et dalles en béton.
■ Comme mortier de pose perméable à l’eau pour pavages ou dallages en pierre naturelle ou en béton.
■ Comme mortier de pose perméable à l'eau sur tapis de drainage anticapillaires d'assise.
■ Pour surfaces de sol avec circulation de piétons et occasionnellement de voitures.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
■ Pour pavages et dallages en pierre naturelle.■ Avant le jointoiement avec PCI Pavifix CEM, PCI Pavifix PU et PCI Pavifix 1K.
■ Filmogène, protège la surface de la pierre et facilite le nettoyage.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
Mortier de chape rapide
PCI Novoment® M3 pluspour chapes de ciment à durcissement accéléré
Mortier de chape
PCI Pavifix® DMen dessous de dalles en pierre naturelle et dalles en béton
Traitement préalable des pavages en pierre naturelle
PCI Pavifix® Vpour la protection de surface lors du jointoiement
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 25 kglles
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 25 kg
Couleur■ Incolore
Conditionnement■ Emballage de 5 kg
33
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Convient pour surfaces de sol avec circulation de piétons et occasionnellement de voitures, comme p. ex. zones piétonnières.
■ Pour le jointoiement perméable à l’eau de revêtements mosaïques, petits et grands pavages.
■ Rehausse les couleurs, la caractéristique du pavage est mise en évidence.
■ Largeur de joints : 5 à 50 mm.■ Domaines d'application: extérieur, sols.
■ Pour le jointoiement de revêtements mosaïques, petits et grands pavages et dalles en pierres naturelles et de béton ainsi que clinkers.
■ Pour les surfaces de sol dans le domaine privé avec circulation de piétons et occasionnellement de voitures, comme p. ex. les aires de stationnement, les allées de jardin, les entrées de garages et les terrasses.
■ Tolère l'eau, ce qui permet de l'appliquer par raclage.■ Perméable à l'eau.■ Largeur de joint: à partir de 3 mm.■ Domaines d'application: extérieur, sols.
■ Convient particulièrement pour le jointoiement de dallages en pierre naturelle, tels que des dalles polygonales sur des terrasses et surfaces de jardin; exécution par coulage.
■ Pour le jointoiement de revêtements mosaïques, petits et grands pavages en pierre naturelle par raclage en cas de forme de construction liée (convient également pour l'utilisation dans les zones à forte circulation).
■ Imperméable à l’eau.■ Prise rapide.■ Résiste au gel et au sel de déneigement.■ Largeur de joint: 5 à 80 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
Mortier de jointoiement de pavage
PCI Pavifix® 1Kpour pavages en pierre naturelle
Mortier de jointoiement de pavage
PCI Pavifix® 1K Extrapour dalles en pierre naturelle et pierres de béton
Mortier à base de ciment pour le jointoiement de pavage
PCI Pavifix® CEM Rapidpour dallages et pavages en pierre naturelle
Couleur■ Beige■ Gris■ Anthracite
Conditionnement■ Emballage de 20 kg
Couleur■ Beige■ Gris■ Anthracite
Conditionnement■ Emballage de 20 kg
Couleur■ Gris ciment
Conditionnement■ Sac de 25 kg
34
■ Pour les surfaces de roulement à trafic moyen, p. ex. zones résidentielles à vitesse limitée avec trafic occasionnel de voitures ou camions.
■ Pour le jointoiement perméable à l’eau de revêtements mosaïques, petits et grands pavages en pierre naturelle et en béton.
■ 2 composants.■ Largeur de joint: à partir de 5 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
■ Pont d'adhérence pour le système de béton de substitution PCI pour les cas d'application (PCC I et PCC II) du ZTV-ING.
■ Contrôlé selon ZTV-ING.■ Autocontrôlé selon TL/TP BE-PCC.■ Repris dans la liste BASt.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur, plafond.
■ Pour les zones humides sans pression hydrostatique (classes de sollicitation par l'humidité 0, A0, A et B0).
■ Séquence de travail rapide, après le collage de PCI Pecilastic U, on peut procéder à la pose de revêtements en céramique ou en pierre naturelle.
■ Pour les nouvelles constructions et les travaux de rénovation.■ Pour réduire les bruits de pas. Améliore la perception sonore spatiale.■ Utilisable comme bande d'étanchéité et de désolidarisation sur les anciens revêtements céramiques, les planchers en bois, les panneaux de particules, les chapes de ciment (dès qu'elles sont praticables), les chapes d'anhydrite (humidité résiduelle < 2 %).
