Petit guide du géocaching

pour les nuls

Avec un GPS GPSmap 60CSx de Garmin et le site www.geocaching.com

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 1

Table des matières

1- Qu’est-ce que le géocaching? ____________________________________________________ 2

Description de base du géocaching __________________________________________ 2

Règles et philosophie du géocaching ________________________________________ 2

Chercher une cache _______________________________________________ 2

Créer une cache __________________________________________________ 3

Types de caches __________________________________________________ 3

2- Comment ça fonctionne? ________________________________________________________ 4

A) Le site internet de géocaching __________________________________________ 4

Se créer un compte sur www.geocaching.com __________________________ 4

Comment trouver les géocaches sur le site de geocaching? ________________ 5

B) Procédure d’entrée des coordonnées des géocaches dans le GPS _______________ 9

A- Procédure d’entrée automatique (GPS Garmin 60CSx). ____________ 9

B- Procédure d’entrée manuelle (GPS Garmin 60CSx). ______________10

C) La trousse du parfait chercheur de géocaches. _____________________________ 11

D) Comment chercher maintenant? ________________________________________ 11

E) Enregistrer votre recherche. ___________________________________________ 12

3- Créer votre propre géocache. ____________________________________________________ 13

Règlements relatifs à la création de géocaches. _______________________________ 13

Règlements relatifs au listing de géocaches sur le site internet ___________________ 14

Etapes de création de la cache ____________________________________________ 15

Lexique ____________________________________________________________________ 16

Références __________________________________________________________________ 16

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 2

Petit guide du géocaching pour les nuls

1- Qu’est ce que le géocaching?

Description de base du géocaching

Le géocaching (ou geocaching) est un loisir qui consiste à utiliser la technique du

géopositionnement par satellite (GPS) pour rechercher ou dissimuler un contenant, appelé

« cache » ou « géocache », dans divers endroits à travers le monde. Une géocache typique

est constituée d’un petit contenant étanche et résistant comprenant un registre des visites

et un ou plusieurs « trésors », généralement des bibelots sans valeur. Plusieurs centaines

de milliers de géocaches sont répertoriées dans 222 pays sur les différents sites Web

communautaires dédiés à ce loisir.

Les participants enregistrent leur découverte sur un registre des visites

(généralement un petit carnet) caché à l'intérieur du contenant de la géocache et/ou la

partagent sur un site Web communautaire dédié à ce loisir. Les géochercheurs sont

invités à prendre un objet de la cache à condition d'en laisser un en échange. Des petits

jouets ou bibelots sans valeur constituent généralement le contenu d'une géocache

typique. Certains y laissent aussi leur carte de visite, des pièces de monnaie ou billets

correspondant à une faible somme et autres souvenirs. Les denrées alimentaires sont

proscrites car elles peuvent attirer les animaux. Les objets laissés dans la cache ne

doivent pas être dangereux ni illégaux (pas de munitions ou de canifs, par exemple). Une

note explicative accompagne généralement la cache, décrivant le géocaching aux non-

initiés et les invitant à laisser la cache en place et à participer à l'activité.

Les contenants typiques sont généralement des boîtes en plastique de type

Tupperware, des boîtes à munition, ou même simplement des petites boîtes métalliques à

bonbons ou des capsules de film négatif reconverties en « microcaches ». Ces dernières

sont les types de caches privilégiées pour le géocaching urbain, qui nécessite un

camouflage plus habile et à l'épreuve des curieux comparativement aux caches en milieu

rural.

Règles et philosophie du géocaching

Chercher une cache

Plusieurs sites communautaires, généralement dédiés à un pays ou une région

particuliers, permettent aux géochercheurs de localiser les caches situées autour d'une

adresse physique, d'un code postal, de coordonnées géographiques ou d'une ville donnés.

Le géochercheur peut ensuite se rendre aux coordonnées publiées équipé de son

récepteur GPS. Certaines caches sont accessibles en milieu urbain par n'importe quel

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 3

piéton. D'autres nécessitent une randonnée, voire un peu d'escalade. Certaines nécessitent

un accès par bateau ou une descente en rappel. D'autres nécessitent de résoudre une

énigme afin d'obtenir les coordonnées finales de la cache. Certaines ne peuvent être

trouvées que la nuit, faisant appel à des objets ou autocollants visibles à la lumière d'une

torche électrique.

Une fois la cache trouvée, le géochercheur peut choisir de prendre et de laisser un

objet dans le contenant. Il indique ensuite sa visite dans le registre inclus dans la cache, et

replace cette dernière là où il l'a trouvée.

