Patatram33cdn1_3.reseaudesvilles.fr/cities/346/documents/u0... · 2019. 11. 3. · qu’elle...

2019_ _ _ _ _ _ _

2020

Patatram33talange - théâtre Jacques Brel

EditoLes chemins de l’apprentissage liés à la pratique artistique et culturelle renforcent la capacité de chacun à penser, à réfléchir, à appréhender le monde dans lequel nous vivons.Ces chemins sont parfois sinueux mais ils sont surtout une source infinie de plaisir, de rencontres, de rêverie, d’imaginaire, d’audace, de découverte du corps, d’amour du geste ou de la parole, d’intimité autour d’un livre par exemple...A Talange ces chemins mènent à l’Ecole de l’épanouissement, de l’émancipation, de l’expérimentation.Cet enrichissement personnel et mutuel s’observe à l’école, au collège, au lycée mais aussi dans le cercle familial.En effet, la pratique culturelle c’est la visite de musées, de châteaux, d‘expositions et c‘est aussi venir en famille voir des spectacles comme ceux proposés par PataTram33, 8ème édition.Une programmation jeune public qui s’enrichit chaque année, qui essaie de satisfaire les enfants, les jeunes et leurs parents. Une programmation qui questionne, qui réfléchit, qui informe mais qui divertit aussi.Une pratique artistique c’est pour certains des cours dans un conservatoire de musique et de danse, dans une école de dessin, une école de cirque, de théâtre, d’arts plastiques... mais à Talange c’est aussi pour tous à l’école de la République sans aucune discrimination. La 13ème programmation dans le cadre du Contrat Territorial d’Education Artistique et Culturelle en lien avec le Ministère de la Culture et le Ministère de l’Education Nationale débutera dès le mois de novembre.

Ces pratiques artistiques et culturelles sont pour nous l’Ecole de la Citoyenneté, de l’ouverture au possible, de la démocratie culturelle.Empathie, confiance en soi et dans l’autre, collaboration, entraide sont les signes que l’on retrouve sur les chemins de l’apprentissage.

Patrick Abate,Maire de Talange,Ancien sénateur de la MoselleAnne Crocitti, adjointe au Maire chargée de la CulturePrésidente de l’Office Culturel Municipal

dimanche 15 septembre à 11h

LEs avEnturEs incroyabLEs(Et pourtant vraiEs) d’archibaLdpierre delye (arles)conte - durée : 75’tout public à partir de 7ans

dimanche 15 septembre à 17h30p’tit bonhommE Et ciEpierre delye (arles)conte - durée : 55’tout public à partir de 5 ans

vendredi 4 octobre à 20h

noir sur bLancZèbre à trois (valence)musique et chansons - durée : 60’tout public à partir de 6 ans


sarales ateliers de la colline (belgique)théâtre et discussions - durée : 60’tout public à partir de 14 ans

samedi 19 octobre à 20h

et dimanche 20 octobre à 15h

suzEttE projEctdaddy cie (belgique)théâtre - durée : 50’tout public à partir de 7 ans

lundi 21 octobre à 20h

et mardi 22 octobre à 10h30macaroni !théâtre des Zygomars (belgique)marionnettes - durée : 55’tout public à partir de 8 ans

mercredi 23 octobre à 20h

et jeudi 24 octobre à 10h30La cLassE dEs mammouthsthéâtre des 4 mains (belgique)marionnettes - durée : 55’tout public à partir de 7 ans

samedi 26 oct à 9h30, 11h, 16h et 17h30tEmpscie haut les mains (lyon)poésie marionnettique - durée : 35’de 6 mois à 5 ans

vendredi 22 novembre à 20h

Groucie renards / effet mer (belgique/france)théâtre - durée : 55’tout public à partir de 6 ans

dimanche 19 janvier à 16h

LE pEtit chapEron rouGEcie dérivation (belgique)théâtre - durée : 45’tout public à partir de 3 ans

vendredi 24 janvier à 20h

LE jour où LE jour s’arrêtaeddy la gooyatsh (lorraine)chansons - durée : 45’tout public à partir de 5 ans

samedi 8 février à 20h

un contE du chat pErchécie in-sense (paris)opéra - durée : 50’tout public à partir de 6 ans

dimanche 9 février à 16h

antoinEttE La pouLE savantEcie in-sense (paris)opéra - durée : 40’tout public à partir de 3 ans

dimanche 1er mars à 17h

L’odysséEcie dérivation (belgique)théâtre - durée : 50’tout public à partir de 6 ans

samedi 14 mars à 9h30 et 11h

madEmoisELLE rêvEfilomène et cie (montpellier)théâtre - durée : 30’de 1 à 5 ans

dimanche 22 mars à 17h

réfuGiéE poétiquEclaire ducreux (france/barcelone)théâtre gestuel - durée : 60’tout public à partir de 7 ans

aGEnda

dimanche 15 septembre à 11h

© l

a d

émo

cra

te

conte

durée : 75 mn

tout public à partir de 7 ans

théâtre jacques brel

pierre delye(arles)