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
Mortier de jointoiement de pavage PUR
PCI Pavifix® PUpour pavages en pierre naturelle et en béton
Pont d'adhérence pour mortier
PCI Pecihaft®
pour PCI Peciment 50 selon ZTV-ING
Membrane d'étanchéité et de désolidarisation
PCI Pecilastic® Uen dessous des revêtements en céramique et pierre naturelle
Couleur■ Beige■ Gris■ Anthracite
Conditionnement■ Pot de 0,9 kg■ Sac de 20 kg■ Emballage de 20,9 kg
■ Seau de 21 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 25 kg
Couleur■ Voile de couverture orange
Conditionnement■ Rouleau de 5 m
35
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Membrane de caoutchouc bitumineux autocollante doublée de toile, flexible et pontant les fissures pour l'étanchement en dessous de carrelages sur dalles de balcon ou terrasses.
■ Pour les applications avec classe de sollicitation par l'humidité B0 selon fiche technique ZDB « Etanchéités composites », édition de janvier 2010.
■ Mise en œuvre rapide, le revêtement céramique peut être posé directement sur la surface étanchée, sans temps d'attente.
■ Domaines d'application: extérieur, sols.
■ Béton de substitution du système PCI Peciment® pour les cas d'application PCC I et PCC II du ZTV-ING et ZTV-W.
■ Mortier pour réparation et pour surfaces de sols, de parois et de plafonds de 10 à 50 mm d'épaisseur de couche.
■ Avec certificat général de contrôle de la surveillance de la construction.■ Repris dans la liste BASt.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur, plafond.
■ Pour l'étanchement d'avaloirs de sol jusqu'à 300 mm de diamètre en dessous de revêtements céramiques dans des douches et locaux humides selon fiche technique ZDB « Etanchéités composites », édition de janvier 2010.
■ Dimensions: 425 x 425 mm.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
Membrane d'étanchéité autocollante
PCI Pecilastic® WSen dessous de revêtements céramiques sur des balcons et terrasses
Mortier de réparation
PCI Peciment® 50pour ponts et ouvrages de génie civil suivant ZTV-ING
Manchette d'étanchéité spéciale
PCI Pecitape® 42,5 x 42,5pour l'étanchement d'avaloirs de sol
Couleur■ Noir avec doublage de toile blanche
Conditionnement■ Rouleau de 10 m
Couleur■ Gris
Conditionnement: ■ Sac de 25 kg
Couleur■ Bleu
Conditionnement: ■ 1 pièce
36
■ Bande élastique spéciale doublée de non-tissé pour angles saillants et rentrants assortie à PCI Pecitape 120.
■ Largeur: 100 mm, épaisseur 0,5 mm.■ Pour l'étanchement d'angles saillants et angles rentrants.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur.
■ Bande élastique spéciale doublée de non-tissé.■ Largeur: 120 mm, épaisseur 0,5 mm.■ Pour l'étanchement des joints d'angle et de raccordement.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, murs et sols.
Bandes spéciales d’angles
PCI Pecitape® 90° A/ I
Bande d'étanchéité spéciale
PCI Pecitape® 120pour joints d'angle et de raccordement étanches à l'eau
Couleur■ Bleu
Conditionnement■ Respectivement 10 pièces dans un carton
Couleur■ Bleu
Conditionnement■ Rouleau de 10 m■ Rouleau de 50 m
■ Afin d'éviter les ponts acoustiques lors de la mise en œuvre de colles pour carrelage, masses d'égalisation ou de désolidarisation.
■ Sur sols de béton brut, chapes flottantes ou chapes sur couche de désolidarisation, planchers en bois et panneaux de particules, anciens revêtements en céramique et pierre naturelle.
■ Comme bandes d'isolation de bord autocollantes lors de la mise en place de chapes.
■ Afin d'éviter l'adhérence sur trois flancs de joints de raccordement de bords élastiques.
■ En particulier pour les travaux de rénovation.■ Domaines d'application: intérieur, sol.
Bandes d'isolation de bord autocollantes
PCI Pecitape® Silentpour éviter les ponts acoustiques
Couleur■ Blanc/orange
Conditionnement■ Rouleau de 25 m
37
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Sous les revêtements en céramique et pierre naturelle dans les douches et locaux humides sans pression hydrostatique.