Créer une cache

Le code d'éthique des géochercheurs décourage les caches sur des terrains dont

l'accès est défendu par les autorités ou par leur propriétaire, ainsi que les caches

nécessitant d'être déterrées, ou dont la présence peut être nocive à l'environnement. Les

géochercheurs ayant créé une cache sont responsables de leur entretien, et le code

d'éthique exige que l'accord du propriétaire ou gestionnaire des lieux soit obtenu avant

que les coordonnées de la cache ne soient rendues publiques si celle-ci est sur une

propriété privée sans droit de passage public. Il peut arriver qu'une cache soit

endommagée par les intempéries ou les animaux, vandalisée, ou simplement détruite lors

de travaux d'entretien ou de construction.

Le défi du créateur de cache consiste à trouver un endroit que d'autres

géochercheurs pourront trouver, mais que le reste des visiteurs (et les vandales potentiels)

ne pourront pas facilement remarquer. La cache correspond en général à un endroit choisi

par son créateur pour sa valeur géographique (la promenade à effectuer pour trouver la

cache, ou la vue à partir de celle-ci), historique, culturelle, scientifique ou sentimentale.

Types de caches

Il existe plusieurs types de caches :

Traditionnelle : les coordonnées publiées dans la description de la cache indiquent l'emplacement du « trésor ». Reste aux participants à trouver le contenant pour en signer le registre des visites. Multiple (ou « multi-cache ») : les coordonnées publiées dans la description de la cache indiquent le point de départ de la piste menant au « trésor ». La piste est composée de plusieurs points de passage qui peuvent être autant de contenants à trouver pour connaître le point suivant ou d'indices à récolter sur un lieu précis permettant le calcul de l'étape suivante. Mystère ou casse-tête : les coordonnées de la cache ne sont pas publiées mais peuvent être obtenues en résolvant une énigme.

Certaines caches peuvent receler un (ou plusieurs) travel bug (en français « bête

voyageuse »), généralement une figurine accompagnée d'une note de son propriétaire

indiquant un objectif, par exemple une destination spécifique. Libre ensuite aux

géochercheurs trouvant la cache de contribuer au progrès de la travel bug, qui possède

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 4

souvent un identifiant spécifique permettant de suivre son progrès dès que le

géochercheur le saisit sur un site communautaire participant.

Un autre type d'objet populaire chez les géochercheurs est la « géomonnaie ».

Certaines associations ou sociétés frappent des pièces sans valeur fiduciaire ou

numismatique (« géopièces », appelées en anglais geocoins), ayant souvent un numéro de

série unique, que leurs propriétaires incluent dans une cache et dont ils peuvent ensuite

suivre le progrès dès qu'un autre géochercheur en saisit l'identifiant et les coordonnées sur

un site Web associé.

2- Comment ça fonctionne?

A) Le site internet de géocaching

Avant de partir, il faut trouver les coordonnées des géocaches sur internet. Un des sites

communautaires de geocaching le plus utilisé en Amérique et en Europe est

www.geocaching.com. Il en existe une multitude d’autres que vous trouverez en annexe à la fin

de ce guide, mais pour le besoin de la cause, nous allons nous attarder seulement sur ce dernier.

Avant toute chose, il faut se créer un compte sur le site. Voici comment :

Se créer un compte sur www.geocaching.com

a) Ouvrir Internet Explorer.

b) Taper l’adresse du site : www.geocaching.com. (le site est en anglais mais il est possible de le

faire afficher en français en choisissant la langue au bas de la page (Choose your language)

une partie du site seulement sera en français mais on s’habitue vite).

c) Cliquer sur l’onglet Se Joindre. Une page va s’ouvrir avec le choix de type de membre que

l’on veut devenir. Ici, nous voulons seulement être un membre de base.

d) Cliquer sur le bouton Obtenez une adhésion de base pour devenir membre de base. Une

page d’inscription va s’ouvrir.

e) Remplir les champs obligatoire marqués d’un astérix (*). Il faut choisir un surnom de

membre (username) et un mot de passe (password) que vous devez noter pour ne pas les

oublier. Il faut aussi entrer une adresse électronique où vous voulez recevoir les messages

reliés à votre compte. Finalement, il faut entrer votre vrai prénom et nom.

f) A votre choix, cocher YES ou NO si vous voulez recevoir ou non un courriel de nouvelles

hebdomadaire du site.

g) Choisissez le format de courriels que vous voulez recevoir (HTML ou texte brut).

Habituellement, on choisi le format HTML.

