PGA EXPERTS INC - cfaa.ca. Système Coupe-feu... · pga experts inc gilles carrier t.p. prÉsentent...

PGA EXPERTS INC

Gilles Carrier T.P.

PRÉSENTENT

LES SYSTÈMES COUPE-FEU SONT –ILS NÉCESSAIRES AU QUÉBEC?

ACAI CFAA – 14 novembre 2013

Gilles Carrier T.P. (418) 885-9671

Présentation du Conférencier• GILLES CARRIER T.P. EST UN FINISSANT DU COLLÈGE LIMOILOU EN MÉCANIQUE DU BÂTIMENT ET

DEPUIS 1974, IL TRAVAILLE DANS LE DOMAINE DE LA PROTECTION CONTRE L’INCENDIE AVEC LES SYSTÈMES DE GICLEURS AUTOMATIQUES.

• IL A OCCUPÉ DIFFÉRENTS POSTES DE TRAVAIL, SOIT DE LA CONCEPTION À LA GESTION D’ENTREPRISE, EN PASSANT PAR LE DÉPARTEMENT DE SERVICE, POUR LE COMPTE DES GRANDS NOMS DU MONDE DU GICLEURS AUTOMATIQUES ET CE,DANS LES RÉGIONS DE QUÉBEC, MONTRÉAL ET OTTAWA.

• DEPUIS 2002, IL EST CO-PROPRIÉTAIRE, AVEC 3 ASSOCIÉS ,DE LA FIRME D’INGÉNIERIE ‘’PGA EXPERTS INC’’ AYANT DES BUREAUX À ST-ANSELME (CTÉ DE BELLECHASSE) ET À STE-JULIE PRÈS DE MONTRÉAL.

• IL EST RESPPONSABLE DU SECTEUR DE LA SÉCURITÉ-INCENDIE, DU PARASISMIQUE POUR LA MÉCANIQUE DU BÂTIMENT ET DE LA GESTION DE PROJETS DE CONSTRUCTION COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS ÉTANT LE RÉPONDANT DÉ LA LICENSE D’ENTREPRENEUR GÉNÉRAL.

• IL DONNE DE LA FORMATION EN GICLEURS AUTOMATIQUES AUX APPRENTIS MÉCANICIENS EN PROTECTION INCENDIE DANS LA RÉGION DE QUÉBEC ET MONTRÉAL ET EN A DONNÉ AU COLLÈGE FRANÇOIS-XAVIER GARNEAU À QUÉBEC AUX FUTURS PRÉVENTIONNISTES.

• LUI-MÊME ENTRETIEN SES CONNAISSANCES EN SUIVANT DES FORMATIONS ANNUELLEMENT AUPRÈS DU NFPA ,SFPE ET UNIVERSITÉ CARLETON DE OTTAWA.

• IL EST MEMBRE DE L’ORDRE DES TECHNOLOGUE DU QUÉBEC, DU (NFPA) NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, DE (ATPIQ) ASSOCIATION DES TECHNICIENS EN PRÉVENTION INCENDIE DU QUÉBEC, DU (CMEICI) CORPORATION DES MAÎTRE ENTREPRENEURS EN INSTALLATION CONTRE L’INCENDIE DU QUÉBEC, DU (ACAI-CFAA) ASS. CAN. EN ALARME-INCENDIE, MEMBRE TECHNIQUE DU COMITÉ CANADIEN SUR LE PARASISMIQUE CSA S832 ET DU (SFPE) SOCIETY OF FIRE PROTECTION ENGINEER DONT IL EST LE PRÉSIDENT DU CONSEIL ST-LAURENT DEPUIS JUIN 2008 ET ORGANISATEUR DES ACTIVITÉS DU SFPE.


LES SYSTÈMES COUPE-FEU

• MISE EN GARDE AUX PARTICIPANTS– IL EST FACILE DE FAIRE DES MAUVAISES

INTERPRÉTATIONS , LES EXTRAITS ET LES PARTIES D’EXTRAITS QUI PROVIENNENT DU CODE DU BÂTIMENT 2005 OU AUTRES ET QUI ONT SERVI POUR LA PRÉSENTATION, NE PEUVENT PAS ÊTRE PRIS SÉPARÉMENT, VOUS DEVEZ TOUJOURS VOUS RÉFÉRER AU CODE DU BÂTIMENT 2005 DANS SON ENSEMBLE.