■ Sur les terrasses et balcons.■ Pour l'étanchement des joints d'angle et de raccordement en liaison avec PCI Apoflex, PCI Collastic, PCI Lastogum, PCI Seccoral, PCI Pecilastic W et PCI Pecilastic WS.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur.
■ Couche de fond polyuréthanne à 1 composant pour PCI Pursol.■ A mette en œuvre comme ragréage, mélangé avec du sable siliceux au rapport de mélange 1 : 1 à env. 1 : 2.
■ Domaines d'application: extérieur, sols.
■ Revêtement polyuréthanne à 1 composant pour sols en béton et chapes de ciment.
■ Epaisseur de couche: jusqu'à 1 mm.■ Ponte les fissures.■ Saupoudrable avec des copeaux colorés.■ Domaines d'application: extérieur, sols.
Bande d'étanchéité autocollante
PCI Pecitape® WSpour joints d'angle et de raccordement étanches à l'eau
Couche de fond 1K PUR
PCI PUR-Grundpour PCI Pursol®
Revêtement PUR 1K
PCI Pursol® 1Kpour sols en béton et chapes de ciment
Couleur■ Bleu
Conditionnement■ Rouleau de 25 m(10 cm de largeur)
Couleur■ Transparent
Conditionnement■ Seau de 5 kg■ Seau de 10 kg
Couleur■ Gris silex■ Transparent
Conditionnement■ Seau de 5 kg■ Seau de 10 kg
38
■ Conforme CG2 suivant DIN EN 13 888.■ Pour le jointoiement de revêtements de sol et muraux en grès cérame fin, grès cérame et en pierre naturelle non absorbante.
■ Egalement utilisable pour les revêtements de faïence.■ Déjà praticable et réalisation des joints après environ 3 heures et apte au trafic après environ 1 jour.
■ Largeur de joint: 1 à 10 mm.■ Prise rapide, temps d'attente court entre le jointoiement et le lavage du revêtement.
■ Consistance fine, onctueuse, mise en œuvre confortable.■ Comportement au lavage quasiment indépendant de la température.■ Surface hydrofuge.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Lit de mortier fluide rapide
PCI Rapidflott®
pour revêtements en grès cérame et grès cérame fin
Mortier flex de jointoiement rapide
PCI Rapidfug®
pour revêtements en grès cérame et grès cérame fin
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 25 kg
Couleur■ Beige Bahamas*■ Gris argent■ Basalte*■ Gris clair*■ Gris sable■ Gris ciment■ Brun foncé*■ Anthracite
Conditionnement■ Sachet de 4 kg■ Sac de 15 kg
* uniquement sac de 15 kg
■ Mortier pour réparation résistant, à prise rapide, à gâcher à l'eau, se laissant facilement mettre en forme.
■ Convient pour mise en œuvre en surface jusqu'à 0,5 m2.■ Epaisseur de couches: 2 à 50 mm.■ Enduit d'adhérence uniquement nécessaire en cas de mise en œuvre sur toute la surface, pas pour les cassures.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Mortier de réparation et de modélisation
PCI Repafix®
pour sols, escaliers et murs en béton
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sachet de 5 kg■ Sac de 25 kg
■ Conforme C2F S1 suivant DIN EN 12 004.■ Pour la pose quasiment sans vides de céramique, de grès cérame fin de grand format, de grès cérame, de terre cuite.
■ Pour égaliser les supports inégaux de 2 à 20 mm avant la pose de carreaux et dalles et pour les travaux urgents.
■ Mortier de pose fluide plastique souple, remplace le procédé de double encollage.
■ Durcissement rapide, déjà praticable et réalisation des joints après environ 3 heures et apte au trafic après environ 1 jour.
■ Mise en œuvre onctueuse.■ Résiste à l'eau et au gel.■ Egalement pour chapes en pente.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol.
39
Vue d’ensemble des produits A à Z
■ Pont d'adhérence pour chapes composites, mortier pour réparation à base de ciment et PCI Repament
■ Mettre en œuvre frais sur frais.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Enduit hydrofuge pontant les fissures à 1 composant pour l'étanchement flexible en dessous de carrelages pour balcons en porte-à-faux, sur des terrasses, dans des salles de douche.