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 5

h) A votre choix, cocher YES ou NO si vous voulez recevoir des trucs, les changements au site

web et des informations sur d’éventuelles nouvelles fonctionnalités.

i) Lire les conditions d’utilisation (si ça vous tente) puis cocher la case “I Have Read and

Agree to the Terms of Use and Privacy Statement” (J’ai lu et accepte les termes

d’utilisation et de confidentialité).

j) Cliquer sur le bouton Create my account (créer mon compte). Une page va s’ouvrir vous

invitant à aller voir votre boîte de courriels pour confirmer votre inscription.

k) Ouvrez votre boîte de courriel et ouvrez le message provenant de Geocaching intitulé

«Validation instruction » (regardez bien dans vos courriels indésirables si vous ne trouvez

pas le message). Vous y trouverez un lien vers la page de validation, votre Username et votre

code de validation.

l) Cliquer sur le lien vers la page de validation (http://www.geocaching.com/v/default.aspx).

Une page de validation va apparaitre.

m) Entrer votre username (nom d’utilisateur) et votre validation code (code de validation)

contenus dans votre courriel puis cliquer sur le bouton Activate your account. Une page de

confirmation va apparaitre.

Voilà! Vous êtes inscrit(e) sur le site de geocaching! Félicitation!

Comment trouver les géocaches sur le site de geocaching?

Il y a plusieurs façons de trouver des géocaches sur le site. La plus simple est de chercher les

géocaches à proximité de votre code postal. Pour les besoins de ce guide, je vais vous montrer

seulement la manière de recherche par code postal. Ensuite, en essayant d’autres manières, ce

sera à vous de décider laquelle vous préférez.

a) Aller sur le site www.geocache.com dans Internet Explorer.

b) Choisir la langue Français dans l’onglet Choose your language situé en bas à gauche de la

page.

c) Se connecter à son compte en cliquant sur le lien Se connecter, situé en haut à droite de la

page. Un menu va se dérouler dans lequel vous devez entrer votre nom d’utilisateur et votre

mot de passe. S’il s’agit de votre ordinateur personnel, vous pouvez cocher la case Rester

connecté pour vos prochaines visites sur le site. Ensuite, cliquez sur le bouton Se connecter.

Une fois connecté, votre nom d’utilisateur devrait apparaître en haut à droite de la page.

d) Cliquez sur l’onglet Jouer puis sur Cacher et chercher une cache. Une page de recherche

va apparaître.

e) Sous le menu Rechercher une cache, dans le champ Par code postal, entrer votre propre

code postal ou un autre qui est près de l’endroit où vous voulez vous rendre. Le champ juste

en dessous est le rayon dans lequel vous voulez faire afficher les caches disponibles. La

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 6

valeur par défaut est 100 miles. Cliquer ensuite sur le bouton Go. Une page contenant toutes

les géocaches de la plus près à la plus loin du code postal entré va apparaitre.

PS : Si vous préférez afficher les géocaches sur une carte (style google map), cliquez sur

le lien Afficher cet emplacement sur une carte, situé en haut de la page.

f) Voici la page de liste des géocaches. Plus bas, chaque section de cette page est expliquée.

- En haut de la page, vous voyez les coordonnées du code postal entré en latitude et longitude.

- La colonne de gauche comporte des cases à cocher pour choisir les caches qui nous

intéressent.

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 7

- La colonne indique la distance qui sépare le code postal entré et la direction dans laquelle

elle se trouve par rapport au code postal.

- La colonne indique le nombre de personnes dont cette cache est la favorite. Cela est une

bonne indication si une cache est intéressante ou non.

- La colonne indique les caches que vous avez trouvées. En effet, lorsque vous revenez à la

maison après avoir trouvé la cache, vous devez, en tant que membre, indiquer si vous l’avez

trouvé ou non (nous verrons comment plus tard) ainsi que vos commentaires reliés à cette

cache. Le bonhomme sourire jaune indique que vous avez déjà trouvé la cache. Le

bonhomme triste bleu signifie que vous l’avez cherché mais pas trouvé.

- La colonne Description, comme son nom l’indique, donne la description de la cache. On y

voit, entre autre, son nom (souligné en bleu), le nom de membre de son créateur, son numéro

de série, ainsi que la province et le pays dans lequel la cache se trouve. Si le nom est rayé,

cela signifie qu’elle n’est temporairement plus disponible. On y voit aussi un logo. Voici les

plus fréquents et leur signification :

Cache traditionnelle : Il s’agit des caches les plus communes. Ce sont des

contenants de grandeurs variables, solides et résistants aux intempéries, pouvant contenir

un log book et de petits objets à échanger.