Connaissez-vous Archibald le lutin ? Non, tant mieux pour vous ! On a rarement vu pire farceur, blagueur dans le monde du petit peuple où pourtant il n’y en a jamais manqué !On l’avait pourtant prévenu « un jour, Archibald, tu feras la farce de trop et ce jour-là... ». Il ne l’a pas cru car le souci, avec les farceurs, c’est qu’ils ne s’arrêtent jamais ou alors trop tard. Archibald a donc fini par la faire, la farce de trop. Banni de son village, interdit de retour avant trois ans, Archibald s’en ira à la découverte d’un monde qu’il ne connaît pas. Certes, les voyages forment le caractère, forgent l’esprit et fatiguent les pieds ! Mais ce n’est pas tout, on y rencontre aussi de drôles de gens et des pas drôles du tout !

- - - - - -

- - - - - -

- -

les aventures incroyaBles(et Pourtant vraies)

d’archiBald

7 ans

Ecriture, mise en scène et récit : Pierre DelyeCréation lumière : Michel Honoré

Créé avec le soutien de la ville de Marcq en Baroeul, festival l’Ivresse des mots

dimanche 15 septembre à 17h30

© n

esto

r la

gn

eau

conte

durée : 55 mn


péniche ange-gabrielberges du canal - rue de metZ

pierre delye(arles)

Un jour, un “pas encore Papa” et une “pas encore Maman” ont reçu la bonne nouvelle, après avoir attendu si longtemps, ils allaient être parents. Et ce fut une sacrée surprise ! Cet enfant, tout différent qu’il soit, est comme les autres : il a envie de tout découvrir et surtout, ce qui lui est interdit... Pierre Delye raconte avec simplicité et virtuosité l’histoire pleine de rebondissements de P’tit bonhomme, une histoire qui nous entraîne sur les chemins de la vie.Avec une gourmandise non dissimulée, Pierre Delye raconte la vraie nature de ses personnages. Parfois avec ironie mais sans cynisme. Ses histoires puisent dans notre mémoire – on y retrouve tous quelque chose « d’avant » - et regorgent en même temps de clins d’oeil à l’actualité.

- - - - - -

- - - - - -

- -

P’tit Bonhommeet cie

Ecriture, mise en scène et récit : Pierre DelyeCréation lumière : Paul Zandbelt

Créé avec le soutien du théâtre de l’aventure (Hem), le théâtre Clavel (Paris)

5 ans


Paroles & musique, chant, clarinette, ukulélé : Hervé PeyrardPercussions, voix : Ludovic ChamblasContrebasse, voix : Laurent ChiezeScénographie, régie plateau à vue : Sylvain LubacCréation lumière : Julie BerthonRégie son : Agop Djevarhidjianavec l’aimable participation de Philippe Delaigue

Vocal26 production

© d

r

musique et chansons

durée : 60 mn



Zèbre à trois - chtriky(valence)

Nous les avions reçus avec Zèbre à Trois et Dur comme Faire, leurs deux derniers spectacles. Ils sont de retour avec leur nouvelle création. Entre concert et théâtre.Dans ce nouveau spectacle, pensé comme un jeu, il est question de lettres.De lettres chantées. De chansons-lettres.Une forme de correspondance insolite, dans l’écriture comme dans sa forme scénique, qui place le focus sur la réception :Qui écrit à qui ?Qui lit qui ? Et pourquoi ?!On n’aurait pas plus vite fait de se téléphoner ?!!!Des chansons-lettres qui abordent un thème de société, un sentiment, une question existentielle, une revendication…Alors ?… On s’écrit ?!À travers ces chansons pleines d’humanité, qui touchent les petits comme les grands, Zèbre à Trois nous conduit à porter un regard singulier sur le monde qui nous entoure, à faire confiance à notre intelligence, nos émotions et il dessine en filigrane une agréable sensation de liberté.