Déroulement de la Présentation

• LA BASE – Séparation coupe-feu– Les exigences– C’est quoi un système coupe-feu ?– Les types– Les cinq cotes de coupe-feu– Les répertoires de certifications ULC et UL en ligne



COMPARTIMENTATION


LES SYSTÈMES COUPE-FEU• Séparation coupe-feu? (selon CNB 2005)

– “…construction, avec ou sans degré de résistance au feu, destinée à retarder la propagation du feu. (voir l’annexe A)”

– Degré de résistance au feu– CAN/ULC-S101 –“Résistance au feu pour les bâtiments et les matériaux de construction”

– Construit de façon à constituer un élément continu


Murs coupe-feu

Un principe global de protection incendie:

La CompartimentationLa propagation du feu peut être contenue en divisant le bâtiment en compartiments distincts en utilisant des murs et des planchers coupe- feu, permettant des voies d’évacuation sécuritaires pour les occupants.

Planchers coupe-feuFW FW

FW FW

FF

FF

FF

FW = Fire-Rated WallFF = Fire Rated Floor

Pourquoi faire de la compartimentation?Réduit considérablement la vitesse de propagation du feu et de la fumée à travers l’édifice

Facilite le travail d’extinction de l’incendie

Les systèmes actifs (gicleurs) peuvent ne pas fonctionner lors des nouveaux aménagements


• PARTIE 3 – “les matériaux coupe-feu …doivent répondre … critères de performance prévus par des essais normalisés”


LES SYSTÈMES COUPE-FEUCode national du bâtiment

APPLICATION

• PARTIE 9 – “ … exigence … satisfaite par l’emploi des matériaux coupe-feu génériques …” A-9.10.9.6.(1)

• Section 3.1.9.1 – Pénétrations techniques– ...si des tuyaux, conduits, cheminées, fils électriques et câbles, câbles de

communication…et autre installations techniques similaires pénètrent dans une séparation coupe-feu ou une paroi faisant partie d’un ensemble de construction pour lequel une degré de résistance au feu est exigé:

– Le joint autour de ces pénétrations doit être obturé par un coupe-feu qui, à la suite de l’essai selon la norme ULC-S115, « essai de comportement au feu des ensembles coupe-feu », obtient une cote F au moins égale au degré pare-flammes exigée pour les dispositifs d’obturation dans la séparation coupe-feu; ou ces pénétrations doivent être noyés dans le béton.


LES SYSTÈMES COUPE-FEUCode national du bâtiment = Exigences

Section 3.1.8.3 – Continuité d’une séparation coupe-feu

...tout assemblage de mur, séparation, ou plancher coupe-feu… doit être construit comme un élément continu…

APPLICATION

• Obturation coupe-feu des pénétrations techniques - 3.1.9.1.(1) & (2)

• Pénétrations de la tuyauterie combustible - 3.1.9.4.(4)

• Tuyaux et tubes combustibles - 3.1.5.16.(3)

• Tuyauterie combustible d’évacuation et de ventilation - 9.10.9.7.(2) & (3)



• 07270 - Section générale des coupe-feu• 07840 - Section générale des coupe-feu• 07841 - Transpercements• 07842 - Systèmes de joints• 07843* - Coupe-feu coulé en place• 15084* - Transpercements pour systèmes mécaniques• 16055* - Transpercements pour systèmes électriques

* Ces section peuvent ne pas apparaître avec les spécifications données.


LES SYSTÈMES COUPE-FEUOu trouver les spécifications

des systèmes coupe-feu dans les devis:



C’est quoi un “Système”?

“Ensemble d’éléments reliés entre eux et exerçant une influence les uns sur les autres’’


LES SYSTÈMES COUPE-FEU• C’est quoi un Dispositif coupe-feu?

– “Construction particulière constituée de matériaux, d’éléments passants ou pénétrants et de leurs supports, qui a satisfait au exigences d’une cote F, FT, FH ou FTH, lorsqu’elle a été testée dans un ensemble résistant au feu conformément à la présente norme ‘’CAN/ULC-S115-05’’


LES SYSTÈMES COUPE-FEU• Un procédé par lequel des

ensembles de matériaux (matériau de soutien, composant coupe-feu, etc.), sont utilisés pour résister à (ou arrêter) la propagation du feu et ses produits dérivés par les ouvertures et joints faits aux murs, planchers et plafonds classés résistants au feu.”