Multi-cache : Une multi-cache (ou cache multiple) implique plusieurs

caches. Les coordonnées publiées dans la description de la cache indiquent le point de

départ de la piste menant au « trésor ». La piste est composée de plusieurs points de

passage qui peuvent être autant de contenants à trouver pour connaître le point suivant ou

d'indices à récolter sur un lieu précis permettant le calcul de l'étape suivante.

Cache mystère ou casse-tête : les coordonnées de la cache ne sont pas publiées sur le site mais peuvent être obtenues en résolvant une énigme.

- La colonne Icônes contient des icônes donnant certaines informations sur l’état de la cache et

son contenu spécial actuel (comme des geocoins ou des travelbugs).

- La colonne (D / T) donne des informations essentielles sur la cache. Le D signifie le degré de

Difficulté pour trouver la cache sur une échelle de 1 à 5. Le T signifie le degré de difficulté

du Terrain sur une échelle de 1 à 5. Aussi, dans cette colonne, on retrouve un icône

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 8

symbolisant 4 boîtes de grandeurs différentes dont l’une est rouge et les autres sont grises.

Celle qui est rouge désigne la grosseur de la boîte de la cache. La plus petite désigne une

micro-cache ne contenant habituellement qu’un log book. Dans les plus grosses, on doit

s’attendre à trouver beaucoup d’objets.

- La colonne Placée donne la date à laquelle la géocache a été créée.

- La colonne Dernière Découverte donne la date à laquelle la cache a été trouvée la dernière

fois par un membre.

- La colonne , quand on clique sur le petit GPS, envoie la géocache et sa location dans le

GPS, lorsqu’il est connecté (voir prochain chapitre).

g) Pour voir les détails d’une cache, vous n’avez qu’à cliquer sur son nom. Ici, comme exemple,

la géocache de l’église St-Benoit, à Granby, vous est montrée ci-bas.

- On voit, dans le haut de la page, les mêmes infos que dans la liste précédente. En plus, on y

voit la localisation de la cache en longitude et latitude. En bas, on voit une description de la

cache et du site où elle est cachée. On peut donc apprendre des tonnes de choses sur les sites

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 9

que l’on visite. Cette description donne souvent des indices importants pour trouver la cache.

En bas, on peut voir des indices additionnels codés. Ces indices servent lorsqu’on n’arrive

vraiment pas à trouver la géocache. On peut se servir de la clé de déchiffrement située à

droite pour décoder les indices ou tout simplement cliquer sur Décoder pour que les indices

apparaissent décodés à l’écran. Si on descendait plus bas, on verrait les logs (commentaires)

laissés par les membres qui ont trouvé la cache. Ces logs peuvent aussi être très utiles comme

indices. En haut des logs, on peut cliquer sur le lien Regarder la galerie d’images. Il s’agit

des photos que les membres ont pris de la cache ou du site et qu’ils ont mis dans les logs avec

leurs commentaires. Ca donne de très bons indices aussi. On trouve aussi sur la page les

attributs du site de la cache. Ces attributs donnent de l’information supplémentaire sur le site

que l’on va visiter.

- Si on clique sur imprimer, une version imprimable de la page apparaitra. On peut choisir si on

veut que cette version comporte 0, 5 ou 10, logs. Sur la version imprimable sera ajouté une

carte (style google map) avec la location approximative de la cache ainsi que le numéro de

série de la cache (important pour utiliser le GPS). Il ne reste qu’à imprimer cette page pour

avoir avec soi toutes les infos nécessaires.

B) Procédure d’entrée des coordonnées des géocaches dans le GPS.

Ce chapitre contient 2 sections. L’entrée automatique et l’entrée manuelle. L’entrée automatique

est conseillée car elle est beaucoup plus facile mais si vous préférez entrer vos coordonnées vous-

mêmes, il est possible de le faire aussi.

A- Procédure d’entrée automatique (GPS Garmin 60CSx).

a) Allumez le GPS en appuyant sur le bouton d’allumage situé sur le dessus du GPS.

L’écran d’accueil va apparaitre avec l’inscription « Groupe Scout Georges Pépin de

Granby ». Une fois la carte du GPS chargée, l’écran d’acquisition des satellites

apparaitra.

b) Brancher le GPS sur un port USB de l’ordinateur à l’aide du câble fourni avec le GPS.