- - - - - -

- - - - - -

- -

noir sur Blanc

6 ans

vendredi 11 octobre à 20hscolaires jeudi 10 octobre à 14h30et vendredi 11 octobre à 10h

Mise en scène : Baptiste IsaiaAssistante à la mise en scène : Agathe BouvetConseiller dramaturgique : Jean LambertEcriture collectiveJeu : Marie-Camille BlanchyRégie : Xavier DedeckerRemerciements : Yves Hunstad

Création en partenariat AC – projet artistique de l’ESACT – Liège. Un projet en collaboration avec le GrIS Wallonie, les CHEFF. Réalisé avec l’aide de la Fédération Wallonie Bruxelles - Direction du Théâtre

© p

ierr

e ba

illy

théâtre et discussions

durée : 60 mn

tout public à partir de 14 ansavec le soutien de la dilcrah


les ateliers de la colline(belgique)

Sara, aime se raconter ; entre les copines, les garçons, les codes vestimentaires et les sorties, elle témoigne avec légèreté de son quotidien d’adolescente ordinaire.Sara est une adolescente brute de décoffrage, mue par des émotions fortes qu’elle nous livre sans filtre. Apparemment pleine de légèreté, elle semble jongler aisément avec les règles imposées par une « normativité adolescente » : respecter le code vestimentaire établi par le plus grand nombre et juger ceux qui ne le respectent pas, subir la pression de ne pas faire partie du groupe de ceux qui ont déjà eu leur première fois, se donner une contenance en fumant pour éviter de parler de sa première fois à elle, première fois qui lui parait tellement hors norme qu’elle en devient inavouable… Et ce faisant, contribuer à valider ces règles et à les définir.

- - - - - -

- - - - - -

- -

sara

14 ans

samedi 19 octobre à 20hdimanche 20 octobre à 15h

Texte et mise en scène : Laurane PardoenDistribution : Marine Bernard de Bayser, Ophelie Honoré et Nina Lombardo (en alternance avec Laurane Pardoen)Assistanat à la dramaturgie : Judith Bouchier-VégisAssistanat : Isabella Locurcio et Vera RozanovaMontage vidéo : Marie GautraudCostumes : Bleuenn BrosoloScénographie : Zoé Tenret et Laurane PardoenCréation sonore : ShubaCréation lumière : Jérôme DejeanRégie générale : Fanny Boizard

Soutiens : Théâtre le Boson, Théâtre Mercelis, Centre Culturel, Wolubilis, Centre Culturel de Braine L’Alleud, Centre Culturel Bruegel, Centre Culturel Jacques Franck Aides : Fédération Wallonie-Bruxelles

© m

ari

ne d

ric

ot

théâtre

durée : 50 mn



daddy cie(belgique)

J’ai deux mamans et alors ?Suzanne a deux mamans, l’une qu’elle appelle Maman et l’autre qu’elle surnomme Mamoune. Pas de quoi en faire un fromage. Mais un jour, vexée par un imbroglio dans la cour de récré, sa meilleure amie déchire le poème que Suzanne a écrit pour la fête des mères – oh, la honte, elle a mis un « s » à maman ! – et propage ses moqueries dans toute l’école.Blessée, la petite fille se lance dans une cyber-enquête pour comprendre ce qu’est une famille normale. Elle découvre alors que ce n’est pas si simple que cela.« Pétrie d’humour, la mise en scène de Laura Pardoen amène son sujet – l’homoparentalité– sans grands discours mais plutôt par petites touches, tissant des parallèles avec les modèles familiaux d’aujourd’hui : éclatés, recomposés, mouvants, diversifiés. » Catherine Makereel - Le Soir

- - - - - -

- - - - - -

- -

suzette ProJect

7 ans

lundi 21 octobre à 20hmardi 22 octobre à 10h30

Texte : (d’après une histoire de Vincent Zabus) Vincent Zabus et Pierre RichardsMise en scène : Pierre RichardsMouvement marionnettes : Monica Varela CoutoComédiens : Simon Wauters et Samuel LaurantPhilosophe : Gilles AbelScénographie, costumes et marionnettes : Coline Vergez assistée par Karine CussonCréation lumière et technique : Julie BekkariMusiques et vidéos : Michaël Bridoux et Samuel LaurantCoordination générale et promotion : Isabelle AuthomRemerciements chaleureux :Á Catherine Simon et au CCJF pour son accueil attentif et chaleureuxÁ Toni Sancotono, Bois du Cazier, Vincent Vincke

Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Région Wallonne

© g

ille

s des

texh

e

marionnettes

durée : 55 mn



théâtre des Zygomars(belgique)

François, un jeune garçon de 10 ans, se voit obligé par sa mère de passer une semaine de vacances chez son grand-père, celui qu’il appelle tendrement « le vieux chiant ». Dès son arrivée dans la petite maison grise d’ancien mineur, il apparaît évident qu’entre ces deux-là la sauce risque de ne pas prendre. Le gamin vivra-t-il l’horreur tant redoutée ou aura-t-il l’occasion de découvrir qui se cache derrière le masque de mauvaise humeur affiché par son grand-père ? A coup sûr, cette rencontre d’un gamin énergique et d’un vieux mineur italien silicosé sera explosive et surprenante !« Impossible de ne pas craquer pour cette pièce sentimentale mais pas larmoyante qui voit un vieux mineur grincheux et un jeune ado survolté s’amadouer. Il y a des pièces comme ça où tout coule parfaitement, comme un filet d’huile d’olive gorgé de soleil toscan ». Catherine Makereel - Le Soir

- - - - - -

- - - - - -

- -

macaroni !

8 ans

mercredi 23 octobre à 20hjeudi 24 octobre à 10h30

Création collective du Théâtre des 4 MainsAvec : Maud Lefèbvre, Marie-Noëlle Hébrant, Simon Hommé et Benoit de Leu de Cecil,Mise en scène : Marie-Odile Dupuis et Jérôme PoncinScénographie : Aurélie Deloche assistée de Elisabeth Bosquet, Margaux Vandervelden et Margaud CarpentiersCréation éclairages : Loïc ScuttenaireRégie : Loïc Scuttenaire / François De MyttenaereVidéos : Rocio AlvarezUnivers sonore et musical : Gloria BoatengPhotos : Ger SpendelAffiche : Ian De HaesAvec l’aide précieuse de Laetitia Salsano et de David Scarpuzza

Production du Théâtre des 4 Mains en coproduction avec l’Atelier 210Avec le soutien de Pierre de Lune et Jardin Passion,Ainsi que Shelterprod, Taxshelter.be, ING et le Tax-Shelter du gouvernement fédéral belge

© g

er s

pen

del

marionnettes

durée : 55 mn



théâtre des 4 mains(belgique)

Quatre comédiens et une quinzaine de marionnettes, pour une plongée dans les rapports filles-garçons d’aujourd’hui, tout en racontant une histoire qui mélange le quotidien d’une classe, le fantastique et la préhistoire, celle d’avant, avant… quand les hommes et les femmes étaient égaux !Ce matin, les élèves n’en croient pas leurs yeux : la cour de récré est transformée en champ de fouilles, le bois d’au-bout est condamné par une palissade. On y a trouvé une défense de mammouth. Pour cette création, les 4 mains tissent une nouvelle écriture à partir de paroles d’enfants recueillies dans des écoles multi-culturelles. Qu’est-ce que cela représente d’être garçon ou fille ? À l’école, dans la société ? Une réflexion sur les rôles assignés à chacun et chacune, et leur évolution à travers les millénaires.

- - - - - -

- - - - - -

- -

la classe des mammouths

7 ans

samedi 26 octobre à 9h30, 11h, 16h et 17h30

Mise en scène & manipulation : Franck StalderFlûte & habillage sonore : Zakia En NassiriCréation lumière : Emmanuelle JoubierPhotos : Florent HermetVidéo : Antoine Asselineau

Soutiens : Association Kiteus, Tournon-sur-Rhône (07), La Bobine, Grenoble (38), Maison Pignal, Livron-sur-Drôme (26), Conseil départemental de la Drôme (26)

© f

lore

nt h

erm

et

poésie marionnettique

durée : 35 mn

de 6 mois à 5 ansspectacle immersif pour 30 spectateurs

café de l’usine(théâtre jacques brel)

cie haut les mains(lyon)

« La nuit Les poissons rouges rêvent – Ils volent ! » Madoka MayuzumiEcouter le silence qui précède la tempête. Etre à l’affût du moindre bruissement. Observer le temps et y voir la beauté. A travers des haïkus (poèmes courts, japonais), Temps offre un voyage visuel, musical et sonore au fil des saisons jusqu’à la migration. Défilé de tableaux, autant de bulles poétiques à souffler et à contempler.Le spectacle est conçu et pensé spécialement pour les jeunes enfants. Le spectateur peut ressentir plutôt que comprendre. Il aura besoin de tous ses sens pour cheminer dans le spectacle. Cette approche sensorielle permet à chacun de recevoir cette proposition, en fonction de son âge, de son expérience, de son origine.Temps est une bulle poétique dont la narration est proposée en filigrane. Au fil d’un cycle, ce spectacle plonge le public dans un bain sonore et pictural.