■ Conforme aux classes de sollicitation par l'humidité A0 et B0 selon fiche technique ZDB.
■ Avec certificats de contrôle généraux de la surveillance de la construction ainsi que certificats de contrôle selon fiche technique ZDB.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, murs et sols.
■ Enduit hydrofuge pontant les fissures à 2 composants pour l'étanchement en dessous de revêtements céramiques d'ouvrages de construction du bâtiment et du génie civil, neufs et anciens.
■ Protège les ouvrages d'art de l'humidité du sol, des eaux de ruissellement et d'infiltration sans pression hydrostatique.
■ Conforme aux classes de sollicitation par l'humidité A0 et B0 selon fiche technique ZDB.
■ Avec certificats de contrôle généraux de la surveillance de la construction ainsi que certificats de contrôle selon fiche technique ZDB.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, murs et sols.
Pont d'adhérence pour mortier
PCI Repahaft®
pour chapes composites et mortier de ciment
Enduit hydrofuge flexible
PCI Seccoral® 1Kpour l'étanchement en dessous de revêtements céramiques sur balcons, terrasses, dans des salles de douches
Enduit hydrofuge de sécurité
PCI Seccoral® 2Kpour l'étanchement en dessous de revêtements céramiques, de parois extérieures de caves et de fondations
Couleur■ Gris sombre
Conditionnement■ Sachet de 5 kg■ Sac de 25 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sachet de 3,5 kg■ Sac de 15 kg
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Emballage de 30 kg■ Seau de 10 kg■ Fût de 150 kg ■ Sac de 20 kg
40
■ Mastic d'étanchéité silicone élastique souple autoadhésif prêt à l'emploi.■ Système alcoxy à réticulation neutre, inodore.■ Pour la fermeture de joints d'angle, de raccordement et de dilatation.■ Adhère sans couche de fond sur l'aluminium, le chrome, l'acier inoxydable, les émaux, le verre, le PVC rigide et souple, l'Hostalit Z, la céramique, le clinker, le cuivre, les laques, le bois glacé, les glacis, le linoléum, la résine mélamine, le laiton, le polyester, l'acrylique sanitaire, les tuyaux en grès cérame, le fer-blanc, le zinc.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, murs et sols.
■ Mortier de scellement extrêmement fluide et à haute résistance pour travaux de scellement par transfert de force de trous et évidements de 5 à 50 mm de section, jusqu'à 100 mm de section en cas de mélange avec du gravier de granulométrie de 4 à 8 mm.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur.
Mastic d’étanchéité silicone
PCI Silcoferm® Susage universel à l'intérieur et à l'extérieur
Mortier de montage rapide
PCI Verguss-Fixpour plaque d'égout, barrières métalliques et éléments préfabriqués en béton
Couleur■ Voir tableau des couleurs de joints PCI ou informations de produit
Conditionnement■ Cartouche de 310 ml
Couleur■ Gris
Conditionnement■ Sac de 20 kg
41
L'assortiment spécial PCI Nettoyer – entretenir – protégersur les terrasses et balcons
42
■ Pour l'élimination automatique des algues et des mousses. ■ Pour prévenir la reformation des algues et mousses. ■ Pour les surfaces en céramique, matière plastique, béton, enduit, verre et bois, la pierre naturelle, le grès cérame fin, le grès et le clinker, dans les installations sanitaires.
■ Exempt de chlore et d'acide.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Pour dégraisser les sols de garages et d'ateliers, les sols en béton, les chapes de ciment et les revêtements en bois.
■ Pour enlever les taches d'huile, de bitume et de goudron.■ Prêt à l’emploi.■ Pâteux, provoque un dépôt des salissures dissoutes sur les matières solides – d'où facilité de ramassage et d'élimination des saletés.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Produit de nettoyage spécial
PCI Algen- und Moos-Entferner(élimination des algues et des mousses)
pour toutes les surfaces
Produit de nettoyage spécial
PCI Entölerpour les taches d'huile, de bitume et de cire
Couleur■ Transparent
Conditionnement■ Flacon de 1 l
Employer PCI Algen- und Moos-Entferner (élimination des algues et des mousses) de manière sûre. Toujours lire l'identification et les informations de produit avant l'utilisation.
Couleur■ Blanc
Conditionnement■ Pot de 1 l■ Emballage de 5 l
■ Pour grès cérame fin mat, au naturel, poli grand brillant, rectifié, structuré et profilé.