ATTENTION : Si c’est la première fois que vous branchez le GPS sur votre ordinateur,

une fenêtre d’assistance d’ajout de nouveau matériel va apparaitre. Sélectionnez OUI

pour autoriser l’ordinateur à se connecter à Windows update pour aller chercher les bons

logiciels. Cliquez ensuite sur SUIVANT. Sélectionnez ensuite Installer le logiciel

automatiquement (recommandé) puis cliquez sur SUIVANT. Patientez ensuite

quelques minutes jusqu’à ce qu’une fenêtre de confirmation d’installation apparaisse.

Cliquez finalement sur TERMINER.

c) Allez chercher la géocache qui vous intéresse sur le site www.geocaching.com.

d) Dans la page de la cache, cliquez sur le bouton Envoyer vers mon GPS. Une fenêtre

Send to GPS va apparaitre. Sélectionner l’onglet Garmin. Une fenêtre d’autorisation

apparaitra. Appuyez sur le bouton OUI pour autoriser le site à communiquer avec le

GPS.

ATTENTION : Si c’est la première fois que vous branchez le GPS sur votre ordinateur,

la phrase « Garmin communicator plugin NOT detected » sera affichée. Installez le

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 10

plugin en cliquant sur Download and install now. Cela ouvrira une nouvelle fenêtre qui

mènera sur le site de Garmin. Cliquez sur le bouton Begin installation. Une nouvelle

page explicative apparaitra. Cliquez sur le bouton Continuer. La page des termes et

conditions apparaitra. Lisez-la (si ça vous tente) et cliquez sur le bouton Accepter.

Suivez ensuite les instructions d’installation qui apparaitront à l’écran. Une fois le

logiciel installé, une page de test apparaitra qui confirmera que l’appareil est connecté et

communique bien. Fermez cette fenêtre et retournez dans la fenêtre Send to GPS. Re-

sélectionnez l’onglet Garmin.

e) Envoyez les données dans le GPS en appuyant sur le bouton Write. Et voilà ! Le fichier

de la cache avec le numéro de série de celle-ci comme titre a été envoyé dans le GPS.

f) Déconnectez le GPS de l’ordinateur.

B- Procédure d’entrée manuelle (GPS Garmin 60CSx).

a) Allumez le GPS en appuyant sur le bouton d’allumage situé sur le dessus du GPS.

L’écran d’accueil va apparaitre avec l’inscription « Groupe Scout Georges Pépin de

Granby ». Une fois la carte du GPS chargée, l’écran d’acquisition des satellites

apparaitra.

b) Créez un point de ralliement en appuyant sur le bouton MARK du GPS. Un nouveau

point de ralliement vient d’être créé. Il faut maintenant bien le nommer et bien le

classifier.

c) Avec les flèches du GPS, sélectionnez le titre du point de ralliement (en haut

complètement) et appuyez sur le bouton ENTR. Un clavier virtuel apparaitra. A l’aide

des flèches et du bouton ENTR, entrez le numéro de série de la géocache. A la fin,

sélectionnez OK puis appuyez sur le bouton ENTR.

d) Avec les flèches du GPS, sélectionnez le petit logo en haut à gauche du point de

ralliement puis appuyez sur le bouton ENTR. A l’aide des flèches, allez chercher le logo

du coffre fermé dans la section Extérieur puis appuyez sur le bouton ENTR.

ATTENTION : Le coffre fermé symbolise les géocaches non trouvées et le coffre

ouvert symbolise les géocaches trouvées.

e) Avec les flèches, sélectionnez le champ Note puis appuyez sur le bouton ENTR. Un

clavier virtuel apparaitra. A l’aide des flèches et du bouton ENTR, entrez le nom de la

géocache tel qu’il est nommé dans le site de geocaching. A la fin, sélectionnez OK puis

appuyez sur le bouton ENTR.

f) Avec les flèches, sélectionnez le champ Position puis appuyez sur le bouton ENTR. Un

clavier virtuel apparaitra. A l’aide des flèches et du bouton ENTR, entrez les

coordonnées de la géocache tel qu’elles sont indiquées dans le site de geocaching. A la

fin, sélectionnez OK puis appuyez sur le bouton ENTR.

g) Appuyez sur le bouton Quit 3 fois pour revenir à la carte. Et voilà, vous avez entré

manuellement la géocache dans le GPS !

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 11

C) La trousse du parfait chercheur de géocaches.

Vous avez hâte de partir ? C’est bien ! Mais il manque encore quelque chose pour pouvoir vivre

une expérience parfaite : votre trousse de geocaching ! Cette trousse peut-être contenue dans un

petit sac à dos ou dans un « sac banane » que l’on attache à la taille. Elle doit contenir :

- Son GPS afin de pouvoir trouver l’endroit exact de la cache.