Le scellant n’est qu’une partie du système coupe-feu



• Facteurs influençant les performances des systèmes coupe-feu

• Grandeur et type d’élément pénétrants (câbles, tuyau 2’’ en acier).

• Grandeur et forme d’ouverture• Espace annulaire• La durée et l’intensité du feu• Type et épaisseur du plancher ou du

mur• Pourcentage de remplissage (câbles,

tuyaux, laine minérale…)


17

ITEM PÉNÉTRANT / TUYAU OU CÂBLES

TROU/PERCEMENT

ESPACE ANNULAIRE

Espace annulaire maximumDistance maximum entre le pénétrant et le

contour de l’ouverture

Espace annulaire minimumDistance minimum entre le pénétrant et le

contour de l’ouverture(Le tuyau ne peut pas toucher le contour de l’ouverture, si ce n’est pas spécifié)

18

Espace annulaire(Le cauchemar des manufacturiers des produits )

• Plus que l'espace annulaire est grande, plus le taux d'érosion du système coupe-feu est grand.

• Les cycles d'érosion dans les petits espaces annulaires sont extrêmement limités.

• Dans les types de béton, le béton dissipe beaucoup de chaleur.

• Plus que l'espace annulaire est petite, plus facile de faire passer les exigences d'essai.

• L'espace annulaire est l'un des critères de conception les plus importants du système.

• Quand il dit espace annulaire MAXIMUM c'est précisément ce que cela signifie.


LES SYSTÈMES COUPE-FEUQuelle est la cote de

résistance F d’un produit coupe-feu?

•ZÉRO•Seulement les systèmes coupe-feu

ont une côte de résistance F


Produits non conformes souvent utilisés

Ruban et plâtre pour gypse

Mousse de remplissage

Matériaux combustibles (i.e. Papier journal,Styrofoam)

autres produits !!!!!Gilles Carrier T.P. (418) 885-9671


21

Feuillard (Fire Tape)• Feuillard à feu n'est pas

un coupe-feu acceptable, un arrêt de fumée.

• Un traitement approprié des joints qui répondent aux surfaces différentes, Plâtre et béton, nécessite un système de coupe-feu en élastomère afin de permettre à la dalle du dessus de fléchir sous la charge. Tous les matériaux rigides ne parviennent pas à cette exigence.

Fire Tape

Fire tape lastsapproximately

8 min before failure8 min

Right



Mauvaise installation



Où sont les coupe-feu?

Dispositif coupe-feu



Est-ce qu’il y a une application approuvé?

Dispositif coupe-feu



Bonne installation

• Types de compartimentation

– Dessin SP (service penetration)

• Avec ou sans Pénétrations

– Dessin SPC • Tuyauterie combustible

soumis à l’essai d’au moins 50 Pa pressions différentielles selon la CNB



• Types de compartimentation

– HW: Tête de mur – JF:

• Plancher-mur • Mur-mur• Plancher-plancher

– PJ: Périmètre



Les cotes canadiennes

ULC-S115-05,Méthode normalisée d’essais derésistance au feu des dispositifscoupe-feu- 9.10.9.7.(2) & (3)



Les cotes canadiennes

ULC-S115-05,• Cote ‘’F’’

Temps pendant lequel le système coupe-feu limite le passage des flammes



Les cotes canadiennesULC-S115-05,

Cote ‘’FT’’• Il doit rencontrer la cote ‘’F’’,et en plus, la transmission de chaleur à

travers le coupe-feu pendant la période d'évaluation ne doit pas avoir été de nature à élever la température d'un thermocouple sur la surface non exposée de l'arrêt du feu ou sur tout objet pénétrant plus de 325 º F (181 º C) au-dessus de sa température initiale . De plus, le coupe-feu doit avoir résisté à l'épreuve du feu pendant la période d'évaluation sans permettre le passage de la flamme à travers les ouvertures, ou l'apparition de flammes sur n'importe quel élément de la partie non exposée du coupe-feu




Cote ‘’FH’’• Il doit rencontrer la cote ‘’F’’,et en plus, il

doit demeurer dans l’ouverture lors de l’essai avec un jet d’eau.