- - - - - -

- - - - - -

- -

temPs

6mois

vendredi 22 novembre à 20hscolaires jeudi 21 novembre à 10h et 14h30et vendredi 22 novembre à 14h30

Texte : Baptiste ToulemondeMise en scène et jeu : Arthur Oudar et Baptiste ToulemondeScénographie et costumes : Bertrand NodetCréation Lumière : Amélie GéhinCréation sonore : Guillaume Vesin

Production Undessix - Effet MerSoutiens : Fédération Wallonie - Bruxelles, Théâtre Mercelis, Wolubilis, Théâtre de la Montagne Magique, Théâtre Molière > Sète, Scène Nationale Archipel de Thau, Théâtre Le Hublot - Colombes, Ville de Ganges - Théâtre de l’Albarède, Collectif EnJeux, Réseau en scène Languedoc-Roussillon

© n

ico

las b

om

al

théâtre

durée : 55 mn



cie renards / effet mer(belgique/france)

« L’histoire de la nuit où j’ai eu 12 ans. Alors, on imagine que je suis en pyjama, hein, et que j’ai exactement 11 ans et 364 jours. Je viens de me lever de mon lit, en pleine nuit, et sans faire de bruit je me suis faufilé dans la cuisine… L’horloge va bientôt sonner minuit, j’ai tout juste le temps de faire comme m’a appris ma Mamie, penser fort à mon vœu et souffler mes bougies... C’est parti ! ».Les Renards vous invitent à un voyage épique à travers le Temps, à la rencontre de nos origines et de nos ancêtres. Une ode à la vie humaine et son évolution tantôt absurde, tantôt magique. Excitation de la curiosité pour une joyeuse marche vers l’Avenir.« Avec un esprit d’aventure à la Indiana Jones, nos deux personnages - un ado complexé et un mystérieux homme des cavernes - revisitent en accéléré l’histoire de l’humanité, pour se rassurer sur notre espèce, capable du pire et du meilleur. » Catherine Makereel – Le Soir

- - - - - -

- - - - - -

- -

grou

6 ans

dimanche 19 janvier à 16hscolaires lundi 20 janvier à 10h et 14h

Jeu : Simon Espalieu, Julien Rombaux, Daniel OffermannMise en scène et texte : Sofia BetzScénographie et costumes : Sarah de BatticeConstruction décors : Raphaël MichielsMouvement et chorégraphie : Louise BaduelCréation sonore : Daniel OffermannCréation lumière : Ludovic WautierAssistante à la mise en scène : Hyuna NobenRégie générale : Valentin Boucq / Thomas Lescart

En coproduction avec La Coop asbl. Avec le soutien de MCA Recycling sprl, du Tax-shelter du gouvernement fédéral belge et des Centres Culturels de Nivelles, de Braine L’Alleud, de Chênée, de La montagne magique, de l’Espace Columban et du Petit Théâtre Mercelis

© s

ara

h to

rris

i

théâtre

durée : 45 mn



cie dérivation(belgique)

Dérivation désosse sans scrupule cette vieille histoire de loup et de petit chaperon rouge pour en donner une version DJ avec un drôle de bruiteur aux platines. L’aventure démarre sur une musique à la James Bond, des rugissements au micro suggèrent la famille loup, d’explosifs bruitages envoient la grand-mère au placard, le chasseur a la voix de Rambo et des airs de western accompagnent l’affrontement entre le loup et le petit chaperon rouge.« Ici, le loup n’est pas aussi grand que dans les histoires, a sacrément peur du noir et aucune confiance en lui. La pièce n’hésite pas à faire hurler le public pour réveiller la sourde grand-mère. On fond devant les effets les plus décadents pour raconter que l’on n’est pas toujours obligé de suivre les légendes toutes faites.Et que c’est bien plus rigolo de réécrire l’histoire. »Catherine Makereel - Le Soir

- - - - - -

- - - - - -

- -

le Petit chaPeron rouge

3 ans

vendredi 24 janvier à 20hscolaire vendredi 24 janvier à 14h30

© n

ico

pira

te

chansons

durée : 45 mn



eddy la gooyatsh(lorraine)