- Des babioles, des bébelles, des jouets, des bibelots… Appelez ça comme vous voudrez

mais ce doit être de petits objets usagés ou recyclés. Pas de neuf, car une des philosophies du

geocaching est le respect de l’environnement. Consommer des nouveaux objets est nocif pour

la planète. De plus, une autre philosophie est qu’on s’amuse au moindre coût possible. On

peut trouver plein de choses pour quelques sous chez SOS dépannage à Granby.

- Un crayon à mine et un aiguisoir. Ils servent à avoir un bon crayon bien aiguisé pour signer

les carnets dans les caches et pour prendre des notes.

- Petits autocollants pour personnaliser un peu les signatures. Par contre, certains créateurs de

géocaches ne veulent pas d’autocollants, car le carnet est trop petit. Habituellement ils

l’indiquent dans la description de la cache.

- Des piles neuves de rechange pour le GPS car un GPS mort en plein milieu d’une

exploration, ce n’est vraiment pas amusant. Dans le Garmin 60CSx, il faut 2 piles AA.

- Un sac pour les déchets que l’on peut trouver autour des géocaches. En effet, ramasser et

remmener les déchets que l’on peut trouver est un bon comportement lorsque l’on fait des

explorations de géocaches. Ca donne une planète un peu plus propre et, en plus, c’est en

parfaite harmonie avec la philosophie du scoutisme.

D) Comment chercher maintenant ?

Voilà que vous êtes prêts à faire du géocaching. Voici la manière de procéder.

a) On recherche dans le site internet les caches que l’on veut chercher.

b) On fait imprimer les différentes caches avec les informations et indices.

c) On entre les caches dans le GPS (automatiquement ou manuellement).

d) On se rend sur le site de la cache avec notre trousse de géocaching.

e) Avec le GPS, on trouve le point exact de la cache. Le GPS est précis au mètre près sur terrain

découvert. Dans un boisé couvert, la précision est de +/- 5 mètres dépendamment des

conditions. Comment on utilise le GPS ? Voici comment :

A- Allumez le GPS en appuyant sur le bouton d’allumage situé sur le dessus du GPS.

L’écran d’accueil va apparaitre avec l’inscription « Groupe Scout Georges Pépin de

Granby ». Une fois la carte du GPS chargée, l’écran d’acquisition des satellites

apparaitra.

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 12

B- Accédez à la liste des géocaches de votre GPS en appuyant sur le bouton FIND puis

en sélectionnant Géocache à l’aide des flèches et en appuyant sur le bouton ENTR.

Note : On trouve dans cette liste seulement les géocaches qui n’ont pas été trouvées

encore. Pour voir aussi celles qui ont été trouvées, appuyez sur le bouton FIND puis

sélectionner P.I. (Points d’intérêts ou WAYPOINT). Les géocaches déjà trouvées

sont identifiées par un icône de coffre au trésor ouvert, plein de pièces d’or.

C- Sélectionnez, à l’aide des flèches, le numéro de série de la cache que vous trouverez

sur la feuille que vous avez imprimé puis appuyez sur le bouton ENTR. Vous voici

maintenant dans la page de description de la géocache.

D- Sélectionnez RALLIER à l’aide des flèches et appuyez sur le bouton ENTR. Vous

voici maintenant dans l’écran de recherche de la géocache. On y voit une boussole

indiquant la direction vers la geocache et la distance pour se rendre au point exact.

E- Il ne reste qu’à se rendre à l’endroit exact en observant la flèche rouge et la distance.

Une alarme sonnera lorsque vous serez à l’intérieur d’un rayon de 5 mètres du point

d’arrivée. IMPORTANT : Il faut tenir le GPS bien à l’horizontale et attendre

que l’écran se stabilise avant de bouger, sinon la direction sera faussée.

f) Vous voici maintenant près de la cache. Vous devez maintenant être très attentif au moindre

endroit où pourrait se cacher le contenant en tenant compte de la grosseur de celui-ci, du

degré de difficulté ainsi que des indices contenus dans le titre de la cache ou dans sa

description. N’oubliez pas, le contenant est supposé être à l’abri de la vue et des intempéris.