Cote ‘’FTH’’Rencontre les exigences des cotes ‘F’, ‘T’, et ‘H’




Cote ‘L’ - OPTIONELLE• Représente le taux de fuite le plus élevé duspécimen d’essai calculé à partir des essaisde fuite d’air

Pressions DifférentiellesCertains essais sont faits avec pressions différentielles• Tuyauterie combustible – 50 Pa• Tuyauterie combustible – Non 50 Pa



50

Industrie des scellants coupe-feu

Températures de service typiques des scellants

1350º F 15 MinASTM E-136 Non-Combustible Classification

1832º F1, 2 or 3Hours

ASTM E-814 Firestops and ASTM E-119 Fire Separations

Latex Polymer 325º F

Urethane Urethane Polymer 425º F

Silicone Polymer 550º F

Latex

Silicone

51

INTUMESCENT• Qu'est-ce qu'un produit INTUMESCENT ?• Matériau qui se développe (grossit) lorsqu'il est exposé à

une forte chaleur• 450 Deg. F (certains ont 2 étapes)• Mastics, rubans d'enrobage, des dispositifs (colliers),

panneaux• Utilisations: tuyaux, tuyaux isolés, câblage,…• Télescopique, ajustable• Attention: peut avoir des problèmes de vieillissement à

long termePetit espace annulaire (1/4 po)

• NFPA 13 exige un mouvement

52

Isolant et matériaux de remplissage Laine minérale / laine de roche

La laine minérale et de roche a une température de service maximale de 1600 º F, ne répond pas aux exigences d'essai de 1832 º F. Le matériel doit être comprimé en‘’lbs par pied cube ‘’(lb. / Pcf) selon la période de taux d'inscription de la conception de systèmes.

Le tableau ci-dessus donne les taux d'érosion sécurisés, reconnus pour un matériau comme un matériau de remplissage coupe-feu.

1382 F 15 MinASTM E-136 Non-Combustible Classification

1832 F1,2 or 3 Hours


1600 F

1 ” 1 ½ ” 2 ” 3 ” 4 ½ ”2 L b s /p c f 7 ½ M in 1 5 m in 2 3 M in 3 0 M in 4 5 M in4 L b s /p c f 1 5 M in 3 0 m in 4 5 M in 6 0 M in 9 0 M in6 L b s /p c f 2 2 M in 4 5 M in 6 8 M in 9 0 M in 1 3 5 M in8 L b s /p c f 3 0 m in 6 0 M in 9 0 m in 1 2 0 M in 1 8 0 M in

Mineral Wool /Rock Wool

53

Isolant et matériels de remplissageIsolant en fibre de verre (Fiberglass Insulation)

• Isolant en fibre de verre ne répond pas aux exigences d'essai moyenne de 1832F. Ce matériel est rarement citée comme composant de matériau de remplissage d'un système coupe-feu. Certains fabricants ont obtenu d'avis pour le verre isolant à tuyau, généralement l'élément d'étanchéité est un scellant intumescent qui lorsque qu’il fond, va remplir toutes les cavités ou espaces ouverts.

1382º F 15 MinASTM E-136 Non-Combustible Classification1832 F1,2 or 3Hours


850º FFiberglass

Répertoires de certifications ULC

• Les répertoires UL en ligne:

• www.ulc.ca/ulc_directories• www.ul.com/database





• Guide des règles de l’art sur les coupe-feu et pare-feu



• Si le Guide des règles de l’art sur les coupe-feu et pare-feu n’est pas respecté, il est possible que vous soyez en trouble devant M. Le Juge

CONSÉQUENCES

MGM HOTEL, LAS VEGAS, 21 NOV 1980, 100 DÉCÈS



• Si le Guide des règles de l’art sur les coupe-feu et pare-feu n’est pas respecté, il est possible que vous soyez en trouble devant M. Le Juge

CONSÉQUENCES

PLACE ALEXIS-NIHON, MontréalINCENDIE AU 10ième étageLe 26 octobre 1986, dommage pour 80 millions


LES SYSTÈMES COUPE-FEUCONSÉQUENCES



La sécurité – incendie débute avec la compartimentation et est complété avecles systèmes coupe-feu.

Soyez attentif à vos installations, une partie de la sécurité des gens est entre vos mains.



PÉRIODE DE QUESTIONS



MERCI DE VOTRE ATTENTION

PGA EXPERTS INC - cfaa.ca. Système Coupe-feu... · pga experts inc gilles carrier t.p. prÉsentent...

Documents

Transcript of PGA EXPERTS INC - cfaa.ca. Système Coupe-feu... · pga experts inc gilles carrier t.p. prÉsentent...