■ Protège des taches d'huile, de graisse et d'eau.■ Prêt à l’emploi.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Protection spéciale et entretien
PCI Feinsteinzeug-Imprägnierung(imprégnation du grès cérame fin)
pour revêtements en grès cérame fin
Couleur■ Transparent
Conditionnement■ Flacon de 1 l
pour toutes les surfaces
pour revêtements en
43
■ Pour le nettoyage de joints dans les revêtements de faïence, grès cérame et grès cérame fin, clinkers, listels carrés, pierre naturelle ainsi que joints de parements et de maçonnerie.
■ Pour l'élimination de la saleté, de la graisse et des dépôts.■ Egalement pour les carrelages dans les cuisines.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Pour les surfaces en céramique, pierre synthétique et pierre de béton, grès cérame fin, pierre naturelle, terre cuite, clinker, les revêtements en matière plastique et PVC, le bois laqué et le métal.
■ Pour le nettoyage de base et l'élimination des fortes salissures anciennes, p. ex. incrustations de graisse, déchets de construction, jaunissements, dépôts d'huile et de suie.
■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Produit de nettoyage spécial
PCI Fugen-Reiniger(nettoyage de joints)
pour revêtements en céramique et pierre naturelle
Produit de nettoyage spécial
PCI Grundreinigerintensiv(nettoyage de base)
pour toutes les surfaces
Couleur■ Bleu
Conditionnement■ Flacon de 500 ml
Couleur■ Jaunâtre
Conditionnement■ Flacon de 1 l
■ Pour l'imprégnation des dalles en pierre naturelle absorbantes et faiblement absorbantes, p. ex. le marbre, les dalles Solnhofer, le marbre du Jura, le granit poli, le schiste et le porphyre.
■ Egalement pour les dalles en pierre naturelle polies, le grès cérame non émaillé et le grès cérame fin, le clinker, la terre cuite et la pierre de béton.
■ Egalement comme imprégnation des joints.■ Diminue les infiltrations de graisse, d'huile et d'eau.■ Repousse la chaux et l'eau.■ Prêt à l’emploi.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur
Protection spéciale et entretien
PCI Naturstein-Imprägnierung(imprégnation pour pierre naturelle)
pour toutes les surfaces en marbre et pierre naturelle
Couleur■ Transparent
Conditionnement■ Flacon de 1 l
Produits d'entretien
pour toutes les surfaces
44
■ Pour l'élimination de taches de rouille sur toutes les surfaces en pierre naturelle, pierre synthétique et céramique, surtout sur les supports sensibles aux acides.
■ Pour les revêtements sur les terrasses, allées, murs, sols de garage, voies d'accès ainsi que les revêtements en céramique et pierre naturelle dans la maison et la cave.
■ Sans acide, pas d'action corrosive.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Pour les surfaces en en pierre naturelle et synthétique sensibles aux acides, p. ex. le marbre, le travertin, le marbre du Jura, les dalles Solnhofer, les granits absorbants polis, la terre cuite, le marbre aggloméré, la pierre de béton.
■ Pour l'élimination en douceur des voiles et restes de ciment, des dépôts de chaux et de la saleté.
■ Sans acide.■ Action rapide.■ Rendement élevé.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
■ Pour toutes les surfaces insensibles aux acides, p. ex. céramique et terre cuite.
■ Pour l'élimination rapide et sans problème des voiles et restes de ciment, des efflorescences de salpêtre et de la saleté.
■ Rendement élevé.■ Domaines d'application: intérieur, extérieur, sol, mur.
Produit de nettoyage spécial
PCI Rostflecken-Entferner(enlève les taches de rouille)
pour la céramique et la pierre naturelle
Produit de nettoyage spécial
PCI Zementschleier-Entferner alkalisch(produit alcalin d'éliminationdes voiles de ciment)
pour tous les revêtements sensibles aux acides
Produit de nettoyage spécial
PCI Zementschleier-Entferner sauerpour tous les revêtements sensibles aux acides
Couleur■ Transparent
Conditionnement■ Flacon de 500 ml
Couleur■ Jaunâtre-transparent
Conditionnement■ Flacon de 1 l■ Bidon de 2,5 l
Couleur■ Rouge-transparent
Conditionnement■ Flacon de 1 l■ Bidon de 2,5 l■ Bidon de 5 l
revêtements sensibles
et la pierre naturelle
45
Adresses internet concernant les métiers de la construction
www.baunet.de Informations concernant la planification, la construction, l'habitation,
la rénovation, le financement, l'économie d'énergie.
www.bauen.de Le forum Bauen und Wohnen est une plate-forme internet
indépendante au service des consommateurs.
www.baulexikon.de Le plus grand lexique spécialisé en langue allemande sur l'internet.
www.heinze.de Informations concernant la construction pour les architectes et concepteurs,
les maîtres d'ouvrage privés, les rénovateurs et les maîtres d'ouvrage publics.