ATTENTION : Si un ou plusieurs moldus (non-initiés) se trouvent à proximité, il ne faut pas

montrer ce que l’on fait. Cela évite les questions et le risque de se faire vandaliser ou voler la

cache dans le futur. Note : Si vous trouvez des déchets qui jonchent le sol, profitez-en pour

les ramasser et les mettre dans un sac que vous aurez emmené dans votre trousse pour

pouvoir les jeter plus tard.

g) Vous l’avez trouvé ? FÉLICITATION !! Vous voici maintenant un vrai géochercheur initié !

Ouvrez le contenant. S’il s’agit d’une micro-cache (petit contenant), il ne devrait y avoir

qu’un petit carnet roulé ou plié. Vous pouvez y voir la signature de tous les gens qui l’ont

trouvé ainsi que la date à laquelle ils l’ont trouvé. S’il s’agit d’un contenant assez gros, vous y

trouverez un ou plusieurs objets. Si vous le prenez, vous devez le remplacer par un autre que

vous avez préalablement emmené dans votre trousse. Il ne vous reste qu’à signer et dater le

carnet (mettez votre nom d’utilisateur du site internet), à refermer le couvercle et à remettre le

contenant à l’endroit exact où vous l’avez trouvé. Attention aux moldus ! S’ils vous voient et

sont curieux, ils iront tout de suite le chercher et il risque de disparaitre. Sur le GPS,

sélectionnez TROUVÉ à l’aide des flèches et appuyez sur le bouton ENTR. Cela changera le

statut de la géocache pour « trouvé »dans votre appareil.

E) Enregistrer votre recherche

Maintenant que vous avez cherchéé vos géocaches de la journée et que vous êtes revenus

à la maison, il faut ajouter un « log » pour indiquer sur le site internet si vous les avez

trouvées ou non ainsi que votre appréciation. Voici comment :

a) Retournez sur le site www.geocaching.com puis loggez-vous à votre nom à l’aide de

votre mot de passe si ce n’est pas déjà fait.

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 13

b) Allez retrouver sur le site la géocache que vous avez trouvé en cliquant sur l’onglet

Jouer puis sur Cacher et chercher une cache. Vous pouvez retrouver la cache par le

nom, le code GC, par code postal, etc.

c) Une fois dans la page de la cache, cliquez sur Enregistrer votre visite, situé en haut

à droite de l’écran.

d) Dans le menu Type de log, sélectionnez votre choix selon que vous voulez indiquer

que vous l’avez trouvé, que vous ne l’avez pas trouvé, seulement écrire une note,

qu’elle n’existe plus ou qu’elle a besoin d’un entretient.

e) Dans le champ commentaires, vous pouvez écrire votre expérience et votre

appréciation, sans donner l’endroit exact de la cache, pour laisser le plaisir aux autres

de la trouver sans aide. Vous pouvez insérer aussi des « Smileys » en cliquer sur

Insérer un smiley.

f) Cliquez sur le bouton Enregistrer. Et voilà, votre log s’est rajouté aux autres pour

cette cache.

3- Créer votre propre géocache.

Avant de créer une cache, il faut être au courant des règlements en vigueur. Comme créateur d’une

géocache, vous devez vous soumettre à plusieurs règles élémentaires:

Règlements relatifs à la création de géocaches.

- Toutes les lois locales s’appliquent. Il faut en effet respecter les lois (municipales,

provinciales et fédérales) que ce soit pour le cacheur que les éventuels chercheurs.

- Il faut obtenir la permission du propriétaire des lieux, que ce soit autant pour cacher le

contenant que pour que les chercheurs puissent accéder au terrain. Si la cache est rapportée

par le propriétaire des lieux comme étant une non-permise, l’organisme Groundspeak

respectera son choix, supportera sa demande et prendra action.

- L’objet ne peut être enterré. Il n’est pas permis d’obliger les chercheurs à utiliser une pelle,

une truelle ou tout autre objet pointu pour trouver la cache.

- La création de la cache ne doit pas détruire ou déformer la propriété publique ou privée.

- Les caches ne doivent pas être placées sur la propriété d’une école ou d’une base militaire.

- Une cache ne peut être placée près d’une autre cache à moins que 161m (528 pieds).

- Il est permis de placer une géocache sur une autre planète que la terre ou un vaisseau spatial

( !!!).

- Sélectionnez un contenant et une location appropriés. Pensez comment votre contenant et les

actions des géochercheurs seront perçus par le public. En effet, même si vous avez la

permission du propriétaire des lieux, les passants qui ne sont pas au courant du géocaching et

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 14

qui verront des gens faire des recherches seront suspicieux. Par exemple, un géochercheur

sera fortement suspecté de méfait si votre cache est située devant la fenêtre d’un appartement

ou d’un bureau. Aussi, les contenants qui pourraient être perçus comme étant des bombes ou

autre item dangereux ne devraient pas être utilisés. Comme créateur de la cache, vous êtes

responsables de toutes répercussions de votre cache et de sa localisation.