Il était une fois dans le futur, dans pas très longtemps, demain, une école où chacun vivait sans se soucier des lendemains, comme si la planète ne risquait rien (trottinettes diesel, jeux jetables, bouteilles et pailles en plastiques etc...).Jusqu’au jour où une nouvelle élève, Roberta mais que tout le monde appelle Robbie, arrive dans l’école. Les élèves l’aiment bien mais la trouvent un peu bizarre.Lorsqu’elle redonne vie à une plante morte, les élèves la questionnent et comprennent qu’elle est extra-terrestre.Robbie vient d’une autre planète, elle a un message de la plus haute importance à délivrer et demande qui est responsable sur cette planète.Les enfants lui expliquent que ce sont les adultes qui décident.Les adultes refusent de l’écouter. Car un, Robbie est une enfant, deux, une fille, et trois un peu zinzin…

- - - - - -

- - - - - -

- -

le Jour où le Jour s’arrêta

Plus ou moins inspiré du film The day the earth stood stillTextes du récit : Fanny MarconnetParoles et musiques : Eddy La GooyatshMusiciens : Eddy La Gooyatsh, Victor Roux, Julien BouchardLumières et création lumière : Guillaume « princesse » SuchetSon : Alexis Boulas

5 ans

samedi 8 février à 20h

© e

mm

an

uel p

iau

opéra

durée : 50 mn



cie in-sense(paris)

« Malgré les instructions de leurs parents, Delphine et Marinette préfèrent s’amuser avec leur boîte de peinture neuve, plutôt que d’aller travailler aux champs. Mais catastrophe, les animaux pris comme modèles, une fois peints, se métamorphosent, comme des décalques des peintures. Le cheval est minuscule, l’âne n’a plus que deux pattes et les bœufs blancs n’existent plus que par leurs cornes… Sur le texte savoureux de Marcel Aymé, cet opéra pour enfants se déguste sans l’ombre d’une fausse note : une composition tout en finesse d’Isabelle Aboulker pour piano et deux voix lyriques (mezzo-contralto et baryton), une interprétation musicale et théâtrale minutieuse, une mise en scène qui sert le propos avec acuité, élégance et humour, jusqu’à la scénographie qui joue la carte de la simplicité dans l’illustration plastique. Une vision du monde poétique et drôle. » Françoise Sabatier-Morel TTT Télérama

- - - - - -

- - - - - -

- -

un conte du chat Perché

les Boites de Peinture

Mise en scène : Sébastien DavisComposition et adaptation : Isabelle AboulkerCostumes et scénographie : Perrine Leclere-BaillyChanteurs : Mezzo-soprano : Marie Blanc / Baryton : Philippe ScagniPiano : Ernestine Bluteau / Camille DemouresCréation lumière : Julien Ménard

6 ans

dimanche 9 février à 16h

© e

mm

an

uel p

iau

opéra

durée : 40 mn



cie in-sense(paris)

Antoinette la poule savante raconte le fantasque voyage en Angleterre de deux garçons et leurs nombreuses aventures (visite d’un château hanté, rencontre avec un dinosaure, épopée fabuleuse avec une poule savante du cirque Turluru etc...). Deux chanteurs et une pianiste incarnent tour à tour des personnages clownesques, espiègles et attendrissants à travers des tableaux féeriques et poétiques.Les enfants découvrent à travers cette œuvre, écrite sur mesure pour eux, l’univers émouvant et jubilatoire de l’opéra !« Belle rencontre que la mienne (musicienne aimant les voix et le théâtre) avec la Compagnie In-Sense, dont les artistes talentueux, chanteurs remarquables, excellents comédiens, familiers des ouvrages lyriques du répertoire, offrent aux publics les plus divers, des spectacles de très grande qualité avec une grande générosité. » Isabelle Aboulker.

- - - - - -

- - - - - -

- -

antoinettela Poule savante

Mise en scène : Sébastien DavisDirection musicale et piano : Aurélie CourtotComposition et adaptation : Isabelle AboulkerAdaptation et traduction anglaise : Marci MethCostumes et scénographie : Perrine Leclere-BaillyLumières : Denis AmarChanteurs : Mezzo-soprano : Marie Blanc / Baryton : Philippe Scagni

3 ans

dimanche 1er mars à 17hscolaires lundi 2 mars à 10h et 14h

© g

ille

s des

texh

e

théâtre

durée : 50 mn



cie dérivation(belgique)