Les informations sont gratuitement à la disposition des utilisateurs.
www.pci-augsburg.de Vous trouverez ici des informations détaillées sur tous les produits mentionnés
dans la brochure ainsi que des dates de séminaires, des nouveautés sur les produits,
des dates de foires spécialisées et bien plus.
www.suchbagger.de Moteur de recherche spécialisé pour la construction, le bricolage, l'artisanat,
l'habitation, le jardin, l'industrie du bâtiment.
Références importantes pour des informations techniques
www.beb-online.de BEB – Bundesverband Estrich und Belag e.V.
Industriestraße 19 · 53842 Troisdorf
www.deutsche-bauchemie.de Deutsche Bauchemie e. V.
Mainzer Landstraße 55 · 60329 Frankfurt a. M.
« Directive pour mortier flexible »
www.beuth.de Normes DIN/EN
Beuth Verlag GmbH
www.hvbg.de Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften
(Association principale des caisses d'assurance mutuelle de l'industrie)
Alte Heerstr. 111 · 53754 St. Augustin
www.fliesenverband.de Deutscher Industrieverband Keramischer Fliesen und Platten e.V.
(Association industrielle allemande des carreaux et dalles en céramique)
Luisenstraße 44 · 10117 Berlin
www.fachverband-fliesen.de Servicestelle des Fachverbandes des Deutschen Fliesengewerbes
(Point de service de l'association des professionnels allemands du carrelage):
Verlagsgesellschaft R. Müller GmbH & Co. KG
Postfach 41 09 49 · 50869 Köln
www.saeurefliesner.de Fiches techniques de la sécurité pour la marche ZH 1/571 et GUV 26.17
Säurefliesner Vereinigung e. V.
(Association des fabricants de carrelages résistants aux acides et aux bases)
Postfach 12 54 · 30928 Burgwedel
46
Fax de demande d'informations détaillées +41 58 958 31 22
À
PCI Bauprodukte AG
Vulkanstr. 110
8048 Zürich
Tél. +41 58 958 21 28
www.pci.ch
De:
A copier pour utilisation multiple
avant de faxer – Merci !
❏Veuillez m'envoyer un de vos
conseillers spécialisés
Votre interlocuteur
Téléphone/extension
Lieu/date
Signature
Veuillez me faire parvenir la documentation suivante: Brochures
❏Etanchéité, pose et jointoiement des carrelages,
dalles et pierres naturelles Référence 1110
❏Remise en état, rénovation, modernisation Référence 1310
❏Revêtements céramiques dans la construction de piscines Référence 2277
❏Pose et jointoiement professionnels des dalles en pierre
naturelle Référence 2152
❏Le programme PCI Wellness Référence 2800
Prospectus
❏PCI Lastogum – L'étanchéité universelle dans la salle de bains Référence 2156
Divers
❏ Informations individuelles de produit pour les produits PCI suivants:
47
PCI Augsburg GmbH
Piccardstr. 11 · 86159 Augsbourg
Postfach 102247 · 86012 Augsbourg
Tél. +49 (8 21) 59 01-0
Fax +49 (8 21) 59 01-372
www.pci-augsburg.de
PCI Augsburg GmbH
Filiale autrichienne
IZ-NÖ-Süd, Straße 7, Objekt 58 C7
2355 Wiener Neudorf
Tél. +43 (22 36) 6 58 30
Fax +43 (22 36) 6 58 22
www.pci-austria.at
PCI Bauprodukte AG
Vulkanstr. 110 · 8048 Zürich
Tél. +41 (58) 9 58 21 21
Fax +41 (58) 9 58 31 22
www.pci.ch
Votre partenaire PCI local
CH
f22
75
/05
12
/1 S
aWe/
St