- Etiquetez votre géocache. Pour éviter la confusion et l’état d’alerte quand une cache est

découverte par accident, étiquetez-le clairement comme « géocache » à l’extérieur du

contenant. Des contenants transparents aident à montrer que le conbtenu n’est pas dangereux.

Si votre contenant a du marquage militaire, il est recommandé de la couvrir ou de l’effacer. Si

possible, incluez une « note de cache » imprimée (disponible dans toutes les langues sur le

site internet) qui explique ce que c’est et qui donne une brève description du géocaching.

- Si la cache est rapportée par le propriétaire des lieux comme

Règlements relatifs au listing de géocaches sur le site internet

- L’enregistrement doit contenir les coordonnées GPS précises de la cache. Vous devez vous

rendre sur les lieux de la cache et obtenir, à l’aide de votre GPS, toutes les coordonnées.

- Le créateur de la cache est responsable de la mise à jour régulière de la page de la géocache.

Vous devez aussi vous assurer d’effacer les logs (commentaires) qui semblent être

inappropriés.

- Le créateur de la cache est responsable de visiter sa cache régulièrement, de façon

occasionnelle afin de vérifier l’état et le lieu de la cache, surtout si quelqu’un rapporte un

problème avec la cache (manquante, endommagée, mouillée, etc). Vous devrez désactiver

temporairement la cache pour laisser savoir aux autres de ne pas la chercher jusqu’à ce que

vous ayez la chance de régler le problème (en dedans de quelques semaines). Si la cache est

rapportée défectueuse trop longtemps, elle sera automatiquement désactivée en permanence.

- Le contenant de la cache doit inclure un logsheet (ou logbook) pour que les géochercheurs

puissent enregistrer leur visite.

- Le contenu de la cache doit être amical pour toute la famille. Les explosifs, feux d’artifices,

munition, briquets, couteaux, drogues, alcools et tout matériel illicite ne doit pas Être placé

dans la cache. Le géocaching est une activité familiale et le contenu des caches doit être

adapté à tous les âges.

- Le contenu des caches doit Être approprié à l’environnement extérieur. La nourriture ou les

objets odorants ne sont jamais de bonnes idées. Les animaux ont un odorat plus développé

que le nôtre et peuvent machouiller le contenant pour pouvoir l’ouvrir et manger ce qu’il y a à

l’intérieur. Les objets qui peuvent fondre à la chaleur, comme des rouges à lèvres, ou prendre

du volume au froid, comme des liquides, sont déconseillés.

- Les géocaches ne doivent pas avoir un contenu qui sollicite les gens pour aucune raison. Les

géocaches perçues comme étant de nature religieuse, politique, charitative ou pamphlétaire ne

sont pas permis.

- Les caches commerciales sont défendues. La cache ne doit pas demander aux chercheurs de

se rendre à une compagnie ou d’acheter des biens ou services ni contenir de nom de

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 15

commerces ni de liens vers ceux-ci. Elle ne doit pas avoir de connotation publicitaire,

promotionnelle ou de marketing.

- Les géocaches doivent être mises en place à long terme (plusieurs mois ou années).

- La geocache doit être en place avant que son listing soit mis en service sur le site internet.

Etapes de création de la cache.

Etape 1 : La recherche de la location de la cache.

Etape 2 : Préparez votre cache

Etape 3 : Placez votre cache et prenez les coordonnées GPS exactes.

Etape 4 : Soumettez votre cache en cliquant sur formulaire en ligne, à droite de l’écran, sous

« cacher une geocache ».

Etape 5 : Entretenez votre cache

Pour de plus amples renseignements sur chaque étape, allez à la page

http://www.geocaching.com/about/hiding.aspx. C’est en anglais mais ça donne tous les détails sur

la façon de créer votre cache.

Voilà ! En espérant que ce guide vous a été utile et qu’il vous aura donné la piqûre du

géocaching ! Bonne chance !

Petit guide de geocaching pour les nuls (édition 2011) Page 16

Lexique des abréviations et expressions du géocaching

MPLC : Merci Pour La Cache

RPRL : Rien Pris, Rien Laissé

AVPC : Apportez Votre Propre Crayon

PAT : Premier À Trouver

Moldu : Toute personne non-initiée au géocaching.

Références

- Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9ocaching

- www.geocaching.com