Héros fougueux ou tête brûlée ? Ulysse, aveuglé par la gloire, oublie ses limites et défie Poséidon le dieu des mers. Ballotés sur des mers déchaînées où se côtoient cyclopes en colère et sorcières envoûtantes, Ulysse et ses compagnons sont prêts à tout pour rentrer chez eux. Le trio explosif d’acteurs voyage dans le récit d’Homère en y insufflant un humour acide et une touche punk. Attention pièce ultra inventive !« Le super-héros porte ici des lunettes de soleil clinquantes, qui lui donnent un petit air à la Ryan Gosling. A part un immense néon lumineux, où « Ulysse » se lit comme l’enseigne d’une boîte de nuit branchée, aucun décor ne soutient le récit. Tout repose sur le jeu – complètement barré – des comédiens qui nous emportent dans l’intrigue comme Poséidon déchaîne les éléments. Le bruitage se transforme en beatbox pour suggérer la tempête, et tout rebondit ainsi, à cent à l’heure. »Catherine Makereel - Le Soir

- - - - - -

- - - - - -

- -

l’odyssée

Ecriture : Edouard SignoletMise en scène : Sofia BetzInterprétation : Laurie Degand, Nathan Fourquet-Dubart et Pierre HaezaertScénographie : Sarah de BatticeAssistanat mise en scène et production : Floriane PalumboMouvements : Louise BaduelCostumes : Alexis RolandLumières : Mélodie PolgeCréation sonore : Sofia Betz et Louise Baduel.

En coproduction avec le Centre Dramatique Pierre de Lune et la COOp asbl.Avec le soutien du Théâtre La montagne magique, le Centre Culturel de Nivelles, le Théâtre Mercelis, le Centre Culturel de Braine L’Alleud, l’Espace Columban, la Fédération Wallonie-Bruxelles, le Shelterprod, Taxshelter.be, ING et la Tax-Shelter du gouvernement fédéral belge

6 ans

samedi 14 mars à 9h30 et 11hscolaires jeudi 12 mars à 14h et 15hvendredi 13 mars à 9h, 10h30, 14h et 15h

© d

r

théâtre

durée : 30 mn

de 1 à 5 ans


filomène et cie(montpellier)

Une boîte à musique. Un arbre. Sidonie voit le jour. Les premiers rayons de soleil apparaissent. Dans les champs, dans les bois, tout semble prendre vie. Les graines deviennent des fleurs, les fleurs des fruits, les chenilles des papillons. PLIC PLOC des gouttes tombent des nuages, des champignons poussent, des escargots apparaissent et c’est l’automne qui pointe son nez.Le vent souffle, les feuilles tourbillonnent, les animaux vont se nicher dans leur tanière... C’est le début de l’hiver... Mêlant spectacle vivant et film d’animation, « Mademoiselle Rêve » traite du cycle de la vie. C’est un hymne à la nature !Avec humour et douceur, ce spectacle poétique et visuel accroche la curiosité des tout-petits.

- - - - - -

- - - - - -

- -

mademoiselle rêve

Avec : Emilie ChevrierMise en scène / réalisation des films : Renaud DupréIllustrations : Celine NobletLa fleur : Nicolas SavoyeDécors et accessoires : Chevrier et cieVoix : Sylvie Conan et Abel Divol

1 an

dimanche 22 mars à 17h

© r

aq

uel r

om

ero

théâtre gestuel

durée : 60 mn



claire ducreux(france/barcelone)

Par une nuit enneigée, au hasard des rues, un vagabond trouve refuge auprès d’une statue qui devient son compagnon de solitude… Deux barrières métalliques feront l’affaire pour nous ouvrir les portes de son nouvel univers… L’artiste franco-catalane Claire Ducreux est l’ancienne partenaire de Léandre, le clown génial que nous avons accueilli la saison dernière. Plusieurs fois récompensée pour ses créations solo, Claire a la magie vissée au corps.Ce spectacle est un poème visuel où théâtre, danse, mime et art du cirque se rencontrent et s’unissent pour créer un langage unique au service des émotions. Magique !« Mon personnage de vagabond, métaphore de ce qui est vulnérable, rêve que son monde retrouve sens et beauté et m’amène ainsi à mon simple défi artistique et humain : chercher authenticité et humilité afin de partager de simples émotions. » Claire Ducreux

- - - - - -

- - - - - -

- -

réfugiée Poétique

Création et Interprétation : Claire DucreuxPianiste : David MorenoSculpteur : Eduardo CuadradoMusiques originales : Jorge Sarraute, David Moreno & Mayte MartinCostumes : As MeninasLumières : Nani Valls / Rafel Roca

7 ans

contrat territorial d’éducation artistique et culturelle

Gospel, théâtre, kamishibaï, poésie, conte, danse, cirque, éveil musical, découverte du Moyen-Age, création d’un jardin, régie son et lumière, photographie, éducation aux médias et à l’information et journalisme...Ce sont toutes les disciplines que les élèves de Talange – de la maternelle au lycée - vont pouvoir découvrir et pratiquer cette année dans le cadre du CTEAC (Contrat Territorial d’Education Artistique et Culturelle) signé entre la Ville de Talange, le Ministère de l’Education Nationale et le Ministère de la Culture.Lancée à Talange en 2008, l’Education Artistique et Culturelle n’a cessé depuis de se développer via les ateliers menés par les artistes et les intervenants culturels dans les classes, et la programmation de spectacles dédiés au jeune public et au public scolaire.Durant plusieurs semaines avec leurs professeurs, les élèves découvrent une discipline, rencontrent un professionnel de l’art ou de la culture, créént un projet artistique et le restituent devant leurs familles et leurs camarades.Chaque année se créé une expérience inoubliable pour les enfants, qui demande certes du travail et des efforts, mais qui leur offre une ouverture au monde inestimable.Le Contrat Territorial d’Education Artistique et Culturelle a été renouvelé à Talange en juin 2019 pour une durée de 3 ans.

saison 2019-2020réservations : 06.02.30.48.22 - [email protected]

dimanchE 22 sEptEmbrE à 17h - théâtre jacques brelsoirée d’ouverture de saisonsuivi du spectacle crawL - l’atelier ouvert

mErcrEdi 25 sEptEmbrE à 20h - musée de la guerre de gravelotted’un coEur LéGEr - collectif p’haut&tiques

samEdi 5 octobrE à 20h - théâtre jacques brelvoiLéEs - les nouveaux ballets du nord pas-de-calais

jEudi 17 octobrE à 20h - théâtre jacques brelGibraLtar - cie marbayassa-ouaka

mErcrEdi 6 novEmbrE à 20h - théâtre jacques brelmanGEr - cie Zygomatic

vEndrEdi 15 novEmbrE à 20h - théâtre jacques brelqui va chanGEr L’ampouLE - cie du jarnisy

jEudi 5 décEmbrE à 20h - théâtre jacques brelL’appEL dE La forêt - cie la marguerite aux 4 vents

jEudi 16 janviEr à 20h - théâtre jacques brelhas bEEn - cie des ils et des elles

jEudi 13 févriEr à 20h - théâtre jacques brelqui suis-jE ? - cie le chat foin

jEudi 5 mars à 20h - théâtre jacques brelcartE bLanchE à phiLippE K jonquEL

jEudi 19, vEndrEdi 20 Et samEdi 21 mars à 20h - maison molièrefEr autour d’un café - françoise markun

mErcrEdi 8, jEudi 9 Et vEndrEdi 10 avriL à 20h - théâtre jacques brel3 jours avEc jacquEs KraEmEr - cie jacques kraemer

Mille et un abris, reccueil de nouvelles écrites et illustrées par l’ensemble des écoles maternelles de Talange, avec Céline Claire (auteure) et Claire Pelosato (illustratrice), Editions Le Crayon à Roulettes, 2019

théâtre jacques brelrue joliot curie - talange

www.talange.comlicence i : n° 57-0288 / licence iii : n° 3-1055457

tarif unique : 3 €réservations indispensables03 87 70 87 83 - [email protected]

retirer ses billetsService culturel Mairie de Talange - 46 Grand’Rue (2ème étage)Ouvert de 9h à 12h et de 14h30 à 17h(fermé le jeudi matin et le vendredi après 16h)

billetterieLa billetterie ouvre une heure avant chaque spectacle.Toute place réservée et non payée sera remise en vente.Les billets ne sont ni repris ni échangés.Aucune entrée ne sera possible après le début du spectacle.

accueilUne heure avant chaque spectacle, la Ludothèque Les Petites Pousses vous propose un espace convivial dédié aux jeux du monde.

Conception : M

airie de Talange - Im

pression : Imprim

erie L’huillier - Florange

www.facebook.com/tjb.talange

Patatram33cdn1_3.reseaudesvilles.fr/cities/346/documents/u0... · 2019. 11. 3. · qu’elle...

Documents

Transcript of Patatram33cdn1_3.reseaudesvilles.fr/cities/346/documents/u0... · 2019. 11. 3. · qu’elle...